Hunter Killer

Données clés
Titre québécois	Opération Hunter-Killer
Titre original	Hunter Killer
Réalisation	Donovan Marsh
Scénario	Arne Schmidt Jamie Moss (en)
Acteurs principaux	Gerard Butler Gary Oldman
Sociétés de production	Millenium Films Original Film
Pays de production	États-Unis
Genre	Guerre
Durée	121 minutes
Sortie	2018

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Hunter Killer ou Opération Hunter-Killer au Québec^[1] est un film d'action américain réalisé par Donovan Marsh, sorti en 2018.

Synopsis modifier

Joe Glass, commandant du sous-marin américain USS Arkansas, est en mission de sauvetage dans la péninsule de Kola pour retrouver l'USS Tampa Bay, porté disparu. Au même moment, le président russe Nikolai Zakarine est fait prisonnier dans la base navale de Poliarny — près de Mourmansk — à la suite d'un coup d'État mené par son ministre de la Défense, l'amiral Dmitri Durov. Le commandant Glass et son équipage vont devoir faire équipe avec une unité de Navy SEALs afin de sauver le président russe et empêcher la Troisième Guerre mondiale.

Fiche technique modifier

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original et français : Hunter Killer
Titre québécois : Opération Hunter-Killer
Réalisation : Donovan Marsh
Scénario : Arne Schmidt et Jamie Moss, d'après Firing Point de Don Keith et George Wallace
Photographie : Tom Marais
Montage : Michael J. Duthie
Musique : Trevor Morris
Production : Mark Gill, Toby Jaffe, Neal H. Moritz, Matthew O'Toole, Gerard Butler, Les Weldon, Alan Siegel
Sociétés de production : Millenium Films, Hishow Entertainment, G-BASE, Original Film, Tucker Tooley Entertainment
Sociétés de distribution : Summit Entertainment (États-Unis), Metropolitan Filmexport (France)
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Budget : 40 millions USD
Genre : action, guerre, thriller
Durée : 121 minutes
Dates de sortie :

États-Unis : 26 octobre 2018

France : 12 décembre 2018

Distribution modifier

Gerard Butler (VF : Boris Rehlinger ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Commandant Joe Glass, capitaine de l'USS Arkansas
Gary Oldman (VF : Gabriel Le Doze ; VQ : Manuel Tadros) : Amiral Charles Donnegan, Chef d'État-Major des Armées
Common (VF : Namakan Koné) : Contre-Amiral John Fisk
Zane Holtz (VF : Alexandre Bierry ; VQ : Joakim Lamoureux) : Navy SEAL Paul Martinelli, sniper de l'unité
Caroline Goodall : Ilene Dover, Présidente des États-Unis
Alexander Diatchenko (VF : Miglen Mirtchev) : Nikolai Zakarine, Président de la fédération de Russie
Michael Nyqvist : Capitaine Sergueï Andropov, commandant du RFS Konek
Mikhaïl Gorevoï (VF : Féodor Atkine) : Amiral Dmitri Durov, Ministre russe de la Défense
Carter MacIntyre (en) (VF : Gilduin Tissier ; VQ : Gabriel Lessard) : Lieutenant-Commander Bryan Edwards, second de l'USS Arkansas
Igor Jijikine : Lieutenant Tretiak des Spetsnaz
Toby Stephens (VF : Pierre-François Pistorio ; VQ : Patrick Chouinard) : Lieutenant Bill Beaman, chef de l'unité des Navy SEALs
Linda Cardellini (VF : Déborah Perret ; VQ : Julie Burroughs) : Jayne Norquist, analyste de la NSA
David Gyasi (VF : Jean-Baptiste Anoumon ; VQ : Fayolle Jean Jr.) : Wallace, Chief of Boat de l'USS Arkansas
Taylor John Smith (VF : Martin Faliu) : Second maître Belford, opérateur sonar de l'USS Arkansas
Michael Trucco : Navy SEAL Devin Hall
Ryan McPartlin (VF : Jérémy Bardeau) : Navy SEAL Matt Johnstone, médecin de l'unité
Yuri Kolokolnikov : Agent Oleg du Service de la sécurité présidentielle russe
Ilia Volok : Capitaine Vlade Sutrev, commandant du RFS Yevchenko
Christopher Goh : Lieutenant Park, navigateur de l'USS Arkansas
Sarah Middleton : Second maître Liddy, officier des communications de l'USS Arkansas
Adam James : Capitaine Forbes, second de Fisk
Corey Johnson : Capitaine de l'USS Tampa Bay
Stefan Ivanov : Capitaine du RFS Volkov

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[2] ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[3]

Production modifier

Le 12 novembre 2015, il a été annoncé qu'un accord avait été conclu entre les producteurs du film, que Relativity, Neal H. Moritz et Toby Jaffe d'Original Film produiraient désormais le film avec Millennium Films, qui le cofinancerait et distribuerait également. Le 3 mars 2016, il a été annoncé que Donovan Marsh dirigerait le film avec Gerard Butler et Gary Oldman comme stars, Neal H. Moritz de Original Film et Toby Jaffe produisant le film avec Butler, Tooley Productions (Tucker Tooley, Alan Siegel et Mark Gill), John Thompson, Matt O 'Toole et Les Weldon.

Le 23 juin 2016, Taylor John Smith a été choisi pour jouer dans le film l'opérateur sonar du sous-marin. Le 6 juillet 2016, Gabriel Chavarria a rejoint le film pour jouer un Navy SEAL à bord du sous-marin américain, Le lendemain, Zane Holtz a également rejoint le film pour jouer "Martinelli", un membre courageux et talentueux de l'unité d'élite. Le 13 juillet 2016, Michael Trucco et Ryan McPartlin sont également montés à bord pour jouer respectivement un spécialiste des armes Devin Hall, et un ancien médecin de la CIA Matt Johnstone. Le 19 juillet 2016, Michael Nyqvist a été ajouté au casting pour jouer le capitaine Sergei Andropov. Le 21 juillet 2016, David Gyasi a rejoint le film pour jouer le commandant du sous-marin USS Omaha , avec Toby Stephens dans le rôle du lieutenant Beaman, chef du squad SEAL.

Le tournage principal du film a commencé le 25 juillet 2016, à Londres et en Bulgarie. Des ensembles intérieurs d'un sous-marin d'attaque de classe Virginia ont été construits aux Ealing Studios, en utilisant des plans approuvés par la marine américaine, les espaces étant légèrement élargis pour permettre un mouvement plus libre de la caméra. Les ensembles étaient montés sur un cardan pour simuler le mouvement de la mer. Ealing Studios a également accueilli une salle du Pentagone à partir duquel le personnel militaire américain suit l'action sous-marine.

Un ensemble extérieur du sous-marin principal a été construit dans un réservoir d'eau extérieur de 806000 gallons aux Pinewood Studios, tandis que des scènes sous-marines ont été tournées à l'aide d'un réservoir d'eau séparé aux Warner Bros Studios. Les intérieurs de la base russe ont été construits aux studios de cinéma de Nu Boyana dans la capitale bulgare, Sofia.

Accueil modifier

Hunter Killer devait être distribué en Russie dans 850 salles à compter du 1^er novembre 2018, mais le ministère de la Culture russe annule in extremis la sortie du film, indiquant dans un communiqué que « la compagnie de distribution n'a pas livré en temps prévu une copie du film de la qualité requise à la cinémathèque d'État Gosfilmofond »^[4].

Auparavant, en septembre 2018, la sortie du film avait déjà été annulée en Ukraine, à cause d'une loi introduite récemment dans le pays qui interdit les films considérés comme « glorifiant l'armée russe », du fait du contexte de tensions entre les deux États^[4].

Notes et références modifier

↑ Opération Hunter-Killer - Cinoche.com
↑ « Fiche de doublage VF du film », sur RS Doublage (consulté le 11 janvier 2019)
↑ « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le 11 janvier 2019)
↑ ^{a et b} « La Russie annule la sortie d'un film où les Américains sauvent le président russe », Le Figaro.fr avec AFP, 2 novembre 2018.

Liens externes modifier

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] Opération Hunter-Killer - Cinoche.com

[2] « Fiche de doublage VF du film », sur RS Doublage (consulté le 11 janvier 2019)

[3] « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le 11 janvier 2019)

[figaro_072-4] {a et b} « La Russie annule la sortie d'un film où les Américains sauvent le président russe », Le Figaro.fr avec AFP, 2 novembre 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]