Damien Boisseau

acteur français
Damien Boisseau
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Acteur
Directeur artistique
Films notables Le Sommet des dieux

Damien Boisseau est un acteur et directeur artistique français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Matt Damon, Edward Norton, James Marsden et Casper Van Dien ainsi, qu'entre autres, la voix récurrente de Patrick Dempsey, Josh Hartnett, Tom Everett Scott, Sam Rockwell, Wes Bentley, Paul Rudd, Johnathon Schaech, Kenneth Allen Johnson, Nicholas Hoult, Lee Pace ou encore Nikolaj Coster-Waldau. Il a aussi été la première voix de Bradley Cooper à ses débuts.

Biographie modifier

Jeunesse modifier

Damien Boisseau a commencé très jeune aux côtés de ses deux frères, Arnaud et Guillaume. Les trois frères ont tourné dans des films en dehors de l'école, en activité extra-scolaire.

C'est son grand frère, Arnaud Boisseau qui a commencé à tourner en premier après avoir été repéré. Un jour, lors d'un tournage sur un film, Arnaud s'est retrouvé à la post-synchronisation : technique qui permet de réenregistrer en studio sa voix sur une vidéo déjà tournée quand le son est mauvais. Il se retrouve par la suite dans l'univers du doublage et rencontre des personnes actives dans ce domaine. Lors de leur jeunesse, peu d'enfants étaient actifs et prolifiques dans ce milieu. Il donne notamment la réplique à son frère Guillaume pendant le doublage de films comme : Les Goonies, L'Histoire sans fin, ou encore Stand by Me.

Damien Boisseau tourne et fait du doublage jusqu'au lycée puis il s'est concentré sur ses études jusqu'au bac puis suit les cours à la fac d'étude théâtrale.

Doublage modifier

Lorsque ses frères décident d'arrêter leur activité dans le doublage, il choisit de continuer sa carrière et opte pour suivre des cours de théâtre pour devenir acteur. Sa carrière le mène naturellement vers le doublage en devenant une voix régulière de ce milieu. Depuis, il est la voix française régulière de Matt Damon, Edward Norton, James Marsden, Casper Van Dien ainsi, qu'entre autres, la voix récurrente de Patrick Dempsey, Josh Hartnett, Tom Everett Scott, Sam Rockwell, Wes Bentley, Johnathon Schaech, Kenneth Allen Johnson, Nicholas Hoult, Lee Pace ou encore Nikolaj Coster-Waldau[1]. Il a aussi été la première voix régulière de Bradley Cooper[1] à ses débuts.

Au sein de l'animation, il est notamment la voix de Jack dans la série d'animation Samouraï Jack[1]. Il est également une voix régulière des jeux vidéo, doublant notamment le personnage Jak dans la série de jeux Jak and Daxter, l'Outsider dans la série de jeux Dishonored, Parker dans Red Faction, Craig Boone dans Fallout: New Vegas ou encore Jin Sakai dans Ghost of Tsushima[1].

Théâtre modifier

Filmographie modifier

  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

RS Doublage[1]

Cinéma modifier

Longs métrages modifier

Courts métrages modifier

  • 1998 : Recto de Xavier Perrin
  • 2001 : La Moisson d'Edouard Blanchot
  • 2001 : Aucun animal n'a été maltraité de Bérénice André
  • 2009 : Paranoïa d'Ellis Chan : Marc
  • 2010 : L'Entre Deux de Benjamin Boy, Stéphanie Cavagne, Mathieu Chowcheuk et Julien Prioux
  • 2011 : Postaction de Pascal Savard : le premier policier
  • 2011 : La Partie d'échec de Pierre Davezac
  • 2011 : Sur ma route de Thibault Martin
  • 2013 : Entends ce cri... de Mathieu Vié : le narrateur
  • 2013 : À cœur ouvert d'Ayekoro Kossou
  • 2014 : La Fenêtre de Stéphane Barrière, Maxime Blondeel, Maria Corcho, Nathan Leroi, Boris Proust, Amandine Riviere et Fabrice Tapare
  • 2015 : Jumble Up! de Léo Karmann : l'agent de sécurité
  • 2015 : Node de Frédéric Poirier : l'Homme
  • 2015 : Le Sceau de la corruption de Tom Bielinski : Wolfgang
  • 2016 : Morbus Per Noctem de Loris et Ugo Melcore : Julien Morini (voix)
  • 2017 : Or bleu de Nicolas Chiarot, Amandine Comes, Eva Fekete, Haunui Maeta, Baptiste Miquel et Thomas Rousvoal
  • 2018 : Le Linceul de Marie Vandelannoote : Yanael
  • 2019 : Funérailles (Funeral) de Marie Vandelanoote : Jean

Télévision modifier

Téléfilms modifier

Séries télévisées modifier

Doublage modifier

Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Damien Boisseau a assuré le redoublage ou un doublage tardif.

Cinéma modifier

Films modifier

Films d'animation modifier

Télévision modifier

Téléfilms modifier

  • Sebastian Ströbel[1] dans (11 téléfilms) :
    • Vengeance d'outre-tombe (2008) : Philipp Hansen
    • Lune de miel en enfer (2009) : Frank Engelmann
    • L'art d'aimer (2009) : Adam Carter
    • Gonger 2 : Le Maudit (2010) : Philipp Hansen
    • Isenhart et les Âmes perdues (2011) : Henning von der Braake
    • Pour quelques kilos de trop (2011) : Nick Feltus
    • Un mâle, des mots (2012) : Frank
    • Le Test de paternité (2012) : Jan
    • Achtung Polizei ! (2014) : Joachim Kersten
    • Entre ici et le paradis (2015) : Bobby
    • Dans la peau de mon fiancé (2015) : Sven
  • Michael Rady dans :
    • Rencontre avec le prince charmant (2013) : Kevin
    • Noël avec une star (2016) : Matt Larson
    • Une coach pour Noël (2017) : Jack Nelson
    • Noël à Pemberley (2018) : William Darcy
    • Un coup de foudre en garde partagée (2019) : Eric Smith
    • Les 12 traditions de Noël (2019) : Sam Taylor
    • L'accord parfait de Noël (2020) : Patrick
  • Eric Johnson dans :
    • Everest (2007) : Laurie Skreslet
    • Le secret d'une sœur (2009) : Drew
    • Miracle à Manhattan (2010) : Jake Finley
    • Le bonheur au pied du sapin (2013) : Darren
  • Maximilian Grill dans :
    • Un sarcophage pour deux (2012) : Nils
    • Une maman, des papas (2013) : Achim Herzberg
    • Mon amant, son père et moi (2014) : Moritz Landmann
    • Kathi et son prince charmant (2015) : Jan
  • Joey McIntyre dans :
    • VC Andrews, la saga Cutler : Les Promesses de l'aurore (2023) : Michael Sutton
    • VC Andrews, la saga Cutler : Les Secrets de l'aube (2023) : Michael Sutton
    • VC Andrews, la saga Cutler : L'Enfant du crépuscule (2023) : Michael Sutton
    • VC Andrews, la saga Cutler : Les Démons de la nuit (2023) : Michael Sutton
  • Thure Riefenstein dans :
    • Une montagne d'amour (2010) : Anton Karcher
    • La Catin (2011) : le comte Dietmar von Arnstein
    • Mission Caraïbes (2012) : Dr Richard Bertolt
  • Brandon Quinn dans :
    • Mon George à moi (2014) : Henry
    • Noël sous le gui (2019) : Dr Mike Acosta
    • Opération « Joyeux Noël » (2020) : Michael Fischer
  • Billy Armstrong dans :
    • Une sage-femme diabolique (2018) : Daniel Miller
    • Une adoption dangereuse (2020) : Dave
    • Comment j'ai rencontré ton meurtrier (2021) : Henry
  • Mark Famiglietti dans :
    • A Tale of Two Bunnies (2000) : Corky
    • Le Noël des sœurs March (2012) : Marcus Bhaer
  • Tom Beck dans :
    • Ma pire amie (2015) : Wolfgang
    • Les femmes de sa vie (2016) : Edgar
  • Jack Turner dans :
    • Une femme sous surveillance (2017) : Oliver Hall
    • L'amour de sa vie (2020) : Tanner Dillon
  • Rob Mayes dans :
    • Un Noël en Alaska (2018) : Brian Anderson
    • Tout n'est qu'illusion (2019) : Duke

Séries télévisées modifier

  • Eyal Podell dans :
    • Angel (2005) : Sam Lawson (saison 5, épisode 13)
    • 24 Heures chrono (2010) : Ryan Burnett (saison 7)
    • Touch (2012) : le professeur Logan Coteweiler (saison 1, épisode 7)
  • Rob Benedict dans :
    • Felicity (1998-2002) : Richard Coad (36 épisodes)
    • Monk (2005) : Jonathan Davenport (saison 4, épisode 7)

Séries d'animation modifier

Jeux vidéo modifier

Direction artistique modifier

Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Damien Boisseau a assuré le redoublage.
Séries télévisées

Voix off modifier

Documentaires modifier

  • 2011 : La Magie du Cosmos (Nova, National Geographic Channel, Arte)
  • 2011 : Ghost Adventures saison 5 (Planète+ Aventure, CStar)
  • 2012 : True Blood : Le Documentaire : Bill Compton (Stephen Moyer)
  • 2012 : Afrique sauvage (BBC, Discovery Channel, CCTV-9, France Télévisions)
  • 2013 : Patrick Dempsey : Racing Le Mans : le narrateur (Patrick Dempsey)
  • 2014 : Malgré-nous, les oubliés de l'Histoire : le narrateur
  • 2015 : À la poursuite de l'or en France : le narrateur (National Geographic Channel)
  • 2015 : Prédateurs : le narrateur (BBC, Alastair Fothergill)
  • 2017 : Abysses : La Vie dans les profondeurs extrêmes : le narrateur
  • 2017 : Monaco, le rocher de tous les défis : le narrateur
  • 2019 : Les Secrets des fleurs sauvages : le narrateur (cycle de plusieurs documentaires sur la botanique diffusé sur Arte)
  • 2019 : Pornographie : Un jeu d'enfant : le narrateur
  • 2019 : Mystérieuse planète  : le narrateur (cycle de plusieurs documentaires sur la nature diffusé sur Arte)
  • 2019 / 2022 / 2023 : Le Bêtisier de Noël (C8)
  • 2020 : La Véritable Histoire des templiers : le narrateur
  • 2020 : Sur les toits du monde de John Geraint : le narrateur
  • 2023 : Les Héros de Verdun - Documentaire sur la bataille de Verdun de Rivenzi : Charles Delvert

Publicités modifier

Damien Boisseau est aussi une voix off régulière pour la publicité[1].

Divers modifier

En 1997, il est la voix de Jeff Lujan, John Cusack et Rob Nason lors du making-of, Anastasia : Du rêve à la réalité[1].

Il est la voix d'habillage de Radio Scoop pour de nombreux spots[9],[1] et la voix antenne de Vibration[10] mais aussi de Voltage, depuis septembre 2019[11].

Il a été la voix de Ludo dans l'émission de télé-réalité Ludo Bites America[1].

Depuis 2015, il est la voix d'un des personnages dans le spectacle Mousquetaires de Richelieu au parc d'attractions le Puy du Fou[1].

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s et t En France, le film est sorti directement en DVD.
  2. Le film a aussi eu un autre titre lors de sa sortie en France : Confession secrète.
  3. 3e doublage effectué en 2012.
  4. Le film a été doublé en 2001 pour la sortie DVD.
  5. 2e doublage effectué en 2015.
  6. Interprété par Allen D. Hong dans la version originale.
  7. Interprété par Ben Affleck dans la version originale.
  8. a b et c Interprété par Matt Damon dans la version originale.
  9. Interprété par Tom Everett Scott dans la version originale.
  10. Diffusion tardive effectuée en 1995 en France.
  11. Interprété par James McAvoy en version originale.
  12. Interprété par Paul Rudd en version originale.
  13. Interprété par Jason Schwartzman en version originale.
  14. Interprété par Ryan Reynolds en version originale.

Références modifier

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z et aa « Damien Boisseau : Doublages, filmographie + interview », sur RS Doublage.
  2. « Article sur le film et les doublages » sur Objectif-cinema.com, article de 2002, consulté et mis en ligne le 13 décembre 2012
  3. 2d doublage
  4. Doublage effectué en 2022.
  5. Interprété par Edward Norton en version originale
  6. « Fiche du film » sur Festival-cannes.com
  7. Doublage tardif effectué en 2012.
  8. « Supernatural », sur dsd-doublage.com (consulté le ).
  9. « Damien Boisseau », sur Lesvoix.fr, (consulté le ).
  10. « #RestezChezVous : On a reçu un message de Mars ! (vidéo) », sur wwww.vibration.fr,
  11. « Actu Damien Boisseau : Nouvelle voix habillage Radio », sur LesVoix

Voir aussi modifier

Liens externes modifier

Médias externes modifier