Vincent de Boüard

acteur français

Vincent de Boüard est un acteur français né en 1967.

Vincent de Boüard
Naissance (57 ans)
France
Nationalité française
Profession Acteur
Films notables Chouans !
Les Caprices d'un fleuve
La Fortune de Gaspard (téléfilm)
Séries notables PJ

Interprète à l'écran de plusieurs rôles secondaires ou récurrents comme dans les films Chouans ! ou Les Caprices d'un fleuve, mais aussi au sein de téléfilms dont La Fortune de Gaspard où il tient le rôle principal, il reste essentiellement actif dans le doublage. Il est notamment la voix française régulière de Joel David Moore[1] et Christopher Denham[1] ainsi qu'entre autres l'une des voix de Blake Bashoff[1], DJ Qualls, Ryan Kennedy[1] Lukas Haas[1] et Erik Knudsen[1]. Il est aussi une voix régulière de l'animation comme le personnage Big Bang dans Kid Paddle[2], Ichigo Kurosaki dans l’anime Bleach[1] et sa suite directe Bleach: Thousand-Year Blood War, Soma Asman Kadar dans Black Butler ou encore Kaio Shin de l'Est (Kibitoshin) dans Dragon Ball Z Kai, la saga Boo et Dragon Ball Super mais aussi Near dans Death Note.

Biographie

modifier

Formation initiale

modifier

Très jeune, Vincent de Boüard a effectué un stage au Centre dramatique national, le Théâtre du Campagnol, avec Jean-Claude Penchenat[3]. À la suite de cette expérience, il a suivi des cours d'art dramatique au Conservatoire municipal d'art dramatique de Meudon[3] puis des cours privés au C. A. T. L. avec Jacqueline Chabrier[3].

Carrière

modifier

C'est à 18 ans qu'il commence sa carrière professionnelle au théâtre. Il est resté 20 ans à travailler, se former et se perfectionner[1].

En 1988, il joue Yvon dans le film Chouans ! de Philippe de Broca[4].

En 1989, il décroche le rôle principal de Clément dans un épisode de la série télévisée Pause-café pause-tendresse[5]

En 2000, il tient le rôle principal du court métrage Baignade obligatoire[6].

Poursuivant son parcours théâtral, c'est lors d'une de ses représentations, qu'il est remarqué par Danielle Perret et Vincent Violette qui lui propose d'essayer et de se familiariser avec le doublage. Il a déclaré :

« Vincent Violette m'a fait rencontrer Catherine Le Lann qui m'a donné le temps d'apprendre ce « nouveau métier ». »

— Vincent de Bouard[1]

Depuis, Vincent de Boüard est devenu, entre autres, la voix française de Joel David Moore[1] et Christopher Denham[1], ainsi qu'entre autres l'une des voix de Blake Bashoff[1], DJ Qualls[1], Ryan Kennedy[1] Lukas Haas[1] et Erik Knudsen[1]. Il est aussi une voix régulière de l'animation connu pour le personnage Ichigo Kurosaki dans l’anime Bleach[1] et sa suite, soit le dernier arc adapté sous forme d'un nouvel anime intitulé Bleach: Thousand-Year Blood War, Soma Asman Kadar dans Black Butler ou encore Kaio Shin de l'Est (Kibitoshin) dans Dragon Ball Z Kai, la saga Boo et Dragon Ball Super[1].

En parallèle, il prête fréquemment sa voix sur différents médias comme des publicités, annonces ou émissions culturelles pour Radio France[7],[8],[9].

De 2013 à 2015, il interprète le roi Venceslas dans la pièce de théâtre, Ubu Roi[10],[11].

Théâtre

modifier

Filmographie

modifier
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb[12] et du site Talent Box[13]

Cinéma

modifier

Longs métrages

modifier

Courts métrages

modifier

Télévision

modifier

Téléfilms

modifier

Séries télévisées

modifier

Doublage

modifier

Cinéma

modifier

Films d'animation

modifier

Télévision

modifier

Téléfilms

modifier
  • Josh Dean (en) dans (5 téléfilms) :
    • Comment trouver l'amour à la Saint-Valentin ? (2018) : George (version M6)
    • À Noël mon prince viendra (2018) : Jeff
    • L'Art de tomber amoureux (2019) : Nate
    • À Noël mon prince viendra 2 (2019) : Jeff
    • À Noël mon prince viendra 3 (2021) : Jeff
  • Vik Sahay dans :
    • Roxy Hunter et le Secret du Shaman (2008) : Rama
    • Roxy Hunter and the Myth in the Mermaid (2008) : Rama
  • Gianpaolo Venuta (en) dans :
    • Le Serpent de septembre (2010) : Neil Bray / Phil Sterin
    • Le Festival de Noël (2017) : Lonny

Séries télévisées

modifier
  • Noah Munck dans :
    • iCarly (2007-2012) : Orenthal Cornelius « Gibby » Gibson (57 épisodes)
    • Sam et Cat (2014) : Orenthal Cornelius « Gibby » Gibson (épisode 30)

Séries d'animation

modifier

Jeux vidéo

modifier

Voix off

modifier

Documentaires

modifier

Livres audio

modifier

Notes et références

modifier
  1. a b c d e f g h i j k et l Le film est sorti directement en DVD.
  2. 2e doublage pour la version Director's cut
  3. Doublage tardif effectué en 2006.
  4. Doublage effectué en 2014.
  5. Dans un premier temps, le doublage était destiné uniquement au Québec mais le film a été redoublé en France, par Rémi Caillebot.
  6. Doublage tardif effectué en 2007.
  7. a b c d et e Interprété par Masakazu Morita en version originale.
  8. a et b Interprété par Anton Yelchin en version originale.
  9. Doublage et sorti du film en 2015 en France.
  10. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur ADN.
  11. 2e doublage effectué en 2003.
  12. Doublage tardif effectué en 1988.

Références

modifier
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q et r « Interview de l'acteur » sur RS Doublage, consulté le 3 mai 2011
  2. « Article : La version française de Gundam SEED », sur Cosmic-era.com, en 2004.
  3. a b et c « Fiche de Vincent de Bouard » sur Cineart.fr, mis en ligne le 18 novembre 2013
  4. « Chouans ! », sur Unifrance.org.
  5. « Pause café », sur Php88.fr, en 1989.
  6. « Baignade obligatoire », sur Aber-images.com.
  7. « Vincent de Boüard », sur Audiolib.fr.
  8. « Radio », sur Gerard-levoyer.fr.
  9. a et b « Du côté de chez Reynaldo Hahn », sur Franceinter.fr.
  10. Nathalie Simon, « « Ubu roi », potache à souhait + Image », sur Lefigaro.fr, .
  11. (en) Sarah Hemming, « Ubu Roi, Silk Street Theatre, London – review », sur Ft.com, .
  12. « Filmographie de Vincent de Bouard », sur IMDb.com.
  13. « Vincent de Bouard », sur Talentbox.fr.
  14. « Fiche du doublage français du film Jobs » sur AlloDoublage, consulté le 24 août 2013
  15. « Fiche du doublage français du film Players (2013) » sur AlloDoublage, mis en ligne le 11 septembre 2013
  16. « Fiche du doublage français du film Lone Ranger, naissance d'un héros » sur AlloDoublage, consulté le 13 août 2013
  17. « Fiche du doublage français du film Parkland » sur AlloDoublage, consulté le 25 septembre 2013
  18. (en) « Hunter × Hunter (2011) (TV) », sur Anime News Network.com (consulté le ).
  19. « Dragon Ball Super : Premier Opening et Ending de la version française (Toonami) », sur Dragonballsuper-france.fr, .
  20. « Notice FRBNF38622723 » sur Bnf.fr
  21. « Notice FRBNF38482463 » sur Bnf.fr
  22. « Notice FRBNF42061984 » sur Bnf.fr
  23. « Boris Vian, la vie jazz » sur Letrente.fr
  24. « EAN 9782070127474 », sur Lelivrequiparle.com.
  25. « Un livre audio lu par Vincent de Boüard - Léviatemps », sur Audiolib.fr.
  26. « Notice FRBNF42326164 », sur Bnf.fr.
  27. « Article », sur Ericmartzloff.wordpress.com, .
  28. « Livres Audio : Les Lettres de mon petit frère », sur Liredanslenoir.com, en août 2016.
  29. « Prix du livre audio France Culture – Lire dans le noir : la présélection », sur Liredanslenoir.com, en août 2016.
  30. « Le Club de la Pluie au pensionnat des mystères », sur Bookdoreille.com.
  31. « Le Club de la Pluie brave les tempêtes », sur Decitre.fr.
  32. « L'Énigme de la Diane - 2 volumes », sur Audible.fr (consulté le ).
  33. « Les Aventuriers de la mer - 9 volumes », sur Audible.fr (consulté le ).
  34. « Le Secret », sur Audible.fr (consulté le ).
  35. « L'Épée de vérité - 12 volumes », sur Audible.fr, (consulté le ).
  36. « Le Suspendu de Conakry », sur Audible.fr (consulté le ).
  37. « Sonate de l'assassin » sur Raudiobook.com
  38. « Viktor Lustig, l'homme qui vendit la tour Eiffel » sur Franceinter.fr.

Liens externes

modifier