Max Payne est positivement accueilli par la presse spécialisée, qui loue ses fusillades captivantes et sa narration de film noir, mais critique sa linéarité et sa courte durée de vie. Le jeu, dont les ventes sont estimées à 4 millions d'exemplaires, est considéré comme l'un des meilleurs jamais réalisés et reçoit de nombreuses distinctions, parmi lesquelles le BAFTA Award du « meilleur jeu PC de 2001 ». Son succès permet le lancement de la franchise Max Payne, qui comprend deux suites, Max Payne 2: The Fall of Max Payne et Max Payne 3, publiées respectivement en et en , et une adaptation cinématographique du premier opus, sortie en ; des remakes de Max Payne et Max Payne 2: The Fall of Max Payne pour PlayStation 5, Xbox Series X/S et Microsoft Windows sont annoncés en 2022.
La cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’été de 2020 s’est déroulée deux jours après les premières épreuves sportives et un an après la date initiale.
Le personnage de fiction James Bond a une tombe bien réelle, dans l’île de Kalsoy aux îles Féroé, bien que le tournage du film n’y ait pas eu lieu faute d’hôtel assez grand pour accueillir cent personnes.