Utilisateur:Titi Bastia/Gréements
Cette page recueille les modèles de tableau de gréements et lexiques mise à jours.
Pages de Support modifier
- Page Bazar et outils : Utilisateur:Titi Bastia/Bazar et outils
- Page typologie de gréements : Utilisateur:Titi Bastia/Gréements
- A faire : Utilisateur:Titi Bastia/A faire
- Bibliographie : Utilisateur:Titi Bastia/Bibliographie
- Brouillon en cours : Utilisateur:Titi Bastia/Brouillon - Termes marines
- Brouillon en cours : Utilisateur:Titi Bastia/Brouillon_2 - Navires
- Brouillon en cours : Utilisateur:Titi Bastia/Brouillon_3 - Noeuds
- Brouillon en cours : Utilisateur:Titi Bastia/Brouillon_4 - Bac à sable
Définition d'une structure commune à toute les pages de type de gréement modifier
- Intro Résumé (3-4 lignes reprenant éléments de la page, sans source, Schéma du type de gréement en première image avec une photo en miroir au schéma)
- Etymologie et sémantique (si pertinent)
- Historique (Apparition, utilisation et son évolution, ...)
- Détail du gréement (caractéristiques détaillée, nom des voiles, ...)
- Typologie, variantes et comparaison avec les autres gréements
- Dans la culture (Cinéma, littérature, BD, Rassemblement maritime, ...)
- Exemples de navire (En état de naviguer, navire musées à quai, navire disparus)
- Pied de page standard avec catégories spécifiques
Ressources modifier
Liens Externes modifier
- Google Scholar
- https://translate.google.fr
- CNRTL : Définition / etymologie (référence)[1] : http://www.cnrtl.fr/definition/Diablotin
- Expressions
- Pint-Interest
modifier
Montages des figures de gréements et voile modifier
- https://en.wikipedia.org/wiki/Sail_plan ++
- http://commerceavenise.free.fr/caravelle.htm
- https://nl.wikipedia.org/wiki/Zeil_(schip)
- http://carnet-maritime.com/lexicographie/noms-des-greements.html
modifier
- http://threedecks.org
- Répliques : http://www.timedesign.de/ship/ship.html
- https://sailtraininginternational.org/vessels/
- Marine traffic
- https://www.vesselfinder.com/fr/vessels
- https://www.fleetmon.com
- https://www.nationalhistoricships.org.uk/the-registers/find-a-vessel
modifier
- Projet:Maritime/Ressources
- Liste des plus grands voiliers
- Liste des bateaux-musée
- Navire musée
- Liste des bateaux français classés aux monuments historiques
- National Historic Fleet
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_longest_wooden_ships
- Catégorie:Liste du domaine maritime
- Spécial:ArbreCatégorie/Maritime
- Catégorie:Voilier
- Catégorie:Liste de bateaux par type
- https://en.wikipedia.org/wiki/Tall_Ships%27_Races
- https://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_deelnemende_schepen_aan_Sail_Amsterdam_2015
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tall_ships
Liens externes noeuds modifier
- Quelques nœud marins (Cyconflans)
- Les nœuds.com : Liste des nœuds et comparatifs avec les autres disciplines
- Truesailor.com apprendre la voile : Descriptifs video pour apprendre à faire les nœuds marins
Termes et expressions de marine modifier
Comparaison des gréements à un mât et assimilé modifier
| Typologie de navires à un mât | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nom du gréement | Cotre | Sloop | Catboat ou "Canot à misaine" | Yawl ("cotre ou sloop à tapecul") | Cotre à hunier |
| Terme anglais | cutter | sloop | Catboat | Yawl | topsail cutter |
| Particularités | 2 focs ou plus | 1 foc | Pas de foc | 2 mâts | 2 focs ou plus et huniers |
| Schéma |  |
 |
 |
 |
 |
| Exemple de gréement traditionnel |  |
.JPG) |
-cd01.jpg)
|
|
.jpg)
|
| Exemple de gréement bermudien |  |
 |
 |
| |
Comparaison des gréements à deux mâts (grand-mât à l'avant) modifier
| Type de | Brick | Brigantin | Brick-goélette | Goélette à doubles huniers | Goélette à Hunier | Goélette ou Goélette franche |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ("brig" en anglais) | ("Brigantine" s.s. en anglais) | ("hermaphrodite-Brig" ou
"shooner-brig" ou "brigantine" s.l. en anglais) |
("double-topsail schooner" ou
"jackass brig" en anglais) |
("topsail schooner" en anglais) | ("schooner" en anglais) | |
  |
  |
 |
_fore_course.png) .png) |
 |
 | |
| Exemple de
Navire |
 |
 |
 |
 |
 |
Comparaison des gréements à deux mâts (grand-mât à l'avant) modifier
| Ketch
(ketch à corne s.s.) |
Ketch bermudien | Ketch à hunier | Yawl
(yawl à corne s.s.) |
Yawl bermudien | Goélette franche | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Schéma du gréement |   |
  |
 |
 |
|
|
| Exemples de navires |   |
  |
 |
 |
 |
|
Vieux gréement (avec voiles auriques à corne et voiles carrées : développés entre le 17e et le début du 20e siècle) modifier
| Type de Gréement | Trois-mâts carré | Trois-mâts barque | Trois-mâts goélette à huniers | Trois-mâts goélette | Goélette à huniers à trois mâts | Goélette à trois mâts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Termes anglais | Fully rigged ship | Barque / bark | Jackass bark / Jackass barque | Barquentine / Schooner barque | Three-masted topsail schooner | Three-masted schooner |
| Caractéristiques |
|
|
Mélange composite :
(grand-mât ou mât de misaine),
avec Huniers possibles
|
|
|
|
| Schéma du gréement |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Exemples de navire |   |
  |
 |
  |
.jpg) .jpg) |
  |
Vieux gréement (avec voiles latines et voiles carrées : très répandue avant le 17e siècle) modifier
| Type de Gréement | Galion - Fregate | Galion - Caraque / Nef - Polacre | Polacre - Caravelle | Chebec - Felouque - Caravelle - Galéasse | Jonque |
|---|---|---|---|---|---|
| Termes anglais | Galleon - fregate | Galleon - Carrak - Polacre | Polacre - Caravel | Xebec - Felouca - Caravel - Galleass | Junk |
| Remarques |
en voile basse seulement
(disposition plus moderne) |
|
|
|
|
| Schéma du gréement |  |
 |
 |
 |
 |
| Exemples de navire | .jpg) |
 |
 |
 |
 |
Quatre mâts modifier
| Type de Gréement | Quatre-mâts carré | Quatre-mâts barque | Quatre-mâts goélette | Goélette à huniers à quatre mâts | Goélette à quatre mâts |
|---|---|---|---|---|---|
| Termes anglais | 'Four-masted fully rigged ship | 'Four-masted barque /
'Four-masted' bark |
'Four-masted barquentine /
'Four-masted' schooner barque / 'Four-masted' jackass barque |
Four-masted topsail schooner | Four-masted schooner |
| Schéma du gréement |  |
 |
 |
.png) | |
| Exemples de navire |  |
 |
 |
.jpg) |
 |
modifier
| Axe de rotation
ou de déplacement |
Déplacement | Mouvement rotationnel | Angle | Schéma | |
|---|---|---|---|---|---|
| x : Longitudinal | Cavalement (3) : Déplacement horizontal d'avant en arrière | Roulis (6) : Oscillation latérale de bâbord à tribord (vagues, vent, ....) | Axe de rotation dans la plus grande longueur du bateau. | Gite / Angle de roulis |  |
| y : Transversal | Embardée (2) : Déplacement horizontal latéral | Tangage (5) : Oscillation d'avant en arrière, la proue se relève et s'abaisse (vagues, ...) | Axe de rotation dans la largeur du bateau | Assiette
(pas de sens en marine) | |
| z : Vertical | Pilonnement (1) : Déplacement vertical de l'altitude du bateau | Lacet (4) : Oscillation sur le plan horizontal, modifiant le cap
(mouvement de la barre, dérive lié au courant, au vent, vagues...) |
Axe de rotation coaxiale au mât | Cap | |
Nom des voiles modifier
Svenska modifier
|
|
Tableau des pièces de grééements modifier
| 1. ватер-штаги= [étais...]-Bobstay | 22. ватер-бакштаги= [Bastaque...]-Water backstay |
| 2. мартин-штаг= étais...[Bobstay] | 23. утлегарь-бакштаги= Bastaque... |
| 3. мартин-штаг от бом-утлегаря= étais... | 24. бом-утлегарь-бакштаги= Bastaque... |
| 4. фока-штаг= étais du petit foc | 25. фок-ванты=Hauban du petit Foc |
| 5. фок-лось-штаг= étais...Foc | 26. фор-стень-ванты=Hauban du mat de hune du faux foc |
| 6. фор-лось-стень-штаг= étais...du mât de hune | 27. фор-брам-стень-ванты=Hauban du mât de hune... |
| 7. фор-стень-штаг= étais du mât de hune du misaine | 28. фор-стень-фордуны=patatras du mât de hune du misaine |
| 8. кливер-леер= draille du grand foc | 29. фор-брам-стень-фордуны=patatras ... du mât de hune du misaine |
| 9. фор-брам-стень-штаг= étais du mât de hune du misaine... | 30. фор-бом-брам-стень-фордуны=patatras |
| 10. бом-кливер-леер= draille du clinfoc | 31. грот-ванты=Hauban...grand-mat |
| 11. фор-бом-брам-стень-штаг= étais... | 32. грот-стень-ванты=Hauban du mât de hune du grand-mat |
| 12. грота-штаг= étais...grand-mat | 33. грот-брам-стень-ванты=Hauban...grand-mat |
| 13. грот-лось-штаг= étais...grand-mat | 34. грот-стень-фордуны=.patatras du mât de hune du grand mât |
| 14. грот-лось-стень-штаг= étais du mât de hune grand-mat... | 35. грот-брам-стень-фордуны=grand-mat...patatras |
| 15. грот-стень-штаг= étais du mât de hune grand-mat | 36. грот-бом-брам-стень-фордуны=grand-mat...patatras |
| 16. грот-брам-стень-штаг= étais...grand-mat [étais de grand perroquet ?] | 37. бизань-ванты=Hauban |
| 17. грот-бом-брам-стень-штаг= étais...grand-mat | 38. крюйс-стень-ванты=Hauban du mât de hune d'artimon |
| 18. бизань-штаг= étais... | 39. крюйс-брам-стень-ванты=Hauban... du mât d'artimon |
| 19. крюйс-стень-штаг= étais du mât de hune d'artimon | 40. крюйс-стень-фордуны=patatras du mât de hune d'artimon |
| 20. крюйс-брам-стень-штаг= étais... du mât d'artimon | 41. крюйс-брам-стень-фордуны=patatras... du mât d'artimon |
| 21. крюйс-бом-брам-стень-штаг= étais... du mât d'artimon | 42. крюйс-бом-брам-стень-фордуны=patatras... du mât d'artimon |
Tableau modifier
Document : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sailingboat-lightning-num.svg
| N° | Terme français | Terme anglais | Catégories | Courte définition | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
| Mât | Mast | Espar | Piece rigide pour fixer le gréement (voiles, étais, vergues, ...) | ||
| Bôme | Boom | Espar | Vergue dans l'axe du navire servant à maintenir la base d'une voile aurique | ||
| Corne | Gaff | Espar | Petite vergue dans l'axe du navire servant à maintenir le sommet d'une voile aurique | ||
| Vergue | Yard | Espar | Piece rigide perpendiculaire à l'axe du navire supportant les voiles carrées | ||
| Etai | Stay | Etais | Cordage ou cables maintenant une piece de gréement | [2] | |
| Hauban | Shrouds | Etais | |||
| [2] | Galhauban | Backstay | |||
| Bas-hauban | Lower shrouds | Etais | [2] | ||
| Cap shrouds | Etais | Etai | [2] | ||
| Etai avant | Forestay | Etais | Etai avant d'un mât | [2] | |
| Pataras | Backstay | Etais | Etai arrière d'un mât | [3] | |
| Bastaque | Running backstay / Checkstay / Runners | Etais | Sorte de pataras mobile pour permettre le passage de la bôme et des voiles sur certains gréements bermudiens | [2] | |
| Barre de flèche | Spreader | Etais | Petit espars écartant les étais d'un gréement aurique | ||
| Palan | Tackle | Accastillage | Poulie multiple pour diminuer l'effort nécéssaire pour tirer sur un cordage en forte tension | [3] | |
| Mât de Beaupré - Dolon | Bowsprit | Mât | Mât fortement incliné à la proue, servant principalement à maintenir les focs et les étais | ||
| Mât de misaine | Fore mast | Mât | Mât à l'avant du grand-mât | ||
| Grand-mât | Main mast | Mât | Mât principal le plus grand | ||
| Mât d'artimon | Mizzen mast | Mât | Mât à l'arrière du grand-mât | ||
| Grand mât avant (quatre mât) | Fore main mast | Mât | |||
| Grand mât arrière (quatre mât) | Mât | ||||
| Mâtereau | Sprit topmast | Mât | Petit mât vertical en bout de beaupré, principalement observé sur les galions et caraques | ||
| Mât de hune | Topmast | Mât | Dans un mât composite, portion de mât portant la vergue supportant les huniers. | ||
| Voile | Sail | Voile | Toile pour capter la force du vent | ||
| "nom de voile" fixe | Lower "nom de voile" | Voile | Voile dédoublé fixe sous la voile volante (sur les phares à très nombreuses voiles) - Exemple : hunier fixe | ||
| "nom de voile" volant | Upper "nom de voile" | Voile | Voile dédoublé mobile au dessus de voile fixe (sur les phares à très nombreuses voiles) - Exemple : hunier volant | ||
| Grand-voile | Main sail - Mainsail | Voile du grand mât | |||
| Hunier - Grand hunier | Main Topsail | Voile du grand mât | |||
| Perroquet - Grand perroquet | Main Topgallant sail | Voile du grand mât | |||
| Cacatois - Grand Cacatois | Main Royal sail | Voile du grand mât | |||
| Voile de misaine - Misaine | Voile du mât de misaine | ||||
| Hunier de misaine | Voile du mât de misaine | ||||
| Perroquet de Misaine | Voile du mât de misaine | ||||
| Cacatois de misaine | Voile du mât de misaine | ||||
| Voile d'Artimon - Artimon | Voile du mât d'artimon | ||||
| Perroquet de fougue | Voile du mât d'artimon | Hunier sur le mât d'artimon (Attention faux-ami) | |||
| Perruche | Voile du mât d'artimon | ||||
| Cacatois d'artimon | Voile du mât d'artimon | ||||
| Foc d'artimon | Voile d'étai | ||||
| Marquise | Voile d'étai | ||||
| Diablotin | Voile d'étai | ||||
| Voile d'étai | |||||
| Voile d'étai | |||||
| Voile d'étai | |||||
| Voile d'étai | |||||
| Voile d'étai | |||||
| Voile d'étai | |||||
| Voile d'étai | |||||
| Voile d'étai (focs) | |||||
| Voile d'étai (focs) | |||||
| Voile d'étai (focs) | |||||
| Voile d'étai (focs) | |||||
| Voile d'étai (focs) | |||||
| Voile d'étai (focs) | |||||
| Brigantine | Spanker - Driver | Voile d'étai arrière | |||
| Flèche | Voile d'étai arrière | ||||
| Marchepied | Footrope | Cordage | Cordage fixé sous une vergues pour se déplacer le long de celle-ci | ||
| Ligne de vie | Lifeline | Cordage | Tige ou cable servant à accrocher une longe pour préserver le chutes | ||
| Etrier | Stirrup | Cordage | Petits cordages pour fixer les marchepieds aux vergues | ||
| 1 | Flying jib Boom | ||||
| 2 | Jib Boom | ||||
| 3 | Bowsprit | ||||
| 4 | Martingale boom | ||||
| 5 | Flying jib Boom - Martingale stay | ||||
| 6 | Jib Boom martingale stay | ||||
| 7 | |||||
| 8 | |||||
| 10 | |||||
| 11 | |||||
| 12 | |||||
| 13 | |||||
| 14 | |||||
| 15 | |||||
| 16 | |||||
| 17 | |||||
| 18 | |||||
| 19 | |||||
| 20 | |||||
| 21 | |||||
| 22 | |||||
| 24 | |||||
| 25 | |||||
Notes et références modifier
- « CNRTL dénitions »
- « Linguee »
- « Linguee »
Images (réserves) modifier
 |
 |
 | |
| Nom des voiles d'étais | Noms | Termes anglais | Termes russes | |
|---|---|---|---|---|
| Voile d'étai
entre les mâts |
 |
1- Apsel
2- Cruys-hune trinquette 3- Cruys-topgallant-hune trinquette 4- Cruys-bom-topgallant-hune trinquette 5- Cruys-hold-hune trinquette 6- main trinquette 7- main-hune trinquette 8- main-topgallant-hune trinquette 9- main-boom topgallant-hune trinquette 10- main-hold-hune trinquette 11- Trinquette 12- Faux foc - Second foc 13- Grand foc 14- Clinfoc - Clin foc 15- Foc en l'air - Yankee |
1- Apsel
2- Cruys-hune trinquette 3- Cruys-topgallant-hune trinquette 4- Cruys-bom-topgallant-hune trinquette 5- Cruys-hold-hune trinquette 6- main trinquette 7- main-hune trinquette 8- main-topgallant-hune trinquette 9- main-boom topgallant-hune trinquette 10- main-hold-hune trinquette 11- 12- 13- 14- 15- |
|
| Focs |  |
1- Trinquette
2- Petit foc 3- Faux foc - Second foc 4- Grand foc 5- Clinfoc - Clin foc 6- Foc en l'air - Yankee |
1-
2- 3- 4- 5- 6- |
Beaupré modifier
.
en cours : Beaupré (marine)
| Schéma des pièces de beaupré | Termes anglais | |
 |
A - Mât de beaupré sensu stricto
B - Bâton de foc C - Bâton de clinfoc D - Etai de foc E - F - Etai de foc volant G - H - Etai du mât de hune I - Etai avant extérieur J - Etai avant intérieur IJ - Etais avants |
A - Bowsprit
B - Jib boom C - Flying jib boom D - Jib stay E - Fore topgallant stay F - Flying jib stay G - Fore royal stay H - Topmast stays I - Outer forestay J - Inner forestay IJ - Forestay |
 |
1 - Bâton de foc
2 - Mât de beaupré sensu stricto 3 - Etai avant 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - |
1 - Jib boom
2 - Bowsprit 3 - Forestay 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - |
 | ||
Eléments Wikipédia récupérés modifier
Расположение снастей стоячего такелажа modifier
Documents traduits par Pom445 et Otourly
| 1. ватер-штаги= [étais...]-Bobstay | 22. ватер-бакштаги= [Bastaque...]-Water backstay |
| 2. мартин-штаг= étais...[Bobstay] | 23. утлегарь-бакштаги= Bastaque... |
| 3. мартин-штаг от бом-утлегаря= étais... | 24. бом-утлегарь-бакштаги= Bastaque... |
| 4. фока-штаг= étais du petit foc | 25. фок-ванты=Hauban du petit Foc |
| 5. фок-лось-штаг= étais...Foc | 26. фор-стень-ванты=Hauban du mat de hune du faux foc |
| 6. фор-лось-стень-штаг= étais...du mât de hune | 27. фор-брам-стень-ванты=Hauban du mât de hune... |
| 7. фор-стень-штаг= étais du mât de hune du misaine | 28. фор-стень-фордуны=patatras du mât de hune du misaine |
| 8. кливер-леер= draille du grand foc | 29. фор-брам-стень-фордуны=patatras ... du mât de hune du misaine |
| 9. фор-брам-стень-штаг= étais du mât de hune du misaine... | 30. фор-бом-брам-стень-фордуны=patatras |
| 10. бом-кливер-леер= draille du clinfoc | 31. грот-ванты=Hauban...grand-mat |
| 11. фор-бом-брам-стень-штаг= étais... | 32. грот-стень-ванты=Hauban du mât de hune du grand-mat |
| 12. грота-штаг= étais...grand-mat | 33. грот-брам-стень-ванты=Hauban...grand-mat |
| 13. грот-лось-штаг= étais...grand-mat | 34. грот-стень-фордуны=.patatras du mât de hune du grand mât |
| 14. грот-лось-стень-штаг= étais du mât de hune grand-mat... | 35. грот-брам-стень-фордуны=grand-mat...patatras |
| 15. грот-стень-штаг= étais du mât de hune grand-mat | 36. грот-бом-брам-стень-фордуны=grand-mat...patatras |
| 16. грот-брам-стень-штаг= étais...grand-mat [étais de grand perroquet ?] | 37. бизань-ванты=Hauban |
| 17. грот-бом-брам-стень-штаг= étais...grand-mat | 38. крюйс-стень-ванты=Hauban du mât de hune d'artimon |
| 18. бизань-штаг= étais... | 39. крюйс-брам-стень-ванты=Hauban... du mât d'artimon |
| 19. крюйс-стень-штаг= étais du mât de hune d'artimon | 40. крюйс-стень-фордуны=patatras du mât de hune d'artimon |
| 20. крюйс-брам-стень-штаг= étais... du mât d'artimon | 41. крюйс-брам-стень-фордуны=patatras... du mât d'artimon |
| 21. крюйс-бом-брам-стень-штаг= étais... du mât d'artimon | 42. крюйс-бом-брам-стень-фордуны=patatras... du mât d'artimon |
Coque modifier
| n° | Nom en français | Nom en anglais |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 | ||
| 4 | ||
| 5 | Platbord (bordage horizontaux au niveau d'un pont) | Gunwale / Gunnel |
| 6a | Bordages à clin | Clinker built |
| 6b | Bordages à franc-bord | Carvel built |
| 7 | ||
| 8 | Galbord | Garboard |
| 9a | Quille | Keel |
| 9b | ||
| 10 | ||
| 11 | ||
| 12 | ||
| 13 | Bordage
Virure (suite de bordage en longueur) Bordé (ensemble des bordage) |
Strake Boards |
| 14 | ||
| 15 | Carlingue (latérale) ou
serres d'empature |
Kelson / Keelson |
| 16 | Varangue | |
| 17 | Carlingue (centrale) | Kelson / Keelson |
| 18 | ||
| 19 | ||
| 20 | Carlingue (latérale) | Kelson / Keelson |
| 21 | ||
| 22 | ||
| 23 | ||
| 24 | ||
| 25 | Platbord de pavois | |
| 26 | ||
| 27 | ||
| 28 | ||
| 29 | ||
| 30 | ||
| 31 | ||
| 32 | ||
| 33 |
1 page d'appel
2 Le pont est l'extrémité horizontale supérieure du bateau sur le pont commun.
3 La fonte est utilisée pour fixer le hauban.
4 Le piédestal est une bande contre l'extérieur du pont des bateaux.
5 Le plateau de coupe est l'extrémité extérieure du pneu, est fixé à la table supérieure et aux poutres du pont.
6 a Placage de carreaux.
Plaquage rampant 6 b.
7 Lann est le chevauchement des tableaux.
8 Sambord est le premier tableau, il peut être plus épais par rapport au deuxième tableau.
9 une quille est un plus grossier sur les joints de connexion en bois de bord et la poupe.
9 b La quille d'usure est une quille supplémentaire qui peut être changée après l'usure.
10 boulons de quille coopèrent avec la quille et le fond ainsi qu'avec les cochons de quille pour obtenir une vinaigrette.
11 Les écailles sont des trous au niveau des blocs de bardeaux et de fond afin que l'eau de percussion puisse couler vers le bas ou le long du fond vers la quille.
12 Il y a beaucoup de détails différents sur les arbres où vous scellez avec des engrenages.
13 Berghult est un couloir de table avec une dimension plus grossière dans la ligne de flottaison sur les navires construits sur chenilles.
14 Spant est les côtes du bateau.
Les cordes sont des renforts internes qui vont de l'avant vers l'arrière, peuvent être en métal. Peut également être un récupérateur de bois.
16 Les tiges de fond sont du bois qui est attaché à la quille à côté des rails, les tiges de fond relient les côtés du bateau au fond avec les rails.
17 Un porc-épic ou une planche de porc-épic est un renfort longitudinal reposant sur les tiges inférieures. Le mât peut être situé sur la quille.
La 18 couchette est la zone de couchage du bateau.
19 La décoration est le revêtement intérieur des fuites sur le chevron dans les étagères ou les lits superposés, ou peut également être un placage intérieur du sol aux poutres du plafond dans des récipients en bois.
20 Les peseurs à poutre sont la ceinture de sauvetage du bateau et sont fixés au châssis.
21 Le filé est disponible avec quille et tiges pour fixer les tables.
22 Les genoux sont un renfort entre les copeaux et les poutres du tablier, ils peuvent être en bois ou en fer forgé. Poussière du genou en transition entre la quille et le raidisseur, ou raideur - un renfort horizontal entre le raidisseur et les échelles de poutre.
23 La poutre de pont relie les côtés de la coque et est fixée à la chape de poutre ou à une sculpture longitudinale.
24 Sudband ou bande de rejet, généralement chaussé d'un rail métallique
La balustrade est la partie supérieure d'un bateau ou d'un navire.
26 Échelles de poutre en corde longitudinales à l'intérieur du haut du côté de la crête, échelles pour fixer les poutres de la crête.
27 Le joint de pont est un renfort longitudinal lors de la commutation entre une fraise ou une autre cabine de pont, un espace de chargement sur un bateau en bois ou un bateau en bois.
28 Les poutres de toit sont les poutres sur lesquelles repose le toit en faîtage.
29 Le toit est le toit sur la crête d'un bateau.
30 Les puits de lumière, une porte en verre pour la lumière, la ventilation ou pour sortir ou entrer par le pont, peuvent également être placés sur le plafond du toit.
31
32 Supports de passage supérieur, ce sont des extensions de la plate-forme de surplomb pour sécuriser le passage supérieur.
33 l'allée est fixée aux supports d'allée.