Ouvrir le menu principal

Nash Bridges

série de télévision américaine
Nash Bridges

Titre original Nash Bridges
Genre Série policière
Création Carlton Cuse
Acteurs principaux Don Johnson
Cheech Marin
Jodi Lyn O'Keefe
Jeff Perry
Jaime Gomez
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Nb. de saisons 6
Nb. d'épisodes 122
Durée 46 minutes
Diff. originale

Nash Bridges est une série télévisée américaine en 122 épisodes de 46 minutes, créée par Carlton Cuse et diffusée entre le et le sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée entre le et le sur France 2 et rediffusée sur 13e rue, et au Québec à partir du à Séries+.

En juillet 2019, il est annoncé que la série va revenir. USA Network développe un revival sous la forme d'un téléfilm d'environ 2 heures qui pourrait déboucher sur une nouvelle série[1].

SynopsisModifier

Nash Bridges est un inspecteur de police vivant à San Francisco avec sa fille Cassidy et son père Nick. Il fait partie de la brigade spéciale d'intervention. Il a pour partenaire son meilleur ami, Joe Dominguez. Dans l'équipe on trouve aussi Evan Cortez, fils spirituel de Nash ainsi que Harvey Leek, ancien hippie devenu un as de l'informatique.

Au début de la série, Nash Bridges a une quarantaine d’années, il est simple inspecteur, il a divorcé deux fois, et vient d’accueillir chez lui sa fille Cassidy (Jodi Lyn O'Keefe), une adolescente au fort caractère qu'il n’a pratiquement pas vue durant son enfance. Nash convainc le jeune retraité de la police Joe Dominguez de revenir faire équipe avec lui. Le père de Nash, Nick (James Gammon) souffre de démence légère et est régulièrement chassé des maisons de retraite où il est admis. Il finit par venir habiter chez Nash, et est souvent impliqué dans des intrigues secondaires à caractère comique.

Nash est aidé dans son travail de police par un technicien expert Harvey Leek (Jeff Perry), un ancien étudiant de Berkeley qui est également un Deadhead, un fan absolu de Grateful Dead ; et par le jeune et bouillant Evan Cortez (Jaime Gomez), qui a une relation orageuse et intermittente avec Cassidy. Au fil des saisons, de nouveaux inspecteurs et d'autres personnages récurrents apparaissent, d'autres disparaissent ou ne font plus que de simples apparitions. Durant les neuf premiers épisodes, le commandant de l'Unité Spéciale d’Intervention est le lieutenant AJ Shimamura (Cary-Hiroyuki Tagawa). Il retourne ensuite chez lui à Hawaï, et Nash Bridges se voit promu au grade de capitaine, et reçoit le commandement de l'Unité Spéciale d’Intervention.

DistributionModifier

  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]

ÉpisodesModifier

Première saison (1996)Modifier

  1. Un flic à San Francisco (Genesis)
  2. Chinatown attaque (Home Invasion)
  3. Skirt, le revendeur de drogue (Skirt Chasers)
  4. Le Garde du corps (High Impact)
  5. Voleur d’armes (The Javelin Catcher)
  6. Histoire de famille (Vanishing Act)
  7. Bonnes vacances, Nash (Aloha, Nash)
  8. Témoin en danger (Key Witness)

Deuxième saison (1996–1997)Modifier

  1. La Police des polices (Internal Affairs)
  2. Jusqu’à ce que la mort nous sépare (Till Death Do Us Part)
  3. La Grande évasion (The Great Escape)
  4. Une équipe de choc (Wrecking Crew)
  5. Le Point de non retour (Trackdown)
  6. Les Frères McMillan (The Brothers McMillan)
  7. Train de nuit (Night Train)
  8. Le Signe du zodiaque (Zodiac)
  9. Le Jackpot de Léo (Leo’s Big Score)
  10. L’Ange gardien (Hit Parade)
  11. Terre promise (Promised Land)
  12. Le Noël d’un flic (25 Hours of Christmas)
  13. Une balade à la campagne (Road Work)
  14. Le Monde à l’envers (Inside Out)
  15. Les Faux-monnayeurs (The Counterfeiters)
  16. Troc sur Internet (The Web)
  17. Histoire de mœurs (Knockout)
  18. Amateurs d’armes (Gun Play)
  19. L’Otage (Rampage)
  20. Karen, flic de Chicago (Out of Chicago)
  21. La Cible (Moving Target)
  22. La Dernière carte (Wild Card)
  23. La milice de Hunter Point (Deliverance)

Troisième saison (1997–1998)Modifier

  1. Objets trouvés (Lost and Found)
  2. L’Appât du gain (Payback)
  3. Bébé à bord (Shake, Rattle and Roll)
  4. Jeux de rôles (One Flew over the Cuda’s Nest)
  5. Trou de mémoire (Blackout)
  6. Situation extrême (Ripcord)
  7. Les Guerriers de l’ombre (Sniper)
  8. Révélations (Revelations)
  9. La Vengeance (Most Wanted)
  10. Une bombe nommée Tamara (Bombshell)
  11. Les bons comptes font les bons amis (Found Money)
  12. Coup de vice (Dirty Tricks)
  13. Le Complot (Crossfire)
  14. En direct de San Francisco (Live Shot)
  15. Vacances forcées (Downtime)
  16. Modèle pour un tueur (Skin Deep)
  17. Le Terroriste (Patriots)
  18. Les garçons et les filles (Cuda Grace)
  19. Tueur de femmes (Lady Killer)
  20. Zone dangereuse (Danger Zone)
  21. Le Colis postal (Special Delivery)
  22. L’Ange et les démons (Sacraments)
  23. La Décoration (Touchdown)

Quatrième saison (1998–1999)Modifier

  1. La Chute (High Fall)
  2. Enquêtes parallèles (Impostor)
  3. Le Rôdeur (Hot Prowler)
  4. L’Exécution (Overdrive)
  5. Apocalypse Nash (Apocalypse Nash)
  6. Le Touriste (The Tourist)
  7. Libertins, libertines (Swingers)
  8. Jeu de guerre (Warplay)
  9. Déluge de feu (Firestorm)
  10. Le Match (Hardball)
  11. Nash mène la danse (Mystery Dance)
  12. La Balle perdue (Shoot the Moon)
  13. Un foyer par pitié (Gimme Shelter)
  14. Superstition (Superstition)
  15. Fatalités (Resurrection)
  16. Tout dans les muscles (Pump Action)
  17. Partie de cache-cache (Hide and Seek)
  18. Explosions (Boomtown)
  19. La Providence (Angel of Mercy)
  20. Amnésie (Power Play)
  21. Vengeance aveugle (Vendetta)
  22. Femmes, femmes (Crash and Burn)
  23. Blues à San Francisco (Frisco Blues)
  24. Les Adieux (Goodbye Kiss)

Cinquième saison (1999–2000)Modifier

  1. La Vérité et ses conséquences (Truth and Consequences)
  2. L’Enlèvement de Charlie (Trade Off)
  3. Fric-frac (Smash and Grab)
  4. La Méprise (Girl Trouble)
  5. Bonnes manières (High Society)
  6. La Balle perdue (Curveball)
  7. L’Ex-petite amie (Split Decision)
  8. Banana star (Get Bananas)
  9. Diaphonie (Crosstalk)
  10. Meurtres en série (Kill Switch)
  11. Double vol (Rip Off)
  12. Trafic de femmes (Skin Trade)
  13. Poker menteur (Liar’s Poker)
  14. El Diablo (El Diablo)
  15. Contrat sur Nash (Hit and Run)
  16. Le Motard (Cop Out)
  17. Ligne de mire (Line of Sight)
  18. Diversion (Heist)
  19. Le Prix de la liberté (Hard Cell)
  20. La Clef de l’enlèvement (Missing Key)
  21. Jackpot - 1re partie - (Jackpot - Part 1)
  22. Jackpot - 2e partie - (Jackpot - Part 2)

Sixième saison (2000–2001)Modifier

  1. Qui veut la peau de l’inspecteur Dominguez ? (Rock and a Hard Place)
  2. De vrais faux diamants (Jump Start)
  3. Cyber dance (Lap Dance)
  4. Les Fous du volant (Land Pirates)
  5. Deux mercenaires dans la ville (ManHunt)
  6. Double galère (Double Trouble)
  7. Fin de partie (End Game)
  8. Implosion (Blow Out)
  9. Fan de Diana (The Messenger)
  10. L’Or d’outre-tombe (Grave Robbers)
  11. Piège à ours (Bear Trap)
  12. Une affaire de trop (Slam Dunk)
  13. Couvrez-moi (Recover Me)
  14. L’Héritage (Something Borrowed)
  15. L’Homme de Miami (Out of Miami)
  16. Le Partenaire (The Partner)
  17. Machines à tuer (Blood Bots)
  18. Adieu Bobby (Quack Fever)
  19. Les Ennuis de Cassidy (Kill Joy)
  20. Pour la peau de Joy (Change Up)
  21. Les Bons Plans de Monsieur Switch (Cat Fight)
  22. La Victime rêvée (Fair Game)

Septième saison (2020)Modifier

Univers de la sérieModifier

PersonnagesModifier

  • Nash Bridges est un inspecteur, à la vie sentimentale très compliquée, qui vit avec son père dans un immeuble qui est sous la menace d'être détruit au prochain tremblement de terre.
  • Joe Dominguez est un hispanique qui a vécu de nombreuses difficultés et qui s'en est sorti grâce à son ami Nash. Il a toujours des plans pour gagner plus d'argent mais cela ne fonctionne jamais.
  • Cassidy Bridges est la fille de Nash, elle a des difficultés à savoir ce qu'elle peut faire de sa vie. Elle a une longue histoire d'amour avec l'inspecteur Cortez.

VéhiculeModifier

Nash Bridges conduit une Plymouth Barracuda décapotable de couleur jaune modèle 1971. Elle lui a été offerte par son frère ainé, Bobby, avant le départ de ce dernier pour le Vietnam d'où il ne reviendra pas.

CommissariatModifier

  • Le premier commissariat est une ancienne banque désaffectée qui menace de s'effondrer.
  • Le second commissariat est un ferryboat Eureka.
  • Le troisième commissariat est une barge flottante qui est en réalité une ancienne boîte de nuit confisqué par la police de San Francisco. Un gag récurrent est l'activation totale aléatoire de l'ancienne sonorisation de la boîte de nuit, au grand désarrois des personnages et de l'électricien chargé de trouver l'origine de ce phénomène afin de faire taire une bonne fois pour toutes le "fantôme disco".

DVDModifier

Les trois premières saisons sont disponibles en zone 1 (USA).

Aucune édition zone 2 n'est annoncée à ce jour.

RéférencesModifier

  1. (en) « Nash Bridges Revival in the Works at USA Network; Don Johnson to Return », sur TV line, (consulté le 23 juillet 2019)
  2. « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 12 novembre 2018)

Voir aussiModifier