Hélène Bizot

Hélène Bizot à Marseille en 2013.

Données clés
Naissance	4 mai 1973 (49 ans) Creutzwald, France
Nationalité	Française
Profession	Actrice

Hélène Bizot, née le 4 mai 1973 à Creutzwald (Moselle)^[1], est une comédienne française.

Active dans le doublage, elle est la voix française régulière de Naomi Watts et Rachael Taylor, et qu'une des voix de Charlize Theron.

Doublant de nombreux personnages d'anime, elle est notamment la voix de Trish dans l'adaptation de Devil May Cry (2007), ainsi que celle du Major Motoko Kusanagi dans plusieurs œuvres Ghost in the Shell depuis le courant des années 2000.

Présente dans de nombreux jeux vidéo, elle est notamment connue pour être la voix de Keira Metz dans The Witcher 3: Wild Hunt (2015). Elle est également la voix de Clara Lille dans Watch Dogs (2014), du gouverneur d'Hillys dans Beyond Good and Evil (2003), ou encore plus récemment, celle de Yuna dans Ghost of Tsushima (2020).

FormationModifier

Hélène Bizot a été formée à l'école de théâtre Les Enfants Terribles, dirigée par Jean-Bernard Feitussi.

BiographieModifier

Elle alterne rôles au théâtre (La Perruche et le Poulet, au théâtre Déjazet...), tournages (La Taupe (TF1) , Assassinée (FR3)...) et doublages comme celui de Naomi Watts dans le film King Kong, réalisé par Peter Jackson ou encore de Rachael Taylor sur plusieurs séries télévisées.

Hélène Bizot est la productrice associée de la société Flics ou voyous productions, fondée avec le scénariste Michel Alexandre. Flics ou Voyous Productions produit le festival Police Paris New York Film Festival qui se déroule dans le quartier de Manhattan, à New York, ainsi que les soirées mensuelles de Réservoir Courts qui se tiennent dans le lieu emblématique du Réservoir.

ThéâtreModifier

2005 : Le Plus Heureux des trois d'Eugène Labiche, mise en scène Luq Hamett
2006-2007 : Un héritage pour deux de Duru, Busnach, Gastineau, mise en scène Luq Hamet
2007-2008 : Fin de terre de Georges de Cagliari, mise en scène Sara Veyron, Théâtre Clavel et Avant-Seine
2008 : La Perruche et le Poulet de Robert Thomas, mise en scène Luq Hamet, Théâtre Déjazet et tournée
2013 : Accalmies Passagères de Xavier Daugreilh, mise en scène Thierry Harcourt, tournée

FilmographieModifier

CinémaModifier

1999 : Je règle mon pas sur le pas de mon père de Rémi Waterhouse : Hôtesse Ibis
2009 : Victor de Thomas Gilou : La réceptionniste
2013 : Un p'tit gars de Ménilmontant d'Alain Minier : Agnès
2014 : Le Mystère des jonquilles de Jean-Pierre Mocky : Madame Ridier
2015 : Tu es si jolie ce soir de Jean-Pierre Mocky
2015 : Le Miroir d'Alice de Benoît Lelièvre, court métrage sélectionné au Festival des Hérault 2015
2017 : Votez pour moi de Jean-Pierre Mocky : Séverine Karabik

TélévisionModifier

2001 : Sous le soleil: saison 6, épisode 24 : Au nom des pères de Lin Dao : Maëlys
2002 : Groupe flag d'Eric Summer : Julie
2002 : Le grand patron, épisode : Cas de conscience de Claudio Tonetti : Geneviève
2004 : Les Cordier, juge et flic, épisode : La rançon de Eric Summer : Responsable Poney-Club
2006 : La Crim', épisode : Mort d'homme de Eric Woreth : Élodie, l'infirmière
2007 : La Taupe de Vincenzo Marano : Cécile Feray
2008 : Le sanglot des anges : Médecin Julien
2013 : Assassinée de Thierry Binisti : Fabienne
2020 : Un si grand soleil de Olivier Szulzynger : Aude Poujol, mère d'Antonin (depuis l'épisode 371- )
2022 : Flippé de Théo Grosjean et Mothy : Mère de Théo, Anna-Maria

Court métrageModifier

2015 : Fanette de Sébastien Chamaillard : Cliente
2019 : Bel Ange de Franck Victor : Émilie

DoublageModifier

CinémaModifier

FilmsModifier

Naomi Watts dans (24 films) :
- Le Cercle (2002) : Rachel Keller
- Le Cercle 2 (2005) : Rachel Keller
- King Kong (2005) : Ann
- Le Voile des illusions (2006) : Kitty Fane
- Les Promesses de l'ombre (2007) : Anna Khitrova
- Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu (2010) : Sally
- Mother and Child (2010) : Elizabeth
- Dream House (2011) : Ann Patterson
- J. Edgar (2011) : Helen Gandy, la secrétaire de Hoover
- The Impossible (2012) : Maria
- My Movie Project (2013) : Samantha
- Divergente 2 : L'Insurrection (2015) : Evelyn Johnson-Eaton
- Demolition (2015) : Karen Moreno
- About Ray (2015) : Maggie
- Divergente 3 : Au-delà du mur (2016) : Evelyn Johnson-Eaton
- Outsider (2016) : Linda
- Opression (2016) : Mary Portman
- The Book of Henry (2017) : Susan Carpenter
- Le Château de verre (2017) : Rose Mary Walls
- Vice (2018) : la présentatrice du journal
- Luce (2019) : Amy Edgar
- Penguin Bloom (2021) : Sam Bloom
- Boss Level (2021) : Jemma Wells
- Goodnight Mommy (2022) : Mère

Charlize Theron dans (4 films) :
- Monster (2003) : Aileen Wuornos
- Sleepwalking (2008) : Joleen
- Albert à l'ouest (2014) : Anna Barnes-Leatherwood
- Tully (2018) : Marlo

Rachael Taylor dans :
- Transformers (2007) : Maggie Madsen
- Red Dog (2011) : Nancy Grey
- Gold (2016) : Rachel Hill

Elisabeth Shue dans :
- Piranha 3D (2010) : Julie Forester
- Tous les espoirs sont permis (2012) : Karen la Barmaid
- Death Wish (2018) : Lucy Kersey

Tanit Phoenix dans :
- Death Race 2 (2010) : Katrina Banks
- Death Race: Inferno (2012) : Katrina Banks

Andrea Savage dans :
- The Dinner (2010) : Robin
- Une vie ou l'autre (2022) : Tina

Nicki Aycox dans :
- Retour mortel (2011) : Polly
- L'Employeur (2013) : Maggie Jordan

Amanda Peet dans :
- Cet été-là (2013) : Joan
- Arnaque à la carte (2013) : Trish Patterson

Abigail Spencer dans :
- Le Monde fantastique d'Oz (2013) : May
- This Is Where I Leave You (2014) : Jen

Laura Haddock dans :
- Les Gardiens de la Galaxie (2014) : Meredith Quill
- Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017) : Meredith Quill

Linda Cardellini dans :
- Avengers : L'Ère d'Ultron (2015) : Laura Barton
- Le Fondateur (2016) : Joan Smith

Shannon Woodward dans :
- The Veil (2016) : Jill
- Quand Charlie tombe amoureux (2019) : Liza

Jun Fubuki dans :
- Fullmetal Alchemist : La vengeance de Scar (2022) : Pinako Rockbell
- Fullmetal Alchemist : La dernière alchimie (2022) : Pinako Rockbell

1989^[2] : Brouilles et Embrouilles : Sam (Maggie Wagner)
2009 : The Midnight Meat Train : Maya Jones (Leslie Bibb)
2009 : Hit and Run (2009) : Mary Murdock (Laura Breckenridge)
2011 : La Couleur des sentiments : Elizabeth Leefolt (Ahna O'Reilly)
2011 : Contagion : Louise (Simone Kessell)
2012 : End of Watch : l'officier Orozco (America Ferrera)
2012 : Gabe, un amour de chien : Sarah Walters (Boti Bliss)
2013 : Man of Steel : Lara Lor-Van (Ayelet Zurer)
2014 : Hercule : Atalante (Ingrid Bolsø Berdal)
2014 : Wild : Cheryl Strayed (Reese Witherspoon)
2015 : Monsieur Nounou : Helen Nielsen (Andrea Osvart)
2015 : Black Beauty : Kym (Sarah Ann Schultz)
2017 : Usurpation : Linda (Natalie Eva Marie)
2017 : Sweet Virginia (en) : Bernadette Barrett (Rosemarie DeWitt)
2018 : Doris : Lola (Astrid van Eck)
2019 : Charlie's Angels : Rebekah « Bosley » (Elizabeth Banks)
2019 : Snatchers : Kate Steinberg (J.J. Nolan)
2019 : 37 Seconds : Mai (Makiko Watanabe)
2020 : Société Secrète de la Royauté : la reine Catherine (Elodie Yung)
2021 : The Dig : Edith Pretty (Carey Mulligan)
2021 : Cosmic Sin : Sol Cantos (C. J. Perry)
2021 : The Tender Bar : Dorothy Moehringer (Lily Rabe)
2021 : Compartiment n° 6 : Laura (Seidi Haarla)
2022 : Blacklight : Amanda Block (Claire van der Boom)
2022 : Colère Divine : Mercedes ( ? )
2022 : Fullmetal Alchemist : La dernière alchimie : Izumi Curtis (Haruhi Ryōga)
2022 : Werewolf by Night : Elsa Bloodstone (Laura Donnelly)
2022 : Les Nageuses : Mervat Mardini (Kinda Alloush)
2023 : Jung_E : Jung_E (Kim Hyun-joo)

Films d'animationModifier

2001 : Sakura Wars : Film : Sakura Shinguji
2001 : Le Voyage de Chihiro : voix additionnelles
2002 : Denis la Malice : La Croisière en folie : Liana
2003 : Direction Futur! : ?^[3]
2004 : Appleseed : Deunan Knute
2005 : Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa : Izumi Curtis, Dietlinde Eckhart, Riza Hawkeye et Lyra
2006 : Ghost in the Shell: SAC Solid State Society : Motoko Kusanagi
2006 : La Traversée du temps : Makoto Konno
2006 : Shuriken School, le film : Eizan
2007 : Nocturna, la nuit magique : Tim et l'étoile polaire
2012 : Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout : voix additionnelles
2012 : Berserk : L'Âge d'or 2 - La Bataille de Doldrey : la gouvernante de Charlotte
2013 : Berserk : L'Âge d'or 3 - L'Avent : Slan et la vieille femme
2021 : Riverdance : L'aventure animée : Margo

TélévisionModifier

TéléfilmsModifier

Gina Holden dans (8 téléfilms) :
- Le Plus beau des cadeaux (2011) : Jilian
- Un Noël plein d'espoir (2011) : Briony Adair
- Le Projet Philadelphia : l'expérience interdite (2012) : Katheryn Moore
- L'Amour en 8 leçons (2012) : Julie Owens
- Les secrets du passé (2016) : Rachel Davis
- Chronique des rendez-vous désastreux (2016) : Allison
- Liaison fatale avec un étudiant (2019) : Kathy
- Le rêve brisé de ma fille : l'île du scandale (2020) : Michelle

Laurie Fortier dans (6 téléfilms) :
- La vie cachée de mon mari (2019) : Karen
- Une famille déchirée par les secrets (2019) : Sara Hillman
- Je n'ai pas tué ma meilleure amie ! (2021) : Michelle
- La vérité sur ma naissance (2021) : Angela Collins
- Ma mère, mon sauveur (2021) : Eve
- Le prix de l'excellence (2021) : Katherine

Jennifer Finnigan dans (4 téléfilms) :
- Trafic de bébés (2013) : l'inspecteur Nic Morrison
- L'Ange de Noël (2015) : Susan Nicholas
- Juste une promenade (2017) : Kristie
- Destination Noël (2018) : Madison Lane

Laura Mennell dans :
- Une rencontre pour Noël (2013) : Rebecca
- Amour versus glamour (2015) : Catherine
- Maternal Instinct (2017) : Heather

Karen Cliche dans :
- Une mère diabolique (2017) : Jessica
- Le masque de l'innocence (2018) : Gloria Namm
- Le mari de ma boss (2021) : Margaret Coleman

Andrea Bogart dans :
- Une menace sans visage (2018) : Julie
- Un voisin qui vous veut du mal (2018) : Sarah
- Le jour où ma fille a été enlevée (2020) : Shannon

Julia Benson dans :
- Ma vie rêvée ! (2014) : Sophie
- Rencontre avec un vampire (2017) : M^me Karkadan

Chiara Schoras dans :
- Célibataire : mode d'emploi ! (2005) : Christina « Tina » Lenz
- La symphonie de l'amour (2008) : Lotta Basalle

Sunny Mabrey dans :
- Régime fatal (2013) : Alex
- Traquée par mon mari (2017) : Erin

Kristy Swanson dans :
- Un grand froid sur Noël (2015) : Judith Montgomery
- Qu'est-il arrivé à ma fille ? (2017) : Kathrin

Haley Webb dans :
- Mensonges et manipulation (2018) : Linda Marshall
- Une amitié toxique (2018) : Aya

Meredith Thomas dans :
- Une famille à tout prix ! (2020) : Ava
- 9 mois de mensonges (2021) : Christine

2003 : Herr Lehmann : Heidi (Annika Kuhl)
2007 : Perdus dans la tempête : Nurse (Val Pearson)
2008 : Pluie acide : Jenny (Sara Canning)
2009 : Irena Sendler : une histoire vraie : Irena Sendler (Anna Paquin)
2009 : À l'aube du dernier jour : Cynthia Mayfield (Holly Dignard)
2009 : L'Art d'aimer : Frances Shaw (Kathrin Kühnel)
2009 : Coup de foudre pour mon boss : Kim Kerner (Ivonne Schönherr)
2009 : Le Coeur à l'épreuve : Ella Pine (Bonnie Root)
2010 : Un amour dans les Highlands : Jennifer « Jenny » Porter (Henriette Richter-Röhl)
2010 : Un Paradis à partager : Anita (Florencia Raggi)
2010 : Secrets de famille : Lara Darcie (Nicholle Tom)
2010 : Bella vita : Valerie Westhoven (Annalena Duken)
2010 : Une élève trop parfaite : Rachel (Boti Bliss)
2011 : J'ai détruit mon mariage : Zenya Ivanski (Krista Bridges)
2011 : Homevideo : Irina Moormann (Nicole Marischka)
2012 : Espoir mortel : Denise Landers (Sandrine Holt)
2012 : L'Arbre à souhaits : Clarissa Vance (Erica Cerra)
2012 : La Saison des amours : Beth Landon (Julie Mond)
2012 : Une star pour Noël : Tricia (Karissa Vacker)
2013 : Soirée filles : Jess (Oona Chaplin)
2013 : Un Noël sans fin : D^r Pamela Kidder (Molly Parker)
2013 : Cecelia Ahern - Zwischen Himmel und hier (de) : Franziska (Julia Richter)
2014 : De retour vers Noël : Ali (Kelly Overton)
2014 : Noël à Manhattan : Imani (Shannon Kane)
2014 : Un berceau sans bébé : D^r Claire Holden (Connie Nielsen)
2014 : Au cœur des ténèbres : Cristine Cayle (Kristen Bush)
2014 : La fille du désert : Zilpah (Agni Scott)
2014 : Salting the Battlefield : Belinda Kay (Olivia Williams)
2014 : Le Mensonge de ma vie : Kim (Keegan Connor Tracy)
2014 : La Cerise sur le gâteau de mariage : Marcie Schlossberg (Laura Breckenridge)
2015 : Childhood's End : Les Enfants d'Icare : Ellie Stormgren (Daisy Betts)
2015 : Ballet Meurtrier : Capitaine LaSalle (Joanne Boland)
2015 : Prise au piège : Anna Bittner (Inka Friedrich)
2015 : En cavale pour Noël : Ashley Harrison (Meghan Ory)
2015 : Mon futur ex et moi : Annie (Jill Wagner)
2015 : Vendetta : Jocelyn (Kyra Zagorsky)
2016 : The Midwife 2 : Luise (Genija Rykova)
2016 : Confirmation : Shirley Wiegand (Erika Christensen)
2017 : Mon amour de toujours : Therese (Inez Bjørg David)
2017 : Une menace sur mes enfants : Danielle (Jenny Gabrielle)
2018 : Comme les Noëls de mon enfance : Amelia Hughes (Tori Anderson)
2018 : My Dinner with Hervé : Kathy Self (Mireille Enos)
2018 : Meurtres sous surveillance : Lindsay Porter (Julie McNiven)
2019 : Les enfants maudits : Une nouvelle famille : Heaven (Johannah Newmarch)
2020 : Escapade royale à Noël : Diane (Geraldine Leer)
2021 : Séduite par l'homme de ma fille : Sandra Sullivan (Torri Higginson)
2021 : Faux profil, vraie tueuse : Madelyn Ramos (Gina Simms)^[4]

Séries téléviséesModifier

Erica Cerra dans (9 séries) :
- Eureka (2006-2012) : le shérif-adjoint Josephine « Jo » Lupo (77 épisodes)
- Warehouse 13 (2009) : Jillian Whitman (saison 1, épisode 8)
- Motive (2014) : Diane Torrance (saison 2, épisode 4)
- Rush (2014) : Laurel Burke (7 épisodes)
- iZombie (2015) : Sasha Arconi (saison 1, épisode 8)
- Les 100 (2015-2020) : A.L.I.E / D^r Becca Franco (21 épisodes)
- Lucifer (2017) : Athena Burns (saison 3, épisode 3)
- Supernatural (2017-2019) : Duma (7 épisodes)
- Nancy Drew (depuis 2021) : l'inspecteur Jean Rosario (6 épisodes - en cours)

Rachael Taylor dans (7 séries) :
- Grey's Anatomy (2011) : D^r Lucy Fields (saison 7, 8 épisodes)
- Charlie's Angels (2011) : Abigail « Abby » Sampson (8 épisodes)
- 666 Park Avenue (2012-2013) : Jane Van Veen (13 épisodes)
- Crisis (2014) : l'agent spécial Susie Dunn (13 épisodes)
- Jessica Jones (2015-2019) : Patricia « Trish » Walker (38 épisodes)
- Luke Cage (2016) : Patricia « Trish » Walker (saison 1, épisode 6)
- The Defenders (2017) : Patricia « Trish » Walker (mini-série)

Keeley Hawes dans (7 séries) :
- Line of Duty (2014-2016) : Lindsay Denton (11 épisodes)
- La Folle Aventure des Durrell (2016-2019) : Louisa Durrell (26 épisodes)
- The Missing (2016) : Gemma Webster (8 épisodes)
- Bodyguard (2018) : Julia Montague (mini-série)
- Mrs. Wilson (2018) : Dorothy Wick (mini-série)
- Traitors (2019) : Priscilla Garrick (6 épisodes)
- It's a Sin (2021) : Valerie Tozer (mini-série)

Laura Allen dans (6 séries) :
- Terriers (2010) : Katie Nichols (13 épisodes)
- American Horror Story (2017) : Rosie (saison 7, épisodes 3 et 5)
- Wisdom : Tous contre le crime (2017) : l'inspecteur Shelly Walsh (épisode 5)
- Hap and Leonard (2018) : l'officier Reynolds (5 épisodes)
- 9-1-1 (2018-2019) : Marcy Nash (saison 1, épisode 5 et saison 2, épisode 16)
- Truth Be Told : Le Poison de la vérité (2019-2021) : Alana Cave (5 épisodes)

Daisy Betts dans (5 séries) :
- Persons Unknown (2010) : Janet Cooper (13 épisodes)
- La Loi selon Harry (2011) : Bethany Sanders (3 épisodes)
- Last Resort (2012-2013) : le lieutenant Grace Shepard (13 épisodes)
- Chicago Fire (2014) : la stagiaire Rebecca Jones (7 épisodes)
- The Player (2015) : Virginia « Ginny » Lee (6 épisodes)

Bonnie Root dans (5 séries) :
- Cold Case : Affaires classées (2006-2008) : Alexandra Thomas (6 épisodes)
- Mentalist (2009) : Tanya Derask (saison 2, épisode 3)
- Justified (2012) : Mary Archer (saison 3, épisode 2)
- Pretty Little Liars (2015) : l'avocate (saison 6, épisode 2)
- Blue Bloods (2016) : Kathy Elliot (saison 6, épisode 18)

Natalie Brown dans (5 séries) :
- Being Human (2012-2014) : Julia (7 épisodes)
- Cracked (2013) : l'inspecteur Rachel Fenton (7 épisodes)
- The Strain (2014-2017) : Kelly Goodweather (38 épisodes)
- Ransom (2019) : Kate Barrett (6 épisodes)
- Clarice (2021) : Luanne / Marilyn Felker (épisodes 4 et 5)

Samantha Soule (en) dans (4 séries) :
- Godless (2017) : Charlotte Temple (mini-série)
- NCIS : Nouvelle-Orléans (2018) : Amanda Landry (saison 5, épisode 9)
- Les Chroniques de San Francisco (2019) : Inka Gisladottior (4 épisodes)
- City on a Hill (depuis 2019) : Michaela Freda (5 épisodes - en cours)

Anna Galvin dans (4 séries) :
- Smallville (2007-2008) : Gina (7 épisodes)
- Motive (2013) : D^r Hilary Burns (saison 1, épisode 12)
- Once Upon a Time (2015) : Madeline De Vil (saison 4, épisode 19)
- Legends of Tomorrow (2016) : Sarah Neal (saison 1, épisode 11)

Naomi Watts dans (4 séries) :
- Gypsy (2017) : Jean Holloway (10 épisodes)
- Twin Peaks (2017) : Janey-E Jones (10 épisodes)
- The Loudest Voice (2019) : Gretchen Carlson (mini-série)
- The Watcher (2022) : Nora Brannock (mini-série)

Zoe Telford dans :
- Sherlock (2010) : Sarah (saison 1, épisodes 2 et 3)
- Unforgotten : Le passé déterré (2015) : Bella Cross (5 épisodes)
- Meurtres au paradis (2018) : Melanie Devaux (saison 7, épisode 2)

Emily Swallow dans :
- Ringer (2011) : l'inspecteur Elizabeth Saldana (3 épisodes)
- Elementary (2019) : Bree Novacek (saison 7, épisode 7)
- Instinct (2019) : Allyson Randolph (saison 2, épisode 11)

Jennifer Finnigan dans :
- Monday Mornings (2013) : D^r Tina Ridgeway (10 épisodes)
- Tyrant (2014-2016) : Molly Al-Fayeed (32 épisodes)
- Salvation (2017-2018) : Grace Barrows (26 épisodes)

Kyra Zagorsky dans :
- Motive (2013) : Ronnie Chase (saison 1, épisode 6)
- Continuum (2015) : Vasquez (5 épisodes)
- Les Voyageurs du Temps (2016) : D^r Delaney (saison 1, épisodes 2 et 6)

Laura Haddock dans :
- Da Vinci's Demons (2013-2015) : Lucrezia Donati (26 épisodes)
- The Capture (2019) : Hannah Roberts (6 épisodes)
- The Recruit (2022) : Max Meladze

Annabelle Stephenson (en) dans :
- H2O (2006) : Miriam Kent (13 épisodes)
- Revenge (2013-2014) : Sara Munello (7 épisodes)

Emma Booth dans :
- Underbelly (2010) : Kim Hollingsworth (13 épisodes)
- Once Upon a Time (2017-2018) : Eloise Gardener / Mère Gothel (12 épisodes)

Shannon Woodward dans :
- Raising Hope (2010-2014) : Sabrina Collins (88 épisodes)
- Mr. Corman (2021) : Elizabeth Corman (épisodes 3 et 7)

Claire van der Boom dans :
- Hawaii 5-0 (2010-2019) : Rachel Edwards (13 épisodes)
- Game of Silence (2016) : Marina Nagle (10 épisodes)

Amy Sloan dans :
- Touch (2012) : Becca Klepper (saison 1, épisodes 1 et 2)
- 12 Monkeys (2015) : Elena (3 épisodes)

Laura Cerón dans :
- Shameless (2016-2018) : Celia Delgado (6 épisodes)
- Grey's Anatomy : Station 19 (depuis 2020) : tante Sandra Alvarez (5 épisodes - en cours)

Gina Holden dans :
- Blood Ties (2007) : Coréen Fennel
- Life Unexpected (2010-2011) : Trina Campbell

Leanne Best dans :
- Tin Star (2017-2019) : Helen
- Le Jeune Wallander (2020) : Frida Rask

Ellen Adair dans :
- Chicago Fire (2018) : Amy Whittaker
- Homeland (2018) : Janet Bayne

Elizabeth Chomko dans :
- Wes et Travis (2012) : Alex MacFarland Mitchell
- Vegas (2012) : Chris Stengel

Shelley Conn dans :
- Strike Back (2010) : Danni Prendiville
- 24: Live Another Day (2014) : Helen McCarthy

Lucy Walters dans :
- Falling Water (2016) : Isla
- NCIS : Nouvelle-Orléans (2014) : Amy Collins

Kierston Wareing dans :
- Luther (2011) : Caroline Jones
- Inside Men (2012) : Gina

Sutton Foster dans :
- Bunheads (2012-2013) : Michelle Simms
- Elementary (2015) : Tara Parker

Katherine Kelly dans :
- The Night Manager : L'Espion aux deux visages (2016) : la secrétaire permanente
- Happy Valley (2016) : Jodie Shackleton

Lesli Margherita dans :
- Homeland (2017-2018) : Sharon Aldright
- Instinct (2018) : Maria Fucci

Jodhi May dans :
- Crossing Lines (2015) : Evelyn St. Clair
- The Witcher (2019) : La reine Calanthe de Cintra

Susan Misner dans :
- Kill Point : Dans la ligne de mire (2007) : Lorna Ash
- FBI : Duo très spécial (2009) : Dana Mitchell

Christina Marie Moses dans :
- Rosewood (2016) : Daphne
- Condor (2018) : Sharla Shepard

Ana Ortiz dans :
- Boston Justice (2006) : Holly Raines
- The Mindy Project (2017) : D^r Mary Hernandez

Anna Lise Phillips dans :
- Revolution (2012) : Maggie Foster
- Devil's Playground (2014) : Alice Kelly

Melissa Fumero dans :
- Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) : le lieutenant Amy Santiago (153 épisodes)
- Blockbuster (2022) : Eliza Walker

Tori Anderson dans :
- No Tomorrow (2016-2017) : Evie Covington (13 épisodes)
- NCIS: Hawaiʻi (depuis 2021) : Kate Whistler

Verónica Sánchez dans :
- La Jetée (2019-2020) : Alejandra
- Sky Rojo (depuis 2021) : Coral

2000 : Young Americans : Paige Bennett (Cyndi Johnson)
2000-2004 : Ed : Carol Vessey (Julie Bowen)
2002 : Il commissario Montalbano : Barbara (Mariacristina Marocco)^[5] (Saison 4, épisode 4)
2002-2003 : Pacific Homicide : l'inspecteur Harriet Walker (Freya Stafford)
2005 : Au nom de la loi : Nadine Théorêt (Rosalie Julien)
2005 : Arrested Development : Rita (Charlize Theron)
2006 : Le 7e round : Nancy Gélinas (Julie Deslauriers)
2006 : Le Destin de Bruno : Nora Lindbergh (Julia Malik)
2007 : H2O : Charlotte Wattsford (Brittany Byrnes)
2007-2011 : City Homicide : L'Enfer du crime : Jennifer Mapplethorpe (Nadine Garner)
2008 : Physique ou Chimie : Leo (Veronika Moral)
2008 : The L Word : Begoña / Karina (Patricia Velasquez)
2008 : Commissaire Montalbano : Michela Pardo (Pia Lanciotti) (2^e voix)
2008-2009 : Contre-enquête : Anna Sjöstedt (Helena af Sandeberg)
2008-2009 : Son Altesse Alex : Anita (Alyce Platt)
2009 : Inga Lindström : Clara Jakobsen (Lara-Joy Körner)
2009 : Crash : Maggie Cheon (Linda Park)
2009 : Bored to Death : Michelle Whiting (Parker Posey)
2009 : Eleventh Hour : Erica Gillman (Susan May Pratt)
2009-2011 : The Legend of Dick and Dom : Lutin (Chloe Bale)
2010 : Inga Lindström : la princesse Christina von Köping (Marleen Lohse)
2010-2014 : Glee : Holly Holliday (Gwyneth Paltrow)
2011 : Nurse Jackie : Tunie Peyton (Jaimie Alexander)
2011 : Off the Map : Urgences au bout du monde : D^r Lily Brenner (Caroline Dhavernas)
2011 : Spesialenheten : Celima (Yasmine Garbi)
2011 : Ange ou Démon : Alexia (Mar Saura)
2011 : Royal Pains : Jane Cameron (Autumn Reeser)
2011-2012 : New Girl : Julia (Lizzy Caplan)
2011-2012 : The Hour : Marnie Madden (Oona Chaplin)
2011-2012 : La malédiction du faucon : Daria (Mirya Kalmuth)
2011-2012 : Alphas : Nina Theroux (Laura Mennell)
2011-2013 : Grand Hôtel : Sofía Alarcón (Luz Valdenebro)
2011-2015 : Shameless : Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) (1^re voix, saisons 1 à 5)
2012 : Le Transporteur : Carla Valeri (Andrea Osvart)
2012 : XIII, la série : Hariette Treymore (Ingrid Kavelaars)
2012-2013 : Being Human : La Confrérie de l'étrange : Alex (Kate Bracken)
2012-2014 : Enquêtes codées : Susan Gray (Anna Maxwell Martin)
2013 : Black Mirror : Naomi (Claire Keelan)
2013 : The Mindy Project : Lucy (Eva Amurri)
2013 : Un flic d'exception : Andrea Gundersen (Parisa Fitz-Henley)
2013 : The White Queen : Lady Margaret Beaufort (Amanda Hale)
2013 : Black Mirror : Jem (Tuppence Middleton)
2013 : Inspecteur Lewis : Tara Faulkner (Camilla Power)
2013 : Mentalist : D^r Sonia Kidd (Zuleikha Robinson)
2013 : Crossing Lines : Katya (Nadine Warmuth)
2013-2014 : The Tomorrow People : Morgan Burke (Carly Pope)
2013-2015 : Bates Motel : Miss Watson (Keegan Connor Tracy)
2014 : Mensonges : Julia Loman (Magalie Lépine Blondeau)
2014 : Meurtres en eaux troubles : Sylvia Brockmann (Simone Heher)
2014 : Gracepoint : Beth Solano (Virginia Kull)
2014-2015 : Forever : le lieutenant Jo Martinez (Alana de la Garza)
2014-2016 : First Murder : l'inspecteur Hildy Mulligan (Kathleen Robertson)
2014-2017 : Kingdom : Christina Kulina (Joanna Going)
2014-2020 : Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. : Jiaying (Dichen Lachman)
2015 : Scorpion : Maya (Ginger Gonzaga)
2015 : Journal d'une ado hors norme : D^r Juliet Allen (Lolita Chakrabarti)
2015 : Trapped : Hinrika (Ilmur Kristjansdottir)
2015 : The Whispers : Claire Bennigan (Lily Rabe)
2015 : Dominion : Laurel (Olivia Mace)
2015 : Flynn Carson et les Nouveaux Aventuriers : Mabel Collins (Haley Webb)
2015-2016 : Limitless : Jessamyn Eubanks (Sarah Wilson)
2015-2017 : Modus : Inger Johanne Vik (Melinda Kinnaman)
2015-2019 : Unbreakable Kimmy Schmidt : Gretchen Chalker (Lauren Adams)
2016 : The Mindy Project : Anisha (Meera Rohit Kumbhani)
2016-2017 : The Catch : Alice Vaughan (Mireille Enos)
2016-2019 : Chesapeake Shores : Abby O'Brien-Winters (Meghan Ory)
2016-2019 : Easy : Andi (Elizabeth Reaser)
2016-2019 : Veep : Laura Montez (Andrea Savage)
2017 : New York, unité spéciale : le capitaine Beth Williams (Sarah Booth)
2017 : Casual : Harper (Caroline Lindy)
2017 : The Girlfriend Experience : Darya Esford (Narges Rashidi)
2017 : Crashing : elle-même (Sarah Silverman)
2017-2019 : Snowfall : Jules (Peta Sergeant)
2018 : The Bisexual : Laura (Eva Birthistle)
2018 : Le Village des secrets : Marika Janeckova (Natalie Topinkova)
2018 : Moscou noir : Rebecka Ekholm (Linda Zilliacus)
2018 : Colony : M^me Lennox (Moya O'Connell)
2019 : SEAL Team : Christine (Joanna Bacalso)
2019 : Skylines : Dagmar (Sandra Borgmann)
2019 : Ramy : Salma (Poorna Jagannathan)
2019 : The Crown : Marcia Williams (Sinead Matthews)
2019 : The Village : Sarah Campbell (Michaela McManus)
2019-2020 : ZeroZeroZero : Emma (Andrea Riseborough)
2019-2020 : Doom Patrol : Sheryl Trainor (Julie McNiven)
2019-2020 : The Boys : Madelyn Stillwell (Elisabeth Shue) (9 épisodes)
2020 : Le dernier mot : Frauke Borowski (Claudia Geisler)
2020 : October Faction : Hannah (Michelle Nolden)
2020 : Biohackers : D^r Tanja Lorenz (Jessica Schwarz)
2020 : Permis de vivre : Diana Escudero (Maria Vazquez)
2021 : Sermons de minuit : D^r Sarah Gunning (Annabeth Gish) (mini-série)
2021-2022 : The Walking Dead : Leah Shaw (Lynn Collins) (2^e voix, saison 11)
depuis 2022 : Echo 3 : Amber (Jessica Collins)
depuis 2022 : That Dirty Black Bag : Eve (Niv Sultan)

Séries d'animationModifier

1998-2000 : Jay Jay le petit avion : Brenda et Tracy
2002 : Les Petits Bus : Stéphanie, Susan, Penny et voix additionnelles féminines
2005 : Zombie Hôtel : Blême
2005-2008 : Robotboy : Tommy Turnbull
2006-2007 : Shuriken School : Eizan
Afro Samurai : voix additionnelles
Argento Soma : Guinevere Green
Blue Gender : Jun
Cosmo Warrior Zero : Marina Oki
Cosmo Warrior Zero Gaiden : Marina Oki
Couac, le vilain petit canard : Couac
Devil May Cry, la série : Trish
Ergo Proxy : Re-l Mayer
Excel Saga : Anne Anzai (épisode 19)
Fullmetal Alchemist : Izumi Curtis
Fullmetal Alchemist: Brotherhood : Izumi Curtis et Pinako Rockbell (2^e voix)
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex : Motoko Kusanagi
Great Teacher Onizuka : Tomoko Nomura
Ailes Grises : Nemu
Last Exile : Sophia Forrester
Le Petit Prince : Saphyra et Neige (épisode Planète du Ludokaa)
Martine : Sébastien
Noir : Kirika Yūmura
One Piece : Cammie et Domino
Serial experiments Lain : Lain
Submarine Super 99 : Ze Stroger et Yana
The Garden of Sinners : Shiki Ryōgi
Wakfu : Écho
2018-2020 : Baby Boss : Les affaires reprennent : M^me Buskie
2021 : Hori-san to Miyamura-kun : la mère d'Izumi
2022 : The Boys présentent : Les Diaboliques : Madelyn Stillwell
depuis 2022 : Beavis et Butt-Head : voix additionnelles

Original video animationModifier

El Hazard : Nanami Jinnaï
Interlude : Aya Watsuji, Mutsuki Saegusa
Landlock :
La Légende de Crystania : Irim

Jeux vidéoModifier

2003 : Beyond Good and Evil : le Gouverneur d'Hillys
2006 : Gothic 3 : ?
2006 : Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent : Enrica Villablanca^[4]
2009 : League of Legends : Miss Fortune
2009 : Assassin's Creed II : voix additionnelles^[4]
2010 : Fallout: New Vegas - Dead Money : Vera Keyes
2012 : Hitman: Absolution : Diana
2013 : BioShock Infinite : Rosalind Lutece
2013 : Batman: Arkham Origins : Copperhead
2014 : The Elder Scrolls Online : voix additionnelles
2014 : Watch Dogs : Clara Lille et voix additionnelles (DLC : Bad Blood)^[4]
2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Keira Metz
2015 : Rainbow Six: Siege : Mira
2015 : Battlefield Hardline : Inspecteur Khai Minh Dao
2016 : Dishonored 2 : des civiles et des marchandes
2016 : Final Fantasy XV : voix additionnelles
2017 : Prey : les opérateurs militaires et l'IA de la combinaison
2017 : Dishonored : La Mort de l'Outsider : Eolina Rey, Teresia Cienfuegos et des marchandes
2017 : For Honor : la Sentinelle
2017 : Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands : Midas
2017 : Star Wars Battlefront II : voix additionnelles
2018 : Far Cry 5 : Joey Hudson
2018 : Jurassic World Evolution : D^r Kajal Dua
2019 : Call of Duty: Modern Warfare : Rose
2020 : Final Fantasy VII Remake : voix additionnelles
2020 : Ghost of Tsushima : Yuna
2020 : Assassin's Creed Valhalla : Azar (DLC : La Colère des Druides)
2020 : World of Warcraft: Shadowlands : Ysera
2021 : Far Cry 6 : Miss Tilly
2023 : Forspoken : Tanta Prav

Fiction audioModifier

X-Files - Deuxième partie (X-Files : Les nouvelles affaires non classées 2) (Audiolib, février 2018) : Joanne Lafuente

RéférencesModifier

↑ « Article Hélène Bizot Gala », sur gala.fr
↑ Doublage tardif effectué en 2000 pour la sortie en vidéo.
↑ « Fiche de doublage - Direction Futur! », sur Planète Jeunesse
↑ ^{a b c et d} Créditée au carton du doublage français.
↑ Carton de doublage.

Liens externesModifier

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) Internet Movie Database
Site officiel
Biographie sur Agence Aartis
(en) Hélène Bizot sur Anime News Network
RS Doublage

[1] « Article Hélène Bizot Gala », sur gala.fr

[2] Doublage tardif effectué en 2000 pour la sortie en vidéo.

[3] « Fiche de doublage - Direction Futur! », sur Planète Jeunesse

[Créditée_au_carton_du_doublage_français-4] {a b c et d} Créditée au carton du doublage français.

[5] Carton de doublage.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]