Ouvrir le menu principal

Bored to Death

série de télévision américaine

Bored to Death

Titre original Bored to Death
Genre Série comédie dramatique, de détective
Création Jonathan Ames
Production Anna Dokoza
Michael Stricks
Acteurs principaux Jason Schwartzman
Ted Danson
Zach Galifianakis
Musique Stephen Ulrich
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine HBO
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 24 (liste)
Durée 23 minutes
Diff. originale
Site web http://www.hbo.com/boredtodeath/

Bored to Death est une série télévisée américaine, en 24 épisodes de 23 minutes, créée par Jonathan Ames, qui a été diffusée entre le et le sur HBO.

En France, la série est diffusée depuis le sur OCS Novo et au Québec depuis le sur Super Écran.

SynopsisModifier

Après une rupture sentimentale, un écrivain trentenaire, alcoolique et fumeur de marijuana, en panne d'inspiration et vivant à Brooklyn, va s'improviser détective privé à l'image des héros de Raymond Chandler en inscrivant une annonce sur internet, afin de stimuler son imagination.

DistributionModifier

Acteurs principauxModifier

Acteurs récurrentsModifier

InvitésModifier

Version française
Société de doublage : Karina Films[1],[2]
Direction artistique : Claudio Ventura[1]
Adaptation des dialogues : Gilles Coiffard[1]
Source V. F. : Doublage Séries Database[1] et RS Doublage[2]

ProductionModifier

DéveloppementModifier

Le , HBO a annoncé l'annulation de la série en raison d'une trop faible audience[3].

Le , HBO annonce la production d'un film basé sur la série[4]. Jonathan Ames, le créateur de la série, s'occupera du scénario du film[4].

CastingModifier

Jenny Slate (qui joue Stella dans les saisons 1 et 2) a auditionné pour un rôle qui n'était prévu de durer qu'un épisode, mais qui est devenu un rôle récurrent[5].

TournageModifier

La série est filmée à Maspeth dans le Queens, à New York dans l'État de New York, aux États-Unis[6]. Les scènes de restaurant sont tournées dans le Clinton Diner[6].

Les caméras utilisées sont des ARRI Alexa et Arri D-21[7].

Fiche techniqueModifier

Source : Informations sur la série[8]

ÉpisodesModifier

Première saison (2009)Modifier

Article détaillé : Saison 1 de Bored to Death.
  1. Le Syndrome de Stockholm (Stockholm Syndrome)
  2. L’Affaire Alanon (The Alanon Case)
  3. L’Affaire du scénario perdu (The Case of the Missing Screenplay)
  4. L’Affaire du skateboard volé (The Case of the Stolen Skateboard)
  5. L’Affaire de la blanche Colombe (The Case of the Lonely White Dove)
  6. L’Affaire de la belle arnaqueuse (The Case of the Beautiful Blackmailer)
  7. L’Affaire du sperme volé (The Case of the Stolen Sperm)
  8. Le Grand Plongeon (Take a Dive)

Deuxième saison (2010)Modifier

Article détaillé : Saison 2 de Bored to Death.
  1. L’Évasion du club sadomaso (Escape From the Dungeon!)
  2. Dépêche-toi, Fitzgerald ! (Make it Quick Fitzgerald!)
  3. On attrape la blenno dans le canal ! (The Gowanas Canal Has Gonorrhea!)
  4. J'ai vécu tel un dieu déchaîné ! (I've Been Living a Demented God!)
  5. 42 Vertical ! (Forty-Two Down!)
  6. L’Affaire de la terrible faute de frappe (The Case of the Grievous Clerical Error!)
  7. L’Évasion du Castle (Escape From the Castle!)
  8. Super Ray est mortel ! (Super Ray is Mortal!)

Troisième saison (2011)Modifier

Article détaillé : Saison 3 de Bored to Death.

Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison de 8 épisodes[9], diffusée du au sur HBO, aux États-Unis[10].

  1. La Blonde dans les bois (The Blonde in the Woods)
  2. Sucre d'orge (Gumball!)
  3. La Malédiction des Hommes (The Black Clock of Time)
  4. On pourrait chanter en duo (We Could Sing a Duet)
  5. Je prends des bains comme Lady Macbeth (I Keep Taking Baths Like Lady Macbeth)
  6. Deux Grosses Perles et un lingot d'or (Two Large Pearls and a Bar of Gold)
  7. On s'en fout des harengs ! (Forget the Herring)
  8. Tout va bien, il suffit que je me taille (Nothing I Can't Handle by Running Away)

Produits dérivésModifier

Sorties DVDModifier

Intitulé du coffret Nombre
d'épisodes
Sortie DVD Nombre
de disques
Éditeur
   
Bored to Death - Saison 1 8 [11] 2 Warner Home Vidéo
Bored to Death - Saison 2 8 [12] 2
Bored to Death - Saison 3 8 / / /

Notes et référencesModifier

  1. a b c et d « Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 16 janvier 2011, m-à-j le 9 décembre 2012
  2. a et b « Fiche de doublage de la série » sur RS Doublage, consulté le 20 avril 2011, m-à-j le 9 décembre 2012
  3. « HBO annule trois séries ! » sur AlloCiné
  4. a et b « Bored to Death : La série sera adaptée en film » sur ActuCine.com, consulté le 25 janvier 2013
  5. (en) « Jenny Slate on ‘Bored to Death,’ ‘Marcel the Shell,’ and Life After ‘SNL’ »
  6. a et b « Lieux de tournage » sur IMDb, consulté le 26 septembre 2011
  7. « Les caméras » sur IMDb, consulté le 26 septembre 2011
  8. « Informations techniques » sur IMDb, consulté le 26 septembre 2011
  9. « Une troisième saison pour Bored to Death » sur Critictoo, consulté le 28 octobre 2010
  10. « Au programme sur HBO » sur AlloCiné, consulté le 29 juillet 2011
  11. « Bored to Death - Sortie du coffret DVD de la saison 1 » consulté le 21 septembre 2010
  12. « Sortie du coffret DVD saison 2 » consulté le 26 septembre 2011

Voir aussiModifier