Kelly Marot
actrice française
Ne doit pas être confondu avec Calimero.
Pour les articles homonymes, voir Marot.
Cet article est une ébauche concernant une actrice française.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.
Kelly Marot est une comédienne française spécialisée dans le doublage. Elle est la sœur de Tony Marot et Sarah Marot qui sont également comédiens.
Elle est la voix française régulière de Jennifer Lawrence[1], Dakota Fanning, Sophie Turner, Margaret Qualley, Florence Pugh et Kat Dennings.
BiographieModifier
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
FilmographieModifier
- 1992 : La Crise de Coline Serreau : Marie
- 1996 : Pêcheur d'Islande (TV) de Daniel Vigne : Marie
- 1996 : Golden Boy de Jean-Pierre Vergne: Sandry
- 1996 : Petit (TV) de Patrick Volson : Aurélie
DoublageModifier
CinémaModifier
FilmsModifier
- Jennifer Lawrence dans (13 films) :
- Hunger Games (2012) : Katniss Everdeen
- Happiness Therapy (2012) : Tiffany Maxwell
- La Maison au bout de la rue (2012) : Elissa Cassidy
- Hunger Games : L'Embrasement (2013) : Katniss Everdeen
- American Bluff (2013) : Rosalyn Rosenfield
- Serena (2014) : Serena Pemberton
- Hunger Games : La Révolte, partie 1 (2014) : Katniss Everdeen
- Hunger Games : La Révolte, partie 2 (2015) : Katniss Everdeen
- Joy (2015) : Joy Mangano
- Passengers (2016) : Aurora Dunn
- Mother! (2017) : Mère
- Red Sparrow (2018) : Dominika Egorova
- Don't Look Up : Déni cosmique (2021) : Dr Kate Dibiasky
- Dakota Fanning dans (8 films) :
- Le Petit Monde de Charlotte (2006) : Fern Arable
- Push (2009) : Cassie Holmes
- Twilight, chapitre II : Tentation (2009) : Jane
- Les Runaways (2010) : Cherie Currie
- Twilight, chapitre III : Hésitation (2010) : Jane
- Twilight, chapitre IV : Révélation (2011) : Jane
- Twilight, chapiitre V : Révélation (2012) : Jane
- Brimstone (2017) : Liz / Joanna
- Margaret Qualley dans (6 films) :
- The Nice Guys (2016) : Amelia Kutner
- Death Note (2017) : Mia Sutton
- Sidney Hall (2017) : Alexandra
- Io (2019) : Sam Walden
- Once Upon a Time... in Hollywood (2019) : Pussycat
- Native Son (2019) : Mary Dalton
- Kat Dennings dans (5 films) :
- Une nuit à New York (2008) : Norah
- Thor (2011) : Darcy Lewis
- Thor : Le Monde des ténèbres (2013) : Darcy Lewis
- Friendsgiving (2020) : Abby
- Thor: Love and Thunder (2022) : Darcy Lewis (caméo)
- Amanda Seyfried dans :
- Mamma Mia ! (2008) : Sophie Sheridan
- Albert à l'ouest (2014) : Louise
- Mamma Mia 2: Here We Go Again (2018) : Sophie Sheridan
- Sophie Turner dans :
- Secret Agency (2015) : Heather / Numéro 84
- X-Men: Apocalypse (2016) : Jean Grey
- X-Men: Dark Phoenix (2019) : Jean Grey / le Phénix
- Florence Pugh dans :
- Midsommar (2019) : Dani
- Les Filles du docteur March (2019) : Amy March
- Black Widow (2021) : Yelena Belova
- Mae Whitman dans :
- Independence Day (1996) : Patricia Whitmore
- Ainsi va la vie (1998) : Bernice Pruitt
- Mara Wilson dans :
- Matilda (1996) : Matilda Verdebois
- La Guerre des fées (1997) : Anabel Greening
- Hayden Panettiere dans :
- Le Plus Beau des combats (2000) : Sheryl Yoast
- Fashion Maman (2004) : Audrey Davis
- Elea Geissler dans :
- Bibi Blocksberg, l'apprentie sorcière (2002) : Arkadia
- Bibi Blocksberg et le Secret des chouettes bleues (2004) : Arkadia
- Shirley Henderson dans :
- Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) : Mimi Geignarde
- Harry Potter et la Coupe de feu (2005) : Mimi Geignarde
- Megan Fox dans :
- Passion Play (2010) : Lily Luster
- Friends with Kids (2011) : Mary Jane
- Jenny Slate dans :
- Alvin et les Chipmunks 3 (2011) : Zoé
- On the Rocks (2020) : Vanessa
- Sofia Carson dans :
- Comme Cendrillon : Trouver chaussure à son pied (2016) : Tessa Golden / Bella Snow
- Feel the Beat (2020) : April Dibrina
- Noël Wells dans :
- The Incredible Jessica James (2017) : Tasha
- Happy Anniversary (2018) : Mollie
- Kelly Marie Tran dans :
- Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi (2017) : Rose Tico
- Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker (2019) : Rose Tico
- Kaya Scodelario dans :
- Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (2019) : Carole Ann Boone
- Resident Evil : Bienvenue à Raccoon City (2021) : Claire Redfield
- 1947[2] : Coquin de printemps : elle-même (Luana Patten)
- 1994 : Vivre ! : voix additionnelles
- 1994 : La Surprise : Holly (Amanda Sharkey)
- 1994 : À chacun sa guerre : Ula Lipnicki (Jennifer Tyler)
- 1996 : Jack : Jane (Dani Faith)
- 1996 : Casino : Amy Rothstein (Erika Von Tagen)
- 1996 : La Fille d'en face : Emily (Scarlett Johansson)
- 1996 : Bogus : Albert Franklin (Haley Joel Osment)
- 1996 : Twister : Jo Harding enfant (Alexa Vega)
- 1997 : Ennemis rapprochés : Annie O'Meara (Kelly Singer)
- 1997 : Titanic : Madeleine Astor (Charlotte Chatton)
- 1997 : Le Pic de Dante : Lauren Wando (Jamie Renée Smith)
- 1998 : Casper et Wendy : Wendy (Hilary Duff)
- 1998 : À nous quatre : Annie James et Allie Parker (Lindsay Lohan)
- 1998 : Velvet Goldmine : ? ( ? )
- 1998 : Madeline : ? ( ? )[3]
- 1999 : Une carte du monde : Emma Goodwin (Dara Perlmutter)
- 2000 : L'Homme bicentenaire : Grace Martin à 9 ans (Lindze Letherman)
- 2001 : La Gardienne des secrets : Jenny (Haley McCormick)
- 2002 : Magic Baskets : Reg Stevens (Brenda Song)
- 2004 : Un mariage de princesse : Brigitte (Shea Curry)
- 2006[4] : Zombies : Sarah Tunny (Scout Taylor-Compton)
- 2007 : Paranoïak : Ashley Carlson (Sarah Roemer)
- 2007 : XXY : Alex (Inés Efron)
- 2008 : Le Garçon au pyjama rayé : Gretel (Amber Beattie)
- 2009 : Instinct de survie : Alexis Danella (Margaret Anne Florence)
- 2009 : Fame : Jenny Garrison (Kay Panabaker)
- 2011 : The Ward : L'Hôpital de la terreur : Alice Hudson (Mika Boorem)
- 2011 : Scream 4 : Sherrie (Lucy Hale)
- 2011 : Happy New Year : Elise (Lea Michele)
- 2011 : Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence : une sirène ( ? )
- 2012 : Le Roi Scorpion 3 : L'Œil des dieux : la princesse Silda (Krystal Vee)
- 2012 : Sans compromis : Kara (Nikki Reed)
- 2012 : The Master : Doris Solstad (Madisen Beaty)
- 2013 : Carrie, la vengeance : Christine Hargensen (Portia Doubleday)
- 2013 : Pacific Rim : Lucy Dalton (Tam Rapp)
- 2013 : Haunter : Lisa (Abigail Breslin)
- 2014 : Horns : Merrin Williams (Juno Temple)
- 2014 : American Nightmare 2: Anarchy : Cali (Zoe Soul)
- 2014 : 22 Jump Street : Maya Dickson (Amber Stevens)
- 2015 : C'est ici que l'on se quitte : Penny Moore (Rose Byrne)
- 2016 : Kickboxer: Vengeance : Marcia (Gina Carano)
- 2018 : Step Sisters : Beth (Eden Sher)
- 2018 : Love, Simon : Taylor Metternich (Mackenzie Lintz)
- 2018 : Daphné et Véra : Carol (Vanessa Marano)
- 2018 : Bleach : Rukia Kuchiki (Hana Sugisaki)
- 2018 : Ma vie après toi : la candidate blonde ( ? )
- 2019 : Parasite : Ki-jung Kim (Park So-dam)
- 2019 : El Camino : Un film Breaking Bad : Jane Margolis (Krysten Ritter)
- 2019 : Rocks : Shola « Rocks » (Bukky Bakray)
- 2020 : Société Secrète de la Royauté : la princesse Roxana (Olivia Deeble)
- 2020 : Songbird : May (Alexandra Daddario)
- 2021 : Good on Paper : Serena Halstead (Rebecca Rittenhouse)
- 2021 : Chaos Walking : Karyssa Hewitt (Bethany Anne Lind)
- 2021 : Love Hard : Natalie « Nat » Bauer (Nina Dobrev)
- 2022 : La Bulle : Krystal Kris (Iris Apatow)
Films d'animationModifier
- 1981[5] : Le Mystère de la troisième planète : Alice
- 1988[6] : Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles : Cera
- 1988[7] : Le Tombeau des lucioles : Setsuko
- 1989[8] : Kiki la petite sorcière : la nièce
- 1994 : Le Petit Dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami : Becky
- 1995[9] : Si tu tends l'oreille : Shizuku Tsukishima
- 1997 : Anastasia : Anastasia enfant
- 1997 : Fifi Brindacier : Annika Settergren
- 1998 : Buster et Junior : Christina
- 1998 : Excalibur, l'épée magique : Kayley enfant
- 1998 : Le Petit Dinosaure : La Légende du mont Saurus : Cera
- 1998 : Le Roi lion 2 : Kiara enfant
- 1998 : Le Prince d'Égypte : voix additionnelles
- 1998 : 1001 Pattes : voix additionnelles
- 1999 : La Mouette et le Chat : Nina
- 1999 : Le Roi et Moi : la princesse Naomi
- 1999 : Toy Story 2 : des petites filles
- 1999 : Mickey, il était une fois Noël : voix additionnelles
- 2000 : Le Petit Dinosaure : La Pierre de feu : Cera
- 2000 : Les Razmoket à Paris, le film : Kimi Watanabe-Fifrelin
- 2000[10] : One Piece, le film : Nami
- 2001 : La Belle et le Clochard 2 : Constance
- 2001 : Bécassine et le Trésor viking : Charlotte
- 2001 : Le Petit Dinosaure : La Pluie d'étoiles glacées : Cera
- 2001 : One Piece : L'Aventure de l'île de l'horloge : Nami
- 2002 : Le Petit Dinosaure : Mo, l'ami du grand large : Cera
- 2002 : Hé Arnold !, le film : Helga Pataki
- 2002[11] : One Piece : Le Royaume de Chopper, l'île des bêtes étranges : Nami
- 2003 : Le Petit Dinosaure : Les Longs-Cous et le Cercle de lumière : Cera
- 2003 : Le Petit Monde de Charlotte 2 : Joy
- 2003 : Le Livre de la jungle 2 : une jeune villageoise
- 2003 : One Piece : L’Aventure sans issue : Nami
- 2004 : One Piece : La Malédiction de l'épée sacrée : Nami
- 2005 : Barbie et le Cheval magique : Rose
- 2005 : Le Petit Dinosaure : L'Invasion des Minisaurus : Cera
- 2005 : One Piece : Le Baron Omatsuri et l'Île secrète : Nami
- 2006 : Paprika : Paprika
- 2006 : Le Petit Dinosaure : Le Jour du grand envol : Cera
- 2006 : One Piece : Le Mecha géant du château Karakuri : Nami
- 2007 : Barbie, princesse de l'Île merveilleuse : Tika (chant)
- 2007 : Le Petit Dinosaure : Vive les amis : Cera
- 2007 : One Piece épisode d'Alabasta : Les Pirates et la princesse du désert : Nami
- 2008 : One Piece épisode de Chopper : Le Miracle des cerisiers en hiver : Nami
- 2009 : One Piece: Strong World : Nami
- 2009[Note 1] : Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance : ?
- 2010 : Alpha et Oméga : Kate
- 2010 : Le Royaume de Ga'hoole : Gylfie
- 2011 : Clochette et le Tournoi des fées : Clochette (court-métrage)
- 2011 : Le Cadeau du Furie Nocturne : Astrid Hofferson (court-métrage du film Dragons)
- 2012 : Frankenweenie : Elsa Van Helsing
- 2012 : Fairy Tail, le film : La Prêtresse du Phoénix : Mirajane Strauss
- 2012[Note 1] : Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo : ?
- 2012 : One Piece : Z : Nami
- 2016 : Bad Cat : Äsh
- 2017 : Zombillénium : Gretchen (création de voix)
- 2017 : Mutafukaz : Luna (création de voix)
- 2017 : Fairy Tail, le film : Dragon Cry : Mirajane Strauss
- 2018 : Seven Deadly Sins - Prisoners of the Sky : Ellatte
- 2020 : La Famille Willoughby : Jane Willoughby[12]
- 2020 : Phinéas et Ferb, le film : Candice face à l'univers : Isabella
- 2020 : LEGO Star Wars : Joyeuses Fêtes : Rose Tico
- 2021 : Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time : ?
- 2022 : LEGO Star Wars : C'est l'été ! : Rose Tico
TélévisionModifier
TéléfilmsModifier
- Kay Panabaker dans :
- Calvin et Tyco (2005) : Emily Watson
- Le Journal de Jaimie (2006) : Jamison « Jamie » Bartlett
- L'Esprit d'une autre (2010) : Lizzie
- Le Mur de l'humiliation (2011) : Samantha Caldone
- Emily Roeske dans :
- Les Sorcières d'Halloween (1998) : Sophie Piper
- Les Sorcières d'Halloween 2 (2001) : Sophie Piper
- Les Sorcières d'Halloween 3 (2004) : Sophie Piper
- 1997 : Le Fantôme d'Halloween : Sally « Sally Shine » Gregory (Lindsay Ridgeway)
- 1999 : Annie : Kate (Lalaine Vergara-Paras)
- 2003 : Le Cadeau de Carole : Lily (Holliston Coleman)
- 2004 : Le Choix de Gracie : Rose Carlton (Kristin Fairlie)
- 2004 : La Naissance d'une nouvelle star : Brittany (Danielle Panabaker)
- 2005 : En détresse : Stacy Larson (Leah Pipes)
- 2008 : Minutemen : Les Justiciers du temps : Stephanie Jameson (Chelsea Staub)
- 2010 : Drame en trois actes : Egg Lytton Gore (Kimberley Nixon)
- 2010 : La Femme de trop : Monet (Alex Frnka)
- 2011 : La Vidéo de la honte : Carleigh Taylor (Katie Gill)
- 2012 : Pour l'honneur de ma fille : Skylar Reid (Kelli Goss)
- 2014 : L'Écho du mensonge : Devon Cavanor (Chloe Rose)
- 2015 : Adolescence perdue : Brooke (Mateya Fedor)
- 2016 : Sexe, mensonges et vampires : Pearl (Emily Meade)
- 2018 : Un enfant diabolique : Kate Jordan (Morgan Obenreder)
- 2021 : S'échapper à tout prix : Heather (Julia Terranova)
- 2021 : Une faute à pardonner : Daphne (Anna Marie Dobbins)
Séries téléviséesModifier
- Hayley McFarland dans :
- Lie to Me (2009-2011) : Emily Lightman (40 épisodes)
- Sons of Anarchy (2013-2014) : Brooke Putner (11 épisodes)
- Grey's Anatomy (2014) : Rory Williams (saison 10, épisode 14)
- Lea Michele dans :
- Glee (2009-2015) : Rachel Berry (121 épisodes)
- Sons of Anarchy (2014) : Gertie (saison 6, épisode 7)
- Scream Queens (2015-2016) : Hester Ulrich (23 épisodes)
- Jodelle Ferland dans :
- Smallville (2003) : Emily Eve Dinsmore (saison 2, épisode 21)
- Kingdom Hospital (2004) : Mary Jensen (13 épisodes)
- Kay Panabaker dans :
- Phil du futur (2004-2005) : Debbie Berwick (15 épisodes)
- Super Hero Family (2010-2011) : Daphne Powell (20 épisodes)
- Krysten Ritter dans :
- Pour le meilleur et le pire (2006-2007) : Allison "Ally" Stark #1 (5 épisodes)
- Breaking Bad (2009) : Jane Margolis (9 épisodes)
- Vanessa Marano dans :
- Les Feux de l'amour (2008-2010) : Eden Baldwin (59 épisodes)
- Switched (2011-2017) : Bay Madeleine Kennish (104 épisodes)
- Willa Holland dans :
- Arrow (2012-2020) : Thea Darden Queen / Speedy (134 épisodes)
- Flash (2015-2016) : Thea Dearden Queen / Speedy (saison 2, épisode 8 et saison 3, épisode 8)
- Danielle Campbell dans :
- The Originals (2013-2018) : Davina Claire (68 épisodes)
- Tell Me a Story (2018-2020) : Kayla Powell / Olivia Moon (20 épisodes)
- Jeananne Goossen dans :
- Night Shift (2014-2015) : Dr Krista Bell-Hart (22 épisodes)
- Esprits criminels (2017) : Fiona Duncan (saison 12, 4 épisodes)
- Margaret Qualley dans :
- The Leftovers (2014-2017) : Jill Garvey (22 épisodes)
- Maid (2021) : Alex (mini-série)
- 1976-1978[13] : Le Muppet Show : elle-même (Connie Stevens) (saison 1, épisode 2), elle-même (Marisa Berenson) (saison 3, épisode 10)
- 1993[14]-2000 : Incorrigible Cory : Morgan Matthews (Lily Nicksay puis Lindsay Ridgeway)(112 épisodes)
- 1996[15]-2007 : Sept à la maison : Rosie Camden (Mackenzie Rosman) (236 épisodes)
- 1997-1998 : Un pasteur d'enfer[16] : Meredith Weber (Courtney Chase) (25 épisodes)
- 1997-2003 : Sabrina, l'apprentie sorcière : Amanda Wiccan (Emily Hart) (9 épisodes)
- 1998 : Stargate SG-1 : Allyson (Colleen Rennison) (saison 2, épisode 10)
- 1999 : Charmed : Jenny Gordon (Karis Paige Bryant) (4 épisodes)
- 1999 : Melrose Place : Sarah McBride (Chea Courtney) (9 épisodes)
- 1999-2002 : Associées pour la loi : Cassie Holt (Michelle Horn) (67 épisodes)
- 1999-2005 : Amy : Lauren Cassidy (Karle Warren) (138 épisodes)
- 2000-2001 : Bette[17] : Rose (Marina Malota) (17 épisodes)
- 2001-2003 : Grand Galop : Lisa Atwood (Lara Jean Marshall) (52 épisodes)
- 2003-2004 : Tempête sous un toit[18] : Brooke Franklin (Margo Harshman) (19 épisodes)
- 2003-2005 : Malcolm : Jessica (Hayden Panettiere) (4 épisodes)
- 2004-2005 : 15/A : Sunny Capaduca (Sarah-Jeanne Labrosse) (1re voix, saison 1)
- 2005-2006 : Commander in Chief : Rebecca Calloway (Caitlin Wachs) (19 épisodes)
- 2005-2009 : Monk : Julie Teeger (Emmy Clarke) (24 épisodes)
- 2007 : Jericho : Skylar Stevens (Candace Bailey) (16 épisodes)
- 2007 : Ghost Whisperer : Julie Parker (Jenna Boyd) (saison 2, épisode 18) Becca Cahill (Makenzie Vega) (saison 3, épisode 9) et Lauren Sable jeune (Courtney Halverson) (saison 4, épisode 15)
- 2007-2008 : Life Is Wild : Katie Clarke (Leah Pipes) (12 épisodes)
- 2007-2008 : Jordan : Autumn Williams (Chelsea Tavares) (16 épisodes)
- 2007-2011 : American Wives : Amanda Joy Holden (Kim Allen) (10 épisodes)
- 2008 : Le Rêve de Diana : Zoé Laffort (Carolin von der Groeben) (4 épisodes)
- 2008-2010 : Pour le meilleur et le pire : Allison « Ally » Stark (Laura Clery #2, Lindsey Broad #3 puis Kate Micucci #4) (28 épisodes)
- 2008-2011 : Physique ou Chimie : Paula Blasco Prieto (Angy Fernández) (71 épisodes)
- 2008 / 2011-2013 : Les Feux de l'Amour : Eden Baldwin (Erin Sanders puis Jessica Heap) (120 épisodes)
- 2008-2015 : Degrassi : La Nouvelle Génération : Allia « Alli » Bhandari (Melinda Shankar) (221 épisodes)
- 2009 : Kyle XY : Jackie (Ali Liebert) (5 épisodes)
- 2009 : Affaires de famille : Tracy Dupont-Roymont (Mishael Morgan) (20 épisodes)
- 2009-2010 : Southland : Kimmy Salinger (Annamarie Kenoyer) (5 épisodes)
- 2010 : Hercule Poirot : Egg Lytton Gore (Kimberley Nixon) (saison 12, épisode 2)
- 2010 : Life Unexpected : Casey (Brittney Wilson) (3 épisodes)
- 2011 : Les Sorciers de Waverly Place : Tina (China Anne McClain) (saison 4, épisode 9)
- 2011 : La Gifle : Connie (Sophie Lowe) (mini-série)
- 2011-2012 : Parenthood : Rachel (Alexandra Daddario) (5 épisodes)
- 2011-2019 : Game of Thrones : Sansa Stark (Sophie Turner) (59 épisodes)
- 2011-2021 : Shameless : Debbie Gallagher (Emma Kenney) (134 épisodes)
- 2012-2013 : Bunheads : Sasha Torres (Julia Goldani Telles) (18 épisodes)
- 2013 : The Client List : Nikki Shannon (Laura-Leigh) (15 épisodes)
- 2013-2014 : Real Humans : 100 % humain : Rebecca Boresjö (Molly Sehlin) (8 épisodes)
- 2013 / 2018 : Meurtres à Sandhamn : Sara Hammarsten (Mikaela Knapp) (3 épisodes) / Ulrika (Felice Jankell) (saison 6, épisode 2)
- 2014 : Star-Crossed : Emery Whitehall (Aimee Teegarden) (13 épisodes)
- 2014-2015 : Gotham : Liza (Makenzie Leigh) (7 épisodes)
- 2014-2015 : Mentalist : Michelle Vega (Josie Loren) (11 épisodes)
- 2015 : Les Mystères de Laura : l'inspecteur Francesca « Frankie » Pulaski (Meg Steedle) (8 épisodes)
- 2015-2016 : Between : Samantha (Abigail Winter) (7 épisodes)
- 2015-2017 : Master of None : Rachel (Noël Wells) (8 épisodes)
- 2015-2019 : iZombie : Olivia « Liv » Moore (Rose McIver) (71 épisodes)
- 2016 : Guerre et Paix : Natacha Rostov (Lily James) (mini-série)
- 2016 : Aftermath : Brianna Copeland (Taylor Hickson) (13 épisodes)
- 2016-2017 : Incorporated : Elena Marquez (Denyse Tontz) (8 épisodes)
- 2016-2018 : Bull : Cable McCrory (Annabelle Attanasio) (45 épisodes)
- 2017 : Electric Dreams : Honor (Holliday Grainger) (saison 1, épisode 1)
- 2017 : Somewhere Between : Ruby Jackson (Imogen Tear) (9 épisodes)
- 2017-2021 : Raven : Tess O'Malley (Sky Katz) (79 épisodes)
- 2018 : Heathers : Veronica Sawyer (Grace Victoria Cox) (10 épisodes)
- 2018 : Barry : Sharon Lucado (Karen David) (saison 1, épisodes 5 et 7)
- 2018 : 1983 : Karolina Lis (Zofia Wichłacz) (8 épisodes)
- 2018-2019 : You : Candace Stone (Ambyr Childers) (14 épisodes)
- 2018-2019 : Cloak and Dagger : Tandy Bowen / « L’Épée » (Olivia Holt) (20 épisodes)
- 2018-2020 : Le Protecteur d'Istanbul : Zeynep Erman (Hazar Ergüçlü) (32 épisodes)
- 2019 : Years and Years : Bethany Bisme-Lyons (Lydia West) (mini-série)
- 2019 : Dark Crystal : Le Temps de la résistance : Brea (Anya Taylor-Joy) (voix)
- 2019 : The Society : Allie Pressman (Kathryn Newton) (10 épisodes)
- 2019-2021 : Dickinson : Emily Dickinson (Hailee Steinfeld) (30 épisodes)
- depuis 2019 : Miracle Workers : Eliza / Alexandra Shitshoveler (Geraldine Viswanathan)
- 2020 : Spinning Out : Kat Baker (Kaya Scodelario) (10 épisodes)
- 2020 : Motherland: Fort Salem : Scylla Ramshorn (Amalia Holm Bjelke)
- depuis 2020 : Les Envolées : Marcela (Coty Camacho)
- depuis 2020 : Mythic Quest : Poppy Li (Charlotte Nicdao)
- depuis 2020 : Trying : Jen (Robyn Cara)
- depuis 2020 : Snowpiercer : Alexandra Cavill (Rowan Blanchard)
- 2021 : WandaVision : Darcy Lewis (Kat Dennings) (mini-série)
- 2021 : Lucifer : Betty (Gabrielle Walsh) (saison 5, épisode 9)
- 2021 : Jupiter's Legacy : Chloe Sampson (Elena Kampouris) (8 épisodes)
- 2021 : Qui a tué Sara ? : Elisa Lazcano (Carolina Miranda) (18 épisodes)
- 2021 : Mes premières fois : elle-même (Gigi Hadid) (voix - saison 2, épisode 3)
- 2021 : Narcos: Mexico : Andréa Núñez (Luisa Rubino)
- 2021 : Allegra : Allegra Sharp (Carolina Domenech)
- 2021 : Hawkeye : Yelena Belova (Florence Pugh) (mini-série)
- 2021 : La Templanza : Carmen (Candela Cruz) (5 épisodes)
- depuis 2021 : 50 m² : Dilara (Aybüke Pusat)
- depuis 2021 : Sky Rojo : Carmèn « Gina » (Yany Prado)
- 2022 : Les Derniers Jours de Ptolemy Grey : Angela Liem (Michelle Lukiman) (mini-série)
- 2022 : Yakamoz S-245 : Defne (Özge Özpirinçci)
- 2022 : Star Trek : Picard : Dr Teresa Ramirez (Sol Rodriguez) (saison 3)
- 2022 : Sur ordre de Dieu : Brenda Lafferty (Daisy Edgar-Jones) (mini-série)
- 2022 : Pistol : Chrissie Hynde (Sydney Chandler) (mini-série)
Séries d'animationModifier
- 1998 : Fifi Brindacier : Annika
- 1998 : Les Petites Crapules : Marion Grognon, Mathilde Timide, Anémone J'ordonne, Ninon Dit-Non, Clarisse Caprices, Lola Blabla, Juliette Parfaite, Huguette Grosse-Tête, Bérangère Tête-en-l'air et Mimi Soucis
- 1998-1999 : Les Malheurs de Sophie : Marguerite de Rosbourg
- 1998-2004 : Hé Arnold ! : Helga G. Pataki
- 1999-2004 : Johnny Bravo : Petite Suzy
- 1999 : Les Renés[19] : Renette
- 2000-2004 : Mona le Vampire : Mona Parker et Sarah Gotto
- 2001 : Drôles de petites bêtes : Carole la luciole
- 2001 : Momie au pair : Capucine
- 2001 : Dieu, le diable et Bob : Megan
- 2001 : Courage, le chien froussard : Muriel enfant (épisode 25)
- 2003-2018 : Martin Matin : Roxane
- 2003 : Jackie Chan : Ju-Lin (épisode 31)
- 2003 : Mon Ami Marsupilami : Chloé (épisode 15), Jeanne (épisode 24), Jenny (épisode 25)
- 2003-2005 : ¡Mucha Lucha! : Buena Girl
- 2004 : Teen Titans : Les Jeunes Titans : Chaton (saison 2, épisode 19)
- 2005 puis 2007 : Kim Possible : Cousine Joss Possible (saison 3, épisode 5), Britina (saison 4, épisode 3)
- 2006 : Totally Spies! : Britney (2e voix), Milan Stilton (épisode 92)
- 2006-2009 : Les Remplaçants : Riley Daring
- 2007-2008 : Le Petit Dinosaure : Cera
- 2008-2009 : Hello Kitty : la Forêt des Pommes et Le Monde Parallèle : Emily
- 2008-2010 : Kilari : Noellie
- 2008-2015 : Phinéas et Ferb : Isabella Garcia-Shapiro
- 2008-2018 : Magic : Cindy
- 2009 : Gundam 00 : Marina Ismail
- 2009-2019 : Fairy Tail : Mirajane Strauss
- 2010 : Gurren Lagann : Darry
- 2010-2015 : Les Octonauts : Cassy, Twik, personnages féminins
- 2010-2015 : One Piece : Nami (épisodes 196 à 662), Chocolat/Fausse Nami
- 2010-2011 : Wakfu : la fille de Nox (saison 1, épisode 13), Lady Glagla (saison 2, épisode 14)
- 2013 : Teen Titans Go! : Kitten (saison 1, épisode 26)
- 2013 : Les Dalton : la fée
- 2013-2018 : Les Crumpets : Cassandra, Triceps, Miss Météo
- 2014 : Zou : Elzée
- 2014-2017 : LoliRock : Talia
- 2014-2017 : Molusco : Alicia
- 2014-2017 : Dora and Friends : Au cœur de la ville : Kate et voix additionnelles
- 2015 : Les Nouvelles Aventures d'Oz : West
- 2016 : H2O, l'île aux sirènes : Emma Gilbert
- 2016 : La Famille Blaireau Renard : Marguerite la Renarde
- 2016 : Atomic Puppet : ?
- depuis 2016 : Pirata et Capitano : Pirata
- 2016-2019 : La Garde du Roi Lion : Kiara
- 2017 : Star Wars : Forces du destin : Rose Tico (web-série)
- 2017 : La Petite École d'Hélène : ?
- 2017-2019 : Les Aventures de la tour Wayne : Julia Wiles
- 2017-2020 : Raiponce, la série : Catalina
- 2017-2021 : La Bande à Picsou : Léna
- 2017-2022 : Pete the Cat : Callie
- depuis 2017 : Paf, le chien : Lola
- depuis 2017 : Les Sisters : Marine
- 2018 : LEGO Star Wars: All Stars : Rose Tico
- 2018 : Ollie & Moon : ?
- 2018-2019 : Marblegen : Aïssa Sissoko
- depuis 2018 : Psammy et nous : Jane
- depuis 2018 : Loup : ?
- 2019 : Carole & Tuesday : Carole Stanley
- 2019-2021 : Power Players : Zoé
- 2020 : Comptinie-les-oies : Hannie
- depuis 2020 : Jujutsu Kaisen : Nobara Kugisaki
- depuis 2020 : Kid Lucky : ?
- depuis 2020 : Cléopâtre dans l'espace[20] : Cléopâtre
- depuis 2020 : Droners : ?
- 2021 : Star Wars: Visions : AM (saison 1, épisode 3)
- 2021 : What If...? : Darcy Lewis[21] (saison 1, épisode 7)
- 2021 : Oggy Oggy : ?
- 2021 : Monstres et Cie : Au travail : Thania La Fuite
- depuis 2021 : Sky High Survival : Raka
- depuis 2021 : Idéfix et les Irréductibles : Turbine et Monalisa
- depuis 2021 : Resident Evil: Infinite Darkness : Claire Redfield
- depuis 2021 : The Great North : Judy Tobin
- depuis 2021 : Les Schtroumpfs : Tempête
Jeux vidéoModifier
- 1995 : Pouce-Pouce sauve le zoo : Kenya
- 2002 : Kingdom Hearts : Kairi
- 2004 : Les Indestructibles : Violette
- 2005 : Kingdom Hearts 2 : Kairi
- 2007 : Le Pique-nique de Loulou le Pou : Camille la chenille, Margot l'escargot, les bébés chenilles, chants pour la comptine du bosquet et la comptine du muret
- 2008 : High School Musical Compilation : voix-off
- 2009 : League of Legends : Fiora & Zoé
- 2011 : Skylanders: Spyro's Adventure : Perséphone
- 2012 : Skylanders: Giants : Perséphone & Chill
- 2013 : BioShock Infinite : Elizabeth
- 2013 : Skylanders: Swap Force : Chill
- 2013 : Final Fantasy XIV: A Realm Reborn : Kan-E-Senna & Tataru
- 2018 : Far Cry 5 : voix additionnelles
- 2018 : Lego Les Indestructibles : Sally Sundae
- 2019 : Resident Evil 2 Remake : Claire Redfield
- 2019 : Death Stranding : Mama[22]
- 2020: The Last of Us Part II : Dina
- 2020 : No Straight Roads : Mayday
- 2020 : Legends of Runeterra : Fiora & Zoé
- 2020 : Cyberpunk 2077 : Ruth Dzeng, Petrova et voix additionnelles
- 2021 : Les Sisters : Show devant ! : Marine
PublicitéModifier
Livres audioModifier
Œuvres de Suzanne Collins
- Hunger Games (Audiolib, )
- Hunger Games : L'Embrasement (Audiolib, )
- Hunger Games : La Révolte (Audiolib, )
Œuvre de Katarina Bivald
- La bibliothèque des cœurs cabossés (Audiolib, )
Œuvre de Valérie Tong Cuong
- Par amour (Audiolib, )
Œuvres de Pierre Boterro
La trilogie de la Quête d'Ewilan :
- La Quête D'Ewilan : D'un monde à l'Autre (Audiolib, )
- La Quête d'Ewilan : Les Frontières de Glace (Audiolib, )
- La Quête d'Ewilan : L'île du Destin (Audiolib, )
La trilogie des Mondes d'Ewilan :
- Les Mondes d'Ewilan : La forêt des captifs (Audiolib, )
- Les Mondes d'Ewilan : L’œil d'Otolep (Audiolib, )
- Les Mondes d'Ewilan : Les tentacules du mal (Audiolib, )
Œuvre de John Scalzi
Le Vieil Homme Et La Guerre Tome 4 : Zoé (Audiolib, ).
Notes et référencesModifier
NotesModifier
- Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.
RéférencesModifier
- Vincent Manilève, « Le doublage des films et des séries menacé par Netflix? », sur le site slate.fr, (consulté le ).
- Second doublage effectué en 2003 pour sa sortie en DVD.
- Créditée sous le pseudonyme Mauricette Marot sur le carton de doublage.
- Doublage effectué en 2008
- Second doublage enregistré en 2000.
- Second doublage réalisé en 2002.
- Doublage effectué en 1996 pour sa sortie au cinéma en France.
- Le film a été doublé en français en 2004.
- Doublage tardif effectué pour sa sortie en DVD en 2015.
- Doublage réalisé en 2011 pour sa sortie en DVD chez Kazé.
- Doublé seulement en 2012 pour sa sortie en DVD chez Kazé.
- Interprétée par Alessia Cara en version originale.
- Second doublage effectué en 2021.
- Le doublage a commencé en 1995.
- La série est arrivée en 1999 en France.
- http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Un%20Pasteur%20d%27Enfer.html
- http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Bette.html
- http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Run%20of%20the%20House.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-678-les-renes.html
- https://www.planete-jeunesse.fr/forum3/viewtopic.php?f=6&t=9217&p=91362p91362
- Doublée par Kat Dennings en version originale.
- Doublée par Margaret Qualley en version originale.
Liens externesModifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Kelly Marot sur Allociné
