Wikipédia:Le Bistro/24 avril 2024

Sous-pages
↑mars / avril↓
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30
↑avril / mai↓
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
24 avril 2024
Dans cette assemblée, il n'y a que le greffier qui écoute.

Aujourd'hui, dans Wikipédia

Le 24 avril 2024 à 23:55 (CEST), Wikipédia comptait 2 607 295 entrées encyclopédiques, dont 2 147 articles ayant obtenu le label « Article de qualité » et 3 987 articles ayant obtenu celui de « Bon article ». Pour améliorer le contenu de Wikipédia, nous vous proposons de travailler les articles ci-dessous. N'hésitez pas à ajouter des liens internes, des images, des notions encyclopédiques ou simplement corriger les fautes d'orthographe. Demandez de l'aide en cas de doute ou visitez la page des premiers pas des contributeurs.

Articles remarquables et labels

BA :

• Autorail Baudet Donon Roussel
• Finale de la Coupe des confédérations 2009
• Musée de la chemiserie et de l'élégance masculine
• Torcol fourmilier

AdQ :

• Back to Black (chanson)
• Chris Cornell
• Hergé
• Trait belge

Portail de qualité :

• Portail:Paléontologie

Contrôlez, relisez, améliorez et actualisez si besoin ces pages labellisées un 24 avril :

• Noam Chomsky (2006)
• Querelle des Investitures (2008)
• Élevage du cheval en France (2012)
• Sittelle géante (2014)
• Église Saint-Nazaire de Barbadell (2015)

Pommes à croquer

• Fish Haven (2016)
• Anwara (2016)
• Banshkhali (2016)
• Boalkhali (2016)

Articles à améliorer

• Prométhéisme, mouvement politique de l'entre-deux-guerres, à développer pour les nationalismes ukrainien et des pays du Caucase.

Articles à créer

• Attestation sur l'honneur

Suivi des débats d'admissibilité

• Tableau de suivi des avis conserver/supprimer/fusionner lors des débats d'admissibilité

Anniversaires

(Pour que l'on n'oublie pas le vôtre…)

Growth News, April 2024

The Growth team will now send quarterly reports to keep you in the loop. Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work.

If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.

Community Configuration

Growth features are currently configurable at Special:EditGrowthConfig. This quarter we are working on making Community Configuration accessible for other MediaWiki developers while also moving Growth feature configuration to the new CommunityConfiguration extension.

An early version of Community Configuration can be tested at Spanish Beta Wikipedia. We plan to release the new Community Configuration extension to pilot wikis (Arabic and Spanish Wikipedia) in early May, 2024. The first non-Growth team feature to utilize Community Configuration will be Automoderator.

In parallel with the development, the Growth team will propose Community Configuration usage guidelines, Community Configuration design guidelines, and provide technical documentation.

Experiment Results

Add a Image experiment analysis results

The Growth team conducted an experiment to assess the impact of the “Add an Image” structured task on the Newcomer Homepage's "Suggested Edits" module. This analysis finds that the Add an Image structured task leads to an increase in newcomer participation on the mobile web platform, particularly by making constructive (non-reverted) article edits:

• The likelihood that mobile web newcomers make their first article edit (+17.0% over baseline)
• The likelihood that they are retained as newcomers (+24.3% over baseline)
• The number of edits they make during their first two weeks on the wiki (+21.8% over baseline)
• A lower probability of the newcomers' edits will be reverted (-3.3% over baseline).

Personalized praise experiment results

This feature was developed for Mentors as part of the Growth team's Positive Reinforcement project. When A/B testing on Spanish Wikipedia, we found no significant impact on retention, but we found a significant positive impact on newcomer productivity. However, we concluded that the results weren’t positive enough to justify the time investment from Mentors. We plan to discuss this feature with our pilot wikis, and consider further improvements before scaling this feature further. Meanwhile, communities willing to test the feature can ask to have it deployed. (T361763)

English donors encouraged to try editing

As in previous years, donors were directed to a Thank you page after donation (example). However, this year we tested a new “Try editing Wikipedia,” call to action on the Thank You page. This call to action linked to a unique account creation page. From this account creation page we were able to track Registrations and Activation (editing for the first time). During the English banner campaign, the Donor Thank you page led to 4,398 new accounts, and 441 of those accounts went on to constructively edit within 24 hours. (T352900)

Future work

Annual Plan

The Growth team and the Editing team will work on the WE1.2 Key Result in the coming fiscal year. We will start initial discussions with communities soon to help finalize our plans. (T361657)

Newcomer Homepage Community Updates module

We plan to A/B test adding a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We are early in the planning phase of this project that will take place first at our pilot wikis and wikis volunteering. We welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at our project talk page.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23 avril 2024 à 20:55 (CEST)

Quand j'essaye de faire une modification sur Special:EditGrowthConfig, même vide, j'ai le message « Des problèmes sont survenus avec certaines de vos valeurs. » Escargot (discuter) 24 avril 2024 à 07:34 (CEST)

Bonjour : franchement, est-il possible d'éviter de tels messages en anglais sur le bistro (francophone) ? => Sg7438 discuter, c'est ici ! 24 avril 2024 à 08:04 (CEST)

apres je peut demander a chatgpt de traduire Spartan.arbinger (discuter) 24 avril 2024 à 08:57 (CEST)

Et résumer ! Jean-Christophe BENOIST (discuter) 24 avril 2024 à 10:08 (CEST)

On peut aussi demander à celui qui dépose le message de le rédiger dans la langue des personnes à qui il s'adresse, par politesse. Cela se fait ... HistoVG (discuter) 24 avril 2024 à 10:10 (CEST)

Je plussois. --louis-garden (discuter) 24 avril 2024 à 10:26 (CEST)

Les balises de traduction n'ont pas été correctement ajoutées, ce qui fait que les traducteurs de Meta n'ont pas vu passer cette infolettre. — Thibaut (discuter) 24 avril 2024 à 11:50 (CEST)

Est-ce qu’on pourrait parler un peu moins de la traduction et un peu plus du sujet ? Parce que c’est toujour la elle chose en ce moment sur les messages non traduits : des débats sur la traduction, mais pas une seule mention du vrai sujet. Uchroniste ⁴⁰ 24 avril 2024 à 12:00 (CEST)

Étonné ? Lofhi (discuter) 24 avril 2024 à 14:07 (CEST)

Help yourself ! (je suis pas vraiment entré) — TomT0m ^[bla] 24 avril 2024 à 15:17 (CEST)

Merci @Uchroniste 40. :) Trizek_(WMF) (discuter) 24 avril 2024 à 17:58 (CEST)

Concernant la traduction, l'objectif est d'obtenir un maximum de traductions avant envoi, car ce message part sur plus de 15 versions linguistiques différentes. La traduction est aussi un travail collaboratif ; elle est demandée, comme plein d'autres, sur le canal habituel des traducteurs, que vous pouvez rejoindre.

Habituellement j'effectue moi-même la traduction pour le français. C'est fait uniquement car cela me permet de tester comment la traduction a été préparée, bien plus que par politesse (si j'étais poli, je traduirais pour tout le monde, mais je ne parle que une de ces 15+ langues).

Pour cette fois, la période de préparation et de traduction a coïncidé avec pas mal d'autres choses à gérer en parallèle, incluant mes vacances (oui, je suis humain, je prends des vacances ). Et il y a eu des couacs, notamment l'email aux traducteurs qui était programmé et qui n'est visiblement pas arrivé. Je le regrette.

Voilà pourquoi il n'y a pas de version française cette fois, désolé. Trizek_(WMF) (discuter) 24 avril 2024 à 18:12 (CEST)

Ping @Trizek (WMF) pour les problèmes rencontrés par @Escargot bleu. Lofhi (discuter) 24 avril 2024 à 14:13 (CEST)

Merci @Lofhi.

@Escargot bleu, quel sont les champs concernés ? Quelles sont les valeurs ? Trizek_(WMF) (discuter) 24 avril 2024 à 17:58 (CEST)

Bonjour @Trizek (WMF),

N'importe quel champ. Même en ne changeant rien, ça détecte un problème probablement déjà présent.

En l'occurrence, j'ai tenté d'ajouter Modèle:Sans source aux modèles pour l'ajout de références. Escargot (discuter) 24 avril 2024 à 18:09 (CEST)

Peut-être lié à un problème de permissions vu que tu es administrateur d'interface, mais pas administrateur ? Je lance cela dans la marre sans avoir rien cherché dans le code source. Lofhi (discuter) 24 avril 2024 à 18:10 (CEST)

Je viens d'essayer, étant aussi admin d'interface. J'ai le même message d'erreur, mais aussi celui-ci : « Modèle:Infobox Croisade does not exist. » Il faudrait tester en retirant cette infobox de ce champ, et il y en a sans doute d'autres. Trizek_(WMF) (discuter) 24 avril 2024 à 18:44 (CEST)

Les deux modèles supprimés étaient Modèle:Infobox Croisade et Modèle:Infobox Organisation des Royaumes oubliés. En les retirant, j'ai pu modifier sans message d'erreur. La modification à partir du formulaire a automatiquement remplacé l'indentation avec des espaces par une indentation avec des tabulations. Escargot (discuter) 25 avril 2024 à 11:26 (CEST)

Bonne nouvelle ! :)

L'indentation avec tabulations (diff) est normale : c'est plus propre avec non ?

Trizek_(WMF) (discuter) 25 avril 2024 à 14:19 (CEST)

Est-ce quelqu'un qui a compris le sujet de cette section pourrait nous dire quel est son sujet ? Bon, chacun peut toujours aller dans google traduction mais c'est un peu nul comme communication. O.Taris (discuter) 26 avril 2024 à 00:06 (CEST)

En gros, une équipe de la fondation (la « growth team ») s’attelle à encourager la venue de nouveaux contributeurs, et fait donc des expériences pour cela :

• L’ajout d’une fonctionnalité « suggestion d’image » (comme « suggestion d’un lien » qui existe déjà » comme modification suggère sur la page d’accueil des nouveaux
• La proposition de se créer un compte et de contribuer après avoir effectué un don

Ces expériences semblent bien fonctionner, et l’équipe voudrait suggérer aux nouveaux arrivants les événements et objectifs en cours sur le wiki concerné (mois thématiques par exemple, si je comprend bien) pour encourager la contribution. Uchroniste ⁴⁰ 26 avril 2024 à 00:20 (CEST)

Merci. O.Taris (discuter) 26 avril 2024 à 00:27 (CEST)

Encyclopédie ou base de résultats sportifs plus ou moins romancés ?

Ayant voulu ajouter qu'elle est devenue mère, j'ai parcouru l'article Belinda Bencic et, après avoir pris une aspirine, je m'interroge : certes, c'est une grande joueuse, mais est-ce vraiment le but d'une encyclopédie de faire le récit de chacun de ses matchs de chacune de ses saisons, avec des expressions du type "poursuit sa bonne dynamique", "commence sa saison par trois défaites avant de se reprendre", "Elle s'extirpe de nouveau des qualifications", "elle passe le premier tour sans difficultés ... avec un bon niveau" ? Sherwood6 (discuter) 24 avril 2024 à 15:48 (CEST)

Belinda Bencic (29 ans, vivante) 188 783 octets <-> 322 296 octets Charles de Gaulle (décédé à 79 ans), vous avez-dit article de synthèse encyclopédique --JmH₂O^(discuter) 24 avril 2024 à 16:32 (CEST)

+ 1 @Jmh2o.

Allez, on revient dans un siècle ou deux, et on verra bien qui des deux sera toujours dans les encyclopédies ... HistoVG (discuter) 24 avril 2024 à 16:48 (CEST)

Ceci dit, un tel article, il y a pas mal de travail presté par finalement peu de participants. Mais les sources sont probablement plus accessibles que pour certains faits et monuments historiques. --JmH₂O^(discuter) 24 avril 2024 à 17:38 (CEST)

Et ce n'est qu'un « Bon début » … --JmH₂O^(discuter) 24 avril 2024 à 17:44 (CEST)

Bof, ça ne vaut pas Saki Kumagai (connexions sensibles s'abstenir). – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 24 avril 2024 à 17:43 (CEST)

553 313 octets, n'est-ce pas de l'abus . --JmH₂O^(discuter) 24 avril 2024 à 17:46 (CEST)

96,6 % du texte apporté par le même contributeur… --JmH₂O^(discuter) 24 avril 2024 à 17:50 (CEST)

"petit bonhomme qui fait une syncope" : le même d'ailleurs (que je notifie sur sa page...) que pour la footballeuse japonaise précitée. Sherwood6 (discuter) 24 avril 2024 à 17:57 (CEST)

Il y ceux qui ont été oubliés, ceux que l'on préfèrerait oublier et tous ceux qui vont tomber dans l'oubli de l'histoire… --JmH₂O^(discuter) 24 avril 2024 à 18:41 (CEST)

Journée Wikimédia Culture et Numérique 2024

Bonjour,

voici un rapide retour sur la journée Wikimédia Culture et numérique 2024. J'aimerais remercier les personnes qui ont participé à sa tenue et sa réussite. 100 professionnels des institutions culturelles nous ont rejoints à l'Institut national d'histoire de l'art à Paris.

À cette ocassion, les 8 institutions labellisées Culture Libre ont été présentées :

Bronze : Archives de Vaucluse, Sorbonne université, Château de Montsoreau, Hospices Civils de Lyon et Bibliothèque du patrimoine de Clermont Auvergne Métropole.

Argent : Musée d'art et d'histoire de Saint-Brieuc, Université de Toulouse, Bibliothèque municipale de Toulouse.

Encore bravo à leurs équipes !

L'atelier sur l'outil d'alignement OpenRefine a fait salle comble (20 personnes) et la session consacrée à la contribution aux projets Wikimédia par les GLAM a montré une nouvelle fois l'importance d'aborder ces sujets et les besoins pédagogiques que nécessite leur prise en main. Merci aux bénévoles pour leurs interventions !

Les vidéos seront bientôt disponibles. À disposition pour échanger sur le sujet.

Bonne soirée, Xavier Cailleau WMFr (discuter) 24 avril 2024 à 18:42 (CEST)

Mise à jour des captures d'écran des pages d'aide, 2e campagne

Il en reste : Utilisateur:Fourmidable/màj captures d'écran aide

Merci d'avance ! Fourmidable ^abla ? _{aussi sur Wikiversité} 24 avril 2024 à 19:27 (CEST)