Ouvrir le menu principal

Simples Secrets

film américain réalisé par Jerry Zaks et sorti en 1997

Simples Secrets, ou Le Refuge au Québec (Marvin's Room) est un film américain de Jerry Zaks sorti en 1996.

Sommaire

SynopsisModifier

Un homme (Hume Cronyn) atteint d'un AVC (accident vasculaire cérébral) dix-sept ans plus tôt, est resté alité, dans l'incapacité de se mouvoir. Il est aimé de sa fille Bessie (Diane Keaton) mais complètement ignoré de sa seconde fille, Lee, (Meryl Streep) qui a déménagé en Ohio avec son époux vingt ans plus tôt et ne l'a plus contacté depuis. Le médecin de Bessie (Robert de Niro) l'informe alors qu'elle souffre d'une leucémie et qu'elle doit bénéficier d'une greffe de moelle osseuse au plus vite. Elle se tourne donc vers sa sœur Lee, pour lui demander son aide, qui elle se tourne vers son fils, Hank (Leonardo DiCaprio). Celui-ci a été interné dans un hôpital psychiatrique pour avoir mis le feu à la maison de sa mère. Lorsque Lee découvre qu'elle devra peut-être avoir à prendre soin de son père, elle commence par faire le tour des maisons de retraite. Finalement, la famille commence à resserrer ses liens...

Fiche techniqueModifier

  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

DistributionModifier

Légende : VF = Version française[2] et VQ = Version québécoise[3]

Autour du filmModifier

Récompenses et nominationsModifier

Notes et référencesModifier

  1. La dernière société de production cité n'est pas crédité au générique.
  2. (fr) RSdoublage.com (onglet doublage)
  3. (fr) "Fiche du doublage québécois du film" sur Doublage Québec, consulté le 21 mars 2015

Voir aussiModifier