Ouvrir le menu principal

The Legend of Zelda: Breath of the Wild

jeu vidéo de 2017
(Redirigé depuis Breath of the Wild)

The Legend of Zelda
Breath of the Wild
Image illustrative de l’article The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Logo du jeu.

Éditeur Nintendo
Développeur Nintendo EPD
Concepteur Hidemaro Fujibayashi (réalisateur)
Eiji Aonuma (producteur)
Musique Manaka Kataoka
Yasuaki Iwata
Hajime Wakai

Début du projet Fin 2010
Date de sortie
Franchise The Legend of Zelda
Version 1.6.0
Genre Jeu d'action-aventure
Mode de jeu Un joueur
Plate-forme Wii U
Nintendo Switch
Média Disque optique Nintendo (Wii U)
Carte de jeu vidéo (Switch)
Dématérialisé (Switch - 14,3 Go)
Langue Multilingue
Contrôle Wii U
Wii U GamePad
Manette Wii U Pro

Nintendo Switch
Joy-Con
Toy-Con
Manette Switch Pro


Évaluation ACB : M ?[P' 1]
CERO : B ?[1]
ESRB : E10+ ?[P' 2]
PEGI : 12 ?[P' 3]
USK : 12 ?[P' 4]

Site web « Page officielle »

The Legend of Zelda: Breath of the Wild[N 1] (ou simplement Breath of the Wild, parfois abrégé en BotW) est un jeu d'action-aventure développé par la division Nintendo EPD, assisté par Monolith Soft et publié par Nintendo le sur Nintendo Switch lors du lancement de la console, ainsi que sur Wii U dont il est dernier jeu produit par Nintendo. C'est le dix-huitième jeu de la franchise The Legend of Zelda.

Breath of the Wild propose d'incarner Link, amnésique, réveillé après un long sommeil d'une centaine d'années par une mystérieuse voix qui le guide afin d'éliminer Ganon, le Fléau, et restaurer la paix dans le royaume d'Hyrule. À l'instar du premier jeu de la série, sorti en 1986, le joueur reçoit peu d'instructions et peut librement explorer un univers en monde ouvert, en remplissant différentes tâches s'il le souhaite. Celles-ci consistent à résoudre des quêtes secondaires ainsi que des énigmes, pour obtenir des récompenses.

L'un des objectifs majeurs de cet épisode fixé par l'équipe de développement est de repenser les conventions de la série. Le jeu propose ainsi de nouvelles mécaniques de gameplay, comme l'implémentation d'un moteur physique complet pour la gestion des objets et de l'environnement, des voix off pour les personnages principaux, mais aussi des visuels en haute définition. Le monde de Breath of the Wild n'est pas structuré linéairement et est conçu pour récompenser l'exploration, l'histoire pouvant ainsi être suivie de manière non linéaire.

Lors de sa sortie, le jeu est encensé par la critique. Malgré quelques faiblesses techniques et des visuels en deçà de ceux des jeux des consoles concurrentes, il est ovationné pour sa direction artistique, la démesure de son monde ouvert et de son contenu, la qualité des musiques et l'ingéniosité des énigmes. Le jeu reçoit différentes récompenses en 2016 et 2017, dont le prix du jeu de l'année aux Game Awards 2017. En , il s'est vendu à 16,15 millions d'exemplaires, dont 14,54 millions sur Nintendo Switch et 1,61 million sur Wii U, faisant de lui le jeu le plus vendu de la série. Une suite directe intitulée The Legend of Zelda: Breath of the Wild 2 est annoncée pendant l'E3 2019.

TrameModifier

Chronologie et placement dans la sérieModifier

Chronologie de la série The Legend of Zelda
La tradition divine et le Héros du Temps
Défaite Victoire
Le déclin d’Hyrule Le monde de l’ombre Le nouveau monde

Breath of the Wild est le dernier jeu publié dans la série principale de The Legend of Zelda. Lors de sa sortie, il ne fait pas partie de la chronologie officielle de la franchise, laissant au joueur l'interprétation de son placement[2]. Cependant en , Nintendo le replace dans l'histoire principale[3]. Les événements se déroulent à la toute fin de la chronologie officielle, mais indépendamment des trois lignes de temps alternatives[4].

UniversModifier

Contrairement aux autres jeux The Legend of Zelda, à l’exception peut-être du premier épisode, les événements de Breath of the Wild se déroulent dans un Hyrule devenu désolé[5], à la place du royaume fantastique vu habituellement dans la série. Des ruines et bâtiments abandonnés sont ce qui reste de l'ancien royaume. Outre les animaux ordinaires (oiseaux, daims ou encore sangliers) que Link, le héros de la série, peut chasser, des créatures hostiles ont proliféré dans le royaume désolé[5]. Quatre peuples, en plus des Hyliens, habitent le royaume : les Gorons, les Zoras, les Piafs et les Gerudos. Hyrule est parsemé de villes qui servent de point-relai entre les quêtes, et permettent à Link d'acheter du matériel et des vêtements.

 
L'univers de Breath of the Wild comprend entre-autres des plaines et des montagnes.

ContexteModifier

Une légende antique décrit des faits réalisés 10 000 ans avant le début du jeu. Ganon, le Fléau, menaça Hyrule. Il fut vaincu par une princesse, descendante de la déesse Hylia avec l'aide de son chevalier[P 1]. Hyrule était alors devenu une civilisation avancée technologiquement. Les habitants y créèrent nombre de machines robotisées ainsi que quatre énormes machines en forme d'animaux surnommées créatures divines[P 2]. Lors du retour de Ganon, le Fléau, quatre grands guerriers reçurent le titre de Champion et pilotèrent ces créatures divines[P 3], tout en étant protégé par la princesse, son chevalier et les Gardiens[P 4]. Link frappa Ganon avec l'Épée de Légende, permettant à Zelda d'enfermer Ganon, à l'aide de son pouvoir du sceau[P 5].

9 900 ans plus tard, le royaume d'Hyrule a régressé à un état médiéval. Les habitants d'Hyrule suivirent une prophétie, que fit un devin du royaume : « La terre porte les signes de la résurrection imminente de Ganon, le Fléau. Mais dans ses entrailles, elle cache également un moyen de le juguler. » Les Hyruléens reconnurent les signes du retour de Ganon par l'apparition de nombreux monstres. Les habitants fouillèrent alors la terre et trouvèrent ensevelies les quatre créatures divines ainsi que les gardiens[P 6]. Quatre Prodiges - Daruk, guerrier Goron ; Mipha, princesse des Zora ; Revali, archer Piaf et Urbosa ; chef Gerudo - furent choisis pour piloter à nouveau ces créatures divines, pendant que l'actuel Zelda et Link combattaient Ganon[P 7]. Cependant, Ganon, qui ressortit des entrailles de la terre, possédait les gardiens et les créatures divines, et les retourna contre Hyrule. Le Roi Rhoam fut tué ainsi que les quatre Prodiges; de même que de très nombreux habitants. Hyrule fut grandement détruite, et Link était mourant[P 8]. Zelda s'occupa de Link, cacha l'Épée de Légende dans la grande forêt, et utilisa son pouvoir pour piéger Ganon au château d'Hyrule[P 9].

PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

Articles détaillés : Link, Zelda et Ganon.

Link est le protagoniste principal de la franchise et de cet opus. C'est un jeune épéiste et chevalier, servant la princesse Zelda. Alors qu'il était caractérisé dans les précédents épisodes par un capuchon et une tunique verte, celui-ci arbore maintenant une queue de cheval visible ainsi qu'une tunique bleue[6].

La princesse Zelda joue l'un des principaux rôles narratifs de l'épisode, que le joueur découvre à travers les souvenirs. Ceux-ci montrent une jeune fille renfermée sur elle-même, sensible et qui a peur de ne pas être à la hauteur d'une princesse. Elle entretient au début des relations difficiles avec Link, en déclarant d'abord ne pas avoir besoin de ses services de chevalier, puis, se sentant mal à l'aise en sa présence, en lui rejetant la colère qu'elle éprouve pour elle-même. Elle finit par se rapprocher de ce dernier à la suite d'une embuscade de Yigas où le héros la sauva. Elle s'intéresse aux technologies antiques des sheikah. Dans les évènements du présent, Zelda n'intervient que de façon indirecte, notamment pour encourager Link[7].

Comme dans la plupart des autres jeux The Legend of Zelda, l'antagoniste est Ganon. Il n'a plus rien d'humain dans cet opus, c'est une créature monstrueuse et démoniaque, cité comme « l'incarnation du mal absolu »[8]. Il s'est éveillé au cœur du château et a corrompu créatures divines et gardiens. Il attend la résurrection complète de son enveloppe charnelle pour continuer son œuvre de destruction. Depuis lors, Zelda s'efforce de le contenir dans l'enceinte maudite du château d'Hyrule[9].

Personnages secondairesModifier

Breath of the Wild relate également l'histoire de plusieurs personnages, ayant péri il y a 100 ans lors de la tragédie. Ils apparaissent à travers les souvenirs de Link mais également sous forme de fantômes, dans des cinématiques.

Le premier personnage que rencontre Link au début de son aventure est Rhoam Bosphoramus, le dernier roi d'Hyrule et père de Zelda. Il apparaît sous la forme d'un vieil homme, guidant Link lors de son réveil. Il se révèle ensuite être son fantôme, et lui demande de libérer Zelda du combat qu'elle mène depuis 100 ans[10]. Il s'est toujours montré dur avec Zelda pour la rendre forte et digne[P 10].

L'histoire de Breath of the Wild est axée autour des quatre Prodiges, pilotes des créatures divines. Ceux-ci ont tous échoué il y a 100 ans à repousser les ombres de Ganon, qui les terrassèrent et prirent le contrôle de leur créature divine[11]. Urbosa est l'ancienne cheffe de la cité Gerudo, qui contrôlait Vah’Naboris. C'est une guerrière athlétique qui contrôlait la foudre. Elle se montrait néanmoins douce avec les personnes qui l'entourent[12]. Revali est le Prodige Piaf, pilote de Vah’Medoh. C'est un archer accompli qui maniait l'arc et pouvait créer des courants ascendants pour se propulser dans le ciel. Il a toujours été condescendant avec Link[13]. Daruk est le guerrier des Gorons, pilote de Vah’Rudania. C'était un guerrier respecté du peuple Goron, puissant, capable de créer un champ de force et pouvant détruire des rochers d'un coup de poing[14]. Enfin, Mipha est la princesse du peuple Zora, ayant contrôlé Vah’Ruta. Elle fut choisie comme prodige grâce à ses pouvoirs de guérison, lui permettant de soigner les blessures des autres. Elle était amoureuse de Link. [15],[16],[P 11].

Déroulement du jeuModifier

100 ans après la bataille, Link amnésique se réveille d'un long sommeil dans le Sanctuaire de la Renaissance[17],[I 1]. Une voix féminine l'appelle, et l'implore de se réveiller[P 12]. Il rencontre un vieil homme qui se révèle être l'esprit du roi Rhoam. Ce dernier lui explique que Zelda, enfermée dans le château d'Hyrule, combat seule Ganon, le fléau, et lui demande d'aller combattre ce dernier, avant qu'il ne se libère et ne détruise le monde[P 13]. Ainsi va commencer cette aventure dans un Hyrule largement dévasté[5].

Pour comprendre ce qu'il s'est passé il y a un siècle, Link devra faire appel à plusieurs personnages capables de lui conter les événements antérieurs à son sommeil. Il doit apprendre à tirer parti de tout ce que lui offre la nature (ingrédients, ressources, objets cachés) de manière à pouvoir affronter le fléau Ganon et sa horde de monstres. Le héros voyage à travers Hyrule en passant dans différentes régions comme la forêt, la plaine, la montagne, la mer ou le désert. Il retourne sur les lieux de son passé et retrouve ses souvenirs. Il monte à bord des quatre créatures divines pour libérer les quatre Prodiges de leurs ombres de Ganon et leur permettre de piloter à nouveau leurs créatures divines respectives. Après avoir obtenu l'Épée de Légende, qui se trouve dans le bois Perdu, Link rentre dans le château d'Hyrule et vainc Ganon, avec l'aide des créatures divines et de l'Arc de Lumière de Zelda. Link rétablit alors la paix dans le royaume et permet aux esprits du roi Rhoham et des quatre champions de s'envoler.

En remplissant certaines conditions (libération des quatre créatures divines, découverte de tous les souvenirs), le joueur peut débloquer une fin alternative[18]. Dans celle-ci, Zelda dit qu'il faut reconstruire Hyrule et qu'ils doivent aider les habitants afin d'y parvenir. Alors que Zelda et Link regardent le royaume, la princesse confie qu'elle n'a plus aucun pouvoir surnaturel, mais qu'elle est néanmoins heureuse[P 14].

Système de jeuModifier

GénéralitésModifier

Breath of the Wild est un jeu d'action-aventure se déroulant dans un monde ouvert, à la manière du premier opus, The Legend of Zelda. Le joueur contrôle Link, qui doit parcourir le royaume d'Hyrule. En termes de structure, le jeu encourage le gameplay non-linéaire, ce qui explique l'absence d'entrée et de sortie définie dans les zones, le peu d'instructions données aux joueurs et l’encouragement à explorer librement le monde[19]. La carte de Breath of the Wild est initialement vierge, et c'est au joueur de la « cartographier » en visitant l'ensemble des lieux d'Hyrule[20]. Le jeu introduit un nouveau moteur physique dans la série, permettant au joueur de résoudre les énigmes de différentes manières, au lieu de ne chercher qu'une seule solution[I 2].

Pour se déplacer dans le monde, Link peut désormais effectuer une série d'actions telles que sauter à tout moment, courir, escalader différentes parois verticales comme des tours et des falaises, nager et sauter en parapente. Ses actions sont toutefois limitées par une jauge d'endurance[21]. Link peut apprivoiser des chevaux sauvages. Ceux-ci se dirigent semi-automatiquement en suivant les chemins afin d'éviter de se cogner aux arbres ou à tout autre obstacle. Lorsqu'il les chevauche, Link peut utiliser son épée, sa lance ou son arc pour attaquer les ennemis. Il peut sauter des chevaux alors qu'ils continuent leur course et profiter d'un ralenti pour pouvoir viser ses ennemis avec l'arc.

Le jeu intègre également des propriétés physiques pour la plupart des objets, qui régissent la façon dont les objets interagissent entre eux et avec Link[22]. De même, la plupart des phénomènes naturels qui apparaissant dans Breath of the Wildle répondent aux lois de la physique et s'appliquent à toute les formes de vie dans le jeu[23]. Par exemple, le joueur peut profiter de la météo du jeu pour lancer des objets métalliques sur un ennemi, lors d'un orage, afin d'attirer la foudre. En revanche, Link pourra s'attirer un coup de foudre fatal s'il porte des objets métalliques lors d'un orage[24]. Le climat a une influence sur la santé de Link car il dispose d'une jauge de température qui doit rester stable. Link doit donc utiliser une protection thermique dans les montagnes enneigées (vêtement spécifique, torche enflammée et/ou potion spécifique limitant les dégâts dus au froid). Le jeu propose un système dynamique de cycle jour/nuit de 24 minutes[N 2]. Les actions des PNJs changent en fonction du moment de la journée et certains types d'ennemis n’apparaissent que la nuit[25].

Objets et ressourcesModifier

Link peut se procurer des objets dans son environnement, y compris des armes, de la nourriture et diverses ressources. De nombreux objets peuvent être utilisés de différentes manières. Par exemple, les armes et armures en bois peuvent être utilisées pour allumer un feu et les boucliers peuvent aussi être utilisés comme snowboards[21]. Contrairement aux précédents jeux de la série, les armes et les boucliers s'usent à force d'utilisation[21]. Tout comme les autres opus, Breath of the Wild utilise des rubis comme monnaie, permettant de commercer avec les habitants du royaume. Link peut également trouver de la nourriture, à manger directement ou à cuisiner de manière à révéler les pouvoirs de certains ingrédients. Il peut donc non seulement restaurer sa santé, mais aussi acquérir des aptitudes supplémentaires (davantage de points de vie, d’endurance, protection améliorée contre les dégâts de la foudre, du feu, du froid, lors des combats, etc.)[26]. Le joueur peut utiliser des figurines amiibo compatibles pour « invoquer » des objets, des ressources et des tenues ainsi que des éléments des précédents jeux Zelda tels que la jument Epona et « Link Loup » de Twilight Princess. Cinq nouveaux amiibo ont été créés spécifiquement pour Breath of the Wild[27].

Système de combat et pouvoirs de LinkModifier

Link possède la tablette Sheikah qui lui sert de carte du monde, avec une fonction de zoom et ciblage. Au cours du jeu, Link peut y ajouter des modules comme les bombes, déjà utilisées dans les précédents opus, mais aussi des nouveautés : le pouvoir d'interagir avec tous les objets métalliques, de former des blocs de glace sur l'eau et de figer temporairement des objets dans le temps[28]. Pendant un combat, Link peut verrouiller sa cible pour faire une attaque plus précise, tandis que certaines combinaisons de touches permettent de parer les attaques ennemies, et de riposter. Il lui est également possible de vaincre des ennemis sans armes, par exemple en faisant tomber des rochers des falaises dans les camps ennemis[29].

Quêtes secondaire, défis, et sanctuairesModifier

En plus de l'exploration du monde, le jeu propose des quêtes secondaires et des défis pour obtenir des récompenses. L'activation des tours et des sanctuaires ajoute des points de téléportation sur la carte, mais les noms d'emplacements n'apparaissent pas tant que le joueur n'a pas visité la zone[30]. Hyrule est parsemé de cent-vingt sanctuaires, contenant des épreuves, allant d'énigmes sur diverses thématiques à des combats contre des « nano » gardiens robotiques, et reprenant l'ensemble des mécanismes du jeu. Lorsque Link termine un sanctuaire, il reçoit un artefact appelé « emblème du triomphe ». Il peut ensuite les échanger par quatre auprès d'une déesse afin d'obtenir un cœur de vie supplémentaire ou bien une augmentation de la capacité de sa jauge d'endurance[31]. Neuf-cent noix korogus sont dissimulées partout dans Hyrule. Elles peuvent être échangées pour augmenter la taille de l'inventaire de Link[32].

DéveloppementModifier

Débuts et inspirationModifier

 
Eiji Aonuma, producteur de la série The Legend of Zelda, souhaite avec Breath of the Wild « repenser les conventions » de la série tout en conservant son esprit d'origine[33].

Le projet commence fin 2010, avec comme objectif de créer un nouvel épisode de la série Zelda pour la console Wii U[34]. Suite à la sortie en 2011 de Skyward Sword, Eiji Aonuma reçoit des commentaires de joueurs souhaitant voir une carte plus interconnectée, pour pouvoir explorer les lieux entre les zones de jeu[I 2].

La phase active du développement ne débute réellement qu'en janvier 2013. Elle s’effectue notamment en parallèle à ceux de A Link Between Worlds et The Wind Waker HD, entraînant un impact direct sur la direction du jeu[35]. Comme déclaré par Eiji Aonuma lors d'un Nintendo Direct diffusé le même mois, l'objectif premier est de « repenser les conventions » de la série, que sont la structure linéaire et le jeu solo[36],[37]. Il ajoute vouloir retourner à l’essence même de la série introduite lors du premier épisode, à savoir l’exploration d’un monde ouvert, qui s'est perdue lors du passage à la 3D et la limitation technique des consoles[38]. Avec la puissance de la Wii U, il était désormais possible pour l'équipe de créer un monde totalement ouvert, sans temps de chargement entre différentes zones[I 3]. Lors de l'Electronic Entertainment Expo 2014, Aonuma annonce son intention de réformer les donjons et les énigmes, deux des éléments majeurs de la série[39], et de redéfinir le jeu pour permettre aux joueurs d'atteindre le fin du jeu sans progresser dans l'histoire[40].

De nombreuses idées ont été proposées afin de développer et remplir un monde gigantesque, comme la présence d'ovnis qui viendraient voler le bétail, de rayons laser géants que le joueur devrait éviter ou encore la présence de motos, mais beaucoup de ces propositions n'ont pas été directement intégrées dans le jeu[41]. De même, certains objets traditionnels de la série ont été retirés après différents essais, comme l'utilisation d'un double grappin pour le déplacement de Link, car cela cassait le mécanisme d'escalade et de déplacement libre désiré[42]. Le scénario du jeu ainsi que le design et la personnalité des personnages ont été pensés pour être cohérents avec la structure non linéaire du jeu[réf. souhaitée].

Comme Nintendo n'avait jamais travaillé sur un jeu en monde ouvert en trois dimensions auparavant, les développeurs se sont inspirés du fonctionnement du monde de The Elder Scrolls V: Skyrim[43].

Le style visuel du jeu est inspiré par l'animation japonaise[44]. La période Jōmon a également servi d'inspiration pour la tablette sheikah, les sanctuaires ainsi que pour les éléments des anciennes civilisations du jeu[45][46].

ConceptionModifier

Un prototype en deux dimensions dans le même style que le premier épisode de la série est conçu afin de développer et tester les mécaniques du jeu[47]. Lors de la Game Developers Conference de 2017, à San Francisco, le prototype fut présenté au public. Hidemaro Fujibayashi, le réalisateur du jeu, a expliqué : « J’ai pensé que le moyen le plus rapide de donner vie à une idée et de la présenter au reste de l’équipe était de la récréer dans un environnement 2D »[48].

Le passage des idées dans un monde en trois dimensions a ensuite nécessité un travail supplémentaire pour prendre en compte l'animation et le positionnement dans l'espace des différents objets et éléments 3D du jeu. L'introduction du système de nourriture et de chasse a permis de repenser une autre convention de la série, à savoir la récupération gratuite des cœurs de vie.

Le système de combat a également été revu, avec la possibilité d'utiliser en plus des épées ou des arcs des éléments du décor pour éliminer les ennemis, pour laisser une liberté d'action au joueur dans sa façon d'interagir avec le monde.

Pour la taille du monde ouvert, l'équipe s'est basée sur la taille de la ville de Kyoto[49]. Cela a permis d'appréhender les distances et le temps pour parcourir le monde à pied ou la vitesse à laquelle un cheval parcourrait cette distance. Le monde créé est alors environ douze fois plus grand que celui de Twilight Princess[19]. Aonuma s'est égallement inspiré de l'athomsphère de sa ville natale, Nagano, qui est une région montagneuse [I 4].

Le jeu final utilise une version modifiée du moteur de jeu Havok[50]. Aonuma a qualifié le moteur physique de Breath of the Wild de développement majeur pour la série Zelda, affirmant qu'il fait fonctionner les choses d'une manière « logique et réaliste », permettant aux joueurs d'aborder les puzzles et les énigmes de différentes façons[I 2]. Il a également parlé de la difficulté de développer ce système, en rappelant comment un jour au cours du développement, il est entré dans une zone du jeu et a constaté que tous les objets avaient été emportés par le vent[I 2].

BilanModifier

Le développement du jeu a mobilisé plus de cent développeurs et trois cents personnes sont créditées, dont les membres du studio Monolith Soft[51], pour un travail sur cinq ans. Les level designers du studio Monolith Soft ont notamment été mis à contribution pour des aménagements topographiques pour la structure du monde ouvert[I 3],[52]. Le producteur Eiji Aonuma reconnaît alors que le développement du jeu aurait pu prendre moins de temps avec une meilleure gestion de projet[53].

The Legend of Zelda: Breath of the Wild est le dernier jeu développé par Nintendo pour la Wii U[54]. Malgré la sortie sur deux supports différents, le contenu est identique et le gameplay est très similaire entre les deux versions. Sur Nintendo Switch, le jeu propose des effets sonores plus réalistes et permet un affichage en 900p sur le téléviseur[55]. À l'origine le jeu devait mettre en avant les fonctionnalités du Wii U GamePad avec notamment la possibilité d'afficher la carte du monde. Ces fonctionnalités ont été retirées afin que l'expérience proposée sur Wii U soit la même que sur Switch en matière de gameplay[56].

Le développement a officiellement pris fin le 3 février 2017[57].

AudioModifier

Bande sonModifier

La bande son est composée par Manaka Kataoka, Yasuaki Iwata et Hajime Wakai. Kataoka avait précédemment travaillé sur Spirit Tracks[N 3] et Wakai sur The Wind Waker[58].

La musique du jeu est principalement composée au piano, une première dans la série. L'effort a été axé sur les sons ambiants pour renforcer l'authenticité des environnements[59]. Les musiques tiennent également compte du défilement du temps présent dans le jeu pour retransmettre le changement d'atmosphère[réf. souhaitée]. Chaque bruitage, aussi bien pour les pas de Link que pour les bruits des ennemis, a fait l'objet d'un enregistrement spécial[réf. souhaitée].

Un coffret contenant l'ensemble des musiques du jeu est commercialisé en mai 2018[60].

DoublageModifier

Bien que Link ne parle pas pour rester neutre et ne pas créer de contradictions avec le joueur[61], certains personnages sont doublés afin de laisser une plus forte impression aux joueurs qu'avec du simple texte[62]. Il était prévu au début du développement de doubler uniquement les cinématiques majeures, mais Nintendo décidera finalement d'inclure un jeu de voix dans toutes les scènes[I 3] :

« Jusqu'à présent, on ne doublait pas les autres personnages parce que Link ne parle jamais et que ça nous semblait bizarre que tout le monde s'exprime vocalement sauf lui. Mais vu que Breath of the Wild contient un grand nombre de cut-scenes, on a décidé de faire appel à des comédiens de doublage pour toutes les séquences. »

— Eiji Aonuma

À sa sortie, le jeu est doublé dans huit langues différentes[N 4],[63]. Toutefois, il n'était pas possible de choisir une langue différente pour les voix et le texte, le choix étant imposé par les paramètres de langue de la console[64]. Cette valeur est modifiée lors d'une mise à jour déployée en avril 2017, avec l'implémentation du choix de la langue[65]. Coïncidant avec la sortie du jeu en Corée du Sud et en Taïwan, Nintendo ajoute le coréen et le chinois (traditionnel et simplifié) dans une mise à jour, début 2018[N 5],[66].

Contenu additionnelModifier

Le 14 février 2017, Nintendo annonce sur son site qu'un pass d'extension contenant plusieurs pack est en préparation pour le jeu. Celui-ci peut être acheté dès la sortie de Breath of the Wild mais est déployé en plusieurs partie[67]. Dès la sortie du jeu, le joueur peut obtenir trois coffres contenant des bonus mineurs, tel qu'une tenue avec le logo de la Switch et quelques objets[68].

Le premier pack, intitulé Les Épreuves Légendaires (Master Trials) sort le 30 juin 2017. Il ajoute des modes, défis et fonctions supplémentaires[69],[70]. Dans L'Épreuve de l'Épée, Link doit se battre contre des ennemis, en ne recevant aucun équipement, à travers 45 pièces.[71]. Si le joueur réussi le défi, son Épée de Légende devient plus résistante et peut faire deux fois plus de dégat pour le reste du jeu. Un mode difficile est ajouté, où les ennemis sont plus dangereux, remarquent plus facilement l'arrivée de Link et regénèrent lentement leur santé pendant un combat. Le mode sentier sur la carte retrace le parcours de Link à travers Hyrule durant les 200 dernières heures de jeu. Il permet au joueur de rapidement trouver les lieux qu'il n'a pas encore visités. Le joueur peut aussi utiliser un point de téléportation temporaire, n'importe où sur la carte. Enfin, de nouvelles tenues sont disponible, éparpillées dans des coffres à travers Hyrule, tel qu'un masque qui aide le joueur à trouver les noix korogus ou des costumes liés aux anciens opus comme le masque de Majora's Mask [72].

Le second, intitulé L'Ode aux Prodiges (Champions' Ballad), sort le 8 décembre 2017, inclut un nouveau donjon et des défis, dans le cadre d'un nouveau scénario. En terminant le DLC, Link peut conduire le Destrier de légende, qui s'apparente à une moto dans la veine des machines vues dans l'histoire[73].

CommercialisationModifier

Annonces et promotionsModifier

Lors de l’E3 2011, Nintendo dévoile une démo technique basée sur un combat entre Link et une araignée géante (Armaghoma, l'un des boss de l'opus Twilight Princess) dans le but de montrer les capacités de la Wii U et l’utilisation du GamePad[74],[75]. Toutefois, le producteur Eiji Aonuma déclare que le jeu final pourrait ne pas ressembler à ça[76]. Fin juin 2011, Shigeru Miyamoto annonce tout de même la création d’un épisode Wii U[34], et le développement aurait commencé fin 2010[77].

Le jeu est annoncé lors d’une interview de Eiji Aonuma pendant la 20e cérémonie de l’E3 en 2014, pour une sortie initiale prévue pour 2015[78]. Le trailer, présentant une phase de gameplay, affiche un monde ouvert vaste que le joueur peut explorer en intégralité[79], et présente un combat entre un monstre robotique semblable à une araignée et un personnage, dont les traits s'apparentent à ceux de Link, mais dont l’identité n'est pas officiellement révélée[80].

Eiji Aonuma se fait remarquer lors de l'E3 2014, en émettant un doute sur le genre et l'identité de Link, avant d'affirmer qu'il s'agit bien d' un Link « mâle », et que sa précédente déclaration n'était qu'une plaisanterie. Il souhaite néanmoins que le joueur puisse s'identifier à ce dernier : « Le personnage est un héros qui représente le joueur dans le jeu, je laisse donc au joueur décider des caractéristiques du personnage, car il est censé le ou la représenter »[81].

En mars 2015, Aonuma déclare que la sortie du jeu pour 2015 n'est plus une priorité afin de permettre à l'équipe de développement d'exploiter de nouvelles possibilités et de créer le « jeu Zelda ultime »[82]. Ainsi, l'équipe décide de ne pas présenter le jeu lors de l'E3 2015[83].

En avril 2016, Nintendo annonce le report du jeu à 2017, ainsi qu'une sortie sur Nintendo Switch en plus de la Wii U[84]. Le 14 juin 2016, lors de l'E3 2016, Nintendo présente le jeu et officialise son nom : Breath of the Wild[85],[86]. Tout comme dans les épisodes sur Wii, Link est droitier dans cet opus, Aonuma expliquant ce choix par le fait que le joueur utilise sa main droite pour effectuer les actions de Link sur la manette[87].

Après cette présentation, Nintendo propose régulièrement durant les mois qui suivent des images vidéos de gameplay[88],[89]. Le jeu est également montré aux Game Awards 2016, où il remporte la récompense de jeu le plus attendu de 2017[90]. Il est finalement consacré « Jeu de l’année » 2017 à cette même cérémonie[91].

LancementModifier

Le jeu sort simultanément sur WII U et Nintendo Switch.

Breath of the Wild sort le dans le monde entier sur Wii U et Nintendo Switch, à l'occasion de la sortie de cette dernière[92]. La version Nintendo Switch est commercialisée en trois éditions : l'édition standard, l'édition Special et l'édition Master[93], ainsi que deux éditions en Europe : l'édition standard et l'édition Collector[94]. Cinq amiibo sont disponibles pour accompagner sa sortie[95],[96].

VentesModifier

En 2016, Nintendo tablait sur au moins deux millions d'exemplaires au niveau mondial pour pouvoir rentabiliser le développement[97]. Au Japon, les versions Switch et Wii U se sont vendues à 230 000 exemplaires au cours de la première semaine de publication[98]. En avril 2017, NPD Group estime que le jeu s'est écoulé à plus de 1,3 million d'exemplaires aux États-Unis[99]. Sur ce même premier mois de commercialisation, Nintendo annonce avoir écoulé 3,84 millions d'exemplaires dans le monde : 2,76 millions de copies sur Nintendo Switch, soit plus que la console elle-même, et 1,08 million sur Wii U[100]. En France, il est le troisième jeu le plus vendu de l'année 2017, avec 511 000 exemplaires écoulés[101].

En mars 2018, Breath of the Wild devient le jeu le plus vendu de la série, avec 9,98 millions d'exemplaires, dont 8,48 millions sur Nintendo Switch et et 1,5 sur Wii U, devançant Twilight Princess[N 6],[102]. Au , le jeu s'est écoulé à 16,15 millions d'exemplaires, dont 14,54 millions sur Nintendo Switch et 1,61 million sur Wii U[103].

Mise à jourModifier

Plusieurs mises à jour sont proposées après la sortie du jeu, en plus du pass d'extension. Celles-ci comportent des ajustements mineurs, l'ajout de nouvelles langues, une réduction du temps de chargement et une meilleure stabilité du framerate. Depuis le 26 avril 2019, Breath of the Wild est compatible avec les Lunettes VR Toy-Con du kit VR de Nintendo Labo. Cette mise à jour permet d'expérimenter l'intégralité du jeu en réalité virtuelle, avec une vue à la première personne[104].

AccueilModifier

Aperçu des notes reçues
Presse papier
Média Nintendo Switch Wii U
Edge (UK) 10/10[105]
EGM (US) 9,5/10[106]
Famitsu (JP) 40/40[107]
Game Informer (US) 10/10[108]
Presse numérique
Média Nintendo Switch Wii U
Destructoid (US) 10/10[109]
Eurogamer (UK) Essential[110]
Game Revolution (US) 5/5[112]
Gameblog (FR) 10/10[111] 9/10[119]
Gamekult (FR) 9/10[113] 8/10[120]
GameSpot (US) 10/10[21] 10/10[121]
GamesRadar+ (US) 5/5[114]
IGN (US) 10/10[115]
Jeuxvideo.com (FR) 20/20[116] 19/20[122]
Nintendo Life (US) 10/10[117]
Polygon (US) 10/10[118]
Agrégateurs de notes
Média Nintendo Switch Wii U
GameRankings 97,33 %[123] 97,40 %[125]
Metacritic 97/100[124] 96/100[126]

Présentation et démoModifier

La présentation et la démonstration jouable à partir du sur le salon de l'E3 2016 surprend la presse spécialisée. Pour un journaliste de Gamekult, on assiste à une tentative de s'aligner sur les standards de l'open world « à l'occidentale » tout en gardant un « esprit japonais » dans la direction artistique (character design, musique, rendu visuel), qu'il juge d'ailleurs « soignée » mais un peu trop ambitieuse pour la Wii U : l'environnement est parfois vide, et quelques ralentissements et passages aliasés surviennent par moments[127]. Il y retrouve des influences de Shadow of the Colossus[127]. Il reproche à la démo la prise en main au GamePad, peu adaptée, et le loot qu'il juge trop fréquent et souvent inutile, éloigné de l'esprit Zelda original, bien que le fait de pouvoir choisir d'ignorer de nombreuses choses tempère ce jugement[127]. D'après les essais du site Digital Foundry, la version montrée à l'E3 2016 tourne à trente images par seconde en moyenne, avec quelques baisses aux alentours de vingt images par seconde lors des combats, et possède une résolution en 720p[128].

CritiquesModifier

Dès sa sortie, Breath of the Wild est accueilli en triomphe par la critique, avec une note moyenne de 97/100 sur Metacritic pour la version Nintendo Switch[124] et 96/100 pour la version Wii U[126]. De nombreux critiques de premier plan lui décernent la note maximale, comme IGN[115], Kotaku[129], Polygon[118] ou encore le magazine japonais Famitsu[107].

Le site Jeuxvideo.com lui attribue également la note maximale de 20/20[116], avant de le classer 7e meilleur jeu de tous les temps en [130]. C'est l'un des trois seuls titres, toutes consoles confondues, à avoir obtenu une telle note, avec The Legend of Zelda: The Wind Waker en 2003 et God of War en 2018.

Gameblog considère l'épisode comme « sans doute l'un des meilleurs de la saga » et « le plus ambitieux de tous les temps »[111]. Initialement noté 9/10 sur celui-ci, la rédaction du site décide de lui attribuer la note de 10/10 en afin de « reconnaître son véritable statut de jeu culte »[131].

Le jeu est particulièrement salué pour la subtilité de son personnage féminin, l'opus parachevant une lente transformation de la princesse Zelda du statut de « demoiselle en détresse » à celui de personnage à part entière, s'éloignant des clichés parfois jugés sexistes des débuts de la licence[132].

Critique du pass d'extensionModifier

Il reçoit la note de 8/10 sur IGN[133].

RécompensesModifier

The Legend of Zelda: Breath of the Wild obtient de nombreuses distinctions décernées par la plupart des cérémonies récompensant les jeux vidéo, ainsi que par la presse spécialisée.

PostéritéModifier

Influence sur le jeu vidéoModifier

À la sortie du jeu, de nombreux journalistes et représentants de l'industrie vidéoludique ont expliqué en quoi ce jeu impacterait les futurs titres en monde ouvert[156],[157]. Le producteur de la série Eiji Aonuma a lui-même déclaré dans une interview : « Il est vrai que Breath of the Wild a imposé de nouvelles normes dans la licence »[I 5].

Exploitation du jeuModifier

Breath of the Wild a également popularisé, quelques semaines après sa sortie, l'émulateur WII U Cemu (en) car ses développeurs l'ont rapidement mis à jour afin de faire tourner le jeu à une cadence constante et en 4K [158].

Dans Super Smash Bros. Ultimate, un nouveau stage sur la tour du prélude ainsi qu'un combattant Link de Breath of the Wild et plusieurs autres éléments du jeu sont présents[159].

SuiteModifier

Une suite à Breath of the Wild a été annoncée en clôture du Nintendo Direct qui s'est tenu à l'occasion de l'E3 2019. Nintendo y dévoile les premières images présentant Link et Zelda, à dos de buffle, visitant une zone inconnue sous le château d'Hyrule, inspectant un tourbillon de particules vertes[160].

Notes et référencesModifier

NotesModifier

  1. Littéralement en français : La Légende de Zelda : Le Souffle de la nature. Au Japon sous le titre ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド (Hepburn : Zeruda no Densetsu: Buresu obu za Wairudo?).
  2. Une seconde dans la réalité correspond à une minute dans le jeu.
  3. Sous le nom de jeune fille de Manaka Tominaga
  4. Les langues inclues sont l'allemand, l'anglais, l'espagnol, le français, l'italien, le japonais, le néerlandais et le russe. Le néerlandais ne contient que des textes et emprunte le doublage de l'anglais par défaut, tandis que l'espagnol contient deux voix-off différentes, pour des régions différentes.
  5. Seuls les textes sont traduits en coréen, chinois traditionnel et simplifié. Ils empruntent par défaut la voix japonaise pour les doublages.
  6. Twilight Princess s'est vendu en mars 2015 à 8,85 millions d'unités et occupait jusque-là la première place.

Citations du jeuModifier

  1. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Village Cocorico : « Impa : Depuis les temps les plus reculés, l'histoire de la famille royale est intimement liée à celle du Fléau, ce monstre que l'on nomme Ganon. Chaque fois qu'il s'abat sur Hyrule, un jeune garçon et la princesse du royaume, l'âme du Héros et le sang de la déesse, s’allient pour restaurer la paix. ».
  2. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Village Cocorico : « Impa : En ce temps là, la civilisation d'Hyrule était à son apogée. [...] Le peuple d'Hyrule sut mettre ce temps à profit. En prévision du retour de Ganon, il mobilisa tout son savoir pour élaborer des machines qui seconderaient le Héros et la princesse dans leur tâche. Les créatures divines, quatre formidables machines manœuvrées par un pilote, virent le jour à cette époque. Et avec elles, toute une armée de Gardiens, des soldats mécaniques autonomes mus par la volonté de protéger le peuple d'Hyrule et de ses ennemis. ».
  3. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Village Cocorico : « Impa : Les quatre pilotes des créatures divines furent choisis parmi les plus talentueux habitants de tout le royaume, pour leurs capacités uniques. ».
  4. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Village Cocorico : « Impa : Lorsque le Fléau resurgit du fond des âges pour s'abattre une nouvelle fois sur Hyrule, le Héros et la princesse n'étaient plus seuls dans leur combat contre le mal. Les nuées de gardiens combattirent sans répit aux côtés du Héros... ... tandis que les quatre créatures divines concentraient leur feu destructeur sur l'ennemi de toujours. ».
  5. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Village Cocorico : « Impa : Quand enfin le Héros terrassa le monstre d'un coup formidable de la lame purificatrice, la princesse invoqua le pouvoir sacré hérité de son sang, et scella le démon. ».
  6. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Plateau du Prélude : « Rhoam Bosphoramus Hyrule : Mais tout changea le jour où un devin fit cette prophétie : « La terre porte les signes de la résurrection imminente de Ganon, le Fléau. Mais dans ses entrailles, elle cache également un moyen de le juguler. » Guidés par ces paroles, nous avons fouillé la terre jusqu'à mettre au jour un grand nombre de reliques, fruit du savoir et de la technologie de nos lointains ancêtres. ».
  7. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Plateau du Prélude : « Rhoam Bosphoramus : Quatre jeunes gens au talent exceptionnel, venu des quatre coins du royaume, furent ainsi choisis pour manœuvrer les créatures divines. ».
  8. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Plateau du Prélude : « Rhoam Bosphoramus : Il surgit des fondations même du château d'Hyrule, prit le contrôle des gardiens, et des quatre créatures divines en les retournant contre nous. Les prodiges qui pilotaient les créatures périrent en même temps que les habitants du château. Quand au chevalier, il défendit la princesse jusqu'au bout avant de s'effondrer ».
  9. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Plateau du Prélude : « Rhoam Bosphoramus : La princesse avait survécu. Et seule, elle fit face au terrible Ganon ».
  10. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Souvenir 13 - Le pouvoir latent : « Zelda : Mon père m'a mainte fois réprimandée à ce sujet : « Ce n'est pas en perdant votre temps à jouer les chercheuses que vous éveillerez votre pouvoir ! » ».
  11. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Souvenir 10.
  12. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Plateau du Prélude : « Princesse Zelda : Ouvre les yeux... Réveille-toi... Réveille-toi... [...] Link... ».
  13. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Plateau du Prélude : « Rhoam Bosphoramus (en s'adressant à Link) : La voix qui t'a guidé à plusieurs reprises depuis ton réveil est celle de ma fille. Elle lutte, elle oppose à Ganon une résistance sans faille et le garde enfermé... prisonnier des murs du château. Seulement, le pouvoir de Zelda atteindra bientôt ses limites [...] Détruis Ganon. [...] Mon peuple et ma fille ne peuvent plus compter que sur toi. ».
  14. Nintendo, The Legend Of Zelda: Breath of the Wild, Niveau/zone : Cinématique de fin : « Zelda : Je n'entends plus la voix de l'épée. Comme autrefois. Quand on y pense... ça n'a rien de surprenant. Mon pouvoir a dû s'épuiser en 100 ans. Et bien, si c'est ça... je m'en accommoderai ! ».

Ressources primairesModifier

InterviewsModifier

  1. Takashi Yamamori 2018, p. 420-421 - Interview de Takumi Wada, illustrateur de jeu., p. 420-421.
  2. a b c et d (en) Tom Phillips, « The big Zelda: Breath of the Wild interview : Eiji Aonuma on how Zelda made the Switch, and how female Link was briefly considered. », Eurogamer, (consulté le 13 août 2019).
  3. a b et c « Eiji Aonuma : "Un Zelda où l'on prend plaisir à se perdre" », sur gamekult.com, .
  4. Erwan Higuinen, « Entretien exceptionnel avec Eiji Aonuma, producteur de "Zelda" », les Inrockuptibles,‎ (lire en ligne).
  5. « Eiji Aonuma : “Ce qui était la base de ‘Zelda’ autrefois ne l’est plus” », sur Télérama.fr (consulté le 15 juillet 2019).

Ressources externeModifier

  1. (en) « CERO – The Legend of Zelda: Breath of the Wild », sur GameFAQs (consulté le 14 mars 2017).
  2. « The Legend of Zelda: Breath of the Wild privé de timeline », sur www.p-nintendo.com (consulté le 15 juillet 2019).
  3. Gamewave, « Zelda Breath of the Wild obtient finalement sa place dans la timeline », sur Gamewave (consulté le 15 juillet 2019).
  4. (ja) 世界三大三代川, « 『ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド』の時系列は、すべての歴史の未来か、どこにも属さない未来の話か。任天堂がハイラルの歴史を公開 », sur Famitsu,‎ .
  5. a b et c « The Legend of Zelda: Breath of the Wild: Quatre nouvelles vidéos - TVQC », sur www.tvqc.com (consulté le 14 août 2019).
  6. Valérie Précigout 2017, p. 30.
  7. Valérie Précigout 2017, p. 61-69.
  8. Valérie Précigout 2017, p. 77.
  9. Valérie Précigout 2017, p. 49, 51.
  10. Takashi Yamamori 2018, p. 93-94.
  11. Valérie Précigout 2017, Les prodiges, maîtres des créatures divines, p. 56-57.
  12. Takashi Yamamori 2018, p. 90-91.
  13. Takashi Yamamori 2018, p. 88-89.
  14. Takashi Yamamori 2018, p. 86-87.
  15. Takashi Yamamori 2018, p. 84-85.
  16. Valérie Précigout 2017, p. 56.
  17. « [E3 2016] Vent de fraicheur et prise de risque pour The Legend of Zelda: Breath of the Wild (Puissance Nintendo) », sur www.p-nintendo.com (consulté le 15 juin 2016).
  18. (en) « Breath of the Wild Will Have an Alternate Ending », sur kotaku.co.uk, .
  19. a et b (en) Andrew Goldfarb, « E3 2016: ZELDA: BREATH OF THE WILD’S OPEN WORLD IS 12 TIMES BIGGER THAN TWILIGHT PRINCESS », sur IGN, (consulté le 22 juin 2016).
  20. « «Zelda, Breath of the Wild», un jeu à cartographier soi-même », sur Libération.fr, (consulté le 1er septembre 2019).
  21. a b c et d (en) Peter Brown, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild Review », sur gamespot.com, (consulté le 2 mars 2017).
  22. (en-GB) Kate Gray, « Is The Legend of Zelda: Breath of the Wild the best-designed game ever? », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le 20 août 2019).
  23. Piggyback 2018, préface de Hidemaro Fujibayashi, p. 12.
  24. « Test - Zelda Breath of the Wild, aussi sur Wii U », sur www.gamekult.com, 2017-03-02cet19:30:00+0100 (consulté le 29 août 2019).
  25. Piggyback 2018, p. 12.
  26. Dave Tach, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild beginner’s guide », sur Polygon, (consulté le 1er septembre 2019).
  27. (en) Brian Crecente, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild gets three new amiibo, here they are », sur Polygon, (consulté le 1er septembre 2019).
  28. Takashi Yamamori 2018, p. 403.
  29. (en) Paul Tassi, « Two Skills Break Zelda: Breath of the Wild's Otherwise Creative Combat », sur Forbes (consulté le 1er septembre 2019).
  30. (en) Kyle Hilliard, « Everything We Know About The Legend Of Zelda: Breath Of The Wild’s Dungeons », sur Game Informer (consulté le 1er septembre 2019).
  31. « Test du jeu The Legend of Zelda : Breath of the Wild sur Switch », sur Jeuxvideo.com (consulté le 1er septembre 2019).
  32. (en) Tom Phillips, « The reward for collecting all 900 Zelda: Breath of the Wild Korok seeds is a bit poo », sur Eurogamer, (consulté le 1er septembre 2019).
  33. Valérie Précigout 2017, p. 78.
  34. a et b « Zelda confirmé sur Wii U ! », sur Jeuxvideo.com, .
  35. (en) « How Revisiting Wind Waker Will Reshape the Future of Zelda », sur IGN, .
  36. (en-US) Evan Narcisse, « The Man In Charge of Zelda Says He Wants to Keep Changing It », sur Kotaku (consulté le 11 août 2019).
  37. « Des détails sur le prochain Zelda Wii U », sur Jeuxvideo.com, .
  38. (en) « E3 2014: The Legend of Zelda for Wii U First Details », sur IGN, .
  39. « The New Zelda Might Not Have The Puzzles You Expect », sur Kotaku (consulté le 12 octobre 2019).
  40. (en) Philip Kollar, « You can beat The Legend of Zelda: Breath of the Wild without finishing the story », sur Polygon, (consulté le 12 octobre 2019).
  41. « Conception de « Zelda : Breath of the Wild » : un prototype en 2D, un biker et des extraterrestres », sur lemonde.fr, (consulté le 18 mars 2017).
  42. (en) Andrew Goldfarb, « Zelda: Breath of the Wild's cut dual hookshots had Link swinging like 'Spider-Man', says director », sur IGN, (consulté le 9 décembre 2017).
  43. (en-US) « How Skyrim Influenced Breath Of The Wild », sur GameSpot (consulté le 3 août 2019).
  44. (en) « Zelda Wii U’s Visual Style Draws Inspiration From Anime », sur Mynintendonews.com, (consulté le 7 décembre 2014).
  45. (en) « Secrets of Jomon — the prehistoric Japanese art that inspired 'Zelda: Breath of the Wild' », sur Mic (consulté le 11 août 2019).
  46. Valérie Précigout 2017, La technologie Sheikah, p. 55.
  47. (en) « GDC 2017: BREATH OF THE WILD TEAM BUILT 2D ZELDA PROTOTYPE TO TEST GAMEPLAY », sur IGN, (consulté le 18 mars 2017).
  48. « [#GDC17] Au commencement, The Legend of Zelda : Breath of the Wild était un jeu 2D façon 8-bits », sur Journal du Geek, (consulté le 13 août 2019).
  49. (en) Andrew Webster, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild’s map is based on Kyoto », sur theverge.com, (consulté le 18 mars 2017).
  50. (en-US) Sam Machkovech, « Nintendo used 8-bit Zelda engine to prototype Breath of the Wild [Updated] », sur Ars Technica, (consulté le 13 août 2019).
  51. (en) « Nintendo's getting help from Monolith on Legend of Zelda: Breath of the Wild », sur polygon.com, (consulté le 4 décembre 2016).
  52. (en-GB) « Did Monolith Soft save Breath of the Wild? », sur Cane and Rinse, (consulté le 28 septembre 2019).
  53. « Le producteur de Zelda revient sur le report de Breath of the Wild », sur jeuxvideo.com, (consulté le 4 décembre 2016).
  54. (en) « Legend of Zelda: Breath of the Wild will be the last Nintendo game for Wii U », sur polygon.com, .
  55. « Zelda Breath of the Wild : les différences entre les versions Switch et Wii U », sur ign.com, .
  56. « Zelda : La même expérience sur Wii U et Switch », sur ign.com, .
  57. « Zelda Breath of the Wild : le développement est terminé », sur Jeuxvideo.com (consulté le 7 février 2017).
  58. (en-US) « Full sound team for Zelda: Breath of the Wild revealed », sur VGMO -Video Game Music Online-, (consulté le 11 août 2019).
  59. (en) Nintendo, « The Making of The Legend of Zelda: Breath of the Wild Video – Open-Air Concept » [archive du ], sur youtube.com, .
  60. « Zelda Breath of the Wild : la B.O. du jeu en approche au Japon, l'édition limitée est sublime », sur JeuxActu (consulté le 15 juillet 2019).
  61. (en) Philip Kollar, « Why The Legend of Zelda: Breath of the Wild is getting voice acting and sci-fi elements », sur polygon.com, (consulté le 22 juin 2016).
  62. (en) « Listen To The Legend Of Zelda: Breath Of The Wild Voice Acting In Multiple Languages », sur cinemablend.com, .
  63. « Zelda Breath of the Wild impose sa VF », sur gamekult.com, .
  64. (en) « New Zelda: Breath Of The Wild Update Out Now », sur gamespot.com, .
  65. (en) « Nintendo is Localising Breath of the Wild into Chinese », sur Kotaku UK (consulté le 14 août 2019).
  66. (en-US) « Zelda: Breath of the Wild is getting a $20 Season Pass for downloadable extras », sur TechCrunch (consulté le 11 novembre 2019)
  67. Valérie Précigout 2017, La douche froide du Season Pass, p. 42-44.
  68. « Zelda : Breath of the Wild - Le premier DLC se dévoile », sur jeuxvideo.com, .
  69. « E3 2017 : Zelda Breath of the Wild - Une date de sortie pour le DLC », sur IGN, (consulté le 17 août 2017).
  70. (en) « Not Finishing 'Breath of the Wild' Just Got Easier », sur Time (consulté le 15 juillet 2019).
  71. (en) « Not Finishing 'Breath of the Wild' Just Got Easier », sur Time (consulté le 11 novembre 2019)
  72. « Zelda: Breath of the Wild - Le DLC Ode aux Prodiges disponible », sur IGN[auteur=Sylvain Trinel, (consulté le 8 décembre 2017).
  73. (en) « E3 2011: Zelda Goes HD on Wii U », sur IGN, .
  74. « Zelda Wii U n'en est qu'au commencement », sur Jeuxvideo.com, .
  75. « Zelda Wii U très différent de la démo E3 », sur Jeuxvideo.com, .
  76. « Zelda Wii U refait parler de lui », sur Jeuxvideo.com, .
  77. (en) [vidéo] The Legend of Zelda Wii U Trailer - E3 2014 sur YouTube.
  78. « E3 2014> Zelda Wii U "ne bluffe pas" », sur Gamekult.com, .
  79. (en) « E3 2014: The Legend of Zelda Trailer May Not Feature Link », sur IGN, .
  80. (en) « E3 2014: The Legend of Zelda Producer Confirms the Hero is Link, is Male », sur GameSpot, (consulté le 20 juillet 2014).
  81. (en) Ishaan, « The Legend of Zelda Wii U Delayed, No Longer Coming In 2015 », sur siliconera.com, .
  82. Rami Bououd, « The Legend of Zelda Wii U sera absent de l'E3 2015 », sur Gameblog, (consulté le 28 mars 2015).
  83. « Nintendo NX : sortie mondiale en mars 2017, Zelda confirmé », sur Gamekult, (consulté le 27 avril 2016).
  84. « The Legend of Zelda trouve enfin un nom : Breath of the Wild », sur Jeuxvideo.com, .
  85. (en) [vidéo] The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Official Game Trailer - Nintendo E3 2016 sur YouTube.
  86. (en) Justin Haywald, « Why Zelda: Breath of the Wild's Link is Right-Handed », sur gamespot.com, (consulté le 22 juin 2016).
  87. « The Legend of Zelda : Breath of the Wild - Les bokoblins se montrent en images », sur jeuxvideo.com, (consulté le 4 décembre 2016).
  88. « Zelda Breath of the Wild : Nouveau trailer de gameplay en attendant la NX », sur IGN, (consulté le 4 décembre 2016).
  89. « The Games Awards : Et les gagnants de cette édition 2016 sont... », sur jeuxvideo.com, (consulté le 4 décembre 2016).
  90. « Game Awards 2017 : « Breath of the Wild » sacré jeu de l’année, « CupHead » et « Overwatch » primés », sur Le Monde, (consulté le 8 décembre 2017).
  91. « The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Trailer date de sortie », sur gamekult.com, (consulté le 13 janvier 2017).
  92. (en) « The Legend of Zelda: Breath of the Wild Special, Master Editions Announced », sur IGN, .
  93. « Nintendo Switch : Zelda Breath of the Wild présente ses éditions collectors », sur jeuxvideo.com, .
  94. « E3 2016 : Zelda Breath of the Wild présente ses Amiibo », sur jeuxvideo.com, (consulté le 14 janvier 2017).
  95. « 2 nouveaux amiibo pour Zelda : Breath of the Wild », sur jeuxvideo.com, .
  96. defrans, « Zelda : Breath of the Wild devra se vendre à 2 millions d'exemplaires », sur Jeuxvideo.com, (consulté le 2 juillet 2016).
  97. (en-US) « The Nintendo Switch's First Week Game Sales In Japan », sur Kotaku (consulté le 11 novembre 2019)
  98. (en) « Nintendo Switch Becomes the Fastest-Selling Video Game System in Nintendo History », sur businesswire, .
  99. « Zelda Breath of the Wild : 3,84 millions de copies vendues en mars », sur Jeuxvideo.com, .
  100. William Audureau, « Le SELL annonce un nouveau chiffre d’affaires record pour le jeu vidéo en France », sur Le Monde - Pixels, (consulté le 26 février 2018).
  101. (en) « Switch sales are over 17M units, Breath of the Wild best-selling Zelda title », sur VG247, (consulté le 11 novembre 2019)
  102. (en) « Earnings Release for the Six-Month Period Ended September 2019 », sur nintendo.co.jp, (consulté le 9 novembre 2019), p. 7/10.
  103. « The Legend of Zelda : Breath of the Wild - des précisions sur le mode VR », sur Jeuxvideo.com (consulté le 11 novembre 2019)
  104. (en) « The Legend of Zelda: Breath of the Wild », Edge, Future, no 304,‎ , p. 104–107.
  105. (en) Emma Schaefer, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild review », sur Electronic Gaming Monthly, (consulté le 2 mars 2017).
  106. a et b (en) Sal Romano, « Famitsu Review Scores: Issue 1474 », sur Gematsu, (consulté le 2 mars 2017).
  107. (en) Kyle Hilliard, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild: A New Era Dawns On Zelda », sur Game Informer, (consulté le 2 mars 2017).
  108. Chris Carter, « Review: The Legend of Zelda: Breath of the Wild » [archive du ], sur Destructoid, (consulté le 2 mars 2017).
  109. Oli Welsh, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild review » [archive du ], sur Eurogamer, (consulté le 2 mars 2017).
  110. a et b Carole Quintaine, « TEST de Zelda Breath of The Wild : Le meilleur épisode de la saga ? », sur Gameblog, .
  111. (en) Jonathan Leack, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild Review », sur Game Revolution, (consulté le 1er mars 2017).
  112. Boulapoire, « Test : Zelda Breath of the Wild (Switch) », sur Gamekult, (consulté le 2 mars 2017).
  113. (en) Matthew Castle, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild review: "It's taken 18 years, but Nintendo has done it again: this is the adventure game to beat." », sur GamesRadar+, (consulté le 2 mars 2017).
  114. a et b (en) Jose Otero, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild Review », sur IGN, (consulté le 2 mars 2017).
  115. a et b Anagund, « Test : The Legend of Zelda : Breath of the Wild - L'Aventure, avec un grand A », sur Jeuxvideo.com, .
  116. (en) Thomas Whitehead, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild Review », sur Nintendo Life, (consulté le 2 mars 2017).
  117. a et b Arthur Gies, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild review » [archive du ], sur Polygon, (consulté le 2 mars 2017).
  118. Carole Quintaine, « TEST de Zelda Breath of the Wild sur Wii U : Une version vraiment inférieure ? », sur Gameblog, .
  119. Boulapoire, « Test de The Legend of Zelda : Breath of the Wild », sur Gamekult, .
  120. (en) Peter Brown, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild Review », sur GameSpot, (consulté le 2 mars 2017).
  121. Anagund, « Test : The Legend of Zelda : Breath of the Wild - La Wii U est-elle à la hauteur ? », sur Jeuxvideo.com, .
  122. (en) « The Legend of Zelda: Breath of the Wild for Nintendo Switch », sur GameRankings (consulté le 25 août 2018).
  123. a et b (en) « The Legend of Zelda: Breath of the Wild », sur Metacritic (consulté le 13 mars 2017).
  124. (en) « The Legend of Zelda: Breath of the Wild for Wii U », sur GameRankings (consulté le 25 août 2018).
  125. a et b (en) « The Legend of Zelda: Breath of the Wild », sur Metacritic (consulté le 13 mars 2017).
  126. a b et c Boulapoire, « E3> Zelda peut-il sauver la Wii U ? », sur Gamekult, .
  127. (en) John Linneman, « Zelda: Breath of the Wild pushes Wii U hardware to the limit », sur Eurogamer, .
  128. (en) Jason Schreier, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild: The Kotaku Review », sur kotaku.com, .
  129. « 7ème : The Legend of Zelda : Breath of the Wild / 2017 - Dossier : Top 100 des meilleurs jeux de tous les temps », sur Jeuxvideo.com (consulté le 12 août 2019).
  130. « Nous avons modifié la note de Zelda Breath of the Wild, et on vous explique pourquoi », sur Gameblog, (consulté le 6 septembre 2017).
  131. (en) « Zelda Is Gaming's Most Evolved Female Character », sur weeklystandard.com, .
  132. (en) Joe Skrebels, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild - The Master Trials », sur IGN, (consulté le 17 août 2017).
  133. Chris Pereira, « Here Are E3 2016's Game Critics Award Winners » [archive du ], sur GameSpot, .
  134. Alex Osborn, « The Game Awards 2016 Winners Announced », sur IGN, .
  135. Rebecca Rubin et JD Knapp, « Teen Choice Awards 2017: ‘Riverdale,’ Fifth Harmony Shut Out Competition », Variety,‎ (lire en ligne[archive du ]).
  136. « The Grand Award goes to "The Legend of Zelda: Breath of the Wild" » [archive du ] [PDF], Computer Entertainment Supplier's Association, (consulté le 15 janvier 2018), p. 1.
  137. « All the winners from the Radio 1 Teen Awards 2017 » [archive du ], BBC (consulté le 15 janvier 2018).
  138. Hannah Dwan, « Public voting and the nominations for the 2017 Golden Joystick Awards are now up », The Daily Telegraph,‎ (lire en ligne[archive du ]).
  139. Hannah Dwan, « The 2017 Golden Joystick Awards winners have been revealed », The Daily Telegraph,‎ (lire en ligne[archive du ]).
  140. Eddie Makuch, « The Game Awards 2017 Winners Headlined By Zelda: Breath Of The Wild's Game Of The Year » [archive du ], sur GameSpot, .
  141. Kayla Whitney, « Complete list of winners of the New York Game Awards 2018 » [archive du ], AXS, (consulté le 26 janvier 2018).
  142. Eddie Makuch, « Game Of The Year Nominees Announced for DICE Awards » [archive du ], sur GameSpot, (consulté le 17 janvier 2018).
  143. « Nominee List for 2017 » [archive du ], National Academy of Video Game Trade Reviewers, (consulté le 14 février 2018).
  144. « Horizon wins 7; Mario GOTY » [archive du ], National Academy of Video Game Trade Reviewers, (consulté le 14 mars 2018).
  145. « Italian Video Game Nominees and Winners 2018 » [archive du ], Italian Video Game Awards, (consulté le 31 mai 2019).
  146. Andrew McNeill, « Here Are Your 2018 SXSW Gaming Awards Finalists! » [archive du ], SXSW, (consulté le 31 janvier 2018).
  147. IGN Studios, « 2018 SXSW Gaming Awards Winners Revealed » [archive du ], sur IGN, (consulté le 18 mars 2018).
  148. Michael McWhertor, « Zelda, Horizon lead 2018 Game Developers Choice Award nominees » [archive du ], sur Polygon, (consulté le 15 janvier 2018).
  149. Eddie Makuch, « Legend Of Zelda: Breath Of The Wild Wins Another Game Of The Year Award » [archive du ], sur GameSpot, (consulté le 22 mars 2018).
  150. Marie deAlessandri, « Hellblade: Senua's Sacrifice at forefront of BAFTA Games Awards nominations », MCV,‎ (lire en ligne[archive du ]).
  151. Brett Makedonski, « BAFTA names What Remains of Edith Finch its best game of 2017 » [archive du ], sur Destructoid, (consulté le 12 avril 2018).
  152. Jess Cohen, « Teen Choice Awards 2018: Avengers: Infinity War, Black Panther and Riverdale Among Top Nominees », E!, (consulté le 25 juin 2018).
  153. Dino-Ray Ramos, « Teen Choice Awards: ‘Riverdale’, ‘Infinity War’, ‘Black Panther’ Among Top Honorees – Full Winners List », Deadline Hollywood,‎ (lire en ligne).
  154. Liam Doolan, « The Legend of Zelda: Breath of the Wild And Splatoon 2 Awarded At CEDEC 2018 », sur Nintendo Life, (consulté le 4 juin 2019).
  155. (en) « How will The Legend of Zelda: Breath of the Wild change the open-world paradigm? », sur GamesIndustry.biz (consulté le 15 juillet 2019).
  156. « Pourquoi « The Legend of Zelda : Breath of the Wild » fait « progresser le jeu vidéo » », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le 1er septembre 2019).
  157. (en-US) Andy Chalk, « Watch 'fully playable' Breath of the Wild running at 4K in the Cemu emulator », sur PC Gamer, (consulté le 28 septembre 2019).
  158. « E3 2018 : Toutes les infos Zelda dans Super Smash Bros. Ultimate - Actu - Puissance-Zelda », sur www.puissance-zelda.com (consulté le 18 octobre 2019).
  159. « E3 2019 : The Legend of Zelda : Breath of the Wild 2 annoncé », sur Jeuxvideo.com, .

AnnexesModifier

BibliographieModifier

  : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • Kyle Hilliard (trad. de l'anglais par Anne Le Boterf), Zelda : 30 ans de légende [« The Legendary World of Zelda »], First Interactive, , 108 p. (ISBN 9782412025772)
  • Salva Fernandez, Zelda : L'Aventure sans fin, Paper Sword, , 320 p. (ISBN 9782376970330)
  • Valérie Précigout, Zelda : Chronique d'une saga légendaire - Breath of the Wild, vol. 2, Third Éditions, , 184 p. (ISBN 9791094723784).  
  • (en) Takashi Yamamori et Kazuya Sakai (trad. du japonais par Keaton C. White), The Legend of Zelda Encyclopedia, Dark Horse Comics, , 327 p. (ISBN 9781506706382, lire en ligne).  
  • (en) Takashi Yamamori, The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Creating a Champion, Dark Horse Comics, , 424 p. (ISBN 9781506710105, lire en ligne).  
  • Mathieu Daujam, Louie Beatty (dir.) et Vincent Paragney (dir.), Piggyback (trad. de l'anglais, préf. Eiji Aonuma et Hidemaro Fujibayashi), The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Le Guide Officiel Complet, , – Édition Augmentée éd. (1re éd. 2017), 516 p. (ISBN 978-1-911015-50-5).  

Articles connexesModifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externesModifier

  Vidéos externes
  Bande-annonce de Breath of the Wild
  Gameplay sur Switch