Ouvrir le menu principal

The Crown (série télévisée)

série télévisée américano-britannique
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir The Crown.
The Crown
Description de l'image The crown logo2.png.
Titre original The Crown
Genre Drame
Biopic
Création Peter Morgan
Acteurs principaux Claire Foy
Matt Smith
Jared Harris
Vanessa Kirby
John Lithgow
Musique Rupert Gregson-Williams
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine Netflix
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 20
Durée 54-61 minutes
Diff. originale en production
Site web http://www.netflix.com/title/80025678

The Crown est une série télévisée américano-britannique créée par Peter Morgan, produite par Stephen Daldry et diffusée depuis le sur Netflix.

The Crown est issu du film The Queen (2006) et The Audience (2013). La première saison couvre la période du mariage de la reine Elizabeth et à la désintégration de l'engagement de sa soeur la princesse Margaret avec le capitaine de groupe Peter Townsend en 1955. La deuxième saison couvre la période allant de la crise de Suez en 1956 à la retraite du troisième Premier ministre de la reine jusqu'à la naissance du prince Edward en 1964. La troisième saison se poursuivra à partir de 1964; elle couvrira les deux périodes de premier ministre de Harold Wilson jusqu'en 1976, tandis que la quatrième inclura le Premier ministre Margaret Thatcher et Lady Diana Spencer.

La série devrait durer 60 épisodes répartis sur six saisons, avec 10 épisodes d’une heure par saison, couvrant la vie d’Elizabeth de son plus jeune âge à son règne, et de nouveaux acteurs étant choisis tous les deux saisons. Claire Foy représente la reine au cours des deux premières saisons, aux côtés de Matt Smith du Prince Philip et de Vanessa Kirby du Princess Margaret. Pour les troisième et quatrième saisons, Olivia Colman assumera le rôle de reine, Tobias Menzies, le prince Philip, et Helena Bonham Carter, la princesse Margaret. Le tournage de la série se déroule aux studios Elstree de Borehamwood, dans le Hertfordshire. Les tournages se déroulent au Royaume-Uni et dans le monde entier.

La première saison a été lancée sur Netflix le 4 novembre 2016 et la deuxième le 8 décembre 2017. La série a été renouvelée pour une troisième et quatrième saison. La troisième devrait paraître au deuxième semestre de 2019. The Crown a été félicité pour son jeu d'acteur, sa réalisation, son écriture, sa cinématographie, ses valeurs de production et son compte-rendu historique relativement précis du règne de la reine Elizabeth. Il a reçu plusieurs éloges, notamment celui de meilleure actrice et de meilleur acteur à la 23ème édition de Screen Actors Guild Awards, respectivement pour Claire Foy et John Lithgow, en plus d'avoir reçu un total de 26 nominations pour ses deux premières saisons aux Primetime Emmy Awards, dont deux fois pour Série dramatique exceptionnelle.

Sommaire

SynopsisModifier

The Crown présente la vie de la reine du Royaume-Uni Élisabeth II, de son mariage en 1947 jusqu'à nos jours. Six saisons sont prévues à terme ; chacune couvrant une décennie du règne de la souveraine britannique.

La première saison présente le mariage de la princesse Élisabeth et de Philip Mountbatten, son accession au trône, ses premières années en tant que reine et ses relations avec le protocole et le monde politique.

La deuxième saison traite des relations du couple royal, de l'histoire personnelle et du passé difficile du duc d'Édimbourg, ainsi que de l'éducation du prince Charles. La vie sentimentale de la princesse Margaret et son mariage avec Antony Armstrong-Jones sont également abordés.

La troisième saison introduira le personnage de Camilla Shand[1].

DistributionModifier

Saisons 1 et 2Modifier

Acteurs principauxModifier

  Cliquez sur une vignette pour l’agrandir.

Acteurs récurrentsModifier

Saisons 3 et 4Modifier

Acteurs principauxModifier

  Cliquez sur une vignette pour l’agrandir.

Acteurs récurrentsModifier

Version française :

  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[6], Doublage Séries Database[7] et carton de doublage.

ProductionModifier

DéveloppementModifier

Peter Morgan, scénariste du film The Queen sorti en 2006 et de la pièce de théâtre The Audience (en) sortie en 2013 annonce une série basée sur la vie de la reine Élisabeth II, celle-ci devant couvrir un règne de plus de soixante ans, un renouvellement des acteurs est prévu dès la troisième saison[8]. La série est commandée par Netflix[9] pour deux saisons après les refus de la BBC[9] et de ITV[9]. Les dix premiers épisodes de la série ont coûté 100 millions de livres aux studios Left Bank Pictures, faisant ainsi de The Crown la série la plus chère diffusée sur Netflix[10].

La saison 2, produite à Londres dès octobre 2016[11], sort le 8 décembre 2017[12] et s'intéresse à l'enfance du prince Charles et à la vie du prince Philip[13]. Michael C. Hall y interprète le président américain John Fitzgerald Kennedy[14].

En octobre 2017, Netflix a confirmé que la série avait été renouvelée pour une troisième et une quatrième saison.

CastingModifier

En novembre 2014, Claire Foy avait entamé des négociations pour représenter la reine Elizabeth II dans la série. En mai 2015, Vanessa Kirby était en négociations pour représenter la princesse Margaret. En juin 2015, John Lithgow a été désigné Winston Churchill, Foy a été confirmé en tant que reine Elizabeth II.

Les annonces pour le renouvellement de la distribution pour les saisons 3 et 4 commencent en octobre 2017, avec Olivia Colman dans le rôle principal, en remplacement de Claire Foy[15]. Début 2018, Helena Bonham Carter est annoncée dans le rôle de la princesse Margaret[16]. Il faut attendre la fin du mois de mars pour connaître l’interprète du prince Philip : Tobias Menzies[17]. Fin juin 2018, sont annoncés à quelques jours d'intervalles, l'arrivée de Ben Daniels dans le rôle d'Antony Armstrong-Jones[18] et d'Erin Doherty dans le rôle de la princesse Anne[19]. Marion Bailey (en) et Josh O'Connor sont annoncés le 26 juillet dans les rôles respectifs d'Elizabeth Bowes-Lyon et du prince Charles[20].

TournageModifier

On estime que 25% de la première saison a été filmée aux studios Elstree de Borehamwood, dans le Hertfordshire, le reste étant filmé sur place, prenant en tout 152 jours. Le tournage de la deuxième saison a débuté au début d'octobre 2016. Chaque épisode des deux premières saisons durerait environ 22 jours, et coûterait environ 5 millions de £ GB (7 millions USD). Le tournage de la troisième saison a débuté en juillet 2018 et s'est achevé en février 2019. La quatrième saison débutera en août 2019.

Précision historiqueModifier

Peggy Noonan du Wall Street Journal a souligné l'exactitude historique de la série et plaidé pour "plus de vérité dans l'art et le divertissement".

La série a été interprétée comme une perpétuation de l'idée que la reine et le Premier ministre, Winston Churchill, avaient forcé la princesse Margaret à renoncer à son projet d'épouser le capitaine de groupe Peter Townsend. Dans cette série, on a vu la reine dire à sa sœur que si elle épousait Townsend, elle ne serait plus un membre de la famille en raison de la loi de 1772 sur les mariages royaux. Pourtant, il est évident que des efforts ont été faits pour éviter tout retard supplémentaire du mariage, ce qui aurait permis à la princesse Margaret de conserver son titre royal et son allocation de liste civile, de rester dans le pays et même de poursuivre ses fonctions publiques.

La reconstitution de l'ablation du poumon cancéreux du roi, réalisée à l'origine par Sir Clement Price Thomas, a été étudiée et planifiée par Pankaj Chandak, spécialiste en chirurgie de greffe au Guy's Hospital de Londres. Chandak et son équipe chirurgicale sont également devenus des acteurs de la scène. Le modèle chirurgical du roi George VI a été offert au Gordon Museum of Pathology à titre d’outil pédagogique.

En dépit de confirmer l'exactitude historique que la reine Elizabeth a bien condamné le duc de Windsor après avoir informé des dossiers de Marburg, des historiens ont déclaré que l’implication de l’épisode selon laquelle le duc avait été réprimandé par la famille royale lors de la publication était fausse, que le duc restait en contact et que ses apparitions en public se poursuivaient.

La description de la relation avec Jackie Kennedy a attiré des critiques. Les rapports indiquent qu'elle avait décrit le prince Philip comme "gentil mais nerveux" et que, dans l'ensemble, il n'y avait aucun lien entre eux. L'implication que la reine Elizabeth se soit rendue au Ghana pour concurrencer la popularité de Jackie Kennedy a été ridiculisée par les critiques. Les critiques de l'épisode ont indiqué qu'il ignorait des événements plus significatifs de la visite, tels que la sœur de Kennedy, le prince Stanisław Albrecht Radziwiłł, avaient initialement été exclus de la liste d'invitation au banquet car ils étaient tous deux divorcés, mais avaient finalement été invités, tandis que la princesse Margaret et La princesse Marina n’a pas assisté à la cérémonie, malgré le fait que les Kennedy aient apparemment voulu les rencontrer.

Gordonstoun School a réagi à sa représentation négative dans la deuxième saison, affirmant que les réactions personnelles du prince Charles à l’école avaient été extrêmement positives. L’historien royal Hugo Vickers a déclaré que le même épisode décrivait de manière erronée la mort de la soeur de Philip dans un accident d’avion comme étant le résultat de sa mauvaise conduite à Gordonstoun, déclarant: '' Je ne comprends pas à quel point les cinéastes sérieux voudraient transformer une tragédie aussi terrible en une série. de scènes inventées sans rapport avec la vérité ".

DiffusionModifier

Les deux premiers épisodes de la série sont sortis en salles au Royaume-Uni le 1er novembre 2016. La première saison a été diffusée dans le monde entier le 4 novembre 2016. La deuxième saison est sortie le 8 décembre 2017. La troisième saison devrait être sortie au seconde semestre de 2019.

Fiche techniqueModifier

  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

ÉpisodesModifier

Première saison (2016)Modifier

Article détaillé : Saison 1 de The Crown.

La première saison de The Crown décrit l'accession au trône de la reine Élisabeth ainsi que de l'idylle de la princesse Margaret avec le colonel d'aviation Peter Townsend et la fin de carrière de Winston Churchill. Cette première saison est composée de dix épisodes. Elle est mise en ligne le sur Netflix.

Cette première saison réunit pour la seconde fois Eileen Atkins et Claire Foy, qui ont déjà tourné ensemble dans la série Maîtres et Valets.

Eileen Atkins et Claire Foy retrouvent le temps d'un épisode, Ed Stoppard, qui avait tourné sur Maîtres et Valets.

Deuxième saison (2017)Modifier

Article détaillé : Saison 2 de The Crown.

Une deuxième saison de dix épisodes est diffusée depuis le sur Netflix.

Cette deuxième saison traite davantage des histoires personnelles du couple royal et du duc d'Édimbourg, ainsi que de l'éducation du prince Charles. Elle aborde également la rencontre de la princesse Margaret avec Antony Armstrong-Jones et leur mariage, la crise du canal de Suez , la rencontre entre Jackie Kennedy et la reine. Mais aussi les différents voyages du duc d'Édimbourg et son histoire personnelle.

Harry Hadden-Paton, Matthew Goode et Harriet Walter ont déjà tourné ensemble lors de la sixième saison de la série Downton Abbey.

Troisième saison (2019)Modifier

La troisième saison s'intéresse à l'évolution du couple Windsor, à nouveau sur la relation du duc d'Édimbourg et de son épouse, Élisabeth II. Y est abordé le divorce de la princesse Margaret et d'Antony Armstrong-Jones, ainsi que la rencontre du prince Charles et de Camilla Shand, avant l'arrivée de Diana Spencer. Enfin, la troisième saison s'intéresse au retour de Wallis Simpson en Angleterre, à la suite de la mort de son époux, le duc de Windsor. Au mariage de la princesse : Anne, la grève des mineurs en 1972 , une grave crise d'électricité et les mésententes entre la famille royale et Pierre Elliott Trudeau[21].

Réception critiqueModifier

Saison Critique
Rotten Tomatoes[22] Metacritic[23]
1 8,72/10 (64 critiques) 81/100 (29 critiques)
2 8,35/10 (76 critiques) 87/100 (27 critiques)

Saison 1Modifier

Le site Web regroupant les critiques Rotten Tomatoes a signalé un taux d'approbation de 89% pour la première saison, sur la base de 64 avis, avec une note moyenne de 8.72 / 10. Son consensus critique est le suivant: "Des performances puissantes et une cinématographie somptueuse et une production de premier ordre digne de son grand sujet." Sur Metacritic, la série propose une note de 81 sur 100, basée sur 29 critiques, ce qui signifie "un éloge universel".

Lucy Mangan, critique à la télévision de The Guardian, a salué la série et écrit que "Netflix peut être assuré que son pari est de 100 millions £. Cette première série, qui traite du bon vieux flegme britannique du premier au dernier, constitue jusqu'à présent le couronnement du service." Parlant pour The Daily Telegraph, Ben Lawrence a déclaré: "La série est un triomphe des relations publiques pour les Windsor, un travail compatissant qui les humanise d’une manière inédite. C’est le portrait d’une famille extraordinaire, un homme intelligent commentez les effets de la constitution sur leur vie personnelle et un compte-rendu fascinant de la Grande-Bretagne d'après-guerre" Le critique de télévision en chef Jaci Stephen, du The Mail on Sunday, a qualifié la série" irréprochable "et complimentant ses" écrits exquis et son jeu magnifique ". Dans son article pour The Boston Globe, Matthew Gilbert a également fait l'éloge de la série, affirmant qu'elle "est vraiment attrayante, magnifiquement tournée, magnifiquement interprétée, riche en événements historiques de l'Angleterre d'après-guerre et conçue dans le souci des nuances psychologiques". Vicki Hyman de The Star-Ledger l'a décrit comme "somptueux, majestueux mais jamais ennuyeux". Gwen Ihnat de The A.V club a ajouté qu'il ajoutait "une qualité cinématographique à une période complexe pour une famille intime. Les interprètes et les créateurs sont apparemment prêts à relever le défi".

Dorothy Rabinowitz du Wall Street Journal, a déclaré: "Nous voulons clairement voir le duc de Windsor comme un wastrel avec un coeur. Cela ne se voit pas très bien - M. Jennings est beaucoup trop convaincant en tant que scélérat au cœur vide … Mais c'est un défaut mineur dans ce travail superbement soutenu. " Robert Lloyd de Los Angeles Times: "La télévision est excellente, magnifiquement montée, jouée avec émotion et légèrement mélodramatique." Hank Stuever du Washington Post, a également commenté positivement la série: "Les morceaux de la série sont plus brillants en eux-mêmes qu’ils ne le sont en tant que séries, présentées sous forme de films plus courts et intensément ciblés". Neil Genzlinger du New York Times, a déclaré: "C'est une série réfléchie qui s'attarde sur la mort plutôt que de l'utiliser comme valeur de choc; celle qui trouve son histoire dans de petites luttes de pouvoir plutôt que dans des coups de palais effroyables", a déclaré Daniel Fienberg de The Holywood Reporter la première saison "reste captivante dans l'ensemble des 10 épisodes mis à la disposition des critiques, trouvant à la fois un poids émotionnel dans l'ascension juvénile d'Elizabeth et un suspense inattendu en matière de protocole courtois et d'étiquette". D'autres publications telles que USA Today, Indiewire, The Atlantic, CNN et Variety ont également fait le point sur la série.

Certains étaient plus critiques de la série. Dans une revue du magazine Time, Daniel D'Addario a écrit que "cela sera comparé à Downton Abbey, mais que .. a été capable d'inventer des notes historiques ou du moins inattendues. Foy se bat violemment, mais elle a peu ... La Couronne Elisabeth est plus que inconnaissable. Elle est ennuyeuse ". Matt Zoller Seitz, de Vulture, a conclu: "The Crown ne sait jamais exactement comment rendre le drame politique et intérieur véritablement dramatique, et encore moins conférer de la complexité à des personnages se trouvant en dehors du cercle le plus intérieur de l'Angleterre". Verne Gay, de Newsday, a déclaré: "Produit somptueusement mais glacialement, The Crown est l’équivalent télévisé d’un long trajet à travers la campagne anglaise. Le paysage ne cesse de changer, mais reste le même." Willa Paskin, du magazine Slate, a commenté: "Cela vous grattera de la démangeaison dramatique de votre époque et vous laissera bouger." Écrit pour The Mail on Sunday, Hugo Vickers, biographe anglais de la famille royale, a soutenu que "pendant retient certes l’attention, il est entaché d’une série d’erreurs sensationnalistes et de quelques retards assez remarquables dans la vulgarité. "

Saison 2Modifier

Rotten Tomatoes ont enregistré un taux d'approbation de 91% pour la deuxième saison, sur la base de 70 commentaires, avec une note moyenne de 8.45 / 10. Le site contenait un consensus critique: "The Crown poursuit son règne avec une saison de deuxième année pleine d'assurance qui se livre à des drames et à des costumes somptueux." Sur Metacritic, la deuxième saison contient une note de 87 sur 100, basée sur 27 critiques, conservant le indication de la "saison universelle" de la première saison.

Foy et Smith ont tous deux reçu des éloges de la part des critiques. La chancelière Agard de Entertainment Weekly a écrit: "Comme toujours, Claire Foy tourne dans une performance incroyablement restreinte." En examinant le premier épisode, Gabriel Tate de The Daily Telegraph a écrit que Foy et Smith ont "rarement été meilleurs". Hugo Rifkind de The Times, a déclaré: "Alors que des monarchistes ardents pourraient se hérisser à ce propos, cela va de mieux en mieux pour le reste de nous".

Alison Keene de Collider a déclaré "chaque nouvel épisode marque son histoire et raconte sa propre histoire ... C'est une autre saison exceptionnellement forte de la télévision, pleine de drames fascinants et de grandeurs fantastiques." Krutika Malikarjuna, de TV Guide, a expliqué que le public était attiré par le public. La célébrité et le pouvoir des stars de la famille royale ont déclaré: "L’éclat de ce cadre devient évident au fur et à mesure que le spectacle évolue pour devenir The Real Housewives of Buckingham." Sophie Gilbert écrivait pour The Atlantic que la représentation d’un monarque qui "préférerait vivre autre vie "est" captivante ", et qu’elle est" magnifiquement filmée, avec des reconstitutions sans faille de tout, de la salle du trône de Buckingham Palace à une salle d’hôpital des années 1950. Et c’est étonnamment drôle. "

John Anderson de Wall Street Journal, a déclaré: " The Crown parvient à une véritable sexualité sans sexe. Margaret, selon l'interprétation de Mme Kirby, flairait, comme Elizabeth, au moins à l'occasion." Meghan O'Keefe de Decider a écrit que la saison "continue à romancer la famille royale britannique, mais la romance vient de la façon dont elles sont normales, pas divines".

Des critiques moins élogieuses ont vu la saison critiquée pour ce que certains considéraient comme ne parvenant pas à supporter l'intensité émotionnelle de la première. John Doyle de Globe and Mail déclare que "somptueusement fabriqué" et "à couper le souffle", il "penche désormais vers un pépin à trois volants sur le mariage. C'est moins que c'était, comme la monarchie elle-même, et un intérêt pour les fans de la monarchie Alan Sepinwall, de l'Uproxx, a ajouté: "De nombreuses blessures de la saison sont auto-infligées" et le prince Philip "apparaît encore comme un homme-enfant pleurnichard". Phil Owen de The Wrap, a qualifié la saison de "trash" et a interprété le rôle du Premier ministre Anthony Eden dans Northam: "Je suppose que le créateur Peter Morgan voulait en faire une comédie. Il n'y a pas d'autre explication pour expliquer pourquoi Jeremy Northam joué le Premier ministre Anthony Eden comme s'il faisait une dépression nerveuse dans toutes les scènes. "

DistinctionsModifier

RécompensesModifier

NominationsModifier

Notes et référencesModifier

  1. (en) Neela Debnath, « The Crown season 3: Netflix UK release date, cast, latest news », sur Daily Express, (consulté le 11 décembre 2017).
  2. (en) Grant Tucker, « Gillian Anderson to play Margaret Thatcher in Netflix’s The Crown », sur The Times, (consulté le 20 janvier 2019).
  3. (en) Yohana Desta, « The Crown Has Found Its Camilla Parker Bowles », sur Vanity Fair, (consulté le 23 octobre 2018).
  4. (en) Padraic Flanagan, « Charles Dance joins The Crown as Lord Mountbatten…as £10million-an-episode show splashes out more cash to make portrait of aristocrat look more like him », sur Daily Mail, (consulté le 17 mars 2019)
  5. « On sait qui jouera Lady Di dans la saison 4 de « The Crown » », sur Vanity Fair, (consulté le 9 avril 2019)
  6. « Fiche du doublage », sur RS Doublage (consulté le 14 janvier 2018).
  7. « Fiche du doublage de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le 14 janvier 2018).
  8. (en) Amy Feinstein, « What to expect from Netflix The Crown season 2 cast and storyline », sur inquisitr.com, (consulté le 23 juillet 2017).
  9. a b et c « Anecdotes, potins, actus, voire secrets inavouables autour de la série The Crown et de son tournage ! », sur Allociné.fr (consulté le 24 juillet 2017).
  10. (en) « The Crown: the Royal family are 'nervous' about Netflix's new £100 million series », sur The Daily Telegraph, (consulté le 24 juillet 2017).
  11. Charles Martin, « The Crown : premières infos sur la saison 2 », sur Première, (consulté le 10 février 2017).
  12. (en) Anne Thompson, « The Crown Season 2: The Real Cost Per Episode, Elizabeth Faces ‘Attack on Monarchy,’ and More Details Revealed », sur Indiewire, (consulté le 26 août 2017).
  13. Laurence Gallois, « The Crown (Netflix) : l’enfance du Prince Charles au centre de la saison 2 », sur Télé Loisirs, (consulté le 10 février 2017).
  14. « Michael C. Hall sera JFK dans la saison 2 de The Crown », sur La Dépêche du Midi, (consulté le 10 février 2017).
  15. (en) Jacob Stolworthy, « The Crown season 3 and 4: Olivia Colman to replace Claire Foy as Queen Elizabeth », sur independent.co.uk, (consulté le 17 novembre 2017).
  16. Bastien Hauguel, « Netflix embauche Helena Bonham Carter pour la saison 3 de The Crown », sur Le Point, (consulté le 19 janvier 2018).
  17. « On sait enfin qui jouera (vraiment) le prince Philip dans la saison 3 de « The Crown ». », sur Vanity Fair, (consulté le 29 mars 2018).
  18. (en) Kevin Yeoman, « The Crown Season 3 Casts The Exorcist’s Ben Daniels As Lord Snowdon », sur screenrant.com, (consulté le 21 juin 2018).
  19. « Royal ! On sait qui va jouer la princesse Anne dans « The Crown » », sur Variety, (consulté le 24 juin 2018).
  20. (en) Yohana Desta, « The Crown Coronates Its New Prince Charles and Queen Mother », sur Vanity Fair, (consulté le 26 juillet 2018).
  21. « "The Crown" : nouveau casting, date de sortie, l'arrivée de Camilla et Diana... Que sait-on de la saison 3 ? », sur Marie Claire (consulté le 9 avril 2019)
  22. (en) « The Crown: Season 1 », sur Rotten Tomatoes (consulté le 10 octobre 2018).
  23. (en) « The Crown - Season 1 », sur Metacritic (consulté le 10 octobre 2018).
  24. Charles Martin, « Game of Thrones gagne la première manche des Emmy Awards 2018 », sur Première, (consulté le 10 septembre 2018).

Liens externesModifier