Ouvrir le menu principal

La Bible (mini-série)

film américain de 2014 réalisé par Tony Mitchell
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Bible (homonymie).
La Bible
Description de l'image The Bible - Title Card.jpg.
Titre original The Bible
Genre Docufiction
Création Mark Burnett
Roma Downey
Production Roma Downey
Mark Burnett
Richard Bedser
Dirk Hoogstra
Julian P. Hobbs
Acteurs principaux Diogo Morgado
Roma Downey
Darwin Shaw
Musique Hans Zimmer
Lorne Balfe
Lisa Gerrard
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine History
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 10
Durée 44 minutes
Diff. originale
Site web http://www.bibleseries.tv

La Bible (The Bible) est une mini-série en 10 parties de 44 minutes créée par Mark Burnett et Roma Downey d'après l'ouvrage La Bible, diffusée du 3 au sur History. En 2013, elle sera nommée à la 65e édition des Emmy Awards comme Meilleure Mini-Série ou Téléfilm. Elle a depuis été adaptée en long-métrage diffusé dans les cinémas, Son of God.

Cette série est tirée de La Bible, elle se veut proche de l'esprit du livre.

En France, elle a été diffusée entre le et sur Paris Première puis les 19 et sur W9. Au Québec, elle est prévue pour le sur le réseau V[1]. Plutôt prévu pour le 19 janvier au Québec. En Belgique, elle a été diffusée sur la chaîne ABXplore à l'occasion de Noël 2018.

SynopsisModifier

La série raconte l'histoire de La Bible, de la Genèse aux Révélations. Elle inclut les événements de l'Ancien et du Nouveau Testament, comme l'arche de Noé, l'Exode, de la naissance la mort à la Résurrection de Jésus-Christ.

ProductionModifier

La série est adapté de la bible New International Version (en), une traduction chrétienne évangélique [2].

DiffusionModifier

En 2013, le producteur Mark Burnett s'est associé avec l'église chrétienne évangélique Lakewood Church pour promouvoir le film [3].

DistributionModifier

Source VF : RS Doublage[4]

ÉpisodesModifier

Épisode 1 : Au commencement... (In the Beginning)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser, Alexander Marengo, Colin Swash et Nic Young
  • Direction : Crispin Reece
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 13,10 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Noé raconte l'histoire de la création du monde à bord de son arche (Genèse, 6-8) : la bataille de la vallée de Siddim (Genèse, 14); l’histoire d’Agar et Ismaël (Genèse, 16); la naissance d'Isaac (Genèse, 21); les preuves de foi d’Abraham (Genèse, 22); Sodome et Gomorrhe (Genèse, 19); Moïse tue un soldat et s’enfuit en Égypte (Exode, 2)

Épisode 2 : L'Exode (Exodus)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser et Alexander Marengo
  • Direction : Crispin Reece
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 13,10 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Dieu parle à Moïse à travers le Buisson ardent (Exode, 3) : Moïse retourne en Égypte, et, face au refus de pharaon afin de libérer le peule juif, il fait invoquer les Dix plaies d'Égypte (Exode , 7-11); Moïse conduit les Israélites à l'exode; Les Hébreux traversent la Mer Rouge. Moïse reçoit les Dix Commandements (Exode, 20); Josué devient le leader des Israélites (Deutéronome, 31; Josué, 1).

Épisode 3 : La Terre promise (Homeland)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser, Adam Rosenthal, Nic Young
  • Direction : Tony Mitchell
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 10,80 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Josué envahit et conquiert Jéricho (Josué, 6); Dalila trahit Samson, un héros pour les Israélites qui a lutté contre les Philistins (Juges, 16); Samuel proclame Saül roi, une décision qui pourrait faire entrer le pays en guerre civile (1, Samuel 15).

Épisode 4 : Le Royaume (Kingdom)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser, Colin Swash, Nic Young
  • Direction : Tony Mitchell
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 10,80 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Saül est consommé par la jalousie quand David bat Goliath (1, Samuel 17); le roi David inaugure un âge de paix pour Israël, mais qui sera vite aboli par la puissance et la soif de pouvoir de Bethsabée (2, Samuel 11); Dieu pardonne à David et Salomon construit le temple de Dieu à Jérusalem (1, livres des Rois 6)

Épisode 5 : La Survie (Survival)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser, Nic Young
  • Direction : Crispin Reece
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 10,90 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Les Juifs sont asservis à Babylone (Jérémie, 39); les trois Hébreux dans la fournaise ardente (Daniel, 3); Daniel est jeté dans la fosse aux lions, mais grâce à sa foi qui perdure, il écarte miraculeusement le supplice et se voit gracié (Daniel, 6) ; les Juifs sont autorisés à retourner à Jérusalem (Ezra, 1)

Épisode 6 : L'Espoir (Hope)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser, Nic Young
  • Direction : Crispin Reece
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 10,90 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Lors de l'occupation romaine, l'ange Gabriel dit à Marie qu'elle va devenir la mère du fils de Dieu (Luc, 1); Joseph et Marie partent à Bethléem (Luc, 2); Jésus naît dans l’étable (Luc, 2); la Sainte Famille échappe au Massacre des Innocents (Matthieu, 2) ; Jésus est baptisé par Jean le Baptiste, qui voit en lui le Messie (Matthieu, 3); Lors de son séjour au désert, Jésus résiste aux tentations du Diable (Matthieu, 4); Jésus réalise la pêche miraculeuse avec Pierre (Matthieu, 4)

Épisode 7 : La Mission (Mission)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser, Christopher Spencer, Nic Young
  • Direction : Christopher Spencer
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 10,30 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Jésus réalise la Multiplication des pains (Matthieu, 14); Jésus rend la vie à Lazare (Jean, 11); Jésus fait la rencontre de Matthieu et chasse les changeurs d’argent du temple (Marc, 11).

Épisode 8 : La Trahison (Betrayal)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser, Christopher Spencer, Colin Swash, Nic Young
  • Direction : Christopher Spencer
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 10,30 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Judas trahit Jésus et s'ensuit la Cène; Jésus prie dans le jardin de Gethsémani (Marc, 14); Jésus est arrêté; Jésus est confronté aux grands prêtres et perd son procès (Matthieu, 26).

Épisode 9 : La Passion (Passion)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser, Christopher Spencer, Abraham Christen Liando, Colin Swash, Nic Young
  • Direction : Christopher Spencer
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 11,70 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Pierre renie 3 fois Jésus (Luc, 22) ; Judas se suicide (Matthieu;27)La femme de Pilate fait un rêve et avertit Ponce Pilate et lui demande ne pas crucifier Jésus (Matthieu, 27); Pilate fait fouetter Jésus 40 fois (Jean, 19); Jésus est condamné à mort (Matthieu, 27); Jésus est crucifié; Jésus est "enterré" (Jean, 19).

Épisode 10 : Le Courage (Courage)Modifier

  • Scénaristes : Richard Bedser, Christopher Spencer, Nic Young
  • Direction : Tony Mitchell
  • 1re diffusion (États-Unis) : sur History Channel
  • Audience :   États-Unis : 11,70 millions de téléspectateurs
  • Résumé : Marie-Madeleine rencontre Jésus, il est revenu (Jean, 20); Jésus demande à ses disciples de prêcher "la bonne parole" à travers le monde (Acte 1). Le Saint-Esprit apparaît à la Pentecôte (Acte 2); Étienne est lapidé (Acte 7); Jésus apparaît à Paul, ce dernier se convertit. (Acte 9); les disciples de Jésus meurent pour leur foi, à l'exception de Jean qui a une apparition du Christ : Il va revenir et ceux qui gardent leur foi seront récompensés.

Critiques et polémiquesModifier

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2017)
Pour l'améliorer, ajoutez des références vérifiables [comment faire ?] ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Peu après sa sortie, la mini-série est sujette à des polémiques : premièrement, le Diable du film, interprété par Mohamen Mehdi Ouazanni ressemblerait à Barack Obama, ancien président des États-Unis étant lors de la sortie de la mini-série, en 2013, le président en fonction. Cette polémique a même fini par devoir censurer le Diable du film tiré de la série : Son of God.

RéférencesModifier

  1. « Rentrée télé téléromans et séries: cocooning cathodique », sur La Presse,
  2. Jaweed Kaleem, Justice Corre, Journal dailymail.co.uk, 'The Bible,' 10-Hour History Channel Series From Roma Downey And Mark Burnett, To Premiere Sunday, Canada, 01 mars 2013
  3. ROBERT EVERETT-GREEN, Journal theglobeandmail.com, How Survivor's Mark Burnett gathered believers for his epic Bible miniseries, Canada, Feb. 28, 2013
  4. a b et c « Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage, consulté le 11 décembre 2013

AnnexesModifier