Kisanova

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Accéder au brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Kisanova !

Bonjour, je suis Goombiis , et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 607 857 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela :

Me contacter

N'hésitez également pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Goombiis (discuter) 2 février 2020 à 17:55 (CET)

Renommage Srebrenica

Bonjour Kisanova. Merci de ne plus effectuer de renommage unilatéral de l'article Massacre de Srebrenica. Si vous souhaitez convaincre de la justesse de cette proposition, la page de discussion de l'article est là pour engager le débat. SammyDay (discuter) 17 février 2020 à 14:42 (CET)

Bonjour, dans le même ordre d'idées, je pense qu'il faut passer en PdD si vous souhaitez changer la 1e ligne de la page... D'autant plus que si juridiquement le terme "génocide" a été reconnu par le TPIY et utilisé par la CIJ, il existe des controverses dans d'autres branches des sciences sociales sur ce point. --Baobabjm (discuter) 13 juillet 2020 à 19:46 (CEST)

Annonce de suppression de page

Bonjour, Kisanova, et merci de votre participation à Wikipédia .

Je vous informe que la page Institute for War and Peace Reporting ^{(page supprimée)} que vous avez créée a été supprimée par l'administrateur ALDO CP avec le commentaire : « Test de débutant – cliquez ici pour faire vos essais ».

Si vous estimez que cette suppression est inappropriée, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article via des sources vérifiables et pertinentes justifiant cette admissibilité (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.

--Salebot (bot de maintenance) (d) 18 février 2020 à 13:19 (CET)

Dragan Vikić

Bonjour Kisanova et merci de vos apports à Wikipédia. J'ai déplacé votre article Dragan Vikić dans votre brouillon pour que vous puissiez revoir la rédaction, le sourçage et la mise en forme. Vous pouvez y accéder ici : Utilisateur:Kisanova/Brouillon. Cdt, ^›› Fugitron, le 3 avril 2020 à 11:54 (CEST)

Participez à une enquête pour aider Wikipédia

Bonjour Kisanova -

Que diriez-vous de prendre 5 minutes pour répondre à un questionnaire sur l’amélioration de Wikipédia ?

L’association à but non-lucratif CivilServant collabore avec Wikipédia en français pour étudier comment mieux faire prospérer Wikipédia.

Seriez-vous prêt à aider ? Tout ce que vous aurez à faire est répondre à quelques questions sur votre expérience de contributeur sur Wikipédia.

Nous espérons votre participation pour aider à pérenniser Wikipédia. À la fin de l’enquête, nous vous enverrons un résumé des résultats obtenus avec votre aide.

Cliquez ici pour participer à l’enquête.

Merci ! Nous espérons votre participation !

Si vous avez des questions sur l’enquête, n’hésitez pas à contacter Utilisatrice:Juliakamin(cs) en anglais, ou Utilisateur:Binabik et Utilisateur:Trizek en français.

Loveless bienvenue (discuter) 27 avril 2020 à 15:55 (CEST)

Vos contributions

Bonjour j'ai déjà supprimé à plusieurs reprises vos ajouts sur plusieurs articles. En effet vos ajouts posent problème à plusieurs niveaux, la mise en forme, la typographie, la rédaction, les sources absentes ou ne semblant pas systématiquement appuyer le propos. Merci de veiller à ces différents points.--Lefringant (discuter) 20 mai 2020 à 16:57 (CEST)

bonsoir avez vous pris connaissance de mon message?Lefringant (discuter) 21 mai 2020 à 22:50 (CEST)

Je vous le répète vos modifications sont problématiques et vous ne tenez pas compte de mes messages . Prenons par exemple cet ajout [1]. Vous commencez par ajouter entité en tete d'article la ou les sources ne mentionne pas le nom sous cette forme. Ensuite cette phrase sans sources comprends des fautes de langues (ethiquement) et de misse en page (italique). Ces problèmes se retrouvent dans le reste de l'ajout, fautes de langue de typos et paragraphes entiers non sourcées ou sourcés avec sources primaires. Faute de réaction de votre part je serai contraint de demander des avis supplémentaires.--Lefringant (discuter) 23 mai 2020 à 12:34 (CEST)

Bonsoir Kisanova, je ne peux que souscrire aux propos de @Lefringant. Vous semblez régulièrement faire usage de copiers-collers. En plus de la page génocide bosniaque pr laquelle j'ai demandé une purge d'historique, j'ai dû réécrire tout ce que vous aviez ajouté sur la page Nikola Koljević en allant vérifier dans le jugement et en explicitant (peut-être avez vous des connaissances sur le sujet mais ce n'est pas le cas de la plupart des lecteurs de WP...). Vous aviez en effet copié-collé des extraits peu éclairants du du résumé du jugement, et ce sans guillemets. Attention, la note de bas de page ne suffit pas lorsque vous ne reformulez pas. Sans guillemets, il s'agit de plagiat. Bref, si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas (PS : je sais que cela fait bcp de messages en une soirée ... Je ne doute pas de votre bonne foi, le but est juste de comprendre qqs règles pr contribuer ensuite plus facilement :)) Bonne soirée, --Baobabjm (discuter) 13 juillet 2020 à 22:46 (CEST)

Contravention aux droits d'auteur sur « Génocide bosniaque »

Bonjour.

Vous avez copié sur la page Génocide bosniaque un contenu (https://www.lanuitrwandaise.org/IMG/pdf/mise_au_point_sur_la_guerre_en_bosnie.pdf) protégé par le droit d'auteur. Cette modification constitue une contrefaçon, qui engage votre responsabilité juridique ainsi que celle de l'hébergeur de Wikipédia, la Wikimedia Foundation (en savoir plus).

La majorité des ressources disponibles sur le Web ou sur papier sont protégées par un droit d'auteur incompatible avec Wikipédia. En effet, Wikipédia est publiée sous une licence libre, ce qui veut dire qu'il est possible de modifier tout ou partie de l'encyclopédie, de la copier et même de la commercialiser. Le fait d'avoir « le droit » de copier la ressource ne constitue pas un motif valable permettant la copie.

Votre modification a donc été retirée et masquée. Nous vous remercions de ne pas réitérer ce type de copie sous peine de blocage de votre compte.

En revanche, vous restez libre d'exploiter la source d'information que vous avez copiée en extrayant les faits, en les synthétisant ou en les reformulant de manière significative, si tant est qu'elle soit une source de qualité.

Si vous souhaitez de l'aide, n'hésitez pas à poser vos questions sur le forum des nouveaux ou à me contacter directement.

--Baobabjm (discuter) 13 juillet 2020 à 20:13 (CEST)

Conseils

Bonjour,

Sur cette page, j'ai procédé à une première réécriture de vos récents ajouts. Je vais développer la partie relative aux crimes sexuels dès que j'aurais un peu de temps. La campagne de terrorisation menée à l'encontre des femmes musulmanes de Foca a été reconnue par le TPIY notamment dans l'affaire Kunarac. Il n'y a donc aucun problème à intégrer cette info, d'autant plus qu'elle est symbolique de certains crimes commis en Ex-Yougoslavie (= ce n'est pas anecdotique et ceci a toute sa place dans une encyclopédie). Toutefois, vos ajouts posent problèmes sur divers points : la syntaxe est souvent hasardeuse ce qui n'aide pas à comprendre le sens des phrases, vous ajoutez des éléments qui ne sont pas nécessairement centrés sur le sujet de la page, vous détournez le sens précis de certaines sources. Par ex, pour sourcer cette phrase « Pendant la guerre en Bosnie (1992-1995), l’idéologie de Grande Serbie réapparait », vous donniez cette référence : https://www.icty.org/x/cases/tadic/cis/fr/cis_tadic_fr.pdf. Le terme "Grande Serbie" y apparaît effectivement mais lu dans son contexte, il concerne les faits de Prijedor. L'existence de cette doctrine (dont le nettoyage ethnique est inspiré) n'est pas remise en cause. Cependant, sourcer de cette façon, c'est vous exposer à d'éventuelles annulations ou suppressions massives d'informations intégrées par vos soins. Bref, si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à me contacter sur ma PdD (j'ai une certaine connaissance du droit international pénal). Si vous n'essayez pas de suivre les conseils donnés par différents wikipediens, j'ai bien peur qu'il y ait une demande de sanction à terme et ce même si je pense qu'il s'agit de maladresses plutôt qu'autre chose... Je vous souhaite une bonne soirée, --Baobabjm (discuter) 15 juillet 2020 à 20:51 (CEST)

Sources pour l'article « Musique bosnienne »

Bonjour et merci pour vos apports à l'article « Musique bosnienne » .

J'ai néanmoins constaté que vous avez sourcé cet article avec un lien renvoyant vers un autre article de Wikipédia. Les articles de Wikipédia ne peuvent pas être sourcés par d'autres articles de l'encyclopédie.

Il faut une source externe pour attester le fait que vous précisez. Vous pouvez citer un livre, des articles de presse ou un site internet fiable : → Que sont des sources de qualité ?

Si vous souhaitez de l'aide, n'hésitez pas à me contacter. Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia,

Cf. ce diff. V. également cette page sur les liens externes. --Baobabjm (discuter) 1 septembre 2020 à 20:45 (CEST)

Plan RAM

Bonjour

Il faut impérativement reprendre les références des articles traduits.

Le lecteur doit pouvoir les évaluer directement (qu'est-ce qui est sourcé et comment ?), et l'article va nécessairement évoluer à partir de sa traduction.

La mention « Le contenu de cette édition provient de l’article du Wikipédia anglais en:RAM plan; Voir l’historique pour l'original. » n'est absolument pas suffisante.

Pensez-y la prochaine fois • Chaoborus 1 octobre 2020 à 21:19 (CEST)

Crédit auteur/bandeau de traduction

Salut à toi : sur l'article Camp de Trnopolje où tu intervenais récemment, j'ai ajouté le modèle Traduction puisque tu indiquais hier, « Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Trnopolje camp » ». Il faut penser à l'indiquer... Pour info, tu peux aussi le placer sur la Page de discussion de l'article... Bonne contributions à toi ! => Sg7438 discuter, c'est ici ! 21 octobre 2020 à 08:35 (CEST)

Avertissement suppression « Dragan Vikić »

Bonjour,

L’article « Dragan Vikić » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). En tant que participant à l'article ou projet associé, vous êtes invité à donner votre avis à l’aune de l’existence de sources secondaires fiables et indépendantes et des critères généraux et spécifiques d'admissibilité.

N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Accéder au débat

Chris a liege (discuter) 24 décembre 2020 à 14:52 (CET)

Traduction automatique

Bonjour Kisanova

J'ai constaté vos apports à l'article « Massacre de Tuzla ». Sachez que l'usage des traducteurs automatiques pour créer ou enrichir des articles est fortement déconseillé sur Wikipédia, en raison du nombre d'erreurs qui peuvent être mal corrigées, du temps nécessaire à la correction et en général du caractère illisible des pages générées par ce moyen.

Si votre niveau est insuffisant, je vous invite à demander l'aide d'un traducteur plus expérimenté.

Vous pouvez également me contacter pour plus d'informations. Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

V. cette traduction Google trad d’une partie de l’article anglais que l’on retrouve dans votre ajout. — Baobabjm ^[Argumenter] 22 février 2021 à 02:34 (CET)

Votre modification sur « Bosnie-Herzégovine » n'est pas vérifiable par une source : merci d'en ajouter une.

Bonjour Kisanova, et merci pour votre participation à l'article « Bosnie-Herzégovine » .

Je vous contacte pour vous informer qu'il est indispensable de citer vos sources lorsque vous ajoutez des informations sur Wikipédia.

En effet, ce sont ces sources qui permettent de garantir la fiabilité de l'encyclopédie. Citer une source permet aux lecteurs de vérifier d'où provient l'information. Utilisez des sources reconnues, par exemple des ouvrages, des articles de presse, des travaux universitaires, etc. Pour en savoir plus, découvrez ce que sont les sources de qualité et quelles sources sont considérées comme fiables.

Si vous ne savez pas comment ajouter une source, cliquez ici.

Si vous avez besoin d'aide, contactez le forum des nouveaux ou laissez-moi un message.

Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

Ariel (discuter) 6 mars 2022 à 17:51 (CET)