Discussion utilisateur:Nortmannus/Archives10

2017 étoiles modifier

− − Bonjour Nortmannus,
je vous souhaite plein d'étoiles sur Wikipédia mais aussi 2017 étoiles qui seront autant de petits bonheurs dans la vraie vie.
--Cordialement. 6PO (discuter) 1 janvier 2017 à 16:30 (CET)Répondre

Bonsoir 6PO, merci beaucoup c'est très sympathique de votre part et bien sûr, je vous en souhaite tout autant. Bien à vousC. Cottereau (discuter) 1 janvier 2017 à 23:18 (CET)Répondre

  Meilleurs vœux à toi et tes proches pour 2017, sur Wikipédia comme dans la « vraie vie ». Arcyon37 (d)

− Je ne sais pas encore dans quelle(s) communes de Wikipédia je poserai le pied en 2017, mais nous serons certainement amenés à nous y rencontrer par clavier interposé, et ce sera avec plaisir. Bien cordialement, — Arcyon (Causons z'en) 2 janvier 2017 à 09:06 (CET)Répondre

− −

Happy New Year ! modifier

− − Bonne et heureuse année 2017 ! Amitiés Mike Coppolano (discuter) 3 janvier 2017 à 17:49 (CET)Répondre

− − −

Fondation Wikimédia modifier

− Bonjour ! La Fondation Wikimédia vous demande votre avis dans une enquête. Nous souhaitons savoir si nous répondons bien à vos attentes dans votre travail sur les wikis et à l’extérieur, et ce que nous pouvons faire pour améliorer les choses à l’avenir.[1] Les opinions que vous partagez affecteront directement le travail actuel et futur de la Fondation Wikimédia. Vous avez été choisi au hasard pour répondre à l’enquête, car nous souhaitons obtenir des informations de la part de votre communauté Wikimédia. Afin de vous remercier pour le temps accordé, nous livrons 20 t-shirts Wikimédia à des personnes choisies au hasard parmi celles ayant répondu à l’enquête.[2] Le questionnaire est disponible dans différents langages et requiert entre 20 et 40 minutes pour être complété.

− − − Répondez-y maintenant !

− − − Vous pouvez lire davantage d’informations sur ce projet. Cette enquête est hébergée par un service tiers et régie par sa déclaration de confidentialité. Visitez notre page des questions fréquentes pour trouver plus d’informations sur cette enquête. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, ou désirez vous désabonner des communications futures au sujet de cette enquête, envoyez un courrier électronique à surveys@wikimedia.org.

− − Merci !

− --EGalvez (WMF) (talk) 18:07, 10 January 2017 (UTC)

|pl=


− −


− −

− −

Einladung zur  

 
2015
Hallo Nortmannus,

− − Wir haben einen Edit-A-Thon organisiert, der im Rahmen der Frankfurter Buchmesse stattfinden wird. Frankreich steht im Mittelpunkt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (Gastland). Wir organisieren das Verfassen und Übersetzen von Artikeln über Autoren und Literaturthemen zwischen der deutsch- und französischsprachigen Wikipedia.

− − Die Kosten für An-/Abreise und Unterkunft kann bei WMDE beantragt werden. Die Buchmesse findet vom 11. bis 15. Oktober statt. Mindestdauer für Teilnahme (wenn Anreise und Hotel organisiert via WMDE) ist zwei Tage.

− − Bei Interesse kannst Du mich auch über WikiMail kontaktieren. Mehr Infos und die Möglichkeit, sich bei Interesse einzutragen, hier (Französisch, Englisch, Deutsch): WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017

− − Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt begrüßen zu dürfen. Jens Best (Diskussion, sowie Ptolusque (Diskussion)

  Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite.

− −


− −

Invitation à la  

 
2015
Bonjour Nortmannus,

− Nous avons organisé un Edit-A-Thon, qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Francfort. Cette année, la France est au cœur du salon du livre de Francfort (pays hôte). Nous organisons la rédaction et la traduction d'articles sur des auteurs et des sujets littéraires entre les Wikipédia germanophones et francophones.

− − Les frais d'arrivée/départ et d'hébergement peuvent être demandés auprès de WMDE. La Foire du Livre aura lieu du 11 au 15 octobre (deux jours de participation minimum)

− − Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter par email. Plus d'informations et la possibilité de s'inscrire (français, anglais, allemand): Wiki-Projet Foire du livre de Francfort

− − Merci et je serais heureux de vous rencontrer à Francfort. :) Jens Best (Discussion) et Ptolusque (Discussion)

  Note: Ne répondez pas ici, mais écrivez-nous sur le site du projet.

− −

Rubricaire modifier

− − Bonsoir, j'ai laissé un message sur la page de discussion du rubricaire, je reste à ta disposition pour en rediscuter.--Brunodumaine (discuter) 6 octobre 2017 à 23:20 (CEST)Répondre

− − −

Inglemare modifier

− J'ai répondu sur ma page. Cdlt, Dominique Fournier __ 12 novembre 2017 à 16:01 (CET).Répondre

− −

Darnétal - Toponymie modifier

− Bonsoir Moujikk.

− − Désolé, mais j'ai dû annuler votre ajout dans la rubrique toponymie de l'article Darnétal pour plusieurs raisons. D'une part, WP ne recommande pas l'utilisation d'ouvrage aussi anciens, surtout dans certains domaines des sciences ou des sciences humaines, la lexicographie, dont l'onomastique, en fait partie.

− − En outre, cette explication n'émane pas d'un spécialiste et provient d'un ouvrage généraliste ne traitant pas spécifiquement de l'onomastique. Ce brave abbé n'a jamais dû étudier la question de sa vie.

− − D'une part, il n'y a aucun mot teutonique (terminologie obsolète, comprendre « germanique ») Darnes- ayant le sens de « portion de terre », on se demande bien d'où sort cette invention ? Il y a uniquement une racine proto-germanique *darnija ayant un tout autre sens. Quant au [s], il est passé aux oubliettes. En fait l'abbé agit par mécoupe des deux éléments, le second est -stall et non pas -tall, ce stall se retrouve ailleurs en toponymie, comme dans Durtal (Duristallum). Quant à tal (et non pas tall d'ailleurs) qui signifie « vallée » c'est de l'allemand ! Certes nous avons un exceptionnel lieu Taintal près d'Etretat, mais les formes anciennes sont catégoriques, il s'agit d'un ancien Steindala, Estaindale où apparait l'ancien normand dale « vallée », issu du scandinave dalr, d'où -dalle seule forme véritablement existante dans la toponymie normande. Le vieux haut allemand est la seule langue germanique ou [d] du proto-germanique dal- s'est durci en [tʰ] : solution évidemment possible pour l'Alsace, mais pas pour la Normandie. Cordialement.Utilisateur:Nortmannus (discuter) 25 novembre 2017 à 19:08 (CET)Répondre

Bonsoir Nortmannus,

− −

Sur le fond et le contenu, je n'ai pas d'avis personnel sur l'origine du mot Darnétal. C'est à chacun de contribuer, sources à l'appui, pour améliorer l'article existant. Par contre, je ne suis pas d'accord sur la méthode et certains arguments.

− −

Vous annulez ma contribution en résumant "ouvrage antédiluvien sans valeur aujourd'hui" pour un ouvrage de 1896. En quoi n'aurait-il plus de valeur pour alimenter un sujet qui traite de l'histoire et de l'origine des mots ? Pour l'astrophysique, la physique quantique ou la biologie, c'est bien sûr différent, mais je trouverais ça complètement incohérent que WP ne recommande pas l'utilisation d'ouvrages "anciens" (1896) comme source pour des sujets qui touchent à l'histoire et à l'étymologie, où on s'intéresse aux mots grecs et romains de l'Antiquité ou aux apports linguistiques des vikings du IXe siècle. Pourriez-vous svp me préciser la règle ou convention WP qui l'explicite ?

− −

"cette explication n'émane pas d'un spécialiste et provient d'un ouvrage généraliste" : C'est vite dit. D'une part, connaissez-vous le parcours de cet auteur ?

D'autre part, l'ouvrage n'est pas pour moi un ouvrage généraliste puisqu'il parle de l'histoire de Darnétal avec un chapitre dédié aux origines de Darnétal.

"Ce brave abbé n'a jamais dû étudier la question de sa vie." : de même, que savez-vous de l'auteur ? J'ai l'impression que c'est un propos subjectif qui n'engage que vous. Sinon sur quoi appuyez-vous votre propos ? Les travaux d'ordres religieux et de moines sont régulièrement utilisés par les historiens comme des sources intéressantes.

Je n'entre pas dans le débat d'experts sur l'origine du mot Darnétal. Wikipedia se construit avec des sources, et pas avec des dires d'experts. Quand je vois les nombreux articles ou paragraphes de WP manquant de source, je trouve vraiment dommage de supprimer une contribution sur le seul argument que la source utilisée vous paraît d'une solidité insuffisante (ce qu'il faudrait alors au moins justifier).

− −

Au lieu de la suppression, je vous propose de simplement nuancer/améliorer le propos. En remplaçant "Une autre explication du toponyme est que Darnestallum serait un mot teutonique signifiant une portion de terre dans une vallée" par "Une autre explication du toponyme serait que Darnestallum serait un mot germanique signifiant une portion de terre dans une vallée", puis en ajoutant une précision/correction étymologique à partir d'une autre source pour nuancer/améliorer cette explication. En l'état, je trouve contraire à l'esprit et aux règles de WP de juste supprimer ce propos sourcé sur la seule base de votre dire d'expert.

En vous remerciant d'avance de votre compréhension, Moujikk (discuter) 26 novembre 2017 à 23:58 (CET)Répondre

− −

Chapelle Saint-Jean du Liget modifier

− − Bonjour Nortmannus  

− J'aurais voulu dire deux mots sur l'origine du toponyme Liget. La seule explication que j'aie trouvé est celle d'un professeur d'histoire (non linguiste) qui cite sans prendre parti un manuscrit d'un moine bénédictin du XVIIIe siècle indiquant que la terme vient de l'allemand « all liedig » signifiant « libre de tout lien [vassalique] ».

− La chapelle a été bâtie vers le milieu du XIIe siècle (don d'une abbaye à une nouvelle communauté religieuse) sur un terrain à l'origine inoccupé.

− Cette hypothèse toponymique est-elle farfelue, concevable... et publiable sur Wikipédia ?

− Bien cordialement, — Arcyon (Causons z'en) 4 décembre 2017 à 09:26 (CET)Répondre

Bonjour, Arcyon. Complètement ridicule si vous voulez mon avis. D'une part, il n'y a aucun toponyme issu de l'allemand (sauf de rares cas de transferts toponymiques genre Brunswick ou des choses dans le genre...) en France, hors de l'Alsace et la Lorraine thioise, bien entendu (où c'est d'ailleurs du vieux haut allemand). Ensuite, phonétiquement, ça n'a ni queue ni tête. Enfin, il n'y a aucun mot allemand liedig, mais ledig, anciennement « libre », aujourd'hui « célibataire » et un mot allemand liederlich « superficiel, irévérencieux, etc ». Quant à son association avec all, qui est de l'anglais en passant, l'adverbe allemand est normalement alle, quant au substantif der All, il signifie « l'univers, l'espace », son association avec un adverbe ou un adjectif dans un composé toponymique est là encore totalement aberrante. La racine germanique supposée (et non pas allemande : encore un qui confond allemand et germanique) de ledig est *lidhu- « jointure, membre » !! On se demande comment un prof d'histoire contemporain peut rapporter des propos aussi peu pertinents, ça fait peur, au sujet des compétences linguistiques de tels enseignants. Quant à Liget, il a peut-être effectivement à voir avec lige dont l'étymologie est donnée par CNRTL « Prononc. et Orth. : [li:ʒ]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 lige seignurs féod. (Roland, éd. J. Bédier, 2421); 2. a) 1165-70 home lige féod. (Chrétien de Troyes, Erec et Enide, éd. M. Roques, 3846); b) ca 1225 « fidèle » (Comte de Poitiers, éd. B. Malmberg, 425 : Nostre Dame ... A cui je suis ancele lige); c) 1837 homme lige « homme entièrement dévoué à (une personne, un parti) » (Balzac, C. Birotteau, p. 154); 3. ca 1200 lige homage (Châtelain de Couci, Chansons, éd. A. Lerond, III, 6 : Cele qui j'ai fait de cuer lige homage). D'un b. lat. *laeticus, *līticus, dér. de letus, litus (attestés tous deux dans la Loi Salique), d'orig. frq., et désignant des individus appartenant à une classe intermédiaire entre celle des hommes libres et celle des serfs (v. Nierm., s.v. litus). Le b. lat. connaissait déjà un terme laetus, empr. au germ., et désignant des colons germaniques établis en Gaule avant les invasions franques, qui étaient également de condition semi-libre. V. Bl.-W.2-5; FEW t. 16, pp. 463-464. Fréq. abs. littér. : 17. ». Sinon, il a peut-être à voir avec le nom de personne Liget qui serait une variante ou un dérivé de Ligier / Leger, noms de personnes bien attestés. Bien à vous. C. Cottereau (discuter) 4 décembre 2017 à 10:00 (CET)Répondre

Merci Nortmannus   pour cette réponse rapide et complète. Vous écrivez « Complètement ridicule si vous voulez mon avis ». Oui, je voulais votre avis  . Donc, en l'absence de source fiable et centrée sur cette chapelle précisément, je laisse provisoirement tomber la partie toponymie. Je vais quand même regarder si, dans des bibliothèques, il y aurait des ouvrages qui évoqueraient la piste lige ou une origine anthroponymique. Bien cordialement, — Arcyon (Causons z'en) 4 décembre 2017 à 11:03 (CET)Répondre

J'ai en effet retrouvé une source assez ancienne (1934) qui évoque la possibilité de lige -> « Liget ». Je l'ai donc indiquée dans l'article avec un lien vers la page du CNRTL. Merci encore. — Arcyon (Causons z'en) 9 décembre 2017 à 09:10 (CET)Répondre

− −

Damville et Anville modifier

− − Bonjour Nortmannus. Je t'invite à cette discussion sur le titre de duc d'Anville, concernant en partie la toponymie et l'histoire de Damville. Cordialement, Jack ma ►discuter 9 décembre 2017 à 07:43 (CET)Répondre

− −

Demande de conseils modifier

− Bonjour Nortmannus,
je suis un peu désemparé : à qui/où faut-il à votre avis que je pose la question des toponymes « île du Titan » et « île du Levant » ?
--Cordialement. 6PO (discuter) 24 octobre 2017 à 03:41 (CEST)Répondre

Bonjour Nortmannus  , me voilà toujours aussi ennuyé et sans source malgré une recherche honnête et pour la quelle d'autres ont été sollicités. Puis-je sans trop d'erreur faire paraitre ceci ? Merci de votre précieux avis et Cordialement. 6PO (discuter) 24 novembre 2017 à 23:53 (CET)Répondre

Bonjour Utilisateur:6PO, ça me semble bien. La seule remarque que je puisse faire, c'est que la mention d'au moins deux toponymes Titoul (cf. le Titoul dans le Quercy) pourrait permettre d'appuyer l'argumentation, en outre, il serait judicieux de mentionner les mots occitans Titol, Titoulet..qui désignent une enseigne, une marque, un petit monument...Employés dans un sens topographique, ils s'appliquent bien à une île servant d'amer. A mon avis, citer ces deux mots, avec le dictionnaire occitan, sans être catégorique sur son emploi en toponymie ne constituent pas un TI. Par contre dire que la final -oul "sonne occitan" est bien peu scientifique et inutile par ailleurs. On peut utiliser pour sourcer le mot occitan ce dico https://books.google.fr/books?id=_XkNAAAAQAAJ&pg=PA1283&lpg=PA1283&dq=le+Titoul&source=bl&ots=QzXBucqtCF&sig=EjOm1iQ72QlpvuGvCV-8eAYFlgw&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwimxOOh4djXAhVIJ8AKHeQWCQQQ6AEIQTAI#v=onepage&q=le%20Titoul&f=false Cordialement.C. Cottereau (discuter) 25 novembre 2017 à 04:28 (CET)Répondre

Bonjour Nortmannus,

Toujours avec… le toponyme de l'île du Levant ! Cette toponymie me semble très compliquée car apparemment à chaque occupation humaine (qui sont très discontinuent : 4 fois depuis 2 000 ans) le lieu prend une appellation différente.

J'ai trouvé l’ouvrage dun officier de marine qui expose les successions de toponymes pour un même lieu mais comporte quelques erreurs de dates et ne constitue pas réellement une étude toponymique mais plutôt une énumération. Croisé avec d'autres sources, dont il est peu vraisemblable qu'elles se recopient toutes, il est assez crédible :

  1. le & 2 est créé avec Cabaros mais je le trouve maladroit (peut-être même non-sensé) ;

  1. au & 3 j'ai reformulé et fait des adjonctions, car île du Titan est attestée dès 1594 et non par la carte Cassini seulement en 1778

Auriez -vous la gentillesse de jeter un œil à ce travail (avec indulgence svp !). Amicalement et Cordialement. 6PO (discuter) 14 décembre 2017 à 22:06 (CET)Répondre

− −

L'article Indo-européen commun est proposé à la suppression modifier

− −

 

Bonjour,

− − L’article « Indo-européen commun » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Indo-européen commun/Suppression.

− − Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

− − NAH, le 29 décembre 2017 à 22:53 (CET)Répondre

Version du 26 novembre 2018 à 21:09 Menu de navigationActions des pages page d’utilisateurdiscussionmodifier le codehistoriquerenommerne plus suivre Outils personnels NortmannusAlerte (6)Notifications (2)DiscussionBrouillonPréférencesBêtaListe de suiviContributionsSe déconnecter Rechercher

Rechercher dans Wikipédia

Navigation Accueil Portails thématiques Article au hasard Contact Contribuer Débuter sur Wikipédia Aide Communauté Modifications récentes Faire un don Outils Pages liées Suivi des pages liées Contributions de l’utilisateur Journaux d’opérations Voir les groupes de l’utilisateur Importer un fichier Pages spéciales Lien permanent Informations sur la page Imprimer / exporter Créer un livre Télécharger comme PDF Version imprimable Langues Wikimedia FoundationPowered by MediaWiki Vous êtes sur une ancienne version de l’article. Il a depuis été corrigé pour cause d’informations erronées, de vandalisme ou de contenu incompatible avec la licence Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique, ou simplement amélioré. Politique de confidentialitéÀ propos de WikipédiaAvertiss

Retour à la page de l’utilisateur « Nortmannus/Archives10 ».