The Rookie : Le Flic de Los Angeles

série télévisée américaine
The Rookie :
Le Flic de Los Angeles
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série
Type de série série télévisée
Titre original The Rookie
Autres titres
francophones
La Recrue (Drapeau du Québec Québec)
Genre drame, policier, procédure policière
Création Alexi Hawley
Production Nathan Fillion
Mark Gordon
Nicholas Pepper
Michelle Chapman
Jonathan E. Steinberg
Liz Friedlander
Acteurs principaux Nathan Fillion
Eric Winter
Melissa O'Neil
Alyssa Diaz
Richard T. Jones
(liste complète)
Musique Jordan Gagne
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Nb. de saisons 5Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 83Voir et modifier les données sur Wikidata (au ) (liste)
Format 720p (HD) - son 5.1
Durée 42 minutes
Diff. originale – en production
Site web https://abc.com/shows/the-rookie/

The Rookie : Le Flic de Los Angeles ou La Recrue au Québec (The Rookie) est une série télévisée américaine créée par Alexi Hawley et diffusée depuis le [1] sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV au Canada[2].

Au Québec, la série est diffusée depuis le sur le réseau TVA[3], en Belgique, depuis le sur RTL-TVI[4], en Suisse depuis le sur RTS Un et en France, depuis le sur M6[5].

Une série dérivée, The Rookie: Feds, est diffusée depuis l'automne 2022.

SynopsisModifier

John Nolan vient de passer la quarantaine. Il est en quelque sorte à un tournant de sa vie : il vient de se séparer de sa femme et son fils part pour la fac. John décide alors de devenir policier après avoir assisté à un braquage et a l'intervention de la police. Il part vivre à Los Angeles et intègre le Los Angeles Police Department, où il est la « jeune recrue » la plus âgée[5].

DistributionModifier

Acteurs principauxModifier

  • Nathan Fillion (VF : Guillaume Orsat) : Officier John Nolan, plus vieille recrue du Los Angeles Police Department
  • Eric Winter (VF : Cédric Dumond) : Sergent Tim Bradford, instructeur de Lucy Chen
  • Melissa O'Neil (VF : Audrey Sourdive) : Officier Lucy Chen, jeune recrue
  • Richard T. Jones (VF : Daniel Lobé) : Sergent Wade Grey
  • Alyssa Diaz (VF : Jessica Monceau) : Officier puis Lieutenant Angela Lopez, instructrice de Jackson West
  • Mekia Cox (VF : Fily Keita) : Lieutenant Nyla Harper, instructrice de John Nolan (depuis la saison 2)
  • Shawn Ashmore (VF : Matyas Simon) : Wesley Evers, avocat et fiancé d'Angela (depuis la saison 3, récurrent saisons 1 et 2)
  • Jenna Dewan (VF : Anouck Hautbois) : Bailey Nune, pompier (depuis la saison 4, invitée saison 3)
  • Tru Valentino (VF : Alex Fondja) : Aaron Thorsen (depuis la saison 5, récurrent saison 4)

Anciens acteurs principauxModifier

  • Mercedes Masohn (VF : Olivia Nicosia) : Capitaine Zoe Andersen (saison 1, invitée saison 3)
  • Afton Williamson (VF : Alice Taurand) : Officier Talia Bishop, instructrice de John Nolan (saison 1)
  • Titus Makin (VF : Jean-Michel Vaubien) : Officier Jackson West, recrue et fils d'un haut-gradé du LAPD (saisons 1 à 3)

Acteurs récurrentsModifier

InvitésModifier

Version française
  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[17] et Doublage Séries Database[16]

ProductionModifier

DéveloppementModifier

Le , ABC a annoncé une commande directe de la série mettant en vedette Nathan Fillion, et écrite par le producteur exécutif de Castle Alexi Hawley. ils seront les producteurs exécutifs aux côtés de Mark Gordon, Nicholas Pepper, Michelle Chapman et Jon Steinberg.

La série est produite par ABC Studios et The Mark Gordon Company.

Le , ABC commande sept épisodes supplémentaires, pour un total de vingt épisodes[18].

Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[19], diffusée le dimanche à 22 h[20].

Le , ABC a renouvelé la série pour une troisième saison[21].

Une quatrième saison est commandé le [22].

Le , la série est renouvelée pour une cinquième saison[23].

Distribution des rôlesModifier

En , Nathan Fillion obtient le rôle de John Nolan[24]. Le , le magazine Variety, a annoncé que Afton Williamson incarnera Talia Bishop et Eric Winter jouera le rôle de Tim Bradford[25]. Ils sont suivis par Melissa O'Neil (Lucy Chen)[26], Richard T. Jones (sergent Wade Grey)[27], Titus Makin Jr (Jackson West)[28], Alyssa Diaz (Angela Lopez)[29] et de Mercedes Masohn (Zoe Andersen)[30].

Fin , Afton Williamson annonce son départ de la série[31]. Elle aurait été harcelée par l'acteur récurrent Demetrius Grosse (en) et aussi avoir été victime de discrimination raciale par le département de la coiffure de la production[32].

Pour la deuxième saison, la production engage Ali Larter et Harold Perrineau dans des rôles récurrents[33], puis Mekia Cox rejoint la distribution[34].

Au début de la quatrième saison, la production confirme le non-retour de Titus Makin Jr.[35]. Récurrente depuis la finale de la troisième saison, Jenna Dewan est promue à la distribution principale en [36]. La production ajoute Peyton List et James Remar dans la famille du sergent Tim Bradford[37].

En , la production travaille sur une série dérivée mettant en vedette Niecy Nash[38]. Le backdoor pilot est diffusé en événement de deux épisodes, soit Simone et Enervo[39].

TournageModifier

Le tournage de la première saison a débuté le à New York et Los Angeles[40] dans le quartier de Downtown Los Angeles[41].

Allégations d'inconduite et de harcèlementModifier

Le , TVLine a annoncé qu'Afton Williamson, qui campe le rôle de Talia Bishop, ne reviendrait pas pour la deuxième saison. Alors que l'article affirmait initialement que la séparation était amiable, dans un long post sur Instagram, a déclaré qu'elle avait quitté la série en raison de « commentaires discriminatoires racistes de la part du département coiffure ». Williamson a également affirmé avoir été harcelée sexuellement par une guest-star, identifiée par la suite comme étant Demetrius Grosse (en), qui interprète Kevin Wolfe dans un rôle récurrent, ainsi qu'un incident d'intimidation qui s'est transformé en agression sexuelle lors d'une fête ; la chef coiffeuse a ensuite été identifiée comme étant Sallie Ciganovich. Afton Williamson a déclaré avoir fait part de la situation aux producteurs, mais avoir été ignorée.

Toutes les personnes impliquées dans ces allégations les ont niées. Une enquête a été ouverte par l’intermédiaire d’un cabinet d’avocats, qui a mené près de 400 heures d’interviews et examiné des vidéos et d’autres éléments de preuve. Les résultats de l'enquête ont été publiés le et ont révélé que les allégations formulées par Afton Williamson étaient sans fondement et ne pouvaient être prouvées. Elle a maintenu ses affirmations, qualifiant les résultats de l'enquête de « déchirants » et supposant que les producteurs avaient menti pour dissimuler la vérité sur ce qui s'était passé.

Fiche techniqueModifier

  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

ÉpisodesModifier

Saisons Nombre

d'épisodes

  Diffusion originale sur ABC
Début de saison Fin de saison
1 20
2
3 14
4 22
5 NC NC

Première saison (2018-2019)Modifier

  1. Premiers pas (Pilot)
  2. Pas de repos pour les braves (Crash Course)
  3. Plan B (The Good, the Bad and the Ugly)
  4. Changement d'équipe (The Switch)
  5. Le Tournoi (The Roundup)
  6. La Fin d'une légende (The Hawke)
  7. Un VIP à bord (The Ride Along)
  8. Légitime défense (Time of Death)
  9. Piégés (Standoff)
  10. Un air de famille (Flesh and Blood)
  11. Séquoia (Redwood)
  12. Cœurs brisés (Heartbreak)
  13. La Main dans le sac (Caught Stealing)
  14. Premier jour en solo (Plain Clothes Day)
  15. La Chasse à l’homme (Manhunt)
  16. Le Contrat (Greenlight)
  17. Protection de témoin (The Shake Up)
  18. Le Vieux bleu et le jeune avocat (Homefront)
  19. Le Défi (The Checklist)
  20. Contamination (Free Fall)

Deuxième saison (2019-2020)Modifier

Composée de vingt épisodes, elle est diffusée depuis le [42].

  1. Impact (Impact)
  2. Recherche appartement (The Night General)
  3. Le Pari (The Bet)
  4. Le Billet en or (Warriors and Guardians)
  5. Surprise ! (Tough Love)
  6. Tous aux abris ! (Fallout)
  7. Prudence (Safety)
  8. Une journée particulière (Clean Cut)
  9. Le Point de rupture (Breaking Point)
  10. Le Mal incarné (The Dark Side)
  11. La Course contre la mort (Day of Death)
  12. L'Heure du choix (Now and Then)
  13. Héritage (Follow-Up Day)
  14. Opération clandestine (Casualties)
  15. Usurpation d'identité (Hand-Off)
  16. Dans la nuit (The Overnight)
  17. La Cargaison (Control)
  18. Sous pression (Under the Gun)
  19. La Dernière ligne droite (The Q Word)
  20. La Taupe (The Hunt)

Troisième saison (2021)Modifier

Cette saison de quatorze épisodes est diffusée depuis le [43]. L'action se déroule en 2021 mais ne tient pas compte de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis[44].

  1. Conséquences (Consequences)
  2. Injustice (In Justice)
  3. La Fiera (La Fiera)
  4. Sabotage (Sabotage)
  5. Alerte à la bombe (Lockdown)
  6. Infiltrées (Revelations)
  7. La Star déchue (True Crime)
  8. Tel père, telle fille (Bad Blood)
  9. Alerte enlèvement (Amber)
  10. Le Garçon d'honneur (Man of Honor)
  11. Nouvelles recrues (New Blood)
  12. À cœur vaillant… (Brave Heart)
  13. Opération infiltration (Triple Duty)
  14. Le Jour J (Threshold)

Quatrième saison (2021-2022)Modifier

Elle est diffusée depuis le [45].

  1. La Vie et la mort (Life and Death)
  2. Cinq minutes (Five Minutes)
  3. Dans la ligne de feu (In the Line of Fire)
  4. Chaud bouillant (Red Hot)
  5. Acétylcholine (A.C.H.)
  6. Chasse au trésor (Poetic Justice)
  7. Combat à mort (Fire Fight)
  8. Le Cœur au bord des lèvres (Hit and Run)
  9. Remise en cause (Breakdown)
  10. Battement de cœur (Heart Beat)
  11. Dénouement (End Game)
  12. Toc toc toc (The Knock)
  13. Les Trois quêtes (Fight or Flight)
  14. Tir à vue (Long Shot)
  15. Titre français inconnu (Hit List)
  16. Titre français inconnu (Real Crime)
  17. Titre français inconnu (Coding)
  18. Titre français inconnu (Backstabbers)
  19. Titre français inconnu (Simone)
  20. Titre français inconnu (Enervo)
  21. Titre français inconnu (Mother's Day)
  22. Titre français inconnu (Day in the Hole)

Cinquième saison (2022-2023)Modifier

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Elle est diffusée depuis le [46].

  1. Double Down
  2. Labor Day
  3. Dye Hard
  4. The Choice
  5. The Fugitive
  6. The Reckoning
  7. Crossfire
  8. The Collar
  9. Take Back

AccueilModifier

AudiencesModifier

Aux États-UnisModifier

Dans les pays francophonesModifier

En France

Sur M6, les trois premiers épisodes ont successivement convaincu 2,88, 2,71 et 2,32 millions de téléspectateurs pour des parts de marché de 16.5 %, 16.5 % et 18.5 % auprès des quatre ans et plus. Le ratio de public féminin est de 21.7 %, 22 % et 22.3 % respectivement.

CritiquesModifier

Le site Web de regroupement d'avis Rotten Tomatoes a obtenu un taux d'approbation de 68 %, avec une note moyenne de 6.33 / 10 basé sur 22 commentaires. Le site Web déclare que « la présence assurément sympathique de Nathan Fillion fait que The Rookie mérite d'être regardé, même si le spectacle autour de lui n'est pas particulièrement mémorable ». Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, a attribué un score de 64 sur 100 sur la base de 12 critiques, indiquant « des critiques généralement favorables »[réf. nécessaire].

CommentairesModifier

Anciens acteurs ayant joué dans Firefly avec Nathan FillonModifier

Alan Tudyk, qui tenait le rôle de Hoban « Wash » Washburne dans Firefly aux côtés de Nathan Fillon, apparaît dans l'épisode 8 de la saison 2. Il interprète un nettoyeur de scène de crime, Ellroy Basso[12].

Anciens acteurs ayant joué dans Castle avec Nathan FillionModifier

L'épisode 3 de la saison 2, Le Pari (The Bet) réunit plusieurs acteurs de la série Castle : Nathan Fillion, qui y jouait le rôle principal, Jon Huertas et Seamus Dever[47],[48].

Dans l'épisode 15 de la saison 2, Seth Green interprète Jordan Neil, un escroc. Seth Green prêtait sa voix à Linus, l'assistant informatique de Castle, dans la série Castle[13].

Dans la saison 3 et durant plusieurs épisodes[49], l'actrice Toks Olagundoye qui a joué dans les deux dernières saisons de Castle apparaît.

Dans l'épisode 8 de la saison 3 (Bad Blood[50]), une nouvelle mini réunion d'acteurs ayant joué dans Castle a été réalisé avec Toks Olagundoye et Molly Caitlyn Quinn, qui a joué la fille de Nathan Fillion dans toute la série Castle.

Autres acteurs de séries connues invitésModifier

L'épisode 7 de la saison 3, True Crime, est filmé à la manière d'un documentaire retraçant l'affaire Corey Harris, le nom d'un ancien enfant star devenu un gourou. Corey Harris est joué par Frankie Muniz, connu pour avoir tenu le rôle titre dans la série Malcolm[14]. Rainn Wilson joue son propre rôle en étant interviewé dans le cadre du documentaire[14].

Personnalités connues du monde de la télévisionModifier

L'épisode 16 de la saison 2 présente un caméo avec la saison 18 de l'émission American Idol. L'officier de police Lucy Chen se retrouve par accident à passer l'audition d’American Idol, rencontrant le présentateur Ryan Seacrest, ainsi que les jurés Katy Perry, Luke Bryan et Lionel Richie. Melissa O'Neil, qui interprète Lucy Chen, a gagné la troisième saison de Canadian Idol[51].

Série dérivéeModifier

Une série dérivée, intitulée The Rookie: Feds, est diffusée depuis 2022. Elle est introduite dans un double épisode backdoor pilot de la 4e saison de The Rookie : Le Flic de Los Angeles.

Notes et référencesModifier

  1. (en) « ABC Announces Fall Premiere Dates for 2018-19 Season », sur The Futon Critic,
  2. (en) « Stories Start Here: CTV’s 2018/19 Schedule Gains Strength as Compelling Rookie Series Join Canada’s Most-Watched Hits », sur Bell Media,
  3. « La Recrue : nouvelle série policière basée sur une histoire vraie », sur Groupe TVA,
  4. « The Rookie : le flic de Los Angeles saison I inédite », sur IP Belgium, (consulté le )
  5. a et b « The Rookie : M6 s'offre la nouvelle série policière avec Nathan Fillion », sur Allociné, (consulté le )
  6. (en) Michael Ausiello, « Person of Interest’s Sarah Shahi Joins The Rookie in 'Rock Star' Recurring Role », sur TVLine,
  7. (en) Matt Webb Mitovich, « The Rookie Casts Onetime Castle Baddie Annie Wersching in a Killer Role », sur TVLine,
  8. (en) Nellie Andreeva, « Brandon Routh Joins ABC’s The Rookie As Recurring In Season 3 », sur Deadline.com,
  9. (en) Denise Petski, « The Rookie: Camille Guaty Joins ABC Drama As Recurring In Season 3 », sur Deadline.com,
  10. (en) Denise Petski, « The Rookie: Danny Nucci To Recur On ABC’s Crime Drama Series », sur Deadline,
  11. a et b (en) Vlada Gelman, « TVLine Items: Kominsky Exes Cast, Rookie Helps Joel McHale and More », sur TVLine,
  12. a et b (en) Michael Ausiello, « Firefly Reunion on Rookie as Alan Tudyk Cops Season 2 Guest Stint », sur TVLine,
  13. a et b (en) Daniel Rayner, « The Rookie Season 2, Episode 15 'Hand-Off' Review: Unpredictable », sur TV Movie Fix, (consulté le )
  14. a b c et d (en) « The Rookie Fans Were Pumped To See Malcolm In The Middle’s Frankie Muniz In Killer Guest Role », sur CINEMABLEND, (consulté le )
  15. (en) Matt Webb Mitovich, « Yep, Emily Deschanel Is Nathan Fillion's Ex-Wife on The Rookie », sur TVLine,
  16. a b c et d « Fiche du doublage français de la série », sur Doublage Séries Database, (consulté le ) [dernière m-à-j].
  17. a b et c « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage, (consulté le ) [dernière m-à-j].
  18. (en) « ABC Picks Up a Full-Season Order of Freshman Series The Rookie, Starring Nathan Fillion », sur The Futon Critic,
  19. (en) Matt Webb Mitovich, « The Rookie Renewed for Season 2 », sur TVLine,
  20. (en) « ABC Full Fall Schedule, 2019-2020, Revealed », sur Pop Culture (consulté le )
  21. (en) Michael Ausiello, « ABC Renews 13 Additional Series, Including The Rookie and Stumptown — Plus, Which 5 Shows Were Cancelled? », sur TVLine,
  22. (en) Denise Petski, « The Rookie Renewed For Season 4 By ABC », sur Deadline.com,
  23. « The Rookie : une saison 5 pour Nathan Fillion, une mission impossible pour la série sur M6 ? », sur Toutelatele (consulté le )
  24. (en) Nellie Andreeva, « Nathan Fillion To Star In The Rookie: ABC Lands Cop Dramedy From Alexi Hawley & The Mark Gordon Co. With Series Order » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  25. (en) Joe Otterson, « ABC Drama The Rookie Casts Afton Williamson, Eric Winter » [archive du ], Variety, (consulté le )
  26. (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « The Rookie: Melissa O'Neil To Co-Star In Nathan Fillion's ABC Light Drama Series » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  27. (en) Nellie Andreeva, « The Rookie: Richard T. Jones Cast In Nathan Fillion's ABC Light Drama Series » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  28. (en) Denise Petski, « The Rookie ABC Casts Titus Makin; Xavier De Guzman In Take Two » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  29. (en) Denise Petski, « The Rookie: Alyssa Diaz Cast In Nathan Fillion's ABC Light Drama Series » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  30. (en) Denise Petski, « The Rookie: Mercedes Mason Cast In Nathan Fillion's ABC Light Drama Series » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  31. (en) Matt Webb Mitovich, « The Rookie’s Afton Williamson Is Not Returning for Season 2 », sur TVLine,
  32. (en) Dave Nemetz, « Afton Williamson IDs The Rookie Actor Who Allegedly Sexually Harassed Her », sur TVLine,
  33. (en) Matt Webb Mitovich, « The Rookie Season 2 Recruits Ali Larter », sur TVLine,
  34. « The Rookie : qui est l’actrice qui va remplacer Afton Williamson ? », sur Télé 7 jours,
  35. (en) Matt Webb Mitovich, « The Rookie Boss Breaks Down Series Vet's 'Heartbreaking' Season 4 Exit », sur TVLine,
  36. (en) Nellie Andreeva, « The Rookie: Jenna Dewan Upped To Series Regular On ABC Series », sur Deadline.com,
  37. (en) Matt Webb Mitovich, « The Rookie Casts Peyton List as Tim's Sister, James Remar as Their Father », sur TVLine,
  38. (en) « Emmy-Nominated Actress Niecy Nash Set to Guest Star in Multiple Episodes of ABC's The Rookie », sur The Futon Critic,
  39. (en) « Video: Niecy Nash Guest Stars in The Rookie Two-Part Event Beginning April 24 - First Trailer Now Available », sur The Futon Critic,
  40. (en) Nellie Andreeva, « Pilot Locations 2018: New York Business Booming, Chicago Gains As Atlanta Slips », sur Deadline, (consulté le )
  41. (en) Molli Mitchell, « The Rookie location: Where is The Rookie filmed? Where is it set? », sur Express.co.uk, (consulté le )
  42. (en) « ABC Announces Fall Premiere Dates for 2019-2020 Season », sur The Futon Critic.com,
  43. (en) « ABC Announces Early 2021 Scripted Series Premiere Dates », sur The Futon Critic,
  44. (en) Matt Webb Mitovich, « The Rookie Boss Teases Repercussions for 'Boy Scout' John Nolan — Plus, the Plan to Safely Slow-Roll Season 3 », sur TVLine,
  45. (en) « ABC Announces Fall Premiere Dates for 2021-2022 Season », sur The Futon Critic,
  46. (en) « ABC Announces Fall Premiere Dates for 2022-2023 Season », sur The Futon Critic,
  47. « Castle | Mini-réunion Castle pour un épisode de The Rookie! », sur Hypnoweb (consulté le )
  48. (en) « The Rookie: The Bet », sur TVmaze (consulté le )
  49. (en) Matt Webb Mitovich, « The Rookie to Be Taught a Lesson by Castle Alum Toks Olagundoye », sur TVline.com,
  50. (en) « Molly Quinn Guest Star dans The Rookie », sur reddit.com
  51. (en-US) D. L. Thompson, « Ryan Seacrest & the American Idol Judges Appear on The Rookie », sur Heavy.com, (consulté le )

AnnexesModifier

Articles connexesModifier

Liens externesModifier