Déborah Perret

actrice française
Déborah Perret
Description de l'image Defaut.svg.
Nationalité Française
Profession Actrice
Adaptatrice
Directrice artistique
Films notables Les Sœurs Hamlet

Déborah Perret est une actrice[1], adaptatrice et directrice artisque[2] française, travaillant essentiellement dans le doublage.

Elle travaille régulièrement en duo avec sa mère, Danielle Perret, qui est directrice artistique.

BiographieModifier

JeunesseModifier

FamilleModifier

Elle est la fille de Danielle Perret, avec qui elle travaille régulièrement en duo pour l'adaptation et la direction artistique des films distribués par Metropolitan FilmExport.

Sa fille Rebecca Benhamour est également comédienne.

CarrièreModifier

Elle est, notamment, l'une des voix françaises régulières de Cate Blanchett, Catherine Keener, Deborah Kara Unger, Elizabeth Debicki, Maria Bello, Mira Sorvino, Sandra Bullock, Salma Hayek, Julianne Moore, Jennifer Lopez, Daphne Zuniga[1] et également, de Laurie Holden, Michelle Yeoh, Illeana Douglas, Maya Rudolph, Katja Riemann et Linda Cardellini.

FilmographieModifier

CinémaModifier

ActriceModifier

DoublageModifier

CinémaModifier

FilmsModifier

Films d'animationModifier

TélévisionModifier

Séries téléviséesModifier

TéléfilmsModifier

Séries d'animationModifier

Voix offModifier

Jeux vidéoModifier

Livre audioModifier

Œuvres de Walt Disney

AdaptationsModifier

CinémaModifier

FilmsModifier

Déborah Perret est également adaptatrice :

Liste des films adaptés par Déborah Perret sur Voxofilm.free.fr[11] et sur RS Doublage.com[2]

Direction artistiqueModifier

CinémaModifier

FilmsModifier

TélévisionModifier

Séries téléviséesModifier

Liste des séries dirigées par Déborah Perret sur DSD Doublage.com[15]

TéléfilmsModifier

Notes et référencesModifier

  1. a et b « Fiche de Déborah Perret : Doublages, filmographie et interview », sur RS Doublage, .
  2. a et b « Fiche de Déborah Perret : Adaptation », sur RS Doublage, .
  3. Doublé par Kathryn Hahn en version originale.
  4. Doublé tardivement en 1989 pour sa diffusion sur La Cinq. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-99-smash.html
  5. Doublé tardivement en 1989 pour sa diffusion sur La Cinq. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-348-misha.html
  6. La série a été doublée en 1989 en français.
  7. Doublage effectué en 1998. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-970-crying-freeman.html
  8. Doublage effectué en 1996. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1846-kimagure-orange-road-oav.html
  9. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-796-pygmalion.html
  10. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1124-detective-bogey.html
  11. Fiches de doublage sur Voxofilm.free.fr
  12. Entretien avec Déborah Perret par Mélanie Cocheteux sur Objectif Cinéma, 8 mars 2005.
  13. a b c d et e Japan Tours Festival 2018: Interview de Déborah Perret sur YouTube.com, 16 mars 2018.
  14. Doublage tardif effectué en 2020.
  15. Fiche de Déborah Perret sur DSD Doublage

Liens externesModifier