Wikipédia:Atelier graphique/Images à améliorer

Introduction

Le but de cette section de l'Atelier graphique est de retoucher, refaire et améliorer des images pour illustrer les articles de Wikipédia. Les Wikigraphistes se chargent de traiter les requêtes dans la mesure du possible. Certaines requêtes peuvent être refusées ou rester en l'état pour diverses raisons.


  • Si votre demande concerne la cartographie, les animations, les blasons ou les logos, cliquez sur le lien concerné :
Circle-icons-globe.svg
Blason projet blason 01.svg
Cog-scripted-svg.svg
Wikipedia-logo-v2.svg
Créer ou améliorer un logo


  • Dans tout autre cas, cliquez sur le lien suivant pour effectuer votre demande :
OOjs UI icon image-ltr.svg
Faites-le vous-même !

Faites-le vous-même ! N'attendez pas qu'un wikigraphiste s'occupe de votre demande ; l'atelier est parfois surchargé. En quelques minutes voire plus, réalisez vous-même votre amélioration d'image à l'aide de plusieurs didacticiels mis à votre disposition. Voir aussi la section Wikigraphistes (onglet en haut de la page). Les wikigraphistes seront également présents pour vous aider dans l'apprentissage des outils de retouche photo.

Conseils

Les images à travailler doivent être :

  • Sous licence libre (GNU, GFDL, CC ou PD) afin de pouvoir être modifiée ;
  • Utiles à Wikipédia (le travail effectué servira-t-il à l'encyclopédie ?) ;
  • Potentiellement améliorables, ce qui exclut les images de qualité très médiocre ou dont la résolution est insuffisante.


Quelques conseils afin de faciliter le travail des Wikigraphistes :

  • Prendre l'objet sur un fond d'une couleur uniforme/monochrome, contrasté avec l'objet, avec une bonne qualité d'image (la réduction du bruit ayant ses limites) ;
  • Importer le fichier sur Commons (nécessité d'avoir un compte) sous un nom concis et clair ;
  • Choisir le format d'image le plus judicieux.


Les images peuvent être enregistrées dans plusieurs formats différents. Voici un résumé des formats les plus couramment rencontrés sur l'Atelier :

  • le JPEG est idéal pour les photographies et les dessins de grandes dimensions, car il compresse l'image. Dans la mesure du possible, essayez de nous apporter vos photographies au format JPEG (voire la version TIFF ou RAW convertie en JPEG qualité maximale, si votre appareil photo le permet) ;
  • le PNG compresse l'image sans la dégrader et permet de gérer la transparence alpha. Il est très utilisé pour les images nécessitant une transparence du fond ; [Voir un exemple]
  • le GIF est très déprécié car il est limité à 256 couleurs et parce qu'il ne peut être affiché qu'en taille réelle dans les articles : un GIF agrandi ou réduit sera fortement dégradé à l'écran. Les images GIF seront automatiquement converties en PNG ; les animations GIF seront, si possible, remplacées par des vidéos OGG.
  • le SVG permet de faire des dessins techniques, des illustrations simples, des tableaux et graphiques pouvant être agrandis sans pertes. Ces images sont traduisibles et très facilement modifiables par la suite, ce qui facilite notre travail. [Voir un exemple]
Archives

Pour les travaux déjà réalisés ou pour les requêtes refusées, vous pouvez consulter nos archives.

Pour les demandes qui n'ont jamais été traitées, consultez notre page des demandes mises en sommeil.

Requêtes traitéesModifier

Nettoyage de schéma scientifiqueModifier

       

Article concerné :  Europe (lune)

Travail demandé par Charlestpt (discuterle 29 octobre 2020 à 17:49 (CET)

Requête : Bonjour, serait-il possible de supprimer toutes les légendes de ce schéma, afin que je puisse ensuite en faire une traduction propre de mon côté ? Vu qu'il a souvent des nuances de couleur derrière les légendes, j'ai peur de faire un rendu pas propre. Merci d'avance.

Image(s) à travailler :



Statut de la requête :   Requête prise en charge par PBrieux (discuter) 29 octobre 2020 à 21:06 (CET)
Discussions et avis des Wikigraphistes :
  Charlestpt : bonsoir, voici le schéma sans les légendes; m'indiquer svp s'il faut aussi enlever les flèches. Cdlt, --PBrieux (discuter) 29 octobre 2020 à 21:06 (CET)

Bonsoir et merci beaucoup @PBrieux, c'est exactement ce qu'il me fallait ! Pas besoin de retirer les flèches, je vais les garder pour relégender en français dessus (je pense laisser la version vierge et réupload une autre image avec le texte en français, au cas où quelqu'un voudrait légender dans une autre langue). Bonne continuation. --Charlestpt (discuter) 29 octobre 2020 à 21:35 (CET)

TricliniumModifier

       

Articles concernés :  Triclinium et Alimentation dans la Rome antique

Travail demandé par --Alcide Talon (blabla ?) le 17 novembre 2020 à 11:42 (CET)

Requête : Bonjour, pourriez-vous fournir une version en français de l'image ci-dessous ? Dans l'affirmative, les noms latins seraient à conserver, les mots en allemand à traduire (je suis désolé de ne pouvoir proposer une traduction, mes connaissances en allemand étant voisines du zéro absolu). Quelques explications, au cas où : au centre, une table ; autour 3 divans sur lesquels s'allongent les convives ; la place d'honneur est en rouge, à sa droite la place du maître de maison. Bien cordialement, --Alcide Talon (blabla ?) 17 novembre 2020 à 11:42 (CET)

Image(s) à travailler :

Triclinium.jpg


Statut de la requête :   Requête prise en charge par PBrieux (discuter) 17 novembre 2020 à 20:37 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
  Alcide talon : voilà, cdlt --PBrieux (discuter) 17 novembre 2020 à 20:37 (CET)

Excellent ! Merci beaucoup   --Alcide Talon (blabla ?) 17 novembre 2020 à 20:48 (CET)


Requêtes refusées ou annulées ce moisModifier

Système des connaissancesModifier

       

Article concerné :  Système figuré des connaissances humaines

Travail demandé par Promauteur1 (discuterle 10 novembre 2020 à 16:16 (CET)


Image(s) à travailler :



Bonjour

Après contribution sur Wikisource, j'ai remarqué l'existence ce tableau très souvent utilisé sur les wikis et je me demande si le vectoriser ne serait pas une bonne idée pour améliorer sa visibilité, son ergonomie et sa présentation. Et mieux, en plus de le vectoriser, on peut le convertir en syntaxe wikicode. On m'a donné comme exemple qu'on pourrait en faire un tableau présentable comme celui-ci.

Je préviens quand même que ça semble très chronophage et pas urgent mais je signale quand même les possibilités d'amélioration. --Promauteur1 (discuter) 10 novembre 2020 à 16:16 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Bonjour Promauteur1. Il existe des [programmes de reconnaissance optique de caractères, ainsi que des versions en ligne (comme OnlineOCR), mais pour les images de mauvaise résolution, le résultat nécessite beaucoup de corrections.
Par contre, s'il est envisageable de fournir un texte et de demander qu'il soit mis en forme sur un fichier SVG, ce n'est pas le but de l'atelier graphique de recopier du texte alors que c'est à la portée de n'importe qui.
Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 20 novembre 2020 à 16:45 (CET)

MédaillesModifier

       

Articles concernés :  Jeux européens, Jeux panaméricains, Jeux africains, Jeux de la Francophonie et Jeux de la Lusophonie

Travail demandé par 87.20.161.146 (discuterle 20 novembre 2020 à 14:07 (CET)

Requête : Comme pour les tournois majeurs de Modèle:Médaille, d'autres triplets de médailles pourraient également être créés pour d'autres tournois non moins importants en utilisant les logos officiels des événements (comme pour les Jeux asiatiques), en utilisant les bases de médailles.

Voici une liste des logos de toutes autres compétitions à porter en triptyque de médailles:

Merci pour votre patience et je m'excuse si j'ai mal formulé quelque chose, si je n'ai pas été clair.—87.20.161.146 (discuter) 20 novembre 2020 à 14:07 (CET)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Je n'ai peut-être pas vraiment compris la demande, mais il n'est pas possible de réutiliser ces logos car ils sont protégés par un copyright.
Sur wp.fr :
  • Il est uniquement permis d’importer un logo si un article spécifique existe pour l’œuvre, l'entreprise, le produit ou le site web, et de l'utiliser seulement sur celui-ci.
  • L’image ne peut donc être utilisée sur AUCUNE page liée de près ou de loin à l’œuvre, l’entreprise, le produit ou le site web (ex. : l’univers de l’œuvre, les produits de l’entreprise ou inversement, etc.). L'usage dans les palettes de navigation est interdit.
Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 20 novembre 2020 à 16:22 (CET)


Requêtes qui traînentModifier

Requêtes à traiterModifier

Moon diagram.svg ou Affiche de la lune.svgModifier

       

Articles concernés :  Lune et Structure interne de la Lune

Travail demandé par Ariel (discuterle 10 juillet 2020 à 13:58 (CEST)

Requête : Je voudrais modifier les labels (notamment, "Mares" en "Mers"), mais avec Inkscape je n'y arrive pas, car je ne les vois pas s'afficher comme texte. Tool forge baisse aussi les bras (message "This file does not have any labels available for translation"). C'est bizarre, car le fichier en anglais (l'original, je crois) bénéficie d'un tas de traductions, et tous ces fichiers prétendent être disponibles pour des modifications des textes.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

En 2017 le texte a été transformé en dessin selon une demande dans l'atelier de WP:EN [1]. C'est assez incompréhensible... Mais en effet ce n'est plus du texte donc ce n'est pas modifiable par un néophyte, il faut supprimer et réécrire dans Inkscape. Triton (discuter) 30 juillet 2020 à 16:35 (CEST)
  Ariel Provost : si tu veux le faire toi-même :
  1. dégrouper plusieurs fois l'image en cliquant dessus, puis Ctrl+Maj+G (= Objet/Dégrouper)
  2. sélectionner le « texte » à retirer (ce sont en fait des polygones)
  3. écrire le texte de remplacement et le positionner correctement (police: DejaVu sans, normal, taille 64, ce n'est pas la bonne police mais c'est la plus proche que j'aie trouvée)
  4. sélectionner le texte et faire Ctrl+Maj+C (= Chemin/Objet en chemin)
  5. éventuellement regrouper en sélectionnant tout, puis Ctrl+G (= Objet/Grouper)
Sinon, je peux le faire, mais il faut que tu m'indiques quoi changer par quoi.
Pour info, changer le texte en chemin permet de ne pas avoir de problèmes lorsque l'image est redimensionnée sur Wikipédia et/ou lorsque la police n'est pas reconnue par le logiciel Mediawiki. C'est ce qui devrait toujours être fait car Mediawiki à souvent des problèmes à manipuler les SVGs, mais c'est sûr que ça complique tant la création que la traduction...
Si tu le fais toi-même, n'oublie pas de remplacer « facile » par « fait » dans le modèle {{Évaluation}} ci-dessus, ça permet au bot de classer la demande. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 31 août 2020 à 03:46 (CEST)
OK, merci SyntaxTerror. Je vais le faire, d'ici quelques jours. — Ariel (discuter) 31 août 2020 à 08:24 (CEST)

Mise à jour de l'infographie sur les groupes d'utilisateursModifier

       

Article concerné :  Aide:Statuts_des_utilisateurs

Travail demandé par Goodshort (discuterle 22 septembre 2020 à 14:00 (CEST)

Requête : Bonjour, il serait bon mettre à jour ce schéma pour intégrer le WP:Comité de nomination qui récupère les prérogatives de nomination des oversights et CU autrefois dévouées aux arbitres. Merci d'avance.

Image(s) à travailler :


Je notifie   0x010C, Ash_Crow et Jules78120 qui étaient impliqués dans la précédente version. Goodshort (discuter) 22 septembre 2020 à 14:00 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

bonjour   Goodshort : techniquement il n'a aucune difficulté à rajouter /modifier ces éléments sur le schéma. En revanche, peux tu décrire plus précisément ce qui est à faire. Sans connaitre le fonctionnement précis des différents acteurs, l'historique derrière le changement, les abréviations que tu utilises, ta demande est un peu obscure. Qq chose du type: "ajouter une flèche de ... à.../supprimer tel élément" serait apprécié. Merci. --23 septembre 2020 à 11:59 (CEST)
  Goodshort : la notif n'a pas marché.
  PBrieux : il faut signer correctement les notifications pour qu'elles fonctionnent. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 20 novembre 2020 à 16:50 (CET)
  SyntaxTerror :Qu'as tu modifié par rapport à ma notif?! j'ai utilisé la même sytaxe.--PBrieux (discuter) 21 novembre 2020 à 18:22 (CET)
  PBrieux : « [[Utilisateur:PBrieux|PBrieux]] ([[Discussion utilisateur:PBrieux|discuter]]) » est absent ([2] et Goodshort n'a pas répondu, je suppose donc qu'il n'a pas reçu la notif)
Tu as dû mettre 5 tildes par erreur (cf. Aide:Signature). Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 21 novembre 2020 à 18:47 (CET)