Wikipédia:Le Bistro/23 septembre 2021

Dernier commentaire : il y a 2 ans par 6PO dans le sujet « En » ou « de »
Sous-pages
30 31
août / septembre
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
septembre / octobre
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10

Aujourd'hui, dans Wikipédia modifier

Le 23 septembre 2021 à 23:50 (CEST), Wikipédia comptait 2 362 083 entrées encyclopédiques, dont 1 987 articles ayant obtenu le label « Article de qualité » et 3 593 articles ayant obtenu celui de « Bon article ». Pour améliorer le contenu de Wikipédia, nous vous proposons de travailler les articles ci-dessous. N'hésitez pas à ajouter des liens internes, des images, des notions encyclopédiques ou simplement corriger les fautes d'orthographe. Demandez de l'aide en cas de doute ou visitez la page des premiers pas des contributeurs.

Articles remarquables et labels modifier

  Contrôlez, relisez, améliorez et actualisez si besoin ces pages labellisées un 23 septembre :

Pommes à croquer modifier

Articles à améliorer modifier

  • Alexandre Morozov
  • Palais - à partir de la section ancien régime une liste arbitraire sans logique.
  • Toilettes publiques - une toute petite ébauche, alors qu'il y aurait tant à dire sur ce sujet (voir l'article en anglais très détaillé)

Articles à créer modifier

Suivi des débats d'admissibilité modifier

Anniversaires modifier

(Pour que l'on n'oublie pas le vôtre…)

Plus qu'une semaine pour participer à Wiki Loves Monuments France ! modifier

 
Le logo de Wiki Loves Monuments.

Bonjour, le concours Wiki Loves Monuments France est encore ouvert pour une semaine et déjà plus de 6 000 photos ont été importées, mais il manque VOS photos  

Le concours concerne tous les monuments et objets présents dans la base Mérimée ou dans la Base Palissy. Alors si des photos de monuments ou mobiliers du patrimoine français traînent dans votre ordinateur, voilà une excellente occasion de leur donner une seconde vie grâce au concours Wiki Loves Monuments !

Comme chaque année, les plus belles et/ou intéressantes (du point de vue documentaire) photos seront sélectionnées par un jury national composé d'amateurs et de professionnels, de contributeurs à Wikimedia Commons et d'acteurs du patrimoine. Un jury international constituera ensuite une sélection des meilleures photographies mondiales.

Si vous avez des questions, je me ferais un plaisir d'y répondre. Pour participer, rendez-vous sur Commons ! — Sarah Krichen WMFr (discuter) 21 septembre 2021 à 15:49 (CEST)Répondre

Ferme « Labor Omnia Vincit Improbus » à situer modifier

 
Le fichier c:File:Porche de ferme à Roëllecourt.jpg. Waltor (discuter) 22 septembre 2021 à 15:58 (CEST)Répondre

Bonjour,

Qui pourrait localiser le cliché c:File:Porche de ferme à Roëllecourt.jpg qu’on nous dit être une ferme (portant l’inscription « Labor Omnia Vincit Improbus »), sans plus…

Merci d’avance. Waltor (discuter) 22 septembre 2021 à 15:56 (CEST)Répondre

  Waltor : Facile  . VateGV ◦ taper la discut’ ◦ 22 septembre 2021 à 16:02 (CEST)Répondre
Bravo ! J’ai répercuté dans les Commons : [1]. Waltor (discuter) 22 septembre 2021 à 16:12 (CEST)Répondre
…et dans Labor omnia vincit improbus : [2]. Waltor (discuter) 22 septembre 2021 à 16:43 (CEST)Répondre
Il serait probablement judicieux de renommer le fichier, le nom actuel n'étant qu'un renvoi au photographe sur flickr. --Charlik (discuter) 23 septembre 2021 à 14:52 (CEST)Répondre
  Charlik : : je « plusse »… Waltor (discuter) 23 septembre 2021 à 20:35 (CEST)Répondre
PS : et cette ferme ne serait point le haras dont il est question dans Roëllecourt#Lieux et monuments ? Waltor (discuter) 24 septembre 2021 à 12:59 (CEST)Répondre
Pour que ce fil de discussion reste compréhensible pour ceux qui le liront plus tard, on précise que c:File:Netcar1.jpg vient d’être renommé c:File:Porche de ferme à Roëllecourt.jpg. Sans cette précision, la question que j’avais posée (qui a été modifiée par un bot) n’a pas de sens… Waltor (discuter) 24 septembre 2021 à 18:26 (CEST)Répondre

« En » ou « de » modifier

Bonjour,
la question ne devrait pas en être une, et pourtant…
Faut-il donner à l'article pour titre :

--Cordialement. 6PO (discuter) 23 septembre 2021 à 19:44 (CEST)Répondre

Un timbre de la république française de 1969 est intitulé "1944 - Débarquement français en Provence" [3]. --Charlik (discuter) 23 septembre 2021 à 19:46 (CEST)Répondre
Débarquement de : origine des individus débarqués ; débarquement en : objectif du débarquement. Sinon on pourrait avoir débarquement de migrants illégaux du Royaume de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord pour des Afghans tentant de franchir la Manche. --Charlik (discuter) 23 septembre 2021 à 19:58 (CEST)Répondre
  Charlik :, « de » = embrasse tout le sujet, « en » = dépeint une scène (ici celle de Français — très minoritaires) débarquant en un point du Débarquement de Provence. --Cordialement. 6PO (discuter) 23 septembre 2021 à 20:07 (CEST)Répondre
Les Français (troupes coloniales comprises) étaient 230 000 sur les 353 000 hommes des troupes alliées : merci pour la "petite minorité". Par contre, en Normandie, les Américains n'étaient que 57 500 dans les troupes terrestres sur 156 000 et on devrait parler de "débarquement britannico-canadien en Normandie". --Verkhana (discuter) 23 septembre 2021 à 21:41 (CEST)Répondre

┌─────────────────────────────────────────────────┘
Quand il n'y a pas d'homonymie, on ne met pas de parenthèse. En outre on utilise le titre le plus court qui identifie sans ambiguïté le sujet. Ce sont des conventions de nommage bien établies. Et s'il devait y avoir une homonymie, on utiliserait Débarquement de Provence de 1944. Marc Mongenet (discuter) 23 septembre 2021 à 21:45 (CEST)Répondre

+1 par rapport à la position de Marc Mongenet. La première chose qui m'a choqué dans ce renommage, c'est l'ajout de la date. Elle ne se justifierait que si, plus tôt ou plus tard que 1944, il y avait eu un autre débarquement d'envergure dans la même région. Ce n'est pas le cas. J'ai donc rétabli le titre d'origine. +1 aussi par rapport à la position de 6PO, avec un bémol : les Alliés ont débarqué en Provence. C'est le lieu qui caractérise le débarquement, pas la composition des troupes, françaises ou américaines, métropolitaines ou indigènes (comme on disait à l'époque), peu importe. Pour reprendre l'exemple de Charlik en poussant à l'extrême jusqu'à l'absurde, si l'article s'appelait "Débarquement des Provençaux" alors le sens serait très différent. Cela désignerait que les habitants de l'actuelle région PACA ont débarqué quelque part. Où ? Le titre ne le dit pas. Mon dernier argument est le principe de moindre surprise. Va-t il falloir renommer tous les articles comportant "de", et pas seulement Débarquement de Normandie (et tous les articles qui lui sont liés) mais aussi Débarquement de la baie des Cochons (et ouvrir ainsi une nouvelle querelle : "dans la baie" ou "à la baie" ?), Débarquement de Mindelo, Débarquement d'Al Hoceima, Débarquement de Sidi-Ferruch, Débarquement de la baie ANZAC, Débarquement de Kinsale etc. ? Désolé, mais pour moi c'est non, il y a tant de choses plus constructives à faire sur WP ! Bien à vous, --Jean92140 (discuter) 23 septembre 2021 à 22:10 (CEST)Répondre
Pour les opérations militaires, l'usage général est "de" : bataille de, siège de, expédition de. Si la plupart des sources parlent de "débarquement de Normandie", il n'y a pas de raison d'en changer. --Verkhana (discuter) 24 septembre 2021 à 07:13 (CEST)Répondre

┌─────────────────────────────────────────────────┘
Une fois de plus je renvoie au timbre de la république française cité ci-avant. Le commentaire de l'estimé Verkhana semble indiquer que mon exemple (débarquement de migrants illégaux du Royaume de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord) est pertinent puisqu'il a été compris comme débarquement de forces de la perfide Albion alors que je voulais clairement mentionner les migrants traversant la Manche vers la Grande-Bretagne. De et En on clairement une signification distincte. --Charlik (discuter) 24 septembre 2021 à 21:23 (CEST)Répondre

À mon avis de construit une expression nominale, et en une description des événements.
Le débarquement de Provence est un débarquement de troupes françaises et alliées en Provence en 1944.
--l'Escogriffe (✉) 24 septembre 2021 à 22:36 (CEST)Répondre
Bonjour   Azoee, Jean92140, Sernalhe, Charlik, Verkhana, Marc Mongenet et GrandEscogriffe, ces interprétations devraient tous nous mettre d'accord. D'ailleurs La Poste ne fait pâs d'autre usage ici et . --Cordialement. 6PO (discuter) 25 septembre 2021 à 22:19 (CEST)Répondre