Ouvrir le menu principal

Ghislaine Maxwell

personnalité britannique, fille de Robert Maxwell
Ghislaine Maxwell
Ghislaine Maxwell.jpg
Ghislaine Maxwell en 2007
Biographie
Naissance
Nationalité
Formation
Activités
Père
Mère

Ghislaine Noelle Marion Maxwell[1] (née le à Maisons-Laffitte)[2] est une femme mondaine britannique, plus jeune enfant de Robert Maxwell. Elle s'est installée aux États-Unis après la mort de son père en 1991 et est devenue une proche associée du financier Jeffrey Epstein, plus tard accusé de crimes sexuels[3].

Maxwell a fondé en 2012 un groupe de défense des océans, The TerraMar Project (en). Cette organisation a annoncé sa fermeture le 12 juillet 2019, une semaine après que les accusations de trafic sexuel déposées par les procureurs fédéraux de New York contre Epstein ont été rendues publiques[3].

JeunesseModifier

 
Headington Hill Hall (en) dans les années 2000.

Ghislaine Maxwell est née en 1961 à Maisons-Laffitte, en France[4]. Elle est la neuvième enfant d'Elisabeth Maxwell (née Meynard), une universitaire française, et de Robert Maxwell, un magnat des médias britannique d'origine tchèque. Son père Robert Maxwell fut magnat de l'édition et convaincu de fraude après sa mort[5] Son père était d'une famille juive et sa mère d'ascendance huguenote. Ghislaine est née deux jours avant un accident de voiture qui a plongé dans le coma son frère de 15 ans Michael, jusqu'à sa mort en 1967[6]. Sa mère a jugé que l'accident avait eu un effet sur toute la famille, Ghislaine devenant anorexique alors qu'elle était encore toute petite[6]. Ghislaine a passé son enfance avec sa famille à Oxford à Headington Hill Hall (en), une maison de 53 pièces où se trouvaient aussi les bureaux de Pergamon Press, la maison d'édition dirigée par son père[4],[7],[3]. Sa mère a déclaré que tous ses enfants ont été élevés dans la religion anglicane[8]. Ghislaine a étudié à Headington School (en), Marlborough College et Balliol College à Oxford[2].

Ghislaine Maxwell avait une relation inhabituellement proche de son père et est largement considérée comme ayant été l'enfant favori de celui-ci[3],[9],[10]. The Times a rapporté qu'après son entrée à l'université, Robert Maxwell ne lui permettait pas d'amener ses petits amis à la maison ni d'apparaître en public avec eux[11].

CarrièreModifier

Maxwell a été une personnalité importante de la vie mondaine londonienne dans les années 1980[12]. Elle a fondé un club féminin nommé d'après le Kit-Cat Club (en) du XVIIIe siècle[13],[10] et a été une des dirigeantes de l'Oxford United Football Club à l'époque où son père en était propriétaire[14],[15]. Elle a aussi travaillé pour The European, un hebdomadaire lancé par Robert Maxwell[16],[17]. Selon Tom Bower (en) du Times, en 1986 le père de Ghislaine l'a invitée à visiter son nouveau yacht dans un chantier naval des Pays-Bas pour fêter son baptême sous le nom de Lady Ghislaine (en)[18]. Elle aurait passé beaucoup de temps à la fin des années 1980 sur ce yacht, qui était équipé d'un jacuzzi, d'un sauna, d'une salle de gymnastique et d'une discothèque privée[19]. The Scotsman a affirmé que Robert Maxwell lui avait aussi « créé sur mesure une entreprise à New York »[20]. Cette entreprise, spécialisée dans les cadeaux d'entreprise, n'était pas rentable[11],[18],[21].

The Times a rapporté que Ghislaine s'est rendue à New York le 5 novembre 1990 pour livrer au nom de son père une enveloppe qui, sans qu'elle le sache, faisait partie d'un plan de celui-ci pour voler 200 millions de dollars aux actionnaires de Berlitz[18].

Après le rachat du New York Daily News par son père en janvier 1991, Ghislaine a été envoyée à New York pour lui servir d'intermédiaire[22],[11]. En mai 1991, elle a pris le Concorde avec lui pour New York, d'où il est rapidement reparti pour Moscou en la laissant le représenter lors d'une cérémonie en l'honneur de Simon Wiesenthal[23]. En novembre 1991, le corps de Robert Maxwell a été retrouvé flottant près du Lady Ghislaine (en) aux Îles Canaries[24]. Immédiatement après sa mort, Ghislaine s'est envolée pour Tenerife, où se trouvait le yacht, pour prendre soin de ses papiers[11]. Bien que l'enquête ait conclu à une noyade accidentelle, elle a indiqué depuis qu'elle croyait que son père avait été assassiné[25], déclarant en 1997 qu'« Il ne s'est pas suicidé. C'est simplement incompatible avec son caractère. Je pense qu'il a été assassiné[26]. ». Après sa mort, on a découvert que Robert Maxwell avait puisé dans le fonds de pension des employés de Mirror Group Newspapers, une compagnie qu'il dirigeait et dans laquelle il avait une forte participation, afin d'en soutenir les cours[27]. Il aurait manqué plus de 440 millions de livres, ce qui a laissé les survivants de la famille Maxwell et le gouvernement britannique dans l'impasse pour rembourser les 32 000 personnes lésées[28].

Ghislaine Maxwell est partie pour les États-Unis en 1991, juste après la mort de son père. Elle a été photographiée en train de prendre un Concorde, ce qui a provoqué l'indignation en plein milieu du scandale des retraites détournées, à cause du prix des vols sur cet avion[9],[10]. Elle aurait ensuite reçu « un leg annuel de 80 000 livres d'un fonds créé par son père »[29]. En 1992, elle s'est installée dans l'appartement d'un ami iranien au-dessus de Central Park. À cette époque, elle travaillait dans une agence immobilière sur Madison Avenue et fréquentait notamment Ivana Trump et le fils d'Adnan Khashoggi[30]. Elle est rapidement devenue une figure importante de la vie mondaine new-yorkaise[10],[31].

Association avec Jeffrey EpsteinModifier

Ghislaine Maxwell a rencontré le financier américain Jeffrey Epstein au début des années 1990 dans une fête à New York, après « une rupture difficile avec le comte Gianfranco Cicogna » des hôtels Ciga[32] (aujourd'hui propriété de Starwood Hotels & Resorts Worldwide).

Elle a eu une relation amoureuse de plusieurs années avec lui au début des années 1990 et est restée très proche de lui au cours des décennies suivantes[10],[31],[33]. La nature de leurs relations reste indéterminée. Dans une déposition de 2009, plusieurs employés de maison d'Epstein ont témoigné que Ghislaine Maxwell jouait un rôle central dans sa vie publique et privée, la qualifiant de sa « petite amie principale », aussi chargée d'engager, de surveiller et de licencier le personnel à partir de 1992 environ[34]. Elle a aussi été qualifiée de « Lady of the House » par les employés d'Epstein, et de son « agressive assistante »[35]. Dans un portrait d'Epstein paru en 2003 dans Vanity Fair, la journaliste Vicky Ward (en) indique que celui-ci la désignait comme « ma meilleure amie[36] ». Ward a aussi observé que Ghislaine Maxwell semblait « organiser une grande partie de sa vie[36] ».

Ghislaine Maxwell a attiré l'attention de la presse pour son amitié avec le Prince Andrew, le deuxième fils de la reine Élisabeth II, qui a assisté à des événements mondains avec elle à New York[37]. Elle lui a présenté Epstein et tous les trois sont souvent sortis ensemble[38]. En 2000, Ghislaine Maxwell et Epstein ont assisté à une fête donnée par le Prince Andrew dans la propriété royale du comté de Norfolk pour le 39e anniversaire de Ghislaine[39]. Celle-ci a aussi été photographiée avec Bill Clinton, Donald Trump et l'avocat Alan Dershowitz[31].

En 1995, Epstein a renommé une de ses entreprises de Palm Beach the Ghislaine Corporation ; celle-ci a été dissoute en 1998[34].

En 2008, Epstein a été condamné pour incitation d'une mineure à la prostitution et a passé 13 mois en prison (pour un verdict de 18). Après sa sortie de prison, bien que Ghislaine Maxwell ait continué à avoir d'importantes activités mondaines, ils n'ont plus été vus ensemble en public[3].

Vers la fin 2015, Maxwell elle-même s'est largement retirée de toute activité mondaine[3].

Affaires et accusations civilesModifier

Virginia Roberts v. Maxwell (2015)Modifier

Les détails d'une poursuite au civil rendus publics en janvier 2015 contiennent la déposition d'une femme identifiée comme « Jane Doe 3 », qui accuse Ghislaine Maxwell de l'avoir recrutée en 1999, alors qu'elle était mineure, pour avoir des relations sexuelles avec Epstein[10]. Un reportage de Julie K. Brown (en) dans le Miami Herald en 2018 a révélé que Jane Doe 3 est Virginia Giuffre, qui s'appelait Virginia Roberts en 1999. Giuffre a rencontré Maxwell à Mar-a-Lago, le club de Trump de Palm Beach où elle travaillait à cette époque[10]. Elle a affirmé que Maxwell l'avait présentée à Epstein, après quoi elle avait été « formée par les deux pour son plaisir, y compris des leçons sur les préférences d'Epstein en matière de fellation[40],[10] ».

Ghislaine Maxwell a nié à de nombreuses reprises toute participation aux crimes d'Epstein[33]. Dans une déclaration de 2015, elle a rejeté les allégations selon lesquelles elle aurait agi comme entremetteuse pour Epstein et nié qu'elle ait « facilité des actes d'abus sexuel du Prince Andrew ». Son porte-parole a déclaré que « les allégations faites contre Ghislaine Maxwell sont fausses » et qu'elle « nie fortement toutes les allégations de mauvais goût qui sont appariues dans la presse britannique et ailleurs, et se réserve le droit de demander réparation pour la répétition de ces vieilles affirmations diffamatoires[38],[41] ».

Giuffre a attaqué Maxwell devant la cour fédérale du district sud de New York en 2015. Elle a affirmé que Maxwell et Epstein l'avaient prostituée avec d'autres jeunes filles mineures, souvent lors de fêtes sexuelles données par Epstein dans ses propriétés de New York, du Nouveau Mexique, de Palm Beach et des Îles Vierges. Maxwell l'ayant qualifiée de menteuse, Giuffre l'a poursuivie pour diffamation. Bien que les détails de l'arrangement n'aient pas été rendus publics, en mai 2017 le cas a été réglé en faveur de Giuffre[42], Maxwell lui versant « des millions »[43].

The New York Times a déclaré qu'en 2016, Maxwell n'a plus été photographiée en public. En avril, la maison de New York où elle vivait a été vendue 15 millions de dollars. En 2017, ses avocats ont déclaré devant un juge qu'ils ne connaissaient pas son adresse ; ils ont aussi dit qu'elle était à Londres, mais qu'ils ne croyaient pas qu'elle avait une résidence permanente[3].

Sarah Ransome v. Epstein and Maxwell (2017)Modifier

En 2017, Sarah Ransome a porté plainte contre Epstein et Maxwell, affirmant que Maxwell l'avait engagée pour faire des massages à Epstein et plus tard l'avait menacée de la blesser ou de détruire ses perspectives de carrière si elle n'acceptait pas leurs demandes sexuelles chez lui à New York et dans son île privée des Caraïbes, Little Saint James (en). Le cas a été réglé en 2018, selon des termes non-publiés[44],[3],[31],[45].

Affidavit rempli par Maria Farmer (2019)Modifier

Le 16 avril 2019, une nouvelle accusatrice, Maria Farmer, s'est fait connaître et a rempli un affidavit devant la cour fédérale de New York, affirmant qu'elle et sa sœur de 15 ans avaient été agressées sexuellement par Epstein et Maxwell dans des lieux séparés en 1996. Selon cet affidavit, Farmer avait rencontré Maxwell et Epstein lors de la réception d'une galerie d'art de New York en 1995. L'affidavit affirme que l'été suivant, ils l'ont engagée pour travailler sur un projet artistique dans le domaine de Les Wexner dans l'Ohio, où elle aurait été sexuellement agressée[46]. Farmer a rapporté l'incident au département de la police de New York et au FBI[34].

L'affidavit de Farmer affirme aussi qu'au cours du même été, Epstein a emmené en avion sa sœur, alors âgée de 15 ans, dans sa propriété du Nouveau-Mexique, où il l'aurait molestée sur une table de massage[47].

Jennifer Araoz vs. the estate of Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, and Jane Does 1–3 (2019)Modifier

Le 14 août 2019, Jennifer Araoz a porté plainte devant la Cour suprême de New York contre la succession d'Epstein (mort 4 jours avant), Ghislaine Maxwell et trois membres non-nommées de son personnel ; cette poursuite a été rendue possible par le nouveau Child Victims Act de l'État de New York, qui a pris effet le jour même[48].

Priscilla Doe vs. the estate of Jeffrey Epstein (2019)Modifier

Ghislaine Maxwell est nommée dans une des trois plaintes déposées le 20 août 2019 à New York contre la succession de Jeffrey Epstein[49]. Celle qui l'a déposée, connue sous le nom de « Priscilla Doe », affirme avoir été recrutée en 2006 et formée par Maxwell avec des instructions pas-à-pas pour fournir des services à Epstein[50],[51].

Publication de documents judiciairesModifier

Le 2 juillet 2019, la cour d’appel des États-Unis pour le deuxième circuit a ordonné la publication de documents de la plainte précédente de Virginia Giuffre contre Ghislaine Maxwell au civil[52]. Jeffrey Epstein a été arrêté le 6 juillet 2019 à l'aéroport de Teterboro dans le New Jersey sous les accusations de proxénétisme et proxénétisme aggravé[53].

Maxwell a demandé une nouvelle audience de la cour d'appel fédérale le 17 juillet 2019, pour essayer de garder confidentiels les documents de la plainte de Virginia Giuffre[54].

Le 9 août 2019, un premier lot de documents de la plainte pour diffamation de Giuffre contre Maxwell ont été rendus publics[55]. Epstein a été trouvé mort le lendemain, pendu dans sa cellule de la prison de Manhattan[56],[57].

Article détaillé : Affaire Epstein.

Vie personnelleModifier

Newsweek a indiqué que Ghislaine Maxwell avait « le charisme pompeux de son père[58] ». Depuis au moins 1997, elle a conservé une résidence dans le quartier londonien de Belgravia[59],[60],[17]. En 2000, elle s'est installée dans une maison de 650 m2 de l'Upper East Side de New York, sur East 65th Street, à moins de 10 blocs de celle de son ami Epstein (Herbert N. Straus House (en)). La maison a été achetée pour 4,95 millions de dollars par une compagnie à responsabilité limitée anonyme, dont l'adresse était la même que celle des bureaux de J. Epstein & Co. L'acheteur était représenté par Darren Indyke, avocat de longue date d'Epstein[3].

Après sa relation personnelle et professionnelle avec Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell a été plusieurs années en couple avec Ted Waitt (en), fondateur de Gateway computers[21],[61]. En 2010, elle a assisté au mariage de Chelsea Clinton comme invitée de Waitt[21]. Elle a aidé Waitt à acquérir et à rénover un yacht de luxe, le Plan B, qu'elle a utilisé pour voyager en France et en Croatie avant la fin de leur relation, survenue fin 2010[19] ou début 2011[21],[10]. En août 2019, il a été rapporté que Maxwell vivait à Manchester-by-the-Sea, au Massachusetts, dans la maison de Scott Borgerson[62]. Maxwell et Borgerson ont été décrits comme en couple depuis plusieurs années[19],[62]. Les habitants de Manchester-by-the-Sea ont indiqué qu'elle y était restée discrète, se faisait appeler « G » plutôt que par son prénom complet et avait été vue à plusieurs reprises en train de promener un braque hongrois sur la plage[63],[64]. Un gestionnaire immobilier voisin a déclaré que Maxwell et Borgerson formaient un couple et avaient été régulièrement vus courant ensemble le matin[65]. Borgerson a indiqué en août 2019 que Maxwell ne vivait pas chez lui pour le moment et qu'il ne savait pas où elle se trouvait[62].

TerraMar ProjectModifier

En 2012, Maxwell a fondé The TerraMar Project (en)[66], un organisation sans but lucratif de protection des océans. Elle a donné une conférence pour TerraMar à l'université du Texas à Dallas et une conférence TED à TEDx Charlottesville en 2014[67]. Elle a accompagné Stuart Beck (en), membre du bureau 2013 de TerraMar, à deux réunion des Nations unies pour discuter du projet[21].

TheTerraMar Project a annoncé sa fermeture la 12 juillet 2019, moins d'une semaine après la publication des accusations de trafic sexuel déposées par les procureurs de New York contre Jeffrey Epstein[68],[3]. Une entreprise associée, Terramar (UK), continue à exister, avec Maxwell parmi ses directeurs[69]. Une demande de radiation de cette entreprise a été faite le 4 septembre et devrait paraître dans The London Gazette le 17 septembre 2019.

Notes et référencesModifier

  1. (en) « Companies House »
  2. a et b (en) Haines, Joe, Maxwell, London, Futura, , 434 et seq p. (ISBN 0-7088-4303-4)
  3. a b c d e f g h i et j (en) Megan Twohey et Jacob Bernstein, « The 'Lady of the House' Who Was Long Entangled With Jeffrey Epstein », The New York Times,‎ (lire en ligne)
  4. a et b (en) « Betty Maxwell Obituary », sur The Telegraph, (consulté le 18 juillet 2019)
  5. https://lexpansion.lexpress.fr/actualite-economique/enquete-sur-le-pouvoir-des-agences-de-notation_1054290.html
  6. a et b (en) Elisabeth Maxwell, A Mind of My Own: My Life with Robert Maxwell, New York, NY, HarperCollins Publishers, , 307 - 308 p. (ISBN 0060171049)
  7. (en) Tom Stevenson, « Maxwell home sold – with tenant: Tycoon's widow may stay at Headington another six years », sur The Independent, (consulté le 20 juillet 2019)
  8. Ann McFerran, « Relative Values: Elisabeth Maxwell, the widow of Robert Maxwell, and their daughter Isabel », The Sunday Times,‎ (lire en ligne)
  9. a et b (en) Caroline Davies, « Court papers put daughter of Robert Maxwell at centre of 'sex slave' claims », The Guardian, (consulté le 19 juillet 2019)
  10. a b c d e f g h et i Matthew Schneier, « Ghislaine Maxwell, The Socialite on Jeffrey Epstein's Arm », sur New York, (consulté le 15 juillet 2019)
  11. a b c et d Tom Bower, « Ghislaine Maxwell, daughter of Robert Maxwell, fell under the spell of rich and domineering men », The Times,‎ (lire en ligne)
  12. (en) Ellen Cranley, « What to know about British socialite Ghislaine Maxwell, Jeffrey Epstein's alleged madam », Insider,‎ (lire en ligne)
  13. (en) Ophelia Field, Kitten Club: Friends who Imagined a Nation, Harper Press, , 379 p.
  14. (en) "Profile of Ghislaine Maxwell", Walker's Research
  15. (en) David Crabtree, et al "A History of Oxford United Football Club" « https://web.archive.org/web/20111016194444/http://www.oufc.co.uk/page/History »(ArchiveWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), , OUFC website, 8 March 2011
  16. (en) Damian Whitworth, « The socialite and the Epstein scandal: Ghislaine Maxwell's life and times », The Times,‎ (lire en ligne)
  17. a et b (en) Guy Adams et Tom Leonard, « Why are the rich and powerful so in thrall to Maxwell’s daughter? », Scottish Daily Mail,‎ (lire en ligne)
  18. a b et c (en) Tom Bower, « Out from Cap'n Bob's shadow and into a web of sex and royals », sur The Sunday Times of London, (consulté le 18 juillet 2019)
  19. a b et c (en) Jacob Bernstein, « Whatever Happened to Ghislaine Maxwell’s Plan to Save the Oceans? », The New York Times,‎ (lire en ligne)
  20. (en) « Misery in the Maxwell House », The Scotsman,‎ (lire en ligne)
  21. a b c d et e (en) Ben Schreckinger et Daniel Lippman, « Meet the woman who ties Jeffrey Epstein to Trump and the Clintons », Politico,‎ (lire en ligne)
  22. (en) Naomi Fry, « The Gall of Ghislaine Maxwell », The New Yorker,‎ (lire en ligne)
  23. (en) Tom Bower, « Ghislaine Maxwell, daughter of Robert Maxwell, fell under the spell of rich and domineering men », The Times,‎ (lire en ligne)
  24. "Family Misfortunes", 21 January 1996, The Observer, pg. 14
  25. Mark Lawson, « Shot in the dark? », The Guardian, London, England,‎
  26. (en) "Soundbites", The Observer, 23 February 1997
  27. (en) Owen Bowcott, « Ghislaine Maxwell: Press baron's daughter and Epstein's former lover », The Guardian,‎ (lire en ligne)
  28. (en) « The Pensioners' Tale », sur BBC News, (consulté le 19 juillet 2019)
  29. David Brown, Georgie Keate et Matt Spence, « ‘Madam’ Maxwell linked to film stars and top politicians », The Times,‎ (lire en ligne)
  30. (en) John Davison, « All right for some; Maxwell family », Sunday Times,‎ , p. 11
  31. a b c et d (en) Amanda Arnold, « Everything We Know About Ghislaine Maxwell, Jeffrey Epstein's Alleged Madam », sur New York, (consulté le 12 juillet 2019)
  32. (en) « Jeffrey Epstein obituary », The Times,‎ (lire en ligne)
  33. a et b (en) « Ghislaine Maxwell: profile », The Daily Telegraph,‎ (lire en ligne)
  34. a b et c (en) Nicole Hong et Rebecca Davis O'Brien, « Following Epstein's Arrest, Spotlight Shifts to Financier's Longtime Associate », sur The Wall Street Journal, (consulté le 19 juillet 2019)
  35. (en) Margaret Abrams, « Who is Ghislaine Maxwell? The life of Jeffrey Epstein's former socialite girlfriend and alleged 'madam' », sur Evening Standard, (consulté le 21 juillet 2019)
  36. a et b (en) Vicky Ward, « The Talented Mr. Epstein », Vanity Fair,‎ (lire en ligne)
  37. (en) Matt Wells, « New role for Andrew in doubt after royal fiasco », The Guardian, London, England,‎
  38. a et b Gordon Rayner, « Prince Andrew 'categorically denies' claims he sexually abused teenager », The Daily Telegraph, London, England,‎ (lire en ligne)
  39. James Patterson, Filthy Rich, New York, Little Brown and Company, , 216, 221 p. (ISBN 978-0-316-27405-0)
  40. (en) Julie K. Brown, « Even from jail, sex abuser manipulated the system. His victims were kept in the dark », Miami Herald,‎ (lire en ligne)
  41. (en) « Statement on Behalf of Ghislaine Maxwell », Devonshires Solicitors, (consulté le 15 juillet 2019)
  42. (en) John Russell, « Billionaire's Alleged Sex Slave Settles Libel Case », Courthouse News Service (en),‎ (lire en ligne)
  43. (en) Julie K. Brown, « Alan Dershowitz suggests curbing press access to hearing on Jeffrey Epstein sex abuse », Miami Herald,‎ (lire en ligne)
  44. (en) Julie K. Brown, « With Jeffrey Epstein locked up, these are nervous times for his friends, enablers », sur Miami Herald, (consulté le 19 juillet 2019)
  45. (en) EJ Dickson, « Who Is British Socialite Ghislaine Maxwell, Jeffrey Epstein's Longtime Partner? », sur Rolling Stone, (consulté le 19 juillet 2019)
  46. (en) Julie K. Brown, « New Jeffrey Epstein Accuser Goes Public: Defamation Lawsuit Targets Dershowitz », Miami Herald,‎ (lire en ligne)
  47. (en) Rachel Corbett, « Jeffrey Epstein's Latest Accuser Is an Artist Who Claims the Billionaire Sex Offender Lured Her in With Promises to Help Her Career », sur Artnet News, (consulté le 20 juillet 2019)
  48. (en) Sasha Ingber, « Jeffrey Epstein Accuser Sues His Estate, Staff Over Alleged Sexual Assaults », National Public Radio,‎ (lire en ligne)
  49. (en) « New lawsuits detail how Jeffrey Epstein allegedly lured victims », CBS News,‎ (lire en ligne)
  50. (en) Will Pavia, « Ghislaine Maxwell accused in new Jeffrey Epstein lawsuit », The Times,‎ (lire en ligne)
  51. (en) David Ovalle, « Jeffrey Epstein lawsuits offer sordid details, including sex while on work release », Miami Herald,‎ (lire en ligne)
  52. (en) Matt Naham, « In Major Development, Court Orders Unsealing of Docs Related to Alleged Epstein Sex Trafficking Ring », Law and Crime,‎ (lire en ligne)
  53. (en) Julie K. Brown, « Jeffrey Epstein arrested on sex trafficking charges », Miami Herald,‎ (lire en ligne[archive du ])
  54. (en) Erik Larson, « Jeffrey Epstein's Socialite Pal Ghislaine Maxwell Asks Court to Keep Files Sealed », Bloomberg,‎ (lire en ligne)
  55. (en) Gabriel Sherman, « Powerful Men, Disturbing New Details in Unsealed Epstein Documents », Vanity Fair,‎ (lire en ligne)
  56. (en) William K. Rashbaum, Benjamin Weiser et Michael Gold, « Jeffrey Epstein Dead in Suicide at Manhattan Jail, Officials Say », sur The New York Times, (consulté le 10 août 2019)
  57. Matt Zapotosky, Devlin Barrett, Renae Merle et Carol D. Leonnig, « Jeffrey Epstein dead after apparent suicide in New York jail », The Washington Post,‎ (lire en ligne)
  58. (en) Catherine Ostler, « Jeffrey Epstein: The Sex Offender Who Mixes With Princes and Premiers », Newsweek,‎ (lire en ligne)
  59. (en) Kate Briquelet, Lachlan Cartwright, Dana Kennedy, Jamie Ross et Jordan Frias, « Jeffrey Epstein's 'Madam' Ghislaine Maxwell Spotted at In-N-Out Burger », The Daily Beast,‎ (lire en ligne)
  60. (en) Alexandra Ma, « We visited alleged Epstein 'madam' Ghislaine Maxwell's upscale house in London's Belgravia, where the superrich live, and got a taste of her lifestyle before she disappeared », sur Business Insider, (consulté le 25 août 2019)
  61. (en) Damian Whitworth, « Ghislaine Maxwell: ‘A modern day geisha girl of the capitalist world’ », The Times,‎ (lire en ligne)
  62. a b et c (en) Matthew Schneier, « Ghislaine Maxwell’s Great Escape Didn’t Get Her Far », New York Magazine,‎ (lire en ligne)
  63. (en) Rozina Sabur, « Ghislaine Maxwell's sister spotted packing up bags near home where socialite was rumoured to be staying », The Telegraph,‎ (lire en ligne)
  64. (en) Devlin Barrett, « Jeffrey Epstein’s alleged co-conspirator lived a low-key life in this tony seaside town in New England, neighbors say », Boston.com (Boston Globe Media Partners),‎ (lire en ligne)
  65. (en) « Ghislaine Maxwell was apparently living at secluded mansion in New England beach town », CBS News,‎ (lire en ligne)
  66. (en) « TerraMar Project launches to celebrate and protect the world's oceans », sur Mother Nature Network, (consulté le 15 juillet 2019)
  67. (en) Áine Cain, « Ghislaine Maxwell abruptly torpedoed her oceanic non-profit in the wake of the scandal surrounding her associate Jeffrey Epstein », sur Business Insider, (consulté le 20 juillet 2019)
  68. (en) « Official Twitter announcement of closure » (consulté le 13 juillet 2019)
  69. (en) « Terramar (UK) », sur Companies House (consulté le 13 août 2019)