Discussion Projet:Pays catalans

Discussions actives
Autres discussions [liste]
  • Suppression
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Portail de qualité
  • Bon portail
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
Portail:Pays catalans   La Taverna

[voir]

Benvinguts i benvingudes a la nostra Taverna, el lloc de trobada virtual dels viquipedistes del Projet:Pays catalans
Bienvenue à la Taverna, le lieu de discussion des wikipédiens du Projet:Pays catalans

Vous pouvez sur cette page poser toutes les questions que vous voulez concernant le Projet:Pays catalans, débattre et échanger à propos des articles concernant les pays catalans, proposer de nouvelles évolutions pour le projet, ou tout simplement vous présenter après avoir rejoint le groupe.
Cliquez ici pour suivre cette page. — Cliquez ici pour ajouter un message.
Viquipèdia:La taverna, les espaces de discussions communautaires de la Wikipédia catalanophone.

OOjs UI icon message-constructive.svg Le projet « Pays catalans » a 1 notification (voir).

Bon anyModifier

Bon any nou 2020 a tots els contributors del viquiprojecte:Països Catalans. — Berdea (discuter) 2 janvier 2020 à 02:32 (CET)[]

Pas très clair…Modifier

Bonjour,

Par hasard je tombe sur la page El Punt Avui. Un passage n'est pas très clair :

Le 29 décembre 2017, suite à l'arrêt avec l'application du article 155,des subventions de la Généralité de Catalogne, on annonce que le journal ne conservera que ses bureaux à Gérone…

L'arrêt des subventions en vertu de quoi ? L'article 155 de quel texte de loi ? Pas très clair… Cordialement, Jihaim 6 janvier 2020 à 11:00 (CET)[]

Bonjour. Il s'agit de l'Article 155 de la Constitution espagnole de 1978, qui a mis la Catalogne sous tutelle en 2017. J'ai corrigé l'article. Culex (discuter) 6 janvier 2020 à 13:34 (CET)[]

Changements de noms non aboutisModifier

Pour information, puisque le projet Pays catalans est concerné : Discussion:Département français#Changements de noms non aboutis. Il y est question d'un lien très discutable, en cette période pré-électorale, avec le site ouiaupayscatalan.com. — Hégésippe (Büro) [opérateur] 18 février 2020 à 13:04 (CET)[]

Grottes des Pyrénées et autourModifier

Bonjour, je cherche à traduire des articles de grottes depuis les wikipédia catalanes et espagnoles. Les articles en question à bleuir se trouvent à sites moustériens des Pyrénées. Guérin Nicolas (messages) 21 avril 2020 à 15:56 (CEST)[]

Catalogne et Généralité de CatalogneModifier

Je ne sais pas si cela a déjà été évoqué mais je trouve bizarre que lorsqu'on cherche Catalogne sur wikipédia, on soit dirigé vers l'article de la Généralité de Catalogne alors que la Catalogne, ce n'est pas (que) ça. L'exemple de la Bretagne est intéressant. L'article Bretagne de Wikipédia renvoit à la Bretagne historique, et non pas à la region bretonne actuelle… --Addao (discuter) 27 août 2020 à 18:20 (CEST)[]

Bonjour @Addao. C'est pourquoi il existe la page Catalogne (homonymie) pour faire la part des choses. Culex (discuter) 5 octobre 2020 à 06:45 (CEST)[]

Noms des villes catalanesModifier

Sur bon nombre de villes catalanes, seuls le nom catalan et castillan est évoqué. Quid de la troisième langue officielle de la région ? --Addao (discuter) 13 septembre 2020 à 12:36 (CEST)[]

Bonjour @Addao. Le nom occitan est déjà inclus pour toutes les communes concernées (Val d'Aran). L'occitan n'étant pas usité ailleurs en Catalogne, de fait aucun nom occitan n'a été ajouté pour le reste des communes de Catalogne. Culex (discuter) 5 octobre 2020 à 06:42 (CEST)[]

Viilarreal / Vila-realModifier

Bonjour. Je recopie les quelques éléments de la [1]] puisque personne n'a approté de réponse.

Renommage en Vila-real

Le renommage a fait l'objet de discussions : voir la demande de renommage et le projet Espagne--df (m'écrire) 28 janvier 2017 à 15:56 (CET)[]

Bonjour. La page Villarreal a été renommée en Vila-real le 24 décembre 2016 par Zebulon84, puis en Vila-Real (commune d'Espagne) par Cocojean29 le 19 novembre 2018, et enfin de nouveau en Vila-real le 30 septembre 2020 par Willy31igd. Pourtant, il ne me semble pas qu'un débat contradictoire et abouti ait été mené ; si c'est le cas, quelqu'un peut-il m'en donné les références ? Cette discussion n'a abouti à rien et le renommage a été arbitraire. --Cyril-83 (discuter) 30 septembre 2020 à 17:17 (CEST)[]

Cordialement, --Cyril-83 (discuter) 9 novembre 2020 à 07:47 (CET)[]

DesigualModifier

Bonjour à tous les membres de Projet:Pays catalans. J'ai traduit de l'anglais et reformé l'article d'une entreprise de Barcelone présente dans 107 pays, la célèbre "Desigual". Lorsque j'ai commencé à développer l'article, le modèle promotionnel a été placé. Après cela, j'ai fait beaucoup de changements, en essayant d'adopter un ton neutre. S'il vous plaît, je vous demande de le revoir et si vous pensez qu'il est correct et a un ton neutre, vous pouvez supprimer le modèle. --Ursulabela (discuter) 21 septembre 2021 à 18:56 (CEST)[]

Revenir à la page « Pays catalans ».