Ouvrir le menu principal


modifier
 Icône Index thématique
Wales-NASA-250.jpg
Map of Wales within the United Kingdom.svg
Présentation générale (C)

Pays de Galles
Royaume-Uni - Écosse - Angleterre - Irlande du Nord

Ce portail est une annexe du portail Royaume-Uni


modifier
 Icône La géographie du pays de Galles
Champ près de Llanddona
Mont Snowdon
Château de Harlech
Île de Bardsey
Rivière Wye
Cwm Dar
modifier
 Icône La culture galloise
Drapeau gallois
Signalisation routière bilingue
Duffy
T. E. Lawrence
modifier
 Icône Les sports au pays de Galles
Match France-Pays de Galles, février 2007
Ryan Giggs
Équipe galloise de rugby en 1905
Colin Jackson
modifier
 Icône Lumière sur...
Bangor bilingual station lift sign.jpg

La grammaire galloise partage de nombreux traits communs avec celle des autres langues celtiques insulaires. Le gallois connaît une forte distinction de registre de langue entre le gallois courant (Cymraeg llafar) et le gallois littéraire (Cymraeg llenyddol) - les deux existant conjointement à l'écrit. La différence se manifeste en plusieurs points de la grammaire, en particulier dans le système verbal. Au sein de la langue courante, il existe des divergences dialectales de moins grande portée ; la distinction la plus courante se fait entre gallois du Nord et du Sud. Dans l'exposé qui suit, les abréviations (L), (N) et (S) seront employées pour faire référence au gallois littéraire, du Nord et du Sud, respectivement.

En gallois, la consonne initiale des mots est susceptible de se modifier de diverses façons dans certains contextes grammaticaux : ce phénomène est appelé mutation consonantique (treiglad en gallois). Il existe trois types principaux de mutations :

  • la lénition (treiglad meddal), de loin la plus courante, qui affecte p, t, c, b, d, g, m, ll, rh
  • la nasalisation (treiglad trwynol) qui affecte p, t, c, b, d, g
  • la spirantisation (treiglad llaes) qui affecte p, t, c.
Lire la suite

Autres articles sélectionnés au sein du portail Pays de Galles

modifier
 Icône L'histoire du pays de Galles
modifier
 Icône L'administration galloise
modifier
 Icône Articles labellisés
modifier
 Icône Catégories

Arborescence du pays de Galles
Cliquez sur "[+]" pour développer une catégorie


modifier
 Icône Articles récents
modifier
 Icône Sur Wikimedia