Hubert Gagnon

acteur canadien

Hubert Gagnon est un acteur québécois né vers 1947 et mort le . Il est surtout connu pour avoir interprété la voix d'Homer Simpson pendant 27 ans.

Hubert Gagnon
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Vers Voir et modifier les données sur Wikidata
Décès
Nationalité
Activités

Ayant doublé plus de cinq cents œuvres[1], il est, d'après Bernard Fortin, le doubleur québécois le plus prolifique, ayant exercé ce métier pendant 45 ans[2].

BiographieModifier

« Il faut qu'Homer soit épais, mais humain et sympathique. En France, il est très lent, très chantant, on dirait un Suisse ! À nos oreilles d’ici, ça sonne attardé. Hubert, avec son talent, a trouvé le “sweet spot” entre l’imbécillité et la sympathie. »

— Benoît Rousseau, La Presse[3]

En 2017, il annonce qu'il ne doublera pas la voix d'Homer, ainsi que celle de son père Abraham Simpson, pour la 28e saison des Simpsons afin de prendre une pause pour des raisons de santé. Il est remplacé par Thiéry Dubé. Ce dernier mentionne que bien qu'il se collera le plus possible à la voix d'Hubert, il ne compte pas en faire une imitation[4].

Hubert Gagnon meurt à la suite d'un cancer le 7 juin 2020 à l'âge de 73 ans[5].

FilmographieModifier

TélévisionModifier

CinémaModifier

DoublageModifier

Hubert Gagnon est connu pour être la voix de Homer J. Simpson et Abraham Simpson dans la version québécoise de la série Les Simpson, la voix de Mel Gibson, Robert De Niro et Richard Gere dans plusieurs films, ainsi que le personnage de Picabo dans la série Les Oraliens. Il a aussi interprété la voix de Vernon Dursley dans la célèbre série de films Harry Potter. Il est la voix régulière québécoise de l'acteur américain Christopher Walken.

CinémaModifier

Robert De Niro dansModifier

Mel Gibson dansModifier

Christopher Walken dansModifier

  • Le Retour de Batman
  • L'Intra-Terrestre
  • La Prophétie 3 : L'Ascension
  • Gigli
  • Les Country Bears
  • Kangourou Jack
  • Le Traqueur
  • Au tournant de la vie
  • Domino
  • L'Homme de l'année
  • Hairspray
  • Balles en feu
  • Le Vol de la Maiden Heist
  • Les Psychopathes

Fred Willard dansModifier

Notes et référencesModifier

  1. http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=163&idacteurfr=13
  2. ICI.Radio-Canada.ca, « Hubert Gagnon, un grand du doublage québécois », sur Radio-Canada.ca
  3. « Les Simpson: «Hubert avait la truculence d’Homer» », sur La Presse,
  4. [1], sur tvanouvelles.ca, 3 octobre 2020
  5. « Hubert Gagnon, la voix d'Homer Simpson, est décédé », sur Le Soleil, (consulté le 8 juin 2020)

Voir aussiModifier

Liens externesModifier