Wikipédia:Atelier graphique/Cartes

Introduction
Le but de la section cartographique de l'Atelier graphique est de retoucher, refaire et améliorer (traductions, changements de couleurs, ajout de données, changement de format). Les Wikigraphistes se chargent de traiter les requêtes dans la mesure du possible. Certaines requêtes peuvent être refusées ou rester en l'état pour diverses raisons.


Circle-icons-globe.svg Demander une carte, comment procéder ?
  • Si votre demande concerne la création, l'amélioration ou la modification d'une carte, cliquez sur le lien suivant pour effectuer votre demande :
OOjs UI icon arrowNext-ltr.svg


  • Si votre demande concerne les animations, les blasons ou les logos, cliquez sur le lien concerné :
Cog-scripted-svg.svg
Blason projet blason 01.svg
Wikipedia-logo-v2.svg


  • Dans tout autre cas, cliquez sur le lien suivant pour effectuer votre demande :


OOjs UI icon image-ltr.svg
Faites-le vous-même !

Faites-le vous-même ! N'attendez pas qu'un wikigraphiste s'occupe de votre demande ; l'atelier est parfois surchargé. En quelques minutes voire plus, réalisez vous-même votre amélioration d'image à l'aide de plusieurs didacticiels mis à votre disposition. Voir aussi la section Wikigraphistes (onglet en haut de la page). Les wikigraphistes seront également présents pour vous aider dans l'apprentissage des outils de retouche cartographique.

Conseils

Les images à travailler doivent être :

  • Sous licence libre (GNU, GFDL, CC ou PD) afin de pouvoir être modifiée ;
  • Utiles à Wikipédia (le travail effectué servira-t-il à l'encyclopédie ?) ;
  • Potentiellement améliorables, ce qui exclut les images de qualité très médiocre ou dont la résolution est insuffisante.

Les images peuvent être enregistrées dans plusieurs formats différents. Voici un résumé des formats les plus couramment rencontrés sur l'Atelier :

  • le JPEG est idéal pour les photographies et les dessins de grandes dimensions, car il compresse l'image. Dans la mesure du possible, essayez de nous apporter vos photographies au format JPEG (voire la version TIFF ou RAW convertie en JPEG qualité maximale, si votre appareil photo le permet) ;
  • le PNG compresse l'image sans la dégrader et permet de gérer la transparence alpha. Il est très utilisé pour les images nécessitant une transparence du fond ; [Voir un exemple]
  • le GIF est très déprécié car il est limité à 256 couleurs et parce qu'il ne peut être affiché qu'en taille réelle dans les articles : un GIF agrandi ou réduit sera fortement dégradé à l'écran. Les images GIF seront automatiquement converties en PNG ; les animations GIF seront, si possible, remplacées par des vidéos OGG.
  • le SVG permet de faire des dessins techniques, des illustrations simples, des tableaux et graphiques pouvant être agrandis sans pertes. Ces images sont traduisibles et très facilement modifiables par la suite, ce qui facilite notre travail. [Voir un exemple]
Archives

Pour les travaux déjà réalisés ou pour les requêtes refusées, vous pouvez consulter nos archives.

Pour les demandes qui n'ont jamais été traitées, consultez notre page des demandes mises en sommeil.

Déposer une nouvelle requête

Requêtes terminéesModifier

Carte des vignobles romains antiquesModifier

       

Article concerné :  Vin romain

Travail demandé par --Alcide Talon (blabla ?) le 23 juillet 2020 à 19:01 (CEST)

Requête : Bonjour, pour illustrer cet article (actuellement un peu maigrichon) j'aurais besoin d'une carte de la péninsule italienne sur laquelle seraient matérialisées les origines des principaux crus appréciés à l'époque. Une base de travail pourrait être la carte d'André Tchernia et JP Brun dans leur ouvrage « Le vin romain antique », 1999, Glénat, page 27. Bien cordialement.

Je précise que je peux donner tous les éléments nécessaires (noms, localisations, carte ; tout sauf des échantillons des breuvages concernés  ) à celui qui serait d'accord pour œuvrer (cela va sans dire, mais va tout aussi bien en le disant).

Image(s) à travailler :



Statut de la requête :   Requête prise en charge par PBrieux (discuter) 24 juillet 2020 à 22:50 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonsoir Alcide Talon, comme vous vous en doutez, nous ne pouvons pas nous procurer chaque livre cité en source afin de faire les cartes. Merci de nous faire parvenir un lien d'accès ou autre afin de pouvoir consulter cette carte et vous aider. Cdlt, --PBrieux (discuter) 24 juillet 2020 à 21:48 (CEST)

Bonsoir PBrieux, je me doute bien que vous n'avez pas chaque ouvrage. Mais ce livre n'étant pas dans le domaine public, je répugne à livrer cette carte sur une page publique comme celles de WP. Mais peux en envoyer une copie en privé, avec tous les renseignements kivonbien.
Pour préciser ma demande, il faudrait une carte de la péninsule, sans fioritures (autres que la localisation de Naples et Rome). Les crus concernés sont tous en Campanie, entre Rome et Naples.
Un article, disponible sur Persée, donne une carte équivalente [1], voir page 398.
Bien cordialement, --Alcide Talon (blabla ?) 24 juillet 2020 à 22:04 (CEST)
  Alcide Talon Bien cette carte de Persée; un bon début! Juste pour être sur, ne serait-ce pas la carte page 397 du vignoble par Pline l'ancien?
Nous pourrions partir du fond de carte ci-dessus et l'adapter. Cdlt, --PBrieux (discuter) 24 juillet 2020 à 22:50 (CEST)
En modifiant rapidement le fond de carte des dialectes italiens, on arrive à la carte de base ci-dessus. Est ce que la région est assez zoomée ou faut-il se rapprocher encore de la zone précise entre Naples et Rome? --PBrieux (discuter) 24 juillet 2020 à 23:14 (CEST)
Oui, c'est bien celle faisant référence à Pline (mais pourquoi sur mon pdf, c'est page suivante  
Je précise que cette carte est trop détaillée pour mon besoin. Seuls les crus notés « ** » sont nécessaires (à la rigueur, les « * » mais vraiment pour faire détaillé)
Concernant la carte proposée : oui, cela me paraît bien. Du moment que l'on peut situer la position des différents crus (cf. l'agrandissement de la carte page 397). Il faudrait pouvoir noter « Falerne », « Cécube », etc. Pourrait-on avoir cependant de quoi la situer sur l'ensemble de la péninsule italienne ? --Alcide Talon (blabla ?) 24 juillet 2020 à 23:15 (CEST)
Bonsoir Alcide Talon, est ce que les symboles autre que * et ** (grands crus) doivent apparaitre? Je veux parler des cépages, façons culturales et autre mentions (cercle, triangle, carré dans la légende)... J'ai mis à jour l'avancement de la carte (voir ci-dessus). Cdlt, --PBrieux (discuter) 26 juillet 2020 à 23:00 (CEST)
Bonjour PBrieux, tu peux ignorer les autres symboles. Je voudrais ne faire apparaître que les grands crus les plus connus (les deux étoiles, sur la carte de Tchernia ; les autres ont peut s'en passer pour cette carte). Tu peux aussi choisir d'autres symboles que des étoiles si tu le veux.
Le projet actuel de carte me convient tout à fait.  Bien cordialement, --Alcide Talon (blabla ?) 27 juillet 2020 à 10:34 (CEST)
Bonsoir Alcide Talon! Mise à jour ci-dessus. Cdlt, --PBrieux (discuter) 30 juillet 2020 à 23:23 (CEST)
c'est très bien, exactement ce que je désirais !!!   Bonne idée que les petits symboles « grappe » !
Une petite question : Rome est localisée par un petit rectangle, mais pas Naples ? Pourrait-t-on mettre un coloris un peu différent pour Rome et Naples (mais c'est un détail, absolument pas indispensable). Bonne journée, --Alcide Talon (blabla ?) 31 juillet 2020 à 10:39 (CEST)
Je précise deux détails concernant la version actuelle de la carte.
  1. Il y a une grappe sans appellation sur la carte (juste à gauche de « Naples »). A priori, on peut l'enlever (pas plus de détails sur la carte du bouquin de Tchernia qui la donne aussi. Coquille ?).
  2. Sur la droite de la carte, on a l'impression (par la couleur) que la mer est proche, alors qu'il doit simplement s'agir de la partie la plus au nord de la Basilicate. Peut-être pourrait-on changer la couleur ? A+ --Alcide Talon (blabla ?) 1 août 2020 à 19:37 (CEST)
Bonsoir Alcide Talon,
  1. La grappe seule fait en fait référence à Naples, il est indiqué comme grand cru dans le pdf à la page 397 (partie zoomée).
  2. J'ai corrigé la partie bleu à droite afin qu'il n'y ai pas de confusion avec la mer.
  3. J'ai changé la couleur de Rome et de Naples pour indiquer leur statut de grandes villes.
Est ce que j'ai le feu vert pour téléverser le fichier. cordialement, --PBrieux (discuter) 2 août 2020 à 19:29 (CEST)
Bonsoir PBrieux, tu as le feu vert et avec tous mes remerciements pour ton travail. Merci   --Alcide Talon (blabla ?) 2 août 2020 à 20:07 (CEST)
Avec plaisir!  (fichier téléversé) --PBrieux (discuter) 2 août 2020 à 22:16 (CEST)


Requêtes refusées, annulées ou impossibles à traiterModifier

Requêtes qui traînentModifier

Orang-outan de TapanuliModifier

       

Article concerné :  Orang-outan de Tapanuli

Travail demandé par Léodras (discuterle 15 octobre 2019 à 21:32 (CEST)

Requête : Bonjour à toutes et tous. Je souhaiterais avoir trois cartes pour illustrer l'article traitant de l'Orang-outan de Tapanuli, une espèce d'orang-outan vivant à Sumatra.

Je ne sais pas du tout si ce que je demande et facilement réalisable et si je peux apprendre un peu ou faciliter votre travail d'une manière ou d'une autre n'hésitez pas à me le dire !

1/ J'aimerais d'une part une carte assez basique de sa répartition géographique (visible ici) afin d'illustrer l'infobox, sur le modèle de celles faites pour les autres espèces d'orang-outan (images 1 et 2). Soit avec le même fond de carte, soit (beaucoup mieux si c'est réalisable) avec un fond de carte où la zone de répartition serait au centre, à une échelle un peu plus rapprochée avec un cadrage sur la moitié nord de Sumatra et la péninsule malaise par exemple (à la différence des cartes données en exemple où l'échelle fait que la répartition est difficilement visible et qui ont été cadrées par rapport à l'Indonésie politique, ce qui n'a pas grand intérêt).

2/ Ensuite, j'aimerais une carte zoomée sur son habitat pour illustrer la section Habitat et répartition. Elle mettrait en évidence : les différents blocs qui le composent (ouest, est et Lubuk Raya) ; le nombre d'individus dans chaque bloc ; les principales routes provinciales ; la rivière de Batang Toru qui traverse cet habitat ; les principales villes alentours et les limites des trois districts (Tapanuli du Nord, Tapanuli Central et Tapanuli du Sud). S'il existe un fond de carte avec le relief c'est encore mieux.
La figure 1 de cet article peut servir de référence pour connaître la position de ces éléments. Cette carte et cette carte aussi.

3/ Enfin j'aimerais une carte pour illustrer la section Statut de conservation et menaces qui reprenne le fond de la carte précédente mais faisant figurer cette fois-ci : les différents statuts de forêt dans la zone de répartition (conservation, protection, conversion & production), le nom des trois réserves naturelles qui correspondent au statut "conservation" (Dolok Sipirok, dans le sud du bloc est, Dolok Sibual Buali reliée au bloc ouest, et Lubuk Raya, isolée), ainsi que la zone d'impact du projet de barrage hydroélectrique.
La figure 1A de cet article peut servir de référence pour les statuts des forêts. La figure 1 de cet article permet de localiser la zone d'influence du barrage (Area of influence (Hydro AoI) dans la légende).

Image(s) à travailler :



Statut de la requête :   Requête prise en charge par Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 21 février 2020 à 22:05 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour. Visiblement ma demande n'a pas trouvé preneur. Est-ce que ce que je demande est trop compliqué à réaliser ? Si quelqu'un peut m'expliquer les premières étapes pour dégrossir un peu le travail, je suis disposé à apprendre ǃ Merci ː)

Bonjour Léodras.
J'aimerais savoir si cette demande est toujours d'actualité (une carte regroupant les trois espèces est déjà présente sur l'article du genre (voir 3e vignette ci-dessus).
Je pourrais déjà faire des jolies cartes SVG pour chaque espèce et pour les trois réunies, avec des zooms et tout et tout. Avec les cartes d'IUCN Red List il devrait être possible d'avoir un bon résultat, en plus, ce semblent être des sources de qualité, qui plus est récentes.
Je ferai ensuite les cartes spécifiques à Pongo tapanuliensis que tu demandes. Le point 2 ne semble pas poser de problème, par contre, pour le point 3, « la zone d'impact du projet de barrage hydroélectrique » va être très difficile à distinguer à cette échelle, et on ne peut pas faire de zoom car la résolution de la carte n'est pas suffisante. D'ailleurs, je ne comprend pas trop comment va être construit ce barrage ni l'étendue du lac de retenue, même en regardant sur Google Maps [2].
En tout cas, vu la complexité des aires de répartition, ça va me prendre un bon moment (beaucoup de segments à tracer), donc je veux savoir si ces cartes seront vraiment utiles. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 21 février 2020 à 22:05 (CET)
Bonjour   SyntaxTerror :
Je suis désolé pour mon délai de réponse, un peu désespéré que cette requête trouve un jour preneur j'avais fini par ne plus suivre la page...
Merci de t'être proposé. Je suis toujours très intéressé pour illustrer cet article qui manque vraiment d'illustration, et où le texte est peu parlant pour le lecteur en l'absence de cartes auxquelles se référer.
Ce serait déjà très chouette si tu arrivais à réaliser des cartes pour les points 1 et 2 ː)
--Léodras (discuter) 18 juin 2020 à 03:00 (CEST)
  Léodras : je vais voir ce que je peux faire dans les jours qui viennent. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 18 juin 2020 à 04:03 (CEST)
  Léodras : j'ai aussi trouvé ça : [3] article de 2017 intéressant, avec une carte simple qui présente aussi des couloirs de déplacement entre les blocs. Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 19 juin 2020 à 02:48 (CEST)
  Léodras : voici les cartes de répartition (voir ci-dessus). Je les ai déjà liées sur WikiData.
Il serait bien de mettre leurs références dans les articles (je te les ai mises en dessous), comme ça les lecteurs pourront trouver facilement des cartes plus précises au besoin (et puis c'est toujours bien de sourcer les cartes).
Par contre, pour les points 2 et 3, je n'ai pas trouvé de carte SVG détaillée de cette région, alors ça ne permettra pas de situer précisément les zones. Je vais quand même tracer une image SVG et on pourra toujours récupérer ce que l'on veut dedans plus tard. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 19 juin 2020 à 16:38 (CEST)
  SyntaxTerror : merci beaucoup pour ce travail ǃ
Je vais me charger d'inclure ces cartes aux articles correspondant, en citant leurs sources, c'est important en effet.
Une erreur s'est glissée dans la première carte (Pongo distribution.svg), les légendes se sont mélangées : pygmaeus est à Bornéo donc orange clair, abelii dans le nord de Sumatra donc ocre et tapanuliensis un peu en-dessous donc orange.
Ok pour les points 2 et 3, fais au mieux ;)
Merci encore. --Léodras (discuter) 24 juin 2020 à 03:47 (CEST)
  Léodras : merci de la remarque pour la carte générale, j'ai corrigé et changé les couleurs pour qu'on les distingue mieux (Ctrl+F5 pour vider le cache de la page si tu vois toujours l'ancienne version). Pour info, j'utilise le plus possible des tons de rouge ou de marron pour les personnes qui ont des problèmes pour distinguer les couleurs. La plupart d'entre elles voit le rouge, et celles qui n'en voient aucune peuvent quand même distinguer des tons de gris.
Je modifierai les trois autres cartes pour que les couleurs correspondent au cas où les cartes seraient utilisées ensemble (  Fait.). Quant au points 2 et 3, je n'ai pas trop le temps en ce moment mais j'essayerai de faire au plus vite. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 24 juin 2020 à 22:57 (CEST)

Requêtes à traiterModifier

Carte topographique des provinces de la ChineModifier

       

Article concerné : 

Travail demandé par Pline (discuter) le 24 février 2020 à 22:00 (CET)

Requête : Bonjour, il n'y a aucune carte topographique de qualité sur la Chine. Je souhaite me lancer dans l'amélioration des articles relatifs à la trentaine de provinces chinoises (dont la population dépasse parfois celle de la France) mais l'absence de carte topographique situant cours d'eau, reliefs, agglomérations et axes de transport, dessert fortement la qualité de l'article. J'ai conscience que c'est un chantier d'importance mais il répond à un gros besoin (1,4 milliards habitants) et pourrait être utilisé, si l'échelle est suffisamment détaillée, dans des milliers d'articles.




Statut de la requête :   Requête prise en charge par   Flappiefh (d) 16 avril 2020 à 20:55 (CEST)


Discussions et avis des Wikigraphistes :

Bonjour Pline. Tu devrais regarder dans commons:Category:SVG maps of China et OpenStreetMap China, ou demander aux projets concernés de faire des recherches.
Sinon, la Chine fait la taille de l'Europe, donc trouver une carte de tout le territoire « situant cours d'eau, reliefs, agglomérations et axes de transport » de manière détaillée est aussi peu probable dans un cas comme dans l'autre.
Aussi, le but de l'atelier cartographique n'est pas de trouver des cartes pour les demandeurs, mais de les modifier ou éventuellement de les créer à partir d'une source.
Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 26 février 2020 à 18:40 (CET)
Je suis néanmoins d'accord avec Pline (d · c · b) : la seule carte topo exploitable couvrant tout le territoire est datée, de faible définition et plutôt laide. J'en crée une toute neuve. --  Flappiefh (d) 16 avril 2020 à 20:55 (CEST)
  Pline :Voici un premier brouillon. Est-ce que l'étendue est correcte ? --  Flappiefh (d) 17 avril 2020 à 00:51 (CEST)
  Flappiefh :Bonjour, merci d'avoir pris en charge ce gros sujet ! Le périmètre est bon et le résultat est de qualité. Cette première version peut déjà répondre à de nombreux besoins. Est ce qu'il pourrait y avoir une deuxième version avec une résolution (et du coup une taille) plus être poussée (autrement qu'en redimensionnant l'image donc en captant des détails plus fins) ? Une province ou un fleuve de second rang, première utilisation à laquelle je pense, ne représentent souvent qu'environ un cinquantième de la surface de la Chine (il y a une trentaine de provinces mais leur taille est très inégale). Je prendrais en charge tous les ajouts au cas par cas (toponymie, position des agglomérations, limites des provinces, etc....). Un exemple de besoin sur un périmètre particulièrement large que j'ai pris en charge (topo compris) à très grand peine car ce n'est vraiment pas mon domaine de compétence File:Bassin-du-Yangzi-Jiang-fr.png. --Pline (discuter) 17 avril 2020 à 08:35 (CEST)
  Flappiefh :Une autre question ! Est ce que la palette de couleurs est continue ? En créant des cartes dérivées sur des périmètres réduits je compte transcoder les couleurs pour tenir compte de l'échelle moins étendue des altitudes. --Pline (discuter) 17 avril 2020 à 08:55 (CEST)
  Pline : Bonjour, la carte que je produis permettra de remplacer avantageusement celle-ci, qui date de 2010. Du reste, j'utilise un raster au 1/10ème (celui de Natural Earth), qui ne pourra sûrement pas convenir à l'illustration des "petits" cours d'eau chinois. Je te propose d'établir ici une liste des cours d'eau chinois que tu veux illustrer, classée par ordre décroissant de longueur. Je ferai alors des essais et nous verrons si nous obtenons une bouillie de pixels ou non. --  Flappiefh (d) 17 avril 2020 à 09:10 (CEST)
  Pline : Je n'ai répondu à ta seconde question que partiellement : non, les couleurs ne s'adapteront pas à la zone puisqu'il s'agit d'un raster coloré, et non d'un MNT. --  Flappiefh (d) 17 avril 2020 à 11:39 (CEST)
  Pline : Voici la nouvelle carte topographique du pays entier. Elle ne pourra pas être utilisée en l'état pour créer des cartes des cours d'eau : pour cela, merci de créer une voire plusieurs demandes séparées. --  Flappiefh (d) 17 avril 2020 à 14:59 (CEST)
J'ai un souci de projection pour créer le modèle de géolocalisation. Je pense que je suis bon pour refaire un couple de carte... --  Flappiefh (d) 17 avril 2020 à 21:38 (CEST)
  Flappiefh : Merci ! Je comprend que la couleur correspond à l'apparence visuelle du sol et donc à sa nature : forêts, désert,roches dépourvue de végétation, terrains cultivés et prairies. Est ce qu'il y a une correspondance indiquée entre couleurs et nature du sol ? --Pline (discuter) 17 avril 2020 à 21:42 (CEST)
  Pline : Natural Earth propose également un raster hypsometrique. On va partir là-dessus, plutôt. Je mettrais la carte à jour quand j'aurais trouvé ce qui cloche dans ma projection. --  Flappiefh (d) 17 avril 2020 à 21:56 (CEST)

Je recommence donc avec le raster hypsométrique et une nouvelle projection, conique conforme équidistante. Ma projection précédente était aux fraises et je ne parvenais pas à lui appliquer un modèle mathématique. La nouvelle fonctionne au poil avec mon nouveau brouillon. Je n'ai plus qu'à refaire mes fichiers SVG. --  Flappiefh (d) 18 avril 2020 à 08:55 (CEST)

  Pline : Voilà le nouveau modèle de géolocalisation est en place. Pour la réalisation d'autres cartes couvrant des zones plus petites, merci de créer une nouvelle demande. --  Flappiefh (d) 18 avril 2020 à 14:24 (CEST)
Euh, je viens seulement de comprendre que tu souhaitas une carte pour chacune des 30 provinces. Désolé, j'avais mal lu. Je vais déjà finir le boulot que j'avais entrepris sur les régions de la Corée du Sud il y a des années de ça. --  Flappiefh (d) 19 avril 2020 à 13:45 (CEST)

Parc national de HortobágyModifier

       

Article concerné :  Parc national de Hortobágy

Travail demandé par Théo Vansteenkeste (discuterle 23 mars 2020 à 14:57 (CET)

Requête : Parc national, réserve de biosphère et site du patrimoine mondial se superpose et s'emboîtent imparfaitement, j'aimerai illustrer l'article Parc national de Hortobágy par une carte permettant de visualiser clairement ces différents périmètres. La réserve de biosphère estelle même découpée en trois zones présentés ici] page 6 (je croix qu'on ne peux pas mettre cette image directement dans wikipédia pour cause de copyright). Merci d'avance. Je croix que les aires protégées ont beaucoup besoin de vous, les cartes apportant souvent des informations importantes.

Image(s) à travailler :

Emprise patrimoine mondial


Statut de la requête :   Requête prise en charge par   Flappiefh (d) 6 mai 2020 à 22:43 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Théo Vansteenkeste  , est-ce que l'emprise du patrimoine mondial (lien) conviendrait, ou faut-il encore élargir la zone ? --  Flappiefh (d) 6 mai 2020 à 22:43 (CEST)

Très bien comme ça   (en plus je ne connaissait pas cette carte). Ce serait bien d'avoir la direction de Debrecen indiquée aussi comme cette ville n'est pas dans l'emprise. Ç na va pas être facile de rendre clairement les trois zonage de la RB, les deux zonages du Pat Mondial, le zonage Ramsar et le Parc national → le plus important est le Parc national et la réserve de pentezug (le rectangle vert foncé au milieu de la réserve de biosphère). --Théo Vansteenkeste (discuter) 6 mai 2020 à 22:57 (CEST)

Langue bretonneModifier

       

Article concerné :  Breton

Travail demandé par XIII,東京から [何だよ] le 20 avril 2020 à 15:49 (CEST)


Image(s) à travailler :

Bonjour,

les articles liés à la langue bretonne ont des problèmes d'illustration depuis des années. Carte sans source, partielles, très souvent en TI...

Je suis tombé sur cette carte qui est très complète, et issue d'un article de Nelly Blanchard, une universitaire qui travaille sur ce sujet[4]. Dans l'idéal, il faudrait avoir une reproduction de cette carte à l'échelle de la Bretagne, et si possible en extraire 5 cartes, une par département, de manière à pouvoir facilement illustrer les articles de ces départements.

D'avance merci. XIII,東京から [何だよ]


Statut de la requête :   Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 26 avril 2020 à 21:32 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour XIII,東京から. Je ne suis pas fan de cette carte, car je lui vois plusieurs problèmes :

  • Elle veut donner trop d'informations, et devient de ce fait peu lisible, et incomplète.
  • Incomplète, pour les toponymes bretons : dans la partie gallo jusqu'au XIXe siècle, elle est précise. Mais quid de la partie bretonne ? Passe-t-on directement à plus de 50% de toponymes bretons ? En est-on sûr ? Si non, qu'indique-t-on ? Heureusement, une courte recherche sur le même site permet de trouver cette carte, qui permet de compléter.
  • Les limites extrêmes du léonard, du trégorrois et du vannetais débordent largement de leur pays d'origine. Mais pas le cornouaillais, qui les suivrait quasiment à l'identique ? Étrange ! On dirait plutôt que c'est une limite tracée par défaut, par manque de données. Mais comme on ne trouve pas mieux ailleurs, soit, on peut partir avec ça (à noter que Mme Blanchard, même si elle ne le cite pas, a probablement utilisé comme source une carte du livre Parlons du breton ! créé par l'association Buhez, Éditions Ouest-France, Rennes, 2001, p.169.)

En résumé, je conseille de ne pas reproduire cette carte à l'identique, mais de créer trois cartes :

  • Une carte des variantes linguistiques
  • Une carte des toponymes bretons, en se basant en complément sur cette carte
  • Et une carte de l'accent tonique (indiquée dans une carte miniature dans la carte de Nelly Blanchard)

Sémhur (discuter) 22 avril 2020 à 22:27 (CEST)

Hello @Sémhur
Je ping aussi @VIGNERON qui peut avoir un avis intéressant sur la question.
Le but premier de la demande, c'est d'avoir une carte clairement sourcée, et d'en finir avec la myriade de cartes disponibles dont la factualité est plus que douteuse sur Commons, faute de référence. Même si la carte n'est pas forcément parfaite, au moins elle est attribuable à une universitaire qualifiée. Donc à la réponse, "est-ce qu'on en est sûr ?", je répondrais "on est sûr que c'est issu et sourcé depuis une référence de qualité"
Si tu peux fournir plusieurs cartes pour pouvoir illustrer de manière plus fine l'article langue bretonne, je prends (mais en plus des cartes départementales, il faudrait donc en faire en plus une par variante dialectale. Si je comprends bien la façon dont tu travaillerais, le plus simple serait donc de faire la carte complexe, puis de d'épurer ou de recadrer pour faire les autres, non ?
Cdlt, XIII,東京から [何だよ] 23 avril 2020 à 17:43 (CEST)
Mes deux centimes : oui on aurait besoin de plusieurs cartes (pluriel). Mon idéal serait d'avoir une série de carte comme pour l’article Gallo (qui utilise aussi l'image File:Dialectes Breton.png alors que seul le dégradé gris est intéressant pour cet article, encore une nouvelle carte qui serait utile). Il faudrait sans doute creuser les sources et analyser les besoins avant de sa lancer dans la création des cartes.
Sinon, un détail important, cette carte n’est *pas* de Nelly Blanchard mais de Mikael Bodlore-Penlaez (dans Atlas de Bretagne - Atlas Breizh, 2011, page 54 ; ce qui explique le besoin de synthèse sur une seule carte pour cet ouvrage papier ce qui n'est pas un problème pour Wikipédia  ).
Cdlt, Vigneron * discut. 23 avril 2020 à 18:29 (CEST)
XIII,東京から et Vigneron : eh oui, il y a aussi cette carte de la frontière linguistique au cours des siècles. Va falloir trouver de bonnes sources. Je commence le travail de toute la série de cartes évoquées au fil de cette discussion à ma vitesse actuelle d'escargot asthmatique. Sémhur (discuter) 26 avril 2020 à 21:32 (CEST)

XIII,東京から et Vigneron, je vais avoir besoin de votre aide. Pour établir la carte, je me suis dit que je pourrais partir de Fichier:France_Pays_bretons_map.svg, parce qu'elle montre les différentes provinces bretonnes et que je vais en avoir besoin.
Dans un élan de cartographie, ayant trouvé facilement un fichier de données spatiales des communes de Bretagne, j'ai refais complètement ce fichier. Mais me voilà aux prises avec les limites de la Bretagne historiques. Si les modifications les plus récentes ne posent pas de problèmes (Freigné appartenait à l'Anjou, Le Fresne-sur-Loire à la Bretagne), que faire des anciennes paroisses des marches communes à la Bretagne et à l'Anjou ou au Poitou ? Les représenter différemment ? Et puis il faudrait en dresser la liste, pas évident. Auriez-vous une idée ? Sémhur (discuter) 5 mai 2020 à 22:16 (CEST)

@VIGNERON et @Sémhur je n'ai pas le souvenir d'avoir vu passer une liste des communes actuelles dans les limites des pays traditionnels.
Sachant que toute cette « frontière » orientale de l'ancien duché-province n'est pas concernée par le breton, est-ce vraiment nécessaire de la faire figurer ? Après tout, une frontière politique passée dans une question linguistique, est-ce vraiment pertinent (ou souhaitable). Cdlt, XIII,東京から [何だよ] 6 mai 2020 à 19:35 (CEST)

XIII,東京から, je n'oubliais pas cette série de carte. Voici une proposition pour la première d'entre elles. Sémhur (discuter) 16 juin 2020 à 22:54 (CEST)

Je ping aussi @VIGNERON qui a participé aux discussions.
Deux remarques :
  • je ne sais pas si c'est très pertinent/souhaitable de faire figurer les pays sur la carte. Ça ne correspond pas aux aires de diffusions, et il y a sans doute un risque de confusion en associant ces deux choses sur la carte.
  • plutôt que "Breton au XIX", c'est sans doute souhaitable de préciser l'année : 1878 pour la ligne Sébillot.
Cdlt, XIII,東京から [何だよ] 17 juin 2020 à 14:39 (CEST)
XIII,東京から, voici une nouvelle version. Sémhur (discuter) 19 juin 2020 à 21:06 (CEST)
Et la carte des toponymes bretons. Sémhur (discuter) 25 juin 2020 à 22:19 (CEST)
Et la carte de l'accent tonique. Sémhur (discuter) 29 juin 2020 à 21:54 (CEST)
Merci !! Ca me semble bon dans les 3 cas. Je ne sais pas si @VIGNERON a des remarques. Cdlt, XIII,東京から [何だよ] 4 juillet 2020 à 17:16 (CEST)
XIII,東京から, et voici la dernière carte, celle de la frontière linguistique. Faut-il que je fasse figurer quelques villes (Rennes, Nantes, Vannes, Saint-Brieuc) ? Sémhur (discuter) 7 juillet 2020 à 22:52 (CEST)

  XIIIfromTOKYO : les quatre cartes ont été déposées sur Commons. Sémhur (discuter) 13 juillet 2020 à 21:48 (CEST)

Carte du royaume de FranceModifier

       

Article concerné : 

Travail demandé par Guise (discuterle 21 avril 2020 à 16:04 (CEST)

Requête : Bonjour à tous les talentueux wikicartographes.

Pensez-vous qu'il soit possible de créer une carte inspirée de ce modèle non libre de droits (publié sous une forme similaire dans le n° 210 de la revue L'Histoire en mai 1997, p. 37 + le modèle assez proche dans l'ouvrage de Boris Bove, Le temps de la guerre de Cent ans : 1328-1453, Belin, 2009, p. 262), sans tomber dans le plagiat ?

Ainsi, en vue d'illustrer des articles aussi consultés que Jeanne d'Arc et Histoire de France, nous disposerions d'une carte mise à jour géopolitiquement parlant, au regard des deux fichiers ci-dessous, à retoucher le cas échéant (plutôt le 2ème fichier) si une création ex nihilo n'est pas possible.

Par avance, merci beaucoup !

Bien cordialement.

Image(s) à travailler :



Statut de la requête :   Requête prise en charge par Democ-soc (discuter) 18 juillet 2020 à 08:57 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour @Guise.

Je suis un supporter moyen de la carte que tu voudrais "reproduire"...

Montrer la bretagne comme cas à part, et plus généralement, affiner le territoire qui reconnait Henri VI comme roi de France, c'est une bonne idée.

Par contre, je ne sais pas quel crédit on peut donner à une carte qui libère la Normandie en 1455 (donc apres la fin de la guerre), place Patay au nord-est d'Orléans, et n'indique pas la bataille de Formigny.

Y a t-il vraiment un sens à partager le territoire sous contrôle anglais entre "zone occupée" et "zone d'influence"? Je ne suis pas sur qu'il y ait eu une grande différence de traitement entre Paris et Rouen.... La "bonne" carte est peut etre un mix de la 1ere et de la 3e carte qui sont dans ta demande en fait...

  Guise :EDIT :

Voila un brouillon.

Un retour m'interesserait avant d'aller plus loin, histoire d'etre sur que je ne fais pas fausse route!

Bonjour, Democ-soc. Merci beaucoup d'avoir pris en compte ma requête !
Pas mal du tout, votre brouillon.   Pour rebondir sur vos remarques :
La carte affichée sur le site de L'Histoire [5] est clairement perfectible ; vous en avez judicieusement pointé les coquilles, carences et imprécisions. Il semble que le graphiste ait tenté de retranscrire les recherches historiques (d'Édouard Perroy à Philippe Contamine en passant par Peter S. Lewis et André Leguai) qui nuancent les zones de conquête et d'influence ; ainsi, la Normandie est militairement tenue par les Anglais tandis que la gestion de Paris et l'Île-de-France revient davantage aux partisans bourguignons sous l'autorité du souverain Lancastre, pour résumer très grossièrement. Mais en l'état, la carte du site précité engendre effectivement une certaine confusion, de même que celle de l'ouvrage de Boris Bove, Le temps de la guerre de Cent ans : 1328-1453, Belin, 2009, p. 262 : [6].
Cela m'amène à penser qu'à l'instar des deux fichiers d'origine sur Commons, il faudrait idéalement créer deux cartes à notre tour :
1°) une carte géopolitique qui prendrait comme modèle celle de L'Histoire (n° 210, mai 1997, p. 37 ) : [7], bien plus claire que celle affichée sur le site Internet de la même revue. En représentant seulement les différents territoires sans les partager entre "zone occupée" et "zone d'influence" (sauf pour la Champagne, rapport à l'influence bourguignonne), sans indiquer les batailles, ni les hachures correspondant aux diverses phases de reconquête, ni les trajets respectifs de Henri V et de Jeanne d'Arc, nous y gagnerons en lisibilité.
2°) une carte qui reprendrait la trame de la précédente en y intégrant les batailles significatives (dont Formigny, vous avez raison) ainsi que l'itinéraire des troupes d'Henri V et des armées de Charles VII.
Bien cordialement. --Guise (discuter) 20 juillet 2020 à 16:13 (CEST)
Bonsoir, Guise
J'ignorais que Paris avait en pratique été laissée à la garde de Philippe le Bon.
Alors du coup, je retire mes objections sur l'intérêt d'une division Normandie/Paris et Nord de la Loire.
Donc, si je comprends bien, il faudrait :
  • une carte "statique" avec la situation en 1429 (les différentes zones), épurée sans les batailles ni "l'avenir" de la reconquête.
Du coup, autant raffiner comme sur le modèle, non?
  • une carte "dynamique" avec :
- le raid d'Henry V jusqu'à Calais
- le trajet de Jeanne d'Arc (Domremy-Chinon)
- le trajet du sacre et de l'echec devant Compiegne
- les années de retour sous la souveraineté de Charles VII de Paris, la Normandie, la Guyenne.
- les 4 grandes batailles : Azincourt, Patay, Formigny, Castillon.
Et en fond, la carte de 1429 simplifiée (moins géopolitique...) mais avec les hachures?
Quelques remarques et interrogations en vrac :
Faut-il faire figurer les possessions du duc de Bourgogne dans le St Empire sur une des 2 cartes, ou non?
Dans les trucs annexes, j'ai du mal à imaginer une carte de cette periode sans la Loire qui donnait à Orléans son importance stratégique.
Et du coup, je ne crois pas qu'on puisse s'economiser la Garonne, le Rhône et la Seine.
Pour les villes par contre, j'ai peut-être un peu chargé en marquant toutes celles qui sont au moins sur une des 3 cartes (avec en prime Caen et Rennes).

 
La fin de la guerre de 100 ans
Dernière chose : ne pas hésiter à me donner des conseils ou me faire des remarques!
D'abord, j'ai des connaissances sur la guerre de 100 ans mais elles sont plutôt scolaires : le Moyen Age en occident n'est pas ma période préférée, et je n'ai rien lu de savant dessus.
Et ensuite, je fais equipe au travail avec une graphiste/cartographe que je supplée quand elle est absente, mais mon boulot c'est plutôt les données derrière les cartes... Pour les mises en forme et l'esthétique, je ne suis pas le meilleur...
Une dernière question au passage : je croyais que Jeanne d'Arc vivait dans le St Empire, et sur la carte 2, Domrémy est en France...
Je voulais tricher en déplaçant le village sur la frontière, mais qu'en est-il exactement?
Merci pour tes précisions passées et futures, bonne soirée.

  Guise :

EDIT : Voila ma proposition (amendable). Finalement je pense qu'une même carte peut tout prendre en charge, mais cela ne prendrait pas tres longtemps de la couper en 2. Et evidemment, j'ai pu laisser passer des coquilles!

Democ-soc (discuter) 20 juillet 2020 à 20:54 (CEST)

OpenStreetMapsModifier

       

Articles concernés :  Place de la Sallaz et Place Chauderon

Travail demandé par Gzzz [zz?] le 2 mai 2020 à 22:35 (CEST)

Requête : Bonjour ! J'ai appris qu'on pouvait créer et télécharger des cartes provenant d'OpenStreetMap. Plutôt que de demander à un wikigraphiste de le faire, je voudrais bien apprendre ! Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer comment faire ? Lorsque j'exporte ma sélection, j'obtiens un fichier XML dont je ne sais pas quoi faire... Je vous propose de me contacter directement sur ma page de discussion. Merci pour votre aide ! Gzzz [zz?] 2 mai 2020 à 22:35 (CEST)

Image(s) à travailler :



Statut de la requête :   Requête prise en charge par   Flappiefh (d) 2 mai 2020 à 22:46 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Toponymes en françaisModifier

       

Article concerné :  Grand Eyvia

Travail demandé par Tenam (discuterle 9 juin 2020 à 10:25 (CEST)

Requête : Il faudrait remplacer les toponymes en italien par leurs correspondants officiels en français, que je peux fournir.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Bonnes villes de la Principauté de LiègeModifier

       

Article concerné : 

Travail demandé par Sigorix (discuterle 19 juin 2020 à 12:12 (CEST)

Requête : Bonjour, je souhaiterais une carte de la principauté de Liège avec les 23 bonnes villes. Pourriez-vous différencier le symbole pour les 11 villes françoises et les 12 villes thioises et par conséquent y insérer une légende ?

Voici l'article qui reprend la liste des bonnes villes : Bonne ville (principauté de Liège)

J'ai inséré deux cartes qui pourraient être utilisées.

Merci d'avance, --Sigorix (discuter) 19 juin 2020 à 12:12 (CEST)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonsoir Sigorix, avant de finir de placer la légende et le reste des éléments, j'aimerais avoir votre point de vue sur cette ébauche. Dois je zoomer sur la carte ou bien agrandir les symboles des villes et leurs noms.
Je me suis inspiré de la carte Political_map_of_the_Low_Countries_(1350)-FR.svg (voir ci-dessus) car les deux cartes que vous avez proposé ne disposaient d'aucune point de repère pour placer les bonnes villes. --PBrieux (discuter) 20 juillet 2020 à 20:28 (CEST)

  Sigorix : Up!   Cdlt, --PBrieux (discuter) 30 juillet 2020 à 23:25 (CEST)
  PBrieux : Bonjour, tout d'abord merci pour votre travail. Je préférerais que vous zoomiez. --Sigorix (discuter) 1 août 2020 à 16:40 (CEST)
  Sigorix : voici une mise à jour! --PBrieux (discuter) 2 août 2020 à 19:43 (CEST)
  PBrieux : Parfait, merci ! --Sigorix (discuter) 6 août 2020 à 11:51 (CEST)

Carte de l'attaque du Maquis de Saint-Mards-en-OtheModifier

       

Article concerné : 

Travail demandé par Mike the song remains the same le 27 juillet 2020 à 15:14 (CEST)


Image(s) à travailler :

[8] Fichier:Image-missing.svg


Statut de la requête :   Requête prise en charge par Augusta 89 (discuter) 5 août 2020 à 12:10 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Toponymes à corrigerModifier

       

Article concerné :  Unité de communes valdôtaines

Travail demandé par Tenam (discuterle 29 juillet 2020 à 14:01 (CEST)

Requête : Il faudrait juste remplacer "AOSTA" par "AOSTE", et "EVANCON" par "ÉVANÇON".

Image(s) à travailler :



Statut de la requête :   Requête prise en charge par Augusta 89 (discuter) 29 juillet 2020 à 21:14 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Tenam  , c'est réalisable. En même temps, souhaites-tu que je réalise la carte au format SVG qui a l'avantage de ne pas devenir flou en agrandissant l'image et qui est plus facile à traduire pour les autres langues ? Augusta 89 (discuter) 29 juillet 2020 à 21:14 (CEST)

Oui, je veux bien, merci ! :) Tenam (discuter) 30 juillet 2020 à 09:16 (CEST)
Bonjour Tenam  , voici ma proposition. Augusta 89 (discuter) 6 août 2020 à 18:25 (CEST)
Bonjour Augusta 89  , c'est parfait ! Pourrais-je juste te demander de corriger le 'É' (avec accent aigu) de 'Émilius', s'il te plaît ? Je ne l'avais pas remarqué au début. Mais si c'est compliqué à refaire, pas de souci ! Merci :) Tenam (discuter) 6 août 2020 à 22:05 (CEST)
  Tenam :   la correction m'a pris quelques secondes. Le fichier peut désormais être utilisé. Augusta 89 (discuter) 6 août 2020 à 22:11 (CEST)
Impeccable, merci beaucoup ! Tenam (discuter) 6 août 2020 à 22:13 (CEST)

Carte de géolocalisation d'AngoulêmeModifier

       

Articles concernés :  Cathédrale Saint-Pierre d'Angoulême, Église Saint-Jacques de l'Houmeau, Hôtel de ville d'Angoulême, Gare d'Angoulême et etc.

Travail demandé par Jack ma ►discuter le 3 août 2020 à 11:51 (CEST)

Requête : Bonjour. Pouvez-vous faire une carte de géolocalisation d'Angoulême, afin d'utiliser dans les infobox des monuments de la commune ? Merci d'avance.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :