Mathias Kozlowski

acteur français
Mathias Kozlowski
Description de l'image Defaut.svg.
Naissance (50 ans)
Toulouse
Nationalité France Française
Profession Acteur
Directeur artistique
Séries notables Fred dans Scooby-Doo (voix)

Mathias Kozlowski, né le à Toulouse, est un acteur et directeur artistique français.

Actif dans le doublage, il est entre autres la voix française d'Olivier Atton dans le dessin animé Olive et Tom, qu'il reprendra pour la nouvelle version, de Fred Jones dans les séries et films Scooby-Doo depuis 1999 et Robin dans les séries Teen Titans et Teen Titans Go!. Il double également régulièrement Cillian Murphy, Walton Goggins et Scott Foley.

BiographieModifier

Ayant étudié à l'École des enfants du spectacle puis au lycée Montaigne[1], il commence le doublage en 1985 avec Les Goonies sous la direction de Jenny Gérard. Au cinéma, sa voix est souvent associée à des rôles de jeunes premiers ou de jeunes hommes : Johnny Depp dans Benny and Joon, Edward Norton dans Peur primale, Leonardo DiCaprio dans Mort ou vif ou encore Cillian Murphy, l'interprète de Dr Jonathan Crane / L'Épouvantail dans la trilogie de Christopher Nolan : Batman Begins et ses suites The Dark Knight et The Dark Knight Rises. Il a cependant aussi doublé des personnages ne rentrant pas dans cette catégorie comme Philip Seymour Hoffman dans Truman Capote.

Il a enseigné la programmation événementielle et le C++ à l'EFREI pendant 6 ans et a travaillé avec Luc Damé, directeur du laboratoire d’interférométrie solaire au CNRS[1].

Mathias Kozlowski a été l’invité de Japan Expo 5e Impact en .

ThéâtreModifier

CompositeurModifier

[2]

DoublageModifier

Les dates en italiques indiquent que Mathias Kozlowski a assuré le redoublage.

CinémaModifier

FilmsModifier

Films d'animationModifier

TélévisionModifier

TéléfilmsModifier

Séries téléviséesModifier

Séries d'animationModifier

Jeux vidéoModifier

Direction artistiqueModifier

Mathias Kozlowski est également directeur artistique[14],[15],[16].

Films
Films d'animation
Séries télévisées
Série d'animation

Notes et référencesModifier

  1. a et b Interview Mathias Kozlowski sur Planète Jeunesse.
  2. Mathias Kozlowski sur Les Archives du Spectacle
  3. Fiche du doublage sur Voxofilm.
  4. Redoublage 2005.
  5. Fiche du doublage sur Voxofilm.
  6. Fiche du doublage sur Voxofilm.
  7. Fiche du doublage sur Voxofilm.
  8. Fiche du doublage sur Voxofilm.
  9. Fiche du doublage sur Voxofilm.
  10. Fiche du doublage sur Voxofilm.
  11. [http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=328 « �a � Il est revenu (TV) Films - AlloDoublage.com, le site r�f�rence du doublage fran�ais. »], sur www.allodoublage.com (consulté le )
  12. La série n'est arrivée en France qu'en 2020 sur la plateforme Netflix.
  13. Également doublé par Christophe Lemoine et Benjamin Pascal
  14. http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Cousin%20Skeeter.html
  15. http://www.planete-jeunesse.com/staff-1850-mathias-kozlowski.html
  16. http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=505_kozlowski+mathias
  17. Second doublage dirigé en 2004 pour sa sortie en DVD.
  18. Second doublage effectué en 2004 pour la sortie DVD.
  19. Doublage dirigé en 2003 pour sa sortie en France.
  20. Redoublage dirigé en 2003.
  21. Doublage dirigé en 2004 pour sa sortie en France.
  22. Second doublage dirigé en 1997 pour la diffusion télévisée sur Canal+.

Direction artistiqueModifier

CinémaModifier

Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Mathias Kozlowski a assuré la direction artistique pour le redoublage DVD.

Films
Films d’animation

TélévisionModifier

Séries télévisées
Séries d'animation

Liens externesModifier