Wikipédia:Le Bistro/28 mars 2018

Sous-pages
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31
↑mars / avril↓
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
28 mars 2018
Supériorité du chat sur le chien : bon article en anglais et en français, AdQ ailleurs, plus consulté que chien en français. ...Déprimant.

Aujourd'hui, dans Wikipédia

Le 28 mars 2018 à 23:58 (CEST), Wikipédia comptait 1 969 525 entrées encyclopédiques, dont 1 666 articles ayant obtenu le label « Article de qualité », 2 894 articles ayant obtenu celui de « Bon article » et 269 660 articles géolocalisés sur Terre. Pour améliorer le contenu de Wikipédia, nous vous proposons de travailler les articles ci-dessous. N'hésitez pas à ajouter des liens internes, des images, des notions encyclopédiques ou simplement corriger les fautes d'orthographe. Demandez de l'aide en cas de doute ou visitez la page des premiers pas des contributeurs.

Articles à améliorer

• Service-public.nc : dépliant
• Transanimalisme : TI

Articles à créer

• Mireille Knoll.

Suivi des débats d'admissibilité

• Tableau de suivi des avis conserver/supprimer/fusionner lors des débats d'admissibilité

Anniversaires

(Pour que l'on n'oublie pas le vôtre…)

ISO 45001

Ayant mis en forme ISO 45001 je viens de m'apercevoir qu'il s'agit vraisemblablement en grande partie d'une copie de cette page. Il faudrait nettoyer l'article et l'historique. --Charlik (discuter) 28 mars 2018 à 12:56 (CEST)

Ménage fait. --Arroser (râler ou discuter ?) 28 mars 2018 à 15:48 (CEST)

Merci ! --Charlik (discuter) 28 mars 2018 à 17:54 (CEST)

[Thème] Mois international de la francophonie 2018

Bonjour!

J'ai besoin d'une précision, est-ce le thème retenu pour cette année est celui-ci: La langue fançaise notre trait d'union pour agir?. Source. BamLifa (discuter) 28 mars 2018 à 16:24 (CEST)

Wikimédia ou Wikimedia

Bonjour!

Doit-on écrire Wikimédia ou Wikimedia, Wikipédia ou Wikipedia? BamLifa (discuter) 28 mars 2018 à 17:04 (CEST)

 BamLifa : Sur le Wikipédia francophone, On écrit « Wikimedia » (Exception: "Wikimédia France") et « Wikipédia ». Wikipédiennement . Danfarid133 (discuter) 28 mars 2018 à 17:15 (CEST)

Danfarid133 (d · c · b): Pour Wikipédia tout le monde est presque d'accord. Quant à Wikimedia, je pense quand on fait allusion à la marque on utilise pas d'accent; en revenche quand il s'agit d'un chapitre (chapter) on a un accent. BamLifa (discuter) 28 mars 2018 à 17:35 (CEST)

Un chapitre Wikimedia ou Wikimédia ? —C.P. 28 mars 2018 à 23:39 (CEST)

 BamLifa : Quand il s'agit d'un chapitre ! Danfarid133 (discuter) 28 mars 2018 à 17:45 (CEST)

chapitre dans le sens user group/chapter.BamLifa (discuter) 28 mars 2018 à 18:39 (CEST)

Discussion:Président_de_la_république_populaire_de_Chine#Titre_du_pr.C3.A9sent_article

Bonjour

Auriez-vous un avis sur ça ? En début du mois, l'article président de la République populaire de Chine a été renommé président de la république populaire de Chine, ce que une majorité en PDD conteste. Or, président de la République prend une majuscule à République. --Panam (discuter) 28 mars 2018 à 17:07 (CEST)

Bonjour Panam2014, la réponse se trouve ici je pense WP:TYPO#MAJUSCULES-ÉTATS --LJouvenaux (discuter) 28 mars 2018 à 17:27 (CEST)

@LJouvenaux on a un petit problème. Je sais qu'on écrit selon les CT (avec lesquels je ne suis pas d'accord mais c'est un autre débat) république populaire de Chine mais président de la République --Panam (discuter) 28 mars 2018 à 17:33 (CEST)

Panam2014 : Dans président de la République, la république n'est pas précisée par un nom propre, jusque là pas d'incohérence pour moi, mais je ne suis pas expert. --LJouvenaux (discuter) 28 mars 2018 à 17:43 (CEST)

@LJouvenaux je pense que personne n'est expert. Sinon, la question est de savoir si on écrit président de la République populaire de Chine ou président de la république populaire de Chine. --Panam (discuter) 28 mars 2018 à 17:45 (CEST)

Panam2014. D'après ma compréhension des CT, on doit écrire «Le président de la république populaire de Chine est Xi Jinping», mais on aurait pu écrire «En Chine, le président de la République est Xi Jinping» --LJouvenaux (discuter) 28 mars 2018 à 17:51 (CEST)

@LJouvenaux malheureusement, c'est pas dit explicitement. Car avec la redondance république/République, c'est un choix de garder la majuscule ou la minuscule. --Panam (discuter) 28 mars 2018 à 17:55 (CEST)

Panam2014 On y lit pourtant clairement «s’ils sont précisés par un nom propre, les mots « confédération », « empire », « principauté », « république », « royaume », « union », etc. s’écrivent en minuscules» et plus loin «dans les autres cas, [...], ces mêmes mots prennent la majuscule initiale», mais je n'irai pas plus loin, ça m’intéresse assez peu, je voulais juste aider. --LJouvenaux (discuter) 28 mars 2018 à 18:04 (CEST)

@LJouvenaux en fait, ça parle du cas où le mot république est seul. Là, c'est une locution président de la République, et il est erroné de l'écrire avec une majuscule. --Panam (discuter) 28 mars 2018 à 18:07 (CEST)

Panam2014 ici République ou république populaire de Chine sont des groupes nominaux, et la typographie s'entend au niveau du groupe nominal. on dira donc président de la République (République n'étant pas suivi d'un nom propre en complément du nom), président de la République chinoise (république n'étant pas suivi d'un nom propre en complément du nom), président de la république de Chine (république étant suivi d'un nom propre en complément du nom) --LJouvenaux (discuter) 29 mars 2018 à 09:48 (CEST)

@LJouvenaux les CT évoqués pour justifier le renommage ne tiennent pas ici, puisqu'elles concernent la forme longue du pays république populaire de Chine et pas l'intitulé de la fonction président de la République. Or, en vertu même des CT, écrire président de la république est une aberration.--Panam (discuter) 29 mars 2018 à 12:49 (CEST)

Interwikis de l’article « Piège à feu »

Bonsoir,

On s’étonne de ne pas trouver d’interwikis mentionnés dans l’article w:fr:Piège à feu…

Et quelle est la traduction en anglais ? L’information manque dans l’entrée wikt:fr:piège à feu.

Merci d’avance pour vos lumières. Alphabeta (discuter) 28 mars 2018 à 18:05 (CEST)

 Alphabeta : Y a Dispositif piège qui a des interwikis et de fil en aiguille on arrive à Mantrap (snare)--Remy34 (discuter) 28 mars 2018 à 19:09 (CEST)

Merci. Je réécris le lien sous la forme : w:en:Mantrap (snare). Alphabeta (discuter) 29 mars 2018 à 16:27 (CEST)

On m’a aussi parlé d’un propriétaire qui aurait apposé aux limites de sa propriété des pancartes ainsi rédigées : ATTENTION, PIÈGES À FEU : LES SURVIVANTS SERONT POURSUIVIS EN JUSTICE . Si quelqu’un a une source sur ce thème… Alphabeta (discuter) 29 mars 2018 à 17:50 (CEST)

Voir aussi la relance effectuée dans wikt:fr:Wiktionnaire:Questions sur les mots/mars 2018#« piège à feu » : traduction en anglais (question n° 45 vel circa du mois wikt:fr:Wiktionnaire:Questions sur les mots/mars 2018) : le terme spring-gum y a été proposé comme traduction en anglais. Alphabeta (discuter) 30 mars 2018 à 18:13 (CEST)

Problèmes à régler et question concernant les modèles « Palette » et « Catégories ».

Bonsoir,

mon côté monomaniaque fait que j'aime quand les choses bien faites et cohérentes or, je viens de remarquer en apportant des modifications à l'article Louis de Buade de Frontenac que la palette met un tiret plutôt qu'un trait d'union entre les dates (même chose concernant la plupart des modèles des boîtes d'infos). C'est amusant car à une époque je reproduisais ce modèle d'écriture dans les articles jusqu'à ce que des utilisateurs viennent me signaler que c'était incorrect du point de vue des règles typographiques. Mais du coup, pourquoi laissons-nous autant d'« erreurs » dans les divers modèles ?

De même, dans la partie « catégories » du même article la modélisation des siècles (avec le -e en exposant) n'est pas systématique. Et je remarque même une majuscule à la catégorie « Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec » qui, à mon sens, n'a pas lieu d'être (comme on peut le voir dans l'article éponyme).

Merci de bien vouloir m'expliquer les raisons de ces petites incohérences que me titille quelque peu.

Cordialement, --Tommy-Boy (discuter) 28 mars 2018 à 18:45 (CEST)

Installer l'extension TemplateStyles

Pour info,  Lofhi : propose d'installer l'extension TemplateStyles sur notre wiki. Voir Discussion_Projet:Modèle. Avis bienvenus sur cette page de discussion. Bonne soirée --Framawiki ^✉ 28 mars 2018 à 19:39 (CEST)

Je suis allée voir, mais je n'ai rien compris… - Cymbella (discuter chez moi) - 28 mars 2018 à 23:25 (CEST)

 Cymbella : Pour faire simple, ça permet principalement à ceux qui gèrent les modèles de leur simplifier la vie. L'apparence des modèles pourra être mieux gérée et avec cette extension les modèles pourront totalement être adaptatifs à la taille de l'écran, ce qui ne peut être totalement assuré actuellement. Par exemple, cette extension pourra totalement être utile pour la prise de décision autour de l'unification des portails et projets de Wikipédia.

Cette extension permettra aussi de rendre plus léger le chargement des pages Wikipédia pour les petites connexions, en vidant MediaWiki:Common.css, qui gère l'apparence de Wikipédia. Certains élements dans cette page ne sont utilisés que pour quelques pages et pourtant ils sont tout le temps chargés alors qu'on en a pas besoin... On pourra créer une page spécifique pour ces éléments. Lofhi ^{me contacter} 28 mars 2018 à 23:42 (CEST)

Nous sommes heureux de vous avoir parmi nous.

Projet:République démocratique du Congo Bonjour Le Bistro ! Merci pour vos contributions sur les articles relatifs à la République démocratique du Congo. Toute l'équipe du projet République démocratique du Congo vous invite à vous inscrire à ce projet, à prendre part aux discussions et à coopérer avec d'autres personnes qui sont, elles aussi, intéressées par ce pays ou à une de ses facettes. Cordialement. Iramas (discuter) 20 avril 2018 à 13:57 (CEST)