Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir

série télévisée de 2022, inspirée de l'univers créé par J.R.R Tolkien

Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir (The Lord of the Rings: The Rings of Power) est une série télévisée américaine utilisant l'univers du Seigneur des Anneaux. Elle est diffusée depuis le sur le service de vidéo à la demande Amazon Prime Video, qui a acquis les droits télévisés en .

Le Seigneur des anneaux :
Les Anneaux de pouvoir
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série
Type de série Série télévisée
Titre original The Lord of the Rings: The Rings of Power
Genre fantasy
Création J. D Payne
Patrick McKay
Production Amazon Studios
HarperCollins Publishers
New Line Cinema
Tolkien Estate
Acteurs principaux Morfydd Clark
Robert Aramayo
Owain Arthur
Megan Richards
Charles Edwards
(liste complète)
Musique Bear McCreary
Howard Shore (thème)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Prime Video
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 8 (liste)
Durée 62 minutes
Diff. originale en production
Site web Site officiel

Synopsis

modifier

Se déroulant environ trois mille ans avant les événements contés dans Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux, cette série prévue en cinq saisons, est fondée sur une histoire inspirée de la Terre du Milieu telle que racontée par J. R. R. Tolkien. Elle commence durant une période de paix relative et couvre certains des évènements majeurs survenus sur la Terre du Milieu durant le Second Âge : la création des anneaux de pouvoir, l'histoire et la chute du royaume insulaire de Númenor, l'ascension de Sauron et la Dernière Alliance entre les Elfes et les Hommes[1]. Ces évènements se déroulent sur plusieurs milliers d'années dans les récits de Tolkien, mais sont condensés et retravaillés pour la série[2].

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents

modifier

  Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[4] , Doublage Séries Database[5] et le carton de doublage en fin d'épisode sur Prime Video.

Production

modifier

Développement du projet

modifier

Le est dévoilé l'achat par Amazon des droits TV mondiaux du Seigneur des Anneaux pour 250 millions de dollars, dans le but de réaliser une série télévisée sur ce sujet. Amazon, qui possède un service de vidéo à la demande (VOD), Prime Video, espère ainsi concurrencer le succès de Game of Thrones sur HBO[6]. Cette série devrait coûter un milliard de dollars à la firme américaine, ce qui en ferait alors la série la plus chère de l'histoire[7]. Cinq saisons sont annoncées[8]. Chaque saison pourrait donc avoir un budget d'environ 200 millions de dollars, contre 90 millions de dollars par exemple pour la huitième saison de Game of Thrones[6]. Le contrat signé par Amazon l'oblige à commencer la production deux ans après la signature au plus tard[6].

Le , Amazon Prime Video dévoile un premier visuel de la série et annonce la sortie du premier épisode pour le [9].

Par ailleurs, il ne s'agirait pas d'une simple interprétation des livres Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux : les éléments narrés seraient plutôt antérieurs à ces derniers, se déroulant avant que Frodon entre en possession de l’Anneau Unique, et donc avant le premier volet du Seigneur des Anneaux, La Communauté de l'Anneau[10],[11]. Ainsi, la destruction de l'Anneau Unique ne sera pas évoquée dans cette série[12] et l'intrigue se déroulera durant le Second Âge de la Terre du Milieu, plusieurs millénaires avant la trilogie de Peter Jackson. La série se concentrera sur la création des Anneaux de Pouvoir forgés par l'Elfe Celebrimbor, sur celle de l'Anneau Unique par Sauron, sur les guerres opposant ce dernier à l'alliance des Elfes, des Hommes et des Nains, et s'intéressera au légendaire royaume de Númenor, sur l'île d'Ouistrenesse.

Le 19 janvier 2022, le titre de la série est révélé, Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir. La série se déroulera durant le Second Âge et couvrira la création des Anneaux, l’ascension du seigneur noir Sauron, la chute de Númenor et la Dernière Alliance entre les Elfes et les Hommes[13].

Il est envisageable que Peter Jackson soit lié à ce projet, il pourrait participer au tournage ou bien être tout simplement producteur exécutif[11], mais il ne s'agit en rien d'une certitude[14]. Il est également possible que John Howe et Alan Lee, les deux plus grands illustrateurs des œuvres de Tolkien, soient présents sur le tournage afin de permettre une certaine continuité avec ce qui a été fait précédemment[11]. Les showrunners de la série ont également annoncé avoir collaboré avec Simon Tolkien, petit-fils de l'auteur, qui est intervenu comme consultant lors du tournage[15].

Accusation de plagiat

modifier

Un romancier américain, Demetrious Polychron a attaqué Tolkien Estate et Amazon pour violation de droit d’auteur à propos de la série. Il a en effet autopublié une fanfiction commercialisée en septembre 2022 par Fractal Books qui imaginait une suite au Seigneur des Anneaux. Il a demandé 250 millions de dollars de dédommagement mais la justice a fini en août 2023 par le débouter et la vente de son roman interdite. Polychron devint alors accusé pour infraction au copyright[16].

Distribution des rôles

modifier

Certains acteurs ayant tourné dans la trilogie du Seigneur des Anneaux ont demandé à participer à la série[11]. Ian McKellen a affirmé être prêt à jouer le rôle de Gandalf, et il a déclaré : « Gandalf a plus de 7 000 ans donc je ne suis pas encore trop vieux »[11].

La distribution de la série est présentée officiellement le [17].

Tournage

modifier
 
Remorque d'Amazon Prime affichant une publicité pour la série, Amazon LIL1, Lauwin-Planque, France.
 
Publicité à Cologne, Allemagne

La première saison est tournée en Nouvelle-Zélande, dans deux studios d'Auckland, ainsi que dans le golfe d'Hauraki, la plage de Piha, la péninsule de Coromandel et le parc national de Fiordland (notamment pour la scène du mont Kidd)[18]. Le tournage commence en mais est interrompu le mois suivant en raison de la pandémie de Covid-19 et se termine finalement en [18].

La deuxième saison, dont la préproduction a débuté en , est tournée au Royaume-Uni[18] et en Nouvelle-Zélande[19]. Le tournage commence le [19]. La production évoque des coûts moins élevés et une occasion de tourner des scènes dans les pays européens[18].

Pour la deuxième saison, le tournage a été transféré au Royaume-Uni et à Tenerife[20]. Un cheval meurt pendant le tournage de la deuxième saison, en mars 2023, ce qui est condamné symboliquement par l'association PETA[21]. Le tournage de la deuxième saison s’est achevé en juin 2023 (la Grève de la Writers Guild of America de 2023 n’a pas eu d'impact sur la production du programme)[22].

Fiche technique

modifier

  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Production déléguée : J. D Payne, Patrick McKay, Gennifer Hutchison, Bruce Richmond, Sharon Tal Yguado, Lindsey Webber, Eugene Kelly, Justin Doble, Jason Cahill, Juan Antonio Bayona, Belén Atienza, Callum Greene
Coproduction : Helen Shang

Épisodes

modifier

Première saison (2022)

modifier

Composée de huit épisodes, la première saison est diffusée du au . Les titres en version originale (anglais) sont fournis par Amazon.com[23], tandis que ceux en français le sont par Prime Video[24] :

  1. L'Ombre du passé (Shadow of the Past)
  2. À la dérive (Adrift)
  3. Adar (Adar)
  4. La Grande Vague (The Great Wave)
  5. Séparations (Partings)
  6. Udûn (Udûn)
  7. L'Œil (The Eye)
  8. Alliés (Alloyed)

Accueil

modifier

La bande-annonce et les premières images de la série ont fait l'objet de nombreuses critiques[25] motivées par le fait qu'il ne s'agit pas de l'adaptation d'un livre spécifique de Tolkien et en raison de l'orientation multiculturaliste prise par les producteurs de faire incarner des elfes, des nains et des hobbits par des acteurs de couleur. Certaines de ces critiques ont déclaré que « imposer de force une vision moderne de la diversité dans une Angleterre mythologique pré-anglo-saxonne n'a que peu ou aucun sens » et qu'il s'agit « d'un camouflet au visage de Tolkien et à son but de créer son propre univers »[26]. Les producteurs ont justifié leur décision en soutenant que la série représente « le monde actuel tel qu'il existe »[27],[28].

Audience

modifier

Selon Amazon, lors de sa première journée, la série a attiré 25 millions de personnes, soit un record pour la plateforme.

Réception critique

modifier

La série est notée 2,9 sur 5 par les téléspectateurs et 3,3 sur 5 par la presse sur le site d'Allociné[29]. La série est notée 6,9 sur 10 sur le site d'IMDb[30]. Cependant, les deux premiers épisodes ont individuellement reçu des notes supérieures à 7,3 sur 10.

Selon G. Bortzmeyer, elle fait figure de « saga légendaire drapée dans une toge rococo qu’aucun kitsch n’effraie », inaugurant « le genre du nanar chic, avec un style aussi clinquant que les manières d’un nouveau riche »[31].

En raison de l'avalanche de critiques négatives, provenant des téléspectateurs[réf. nécessaire], Amazon a décidé de suspendre la possibilité de laisser des commentaires sur son site internet[32].

Après avoir étudié la kyrielle de réactions négatives des spectateurs et s'être lui-même « endormi » lors du visionnage de trois épisodes de la série, un analyste d'Amazon a expliqué dans un mémo destiné aux investisseurs qu'il était inquiet au sujet de la rentabilité financière de la série[33].

Notes et références

modifier
  1. Joe Otterson, « 'Lord of the Rings' Amazon Series Reveals Full Title in New Video » [archive du ], sur Variety, (consulté le )
  2. Anthony Breznican et Joanna Robinson, « Amazon's Lord of the Rings Series Rises: Inside The Rings of Power » [archive du ]  , sur Vanity Fair, (consulté le )
  3. « Elanor Brandepied », sur Wiki Le Seigneur des Anneaux (consulté le )
  4. a b et c « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage (consulté le ) [dernière m-à-j].
  5. a b c d et e « Fiche du doublage de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le )
  6. a b et c Bastien Hauguel, « Ce qu'on sait à ce stade sur la série Le Seigneur des anneaux d'Amazon », sur lepoint.fr, (consulté le )
  7. « « Le Seigneur des Anneaux » d’Amazon sera la série la plus chère de l’histoire », sur ouest-france.fr, (consulté le )
  8. Thomas Imbert, « Le Seigneur des anneaux : 5 saisons pour la série Amazon ! », sur Allociné.fr, (consulté le )
  9. Chaïma Tounsi-Chaïbdraa, « Le Seigneur des anneaux sur Amazon Prime : une date et un premier visuel alléchant pour la série tirée des romans de J.R.R. Tolkien », sur AlloCiné, (consulté le )
  10. (en) Samuel Axon, « Amazon will run a multi-season Lord of the Rings prequel TV series », sur arstechnica.com, (consulté le )
  11. a b c d et e Nextraker, « Série Amazon sur le Seigneur des anneaux », sur millenium.org, (consulté le )
  12. (en) Ilana Kaplan, « Lord of the Rings TV show will be most expensive series in history », sur independent.co.uk, (consulté le )
  13. « Le Seigneur des Anneaux : un titre puissant pour la série événement Amazon », sur Allociné (consulté le )
  14. (en) Tatiana Siegel, « Inside Amazon's $250M Lord of the Rings Deal: "It's Very Much a Creature of the Times" », sur The Hollywood Reporter.com, (consulté le )
  15. « Comment le petit-fils de Tolkien a aidé à concevoir la série Le Seigneur des Anneaux », sur Premiere.fr, (consulté le )
  16. « Tolkien : l'auteur qui accusait Amazon de plagiat condamné à payer 120 000 € », sur ActuaLitté.com (consulté le ).
  17. (en) Joe Otterson, « Lord of the Rings Series at Amazon Sets Main Cast », sur Variety.com, (consulté le ).
  18. a b c et d Delphine Le Feuvre, « Où a été tournée la série "Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de pouvoir" ? », sur Géo, (consulté le ).
  19. a et b AYMERIC GEOFFRE-ROULAND, « Les Anneaux de pouvoir : la saison 2 va entamer sa production », sur www.tomsguide.fr, (consulté le )
  20. Los Anillos de Poder en Tenerife: la serie más cara de la historia se rueda en el Teide
  21. « Un cheval meurt sur le tournage des Anneaux de pouvoir, l'association Peta s'indigne », sur TVMAG, (consulté le ).
  22. https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=1000036394.html
  23. (en-US) « Titres originaux de la première saison », sur amazon.com (consulté le ).
  24. « Titres en français de la première saison », sur Prime Video (consulté le ).
  25. (en) The Lord Of The Rings: The Rings Of Power’s Dislike-Buried YouTube Trailer Shows A Steep Hill.
  26. (en) Amazon's ‘The Rings Of Power’ Series Is A Crime Against The Fantasy Genre.
  27. The rings of power showrunners address backlash to diverse casting
  28. Les Anneaux de pouvoir : à peine sortie, la série déjà assaillie par les trolls
  29. « Le seigneur des anneaux: Les anneaux de pouvoir », sur allocine.fr (consulté le ).
  30. « Le seigneur des anneaux: Les anneaux de pouvoir », sur IMDb.com (consulté le ).
  31. Gabriel Bortzmeyer, « House of the Dragon, saison 1 : Vol au-dessus d’un nid de dragons », sur debordements.fr, .
  32. (en) Is ‘The Rings of Power’ Getting Review Bombed? Amazon Suspends Ratings
  33. (en) Amazon analyst said he 'fell asleep' watching the company's LOTR 'Rings of Power' TV show.

Annexes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier