Ouvrir le menu principal


France road sign B30 (30).svg Oliv0 est actuellement en « wikislow » et ne contribue qu'épisodiquement.
hu-4
en-3
es-2
it-1
Wikitraducteur en hongrois
Wikitraducteur en hongrois
Ingénieur
Ingénieur
εøœ
Homonymies en couleur
Homonymies en couleur
Paris
Toulouse

Le Bistro - Bac à sable - Suivi articles Hongrie

Sommaire

Exemples utilesModifier

Articles, en dehors des référencesModifier

[[Article#section|affiché]] [[:hu:Article (parenthèse)|]]

{{Lien|titre_fr|lang=hu |trad=titre_hu |texte=affiché }}

[[Fichier:nom|thumb| left |upright=1.5 |légende]]

{{date|23|octobre|1989}} {{date||23|octobre|1989}}

{{num|150000|personnes}}

{{XVe siècle}} {{s2|XV|e|XVI|e}} {{sp|XV|e|-|XVI|e|s}}

{{Section en travaux}} {{Traduire}}

#REDIRECTION[[Article#section]]

RéférencesModifier

<ref name="nom" group="groupe, alpha, grec"> <ref name="nom" /> {{Références |colonnes=2 |taille=35 |références=}} (Notes et références avant Voir aussi)

{{#tag:ref| …<ref>…</ref> |name=|group=}} pour références imbriquées

{{Ref label|nom_a|a|none}} :'''a'''{{Note label|nom_a|a|none}}

{{Traduction/Référence|hu|titre|id|type=note}}

[http://site Nom]

{{Lien web |titre= |traduction titre= |url= |site= |prénom1= |nom1= |lien auteur1= |jour= |mois= |année= |date= |langue=hu }}

{{Article |titre= |traduction titre= |lire en ligne= |périodique= |volume= |numéro= |prénom1= |nom1= |lien auteur1= |jour= |mois= |année= |date= |éditeur= |lieu= |issn= |pages= |langue=hu }}

{{Ouvrage |titre= |traduction titre= |lire en ligne= |prénom1= |nom1= |lien auteur1= |année= |titre chapitre= |collection= |numéro dans collection= |éditeur= |lieu= |isbn= |passage= |pages totales= |langue=hu }} {{Chapitre |titre chapitre= [traduction] |titre ouvrage= |traduction titre= |auteurs ouvrage= |… }}

{{hu}} {{Lien archive |prénom= |nom= |auteur= |titre= |url= |date=AAAAMMJJhhmmss }}, sur ''Site'', date

{{harvsp |id= |texte=texte |p= }} {{Ouvrage |… |id= |libellé=texte }}

outils traduction réf en → fr, url → réf, url/doi/isbn → réf

Discussion, modification de modèlesModifier

{{m|modèle}} {{c|catégorie}} {{u'|utilisateur}} {{notif|utilisateur}} {{Fait}} {{RI|::::}} {{}} {{Non signé2|date (CEST)|nom|oldid |ip=oui}} {{Trouver des sources|article}}

{{{param|}}} ; doc fonctions parseur ; message Mediawiki par uselang=qqx

tableau valeur des paramètres, liste

ImagesModifier

flickr CC-by-sa ; transfert vers Commons

Merre jártam / Où j'ai étéModifier

Type de point en fonction de la durée ou de l'importance du séjour.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tourisme en HongrieModifier

D'après d'anciennes annotations sur carte : ✲ = vue, ♁ = église, bâtiment religieux, ♜ = château, fortifications, □ = palais, autre bâtiment, ▣ = musée, ★ = autre curiosité.

Type de point selon l'importance. Peut servir à vérifier les articles.

 

|Sopronhorpács
église 13e-18e
✲♁□★
|Sopron
centre, belvédères, monument pique-nique paneuropéen
|Nagycenk
palais Széchenyi 18e
✲□★
|Fertőrákos
lac Fertő, centre et palais épiscopal 16e-18e, anc carrière (kőfejtő), temple de Mithra
|Mosonmagyaróvár
château 13e
|Fertőd
palais Esterházy 18e (av intérieur et parc)
♁▣
|Csorna
abbaye 17e-18e
|Lébény
église 13e
♁□▣
|Győr
centre
♁▣
|Pannonhalma
abbaye
|Szentgotthárd
église 18e et bâtiment cistercien (mairie)
|Őriszentpéter
église 13-15e
✲♁♜□▣★
|Kőszeg
centre (château 13e-14e, anc pharmacie), Óház (belvédère), cabanes forestières 18e Stájerházak
♁□★
|Szombathely
place centrale
♁▣
|Ják
église 12e et musée hist locale
♁▣
|Vasvár
monastère dominicain 17e
□▣
|Körmend
palais 17e
♁♜□▣
|Sárvár
château 13e-16e et centre
♁★
|Celldömölk
sanctuaire 18e, mt Ság (sentier géol.)
|Zalaegerszeg
(Zalaegerszeg-Ola) musée de plein air du Göcsej (aussi finno-ougr)
♁♜
|Zalaszántó
restes château de Tátika 13e, église 13e
|Rezi
restes château 13e sur rocher
|Hévíz
bains (lac d'eau chaude)
|Balatonmagyaród
île de Kányavár sur Kis-Balaton (sentier pédagogique)
♁□▣
|Keszthely
palais Festetics 18e-19e (biblioth), égl gothique Fő tér 14e
|Gyenesdiás
excursions dep Nagymező (belvédère Festetics)
|Balatongyörök
belvédère mt Garga (Bél Mátyás)
♁□♜
|Sümeg
château 13e sur colline, palais épisc 18e et monastère franciscain 17e
♁□
|Pápa
centre
|Úrkút
Kab-hegy
|Nagyvázsony
château Kinizsi 15e (tour)
♁□★
|Tapolca
place centrale et étang, grotte lacustre (Tavasbarlang)
|Szentbékkálla
belvédère mt Fekete et petits lacs ("krátertavak")
|Révfülöp
belvédère mt Fülöp
♁♜
|Szigliget
château ruiné 13e sur colline, clocher égl ruinée d'Avas 12e
|Badacsonytomaj
(Badacsony) vue dep croix Ranolder
|Csesznek
ruines du château 13e-16e
♁▣
|Zirc
abbaye (église, bibliothèque)
|Várpalota
château
|Öskü
chapelle ronde 11e
♁□
|Veszprém (ville)
quartier du château (pl Trinité, chapelle Gizella 13e)
|Nemesvámos
restes de villa romaine Balácapuszta et de tumulus romain
|Balatonalmádi
temple réformé Vörösberény 13e av mur d'enceinte
♁★
|Felsőörs
église 13e (prépostsági templom), sentier géol. mt Forrás
|Alsóörs
belvédère du mt Csere
|Hidegkút
belvédère du mt Recsek
|Örvényes
moulin à eau 18e
✲♁★
|Tihany
abbaye 18e, site, rochers (Gejzírmező)
|Komárom
forts 19e
|Tardos
(par Tardos, ou Bajna via Pusztamarót) mont Gerecse
✲♜★
|Tata (Hongrie)
forteresse 15e près lac, colline du Calvaire (av expo géol.) et tour-belvédère, jardin anglais et moulins à eau
|Vértesszőlős
expo site préhist
|Tatabánya
grotte Szelim
|Oroszlány
anc ermitage de Majk
|Várgesztes
château ruiné 14e
✲♁♜□
|Esztergom
basilique 19e et château 12e, centre et place Széchenyi, palais épiscopal 19e, église Ste Anne (Kerektemplom) 19e, monts (Vaskapu, Strázsa av belvédère, Hideglelős-kereszt)
□▣
|Mór
palais Lamberg 18e
|Csókakő
château ruiné 13e
|Pákozd
réserve nat des pierres branlantes (ingókövek)
♁□▣★
|Székesfehérvár
centre (restes de basilique, palais épiscopal, églises, musée roi St Étienne, anc pharmacie), château Bory 20e
|Tác
restes romains Gorsium
□▣
|Martonvásár
palais Brunszvik 18e-19e
|Balatonboglár
belvédère-boule (Gömbkilátó)
♜▣
|Dombóvár
tour 13e av expo (Szigeterdő-lakótorony)
|Simontornya
château 13e-16e
♁□
|Szekszárd
centre (Garay tér)
|Pörböly
(Gemenc) zone naturelle humide avec petit train
|Decs
(et Öcsény, Sárpilis, Alsónyék) traditions du Sárköz (Decs tájház)
|Dunaföldvár
tour 15e
|Szigetvár
forteresse 15e-16e
|Abaliget
grotte
✲★
|Kővágószőlős
Jakab-hegy (belvédères, ruines monastère et de l'âge fer)
✲♁♜□▣★
|Pécs
centre, pl. Széchenyi av égl anc mosquée 16e, cathédrale 12e-14e et catacombes 4e, murailles, mosquée de Jakováli Hasszán 16e, musées r Káptalan, tour télé av expo
♁♜
|Pécsvárad
château 13e avec chapelle 10e, chap. Mindszentek 12e
♁♜
|Siklós
château 13e, anc mosquée 16e
|Sátorhely
(Mohács-Sátorhely/Nagynyárád) parc historique (történelmi emlékhely)
|Szokolya
mont Nagy-Hideg
|Nagymaros
église et clocher 14e-15e
✲♜▣
|Visegrád
château haut (Fellegvár) et bas (Alsóvár), site
|Pilisszentkereszt
Dobogókő (et Prédikálószék, gorges du Rám)
|Zsámbék
église ruinée 13e
|Érd
minaret
♁□
|Vác
centre, cathédrale
|Vácrátót
jardin botanique
♁□▣
|Szentendre
centre, musées de peintres/céramistes, musée de plein air (skanzen)
|Fót
église style néo-classique (klasszicista) 19e
♁□▣
|Gödöllő
palais Grassalkovich 18e, sanctuaire de Máriabesnyő 18e
✲♁♜□▣★
|Budapest
château, avenue Andrássy, bains, musées, synagogue, etc.
♁□
|Baja (Hongrie)
centre
|Dunapataj
lac Szelidi-tó av plage et sentier pédagogique
|Kiskunhalas
musée de la dentelle
♁□
|Kecskemét
centre avec le Cifrapalota
|:hu:Kiskundorozsma
moulin
|Csongrád (ville)
ancien centre (Belsőváros)
|Ópusztaszer
Feszty-körkép, labyrinthe
♁□▣
|Szeged
centre, synagogue, bains Anna (Gőzfürdő)
|Szarvas
arboretum (Pepi-kert)
♜▣
|Gyula
château en briques 15e
|Drégelypalánk
ruines château de Drégely 13e sur rocher
|Balassagyarmat
musée palóc
□▣
|Hollókő
village protégé (Ófalu), château 14e-16e
|Ipolytarnóc
fossiles (sentier pédagogique)
|:hu:Somoskő
château ruiné de Somoskő 13e sur colline
|:hu:Salgóbánya
château ruiné de Salgó 13e sur colline
✲▣
|Salgótarján
musée minier, belvédère mont Karancs (par Salgótarján ou Somoskőújfalu)
|Parád
(Parádfürdő) cascade d'Ilona-völgy
✲★
|:hu:Mátrafüred
belvédère Kozmáry, Sástó (lac av belvédère)
|Kékes
vue
|Kisnána
château ruiné 11-12e
|Sirok
ruines château 13e-16e sur rocher
♁♜□▣★
|Eger (Hongrie)
château, centre, basilique et réseau de caves
|Bélapátfalva
église 13e
|Szilvásvárad
vallée de la Szalajka avec source Szikla-forrás, belvédère du mt Kalapat, mont Istállós-kő
|Aggtelek
(et Jósvafő) grottes
|Mezőkövesd
musée Matyó (habits traditionnels)
|Bükkszentkereszt
(et Hollóstető) randonnées monts Bükk
|:en:Lillafüred
cascade et lac, grottes István et Anna
♁♜★
|Miskolc
église d'Avas 16e, grotte balnéaire (barlangfürdő) de Tapolca, château ruiné de Diósgyőr 13e-16e
|Boldogkőváralja
château de Boldogkő 13e sur rocher
|Füzér
château ruiné 13e sur colline
|Szerencs
château 16e
□▣
|Sátoraljaújhely
place centrale, musée de la langue hongroise
|Sárospatak
château 16e
|Tokaj
centre
|Jászberény
musée des Jász
|Hortobágy
parc naturel et tradition des bergers, pont
♁□▣
|Debrecen
place av Nagytemplom, musée Déri
|Hajdúszoboszló
expo ethnog musée Bocskai (instruments agric 19e)
|Nyíregyháza
place centrale
|Tarpa
moulin à cheval (charpente)
♁□▣
|Nyírbátor
temple réformé 15e-16e et clocher, égl minorite 15e-18e, palais Báthory 16e (várkastély, av expo hist)