Carneville

commune française du département de la Manche

Carneville
Carneville
Église Saint-Malo.
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Normandie
Département Manche
Arrondissement Cherbourg
Intercommunalité Communauté d'agglomération du Cotentin
Maire
Mandat
Francis Le Danois
2020-2026
Code postal 50330
Code commune 50101
Démographie
Gentilé Carnevillais
Population
municipale
231 hab. (2021 en diminution de 2,94 % par rapport à 2015)
Densité 34 hab./km2
Géographie
Coordonnées 49° 39′ 50″ nord, 1° 26′ 46″ ouest
Altitude 80 m
Min. 30 m
Max. 139 m
Superficie 6,88 km2
Type Commune rurale
Aire d'attraction Cherbourg-en-Cotentin
(commune de la couronne)
Élections
Départementales Canton du Val-de-Saire
Législatives Quatrième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Carneville
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Carneville
Géolocalisation sur la carte : Manche
Voir sur la carte topographique de la Manche
Carneville
Géolocalisation sur la carte : Normandie
Voir sur la carte administrative de Normandie
Carneville

Carneville est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 231 habitants[Note 1].

Géographie modifier

Les communes limitrophes sont Vicq-sur-Mer, Fermanville, Gonneville-Le Theil, Maupertus-sur-Mer et Théville.

La commune de Carneville, enclavée et sans façade maritime, située à l'est de Maupertus-sur-Mer, couvre une superficie de 694 hectares avec de nombreux hameaux dont les principaux sont : La Rue, Hameau-Giot, Hameau-du-Moulin, Le Fort, Francouville.

L'altitude y varie de 30 à 139 m au chemin des Catiaux, et son territoire est traversé par le No (ou Poult à partir de Fermanville).

La commune avec sa lande inculte, ses vallées profondes, son sol rocailleux (les roches dominantes sont le granite et l'arkose) et tourmenté, a été le séjour préféré des druides[réf. nécessaire].

Milieux naturels et biodiversité modifier

  • Vallée des Moulins.
  • Landes de Carneville.

Climat modifier

En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique franc, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000[1]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique et est dans la région climatique Normandie (Cotentin, Orne), caractérisée par une pluviométrie relativement élevée (850 mm/a) et un été frais (15,5 °C) et venté[2]. Parallèlement le GIEC normand, un groupe régional d’experts sur le climat, différencie quant à lui, dans une étude de 2020, trois grands types de climats pour la région Normandie, nuancés à une échelle plus fine par les facteurs géographiques locaux. La commune est, selon ce zonage, exposée à un « climat maritime », correspondant au Cotentin et à l'ouest du département de la Manche, frais, humide et pluvieux, où les contrastes pluviométrique et thermique sont parfois très prononcés en quelques kilomètres quand le relief est marqué[3].

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10,8 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 11 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 932 mm, avec 14,4 jours de précipitations en janvier et 8,4 jours en juillet[1]. Pour la période 1991-2020 la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune de Gonneville-Le Theil à 4 km à vol d'oiseau[4], est de 11,0 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 940,4 mm[5],[6]. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d’émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022[7].

Urbanisme modifier

Typologie modifier

Carneville est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[Note 2],[8],[9],[10]. Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Cherbourg-en-Cotentin, dont elle est une commune de la couronne[Note 3]. Cette aire, qui regroupe 77 communes, est catégorisée dans les aires de 50 000 à moins de 200 000 habitants[11],[12].

Occupation des sols modifier

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (80,1 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (80,5 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (38,8 %), prairies (32,5 %), zones agricoles hétérogènes (8,8 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (7 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (7 %), forêts (5,8 %)[13]. L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 1].

 
Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Toponymie modifier

Dans les anciens titres, Carneville est désignée sous les noms de Chernetville, Kernetville, Querneville, Quierneville et Kneville, Quernevilla en 1304-1395.

Cependant, François de Beaurepaire qui mentionne en outre les formes Kiernevilla en 1196, Carnanvilla en 1198 et encore en 1280, n'est pas sûr que les formes du type Quernet villa se rapportent à Carneville, mais plutôt à Quesnay-Guesnon, commune du Calvados[14].

Le premier élément est sans doute un nom d'homme, mal identifié en l'état des sources. Le recours au nom de personne germanique Cherno proposé par Albert Dauzat et Charles Rostaing[15] est contredit par les formes les plus anciennes. François de Beaurepaire ne retient pas le rapprochement d'Adigard des Gautries avec Carnet (canton de Saint-James)[16]. Il s'agit peut-être du même nom de personne anglo-saxon ou scandinave que l'on retrouve dans Carnaby (Angleterre, Kernetebi 1190, Kerneteby 1267).

Le gentilé est Carnevillais.

Histoire modifier

Au milieu d'un amas de blocs de granite, on voyait encore en 1833, un menhir de 12 pieds (4 m de hauteur. Mince et de forme triangulaire, on l'appelait la Devise. Presque au pied se trouvait une pierre plane, désignée sous le nom de table de Carneville. Il n'en reste plus trace. Les tailleurs de pierre ayant transporté ces monuments à Cherbourg. Près de la Devise fut découvert une grande quantité de coins en bronze[17].

Sur le territoire communal ont été découvertes de nombreuses haches de bronze[18].

La première mention de l'existence de Carneville se trouve dans un acte de vente de 1074, sous la forme Chernetville[17], dans lequel Herbert d'Agneaux vend sa terre à l'évêque de Bayeux, Odon, le demi-frère de Guillaume-le-Conquérant.

En 1417, au cours de la guerre de Cent Ans, alors que les Anglais se sont rendu maîtres de la Normandie, Richard Bazan, seigneur de Gatteville et de Carneville, abandonne son château, ne pouvant le défendre, rejoint le roi de France, et voit ses biens confisqués[19]. Selon Bruno Centorame, l'antique château de la Motte aurait été détruit en 1405 par les Anglais[Note 4]. À partir le là, les seigneurs de Carneville ne résidèrent plus dans la paroisse, et il faudra attendre le début du XVIIe siècle pour voir la famille Simon s'y installer de façon définitive[20].

Georges Symon de Carneville (1750-1837), né à Carneville, militaire, officier en 1788, émigre et servira l'Autriche jusqu'en 1811. Son frère Charles-Adrien Symon de Carneville (1754-1816), major-général du régiment d'Artois émigre aussi en Autriche, et en 1798 sera général-major. Le cadet, Louis-Paulin, sera maire de Carneville[21].

Politique et administration modifier

 
La mairie.
Liste des maires
Période Identité Étiquette Qualité
1919 1947 Désiré Vautier    
1947 1977 René Clérel de Tocqueville    
1977 1983 Jean Guérard    
1983 5 octobre 2006 Guy Ingouf    
30 novembre 2006 février 2019[22] Jean-Louis Salley SE Enseignant
avril 2019[23] En cours Francis Le Danois    
Pour les données antérieures, dérouler la boîte ci-dessous.
Une partie des données est issue d'une liste établie par Jean Pouëssel et Jean-François Halley[21].

La mairie située au 1 Hameau Bouquet édite un bulletin municipal : Le petit Carnevillais.

Démographie modifier

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[24]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2004[25].

En 2021, la commune comptait 231 habitants[Note 5], en diminution de 2,94 % par rapport à 2015 (Manche : −0,76 %, France hors Mayotte : +1,84 %).

Évolution de la population  [ modifier ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
576434643665587570590582519
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
481458463436434413370355345
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
309273260229263245247262233
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2004 2006 2009
219194177213241222230220227
2014 2019 2021 - - - - - -
228235231------
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[26] puis Insee à partir de 2006[27].)
Histogramme de l'évolution démographique

Économie modifier

L'Aérodrome de Cherbourg-Maupertus est en partie situé sur la commune avec une zone militaire et une base d'hélicoptères.

Lieux et monuments modifier

Château de Carneville modifier

 
Le château de Carneville.
 
Charmille.

Les Symon de Carneville construisent un premier manoir en 1640 et un second en 1699, agrandi en 1725 quand la boulangerie est bâtie.

Le château actuel de Carneville, édifié en 1755 par François-Hervé Symon, sur le modèle de celui de Saint-Pierre-Église[21], est partiellement classé aux monuments historiques depuis 1975[28]. Les communs et la boulangerie plus anciens (XVIIe siècle) sont quant à eux inscrits également en 1975.

Passé à la famille Clérel de Tocqueville, il est vendu en 2011 par Hélène de Tocqueville à un antiquaire. Les nouveaux propriétaires engagent des aménagements pour ouvrir au public le parc du château.

Un chêne millénaire est présent dans le parc qui était situé au croisement de deux chemins. Il est peut-être lié à la pratique de culte ancien.

Église Saint-Malo modifier

 
La nef.

L'église (XIe, XVIIIe – XIXe siècles) dont le saint patron est saint Malo, a été entièrement reconstruite en 1827[29].

L'église Saint-Malo de Carneville était au XIe siècle sous le patronage de la famille d'Agneaux. Corbin d'Agneaux la donna en perpétuelle aumône à l'abbaye de Montebourg, avec toutes ses appartenances, du consentement de Robert de Carneville, prêtre, qui touchait la moitié des revenus en qualité de curé tanquam persona. Ce même Robert y ajouta une demi acre de terre, dont il était propriétaire, près du cimetière. Henri II, roi d'Angleterre et duc de Normandie, confirma cette donation[30]. Nicolas de Beuzeville, héritier de Corbin d'Agneaux, et Pierre de Carneville contestèrent ce terrain à l'abbaye. Une transaction eut lieu sous le pontificat du pape Innocent III (1198-1216). La pièce de terre resta aux moines. En 1223, le vicaire était présenté à l'évêque par Geoffroy de Beuzeville, seigneur de Carneville. Il touchait la 3e gerbe, l'autelage, les produits du cimetière et les menues dîmes. L'abbaye percevait les deux autres gerbes[31]. Au XIIIe siècle, suivant le livre noir, l'église valait 35 livres pour l'abbaye et autant pour le curé.

L'église fut probablement détruite en 1405, pendant la guerre de Cent Ans, par les Anglais débarqués à Saint-Vaast-la-Hougue et qui pillèrent Barfleur, Saint-Pierre-Église et 37 autres paroisses, sachant que la seigneurie appartenait aux Bazan, de Gatteville, ennemis jurés des Anglais[30].

Il faut attendre 1417 pour apprendre que Pierre Lienart avait la cure de Carneville. Pierre Lienart étant décédé, Jean Castel Seigneur de Saint Pierre devient curé en 1520. Il se retire peu après pour raisons de santé. Nicolas Herquin administrait la paroisse en 1616. Noël Varin lui succéda en 1622. Il fit fermer le cimetière par un mur de pierres. Il démissionna en faveur de Jacques Gueret. Jacques Guéret, curé en 1645, érigea une confrérie de la Sainte-trinité pour la rédemption des captifs[Note 6]. En 1660, Thomas Lécrivain devint prêtre. Il fut inhumé dans le chœur de l'église le . Joseph Leblanc lui succéda de 1685 à 1699. Il restaura l'église, la nef fut enduite et lambrissé, et renouvela le mobilier. Il fit construire deux contretables, une en l'honneur de saint Barthélémy, l'autre en l'honneur de la Sainte Trinité. Les autels de saint Samson et Notre-Dame qui étaient sous la perche du crucifix. Selon Louis Drouet, l'autel à saint Samson se trouvait là en souvenir d'une antique chapelle « sise au bois de Fermanbreuil à Carneville »[30]. Le , Joseph Leblanc était décédé, Pierre Lechevalier occupa alors la cure de Carneville jusqu'au . Deux mois après, ce fut M. Guillaumme d'Aigremont prieur et seigneur de Saint-Callais près Blouet, qui fut curé. Il termina sa carrière âgé de 74 ans en 1765. Il fut inhumé comme tous ses prédécesseurs dans le chœur de l'église. En 1752 et 1759, l'église est jugée en bon état, et en 1764, il est demandé de réparer les couvertures de la nef et près des cloches, la peite porte est en très mauvais état, et il faut continuer le plafond qui a été commencé[32]. Pierre Charles Alexandre Lebas précepteur des enfants de M. de Carneville fut curé neuf mois seulement. Il fut inhumé le . Il n'avait que 33 ans. Il fut remplacé par Jean Thomas Michel Creully de Néville. À la Révolution, il refusa de prêter le serment constitutionnel et fut contraint à l'exil en Angleterre et mourut lors de son retour à l'approche des côtes françaises.

Le , la municipalité installa Lecomte prêtre de Saint-Pierre-Église. Il fut mal accueilli par les paroissiens. Pour maintenir l'ordre dans l'église, on était obligé de mettre des gardes à la porte. À la restauration du culte catholique, Nicolas François Flambart fut nommé succursaire de Carneville en . Deux ans plus tard, c'est Jean Thomas Michel Creully, neveu de Jean Creully, qu'il avait accompagné dans son exil, qui dirigeait la paroisse. En 1807 il obtint la cure de Saint-Eny où il est décédé. Son successeur Adrien Fouquet démissionna au mois de , après neuf mois d'exercice. M. Le Richebec prit sa place jusqu'en 1822. Après cette date, c'est M. Charles Étienne Gosnouf qui fut curé de la paroisse. C'est à cette époque également que l'église de Carneville qui remontait au XIe siècle, reçut le premier coup de pioche. Le chœur et l'abside furent rasés en 1827-1828 et reconstruits sur les mêmes bases. MM. Dacier et Sabine ne firent que passer à Carneville de 1852 à 1854. C'est M. Le Sauvage qui leur succédera jusqu'en 1858. M. Couppey fut installé pour sept ans à Carneville (1858-1865). M. Lavieille prit sa place et y mourut le . M. Mesnil fut nommé en 1871. Le pignon occidental de l'église et le campanile à deux ouvertures furent démolis. Ils furent remplacés par un clocher surmonté d'une flèche flanquée de quatre clochetons. Après le départ de M. Mesnil, en 1885, c'est M. Hautemanière qui arriva. Il se retira à Montebourg en 1892. C'est son successeur M. Le Renard qui œuvra le plus pour la restauration de l'église, qui était dans un état déplorable à son arrivée. Le maire demanda alors un secours au député pour la réparation et signalait « qu'une partie de la voûte s'est effondrée » et obtint une subvention de 1500 francs, qui ajoutée aux fonds obtenus par souscription, et aux corvées volontaires des paroissiens permettra la restauration complète de l'église. C'est ainsi que M. Le Renard a su faire de l'église, pour la décoration intérieure une des plus belles du canton. Les nervures, les chapiteaux des piliers décèlent une véritable œuvre architecturale, de même que l'élégance et la solidité des voûtes.

En 1900 deux fenêtres accolées sont ouverte dans le chevet afin de mettre en valeur l'autel de marbre blanc qui a remplacé le maître-autel. Les vitraux figurent à droite le Cœur de Marie, à gauche le Sacré-cœur.

En l'église est endommagée, il fallut réparer la couverture et les vitraux. Un vitrail représente saint Malo guérissant les malades, seule référence au saint patron[33].

Mobilier

Il ne subsiste rien du mobilier de l'ancienne église. Une niche dans le fond de l'église abrite une statue de saint Sébastien (fin XVIIe - début du XVIIIe siècle)[29],[Note 7], et une verrière (XXe) de Maurice Bordereau[21].

On peut également remarquer la petite porte de la nef fracassée lors des inventaires de 1906[21] conservée en l'état sous le clocher dans l'entrée principale de l'église.

Cimetière

Dans le cimetière, la tombe rénovée en 2007 par le Souvenir napoléonien, de Geneviève Napoléon Lamache, née à Clitourps, orpheline d'un grognard mort à Austerlitz et fille adoptive de l'Empereur[21], en vertu d'un décret signé par Napoléon le [Note 8], épouse de Pierre Barnabé Lebréquier, maire de Carneville, morte à Carneville le [34].

Autres témoins du patrimoine local modifier

  • Ancien presbytère.
  • Croix de chemin en granit (1856), en bordure de la D 142. Elle a son croisillon décoré d'un cœur au centre d'une couronne d'épines entouré d'une paire de tenailles et d'un maillet[35], et la base du fût de trois clous.
  • Vierge de la Halte.
  • La Longue Pierre, menhir en granit de 4 m de haut. Le plus mince du département, il faisait partie de l'ensemble dit la Table de Carneville qui a été détruit en 1840 pour construire une fontaine à Cherbourg[21],[36].
  • Motte féodale du Clos du Colombier. Un acte du signale l'achat du fief par Nicolas Bazan et Guillemette de Beuzeville. Nicolas Bazan possédait à Carneville un château nommé La Motte qui se trouvait dans une pièce adjacente au Clos du Colombier sur laquelle, dit l'acte, « est la motte de ancien château de présent en ruines ». Le Clos du Colombier se trouve non loin de l'école actuelle. Ce pré descend en pente raide vers un petit ruisseau. La motte devait se trouver au bord de ce ruisseau. Les quelques élévations de terre qui demeurent ne permettent pas de retracer le contour de la motte. Seul s'élève encore perpendiculaire au ruisseau une sorte de rempart de terre large de trois à quatre mètres, long de vingt à vingt-cinq mètres et d'une hauteur d'environ un mètre[37].
  • Ferme de Fleurival (XVIe siècle).
  • Manoir (XVIIe siècle) au Hameau Giot.
  • Ancien manoir à usage de ferme (XVIIe siècle).
  • Moulin qui abrita la poétesse locale, Marie Ravenel[38][source insuffisante].
  • Lavoirs du Hameau Moulin, de la Brasserie, de la Chaude Lande, du Hameau Giot.
  • Point de vue.

Activité et manifestations modifier

  • Divers chemins de randonnée.
  • Méchoui communal en juillet.

Personnalités liées à la commune modifier

Voir aussi modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie modifier

  • Jeannine Bavay, « Carneville », Vikland, la revue du Cotentin, no 5,‎ avril-mai-juin 2013, p. 54-58 (ISSN 0224-7992).
  • Paul Cornière, « Carneville », Saint-Pierre-Église et ses alentours, 2006.
  • Daniel Delattre et Emmanuel Delattre, La Manche les 602 communes, Grandvilliers, Éditions Delattre, , 280 p. (ISBN 978-2-9159-0709-4), p. 48.
  • Louis Drouet, « Carneville », Recherches historiques sur les 20 communes du canton de Saint-Pierre-Église, 1893.
  • René Gautier et al. (préf. Jean-François Le Grand, postface Danièle Polvé-Montmasson), 601 communes et lieux de vie de la Manche : Le dictionnaire incontournable de notre patrimoine, Bayeux, Éditions Eurocibles, coll. « Inédits & Introuvables », , 704 p. (ISBN 978-2-35458-036-0), p. 133.

Articles connexes modifier

Liens externes modifier

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. Population municipale 2021.
  2. Selon le zonage des communes rurales et urbaines publié en novembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le en comité interministériel des ruralités.
  3. La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
  4. Il en subsiste la motte dans le clos du Colombier, à 250 m du château actuel
  5. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2024, millésimée 2021, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2023, date de référence statistique : 1er janvier 2021.
  6. Ces confréries étaient nombreuses au XVIIe siècle. Elles recueillaient des offrandes pour payer les rançons des marins capturés par les navires musulmans. Près de Saint-Lô, à La Perrine (Le Dézert), il subsistent des vestiges d'un de leurs établissements.
  7. Saint Sébastien était couramment prié au cours des épidémies.
  8. Par décret impérial no 1164, Napoléon pouvait adopter les enfants de militaires tués à Austerlitz. Les garçons étaient élevés à Rambouillet, et les filles à Saint-Germain, et ils avaient le droit de joindre le nom de Napoléon à leur nom de baptême et de famille.

Cartes modifier

  1. IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ).

Références modifier

  1. a et b Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501,‎ (DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
  2. « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le )
  3. GIEC normand, Le climat en Normandie : présentation et évolution, , 18 p. (lire en ligne), p. 2
  4. « Orthodromie entre Carneville et Gonneville-Le Theil », sur fr.distance.to (consulté le ).
  5. « Station Météo-France « Gonneville » (commune de Gonneville-Le Theil) - fiche climatologique - période 1991-2020 », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le )
  6. « Station Météo-France « Gonneville » (commune de Gonneville-Le Theil) - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le )
  7. « Climadiag Commune : diagnostiquez les enjeux climatiques de votre collectivité. », sur meteofrance.fr, (consulté le )
  8. « Typologie urbain / rural », sur observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
  9. « Commune rurale - définition », sur le site de l’Insee (consulté le ).
  10. « Comprendre la grille de densité », sur observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
  11. « Base des aires d'attraction des villes 2020. », sur insee.fr, (consulté le ).
  12. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur insee.fr, (consulté le ).
  13. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le ).
  14. François de Beaurepaire, Les noms des communes et anciennes paroisses de la Manche, éditions Picard, 1986, p. 92.
  15. Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Librairie Guénégaud, 1978.
  16. François de Beaurepaire, op. cit..
  17. a et b Bavay, Vikland n°5, p. 54.
  18. Edmond Thin, Le Val de Saire : Trésors d'un jardin du Cotentin sur la mer, Éditions OREP, , 165 p. (ISBN 978-2-915762-82-2), p. 12.
  19. Thin 2009, p. 15.
  20. Bruno Centorame, « Le domaine de Carneville », Vikland, la revue du Cotentin, no 5,‎ avril-mai-juin 2013, p. 48 (ISSN 0224-7992).
  21. a b c d e f et g Gautier 2014, p. 133.
  22. « Carneville. Le maire, Jean-Louis Salley, est décédé », sur ouest-france.fr, Ouest-France (consulté le ).
  23. Le Danois élu nouveau maire de Carneville.
  24. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
  25. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
  26. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  27. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.
  28. « Château », notice no PA00110357, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
  29. a et b Edmond Thin, Le Val de Saire : Trésors d'un jardin du Cotentin sur la mer, Éditions OREP, , 165 p. (ISBN 978-2-915762-82-2), p. 99.
  30. a b et c Bavay, Vikland n°5, p. 56.
  31. De Gerville, repert. no 2, p. 412-456.
  32. Bavay, Vikland n°5, p. 57.
  33. Bavay, Vikland n°5, p. 58.
  34. Maurice Lecœur (photogr. Christine Duteurtre), Val de Saire, Isoète, , 173 p. (ISBN 978-2-9139-2076-7), p. 24.
  35. Thin 2009, p. 100.
  36. Guy Auboire, « Le menhir de la Longue Pierre de Carneville », sur Les mégalithes de la Manche, (consulté le ).
  37. Florence Delacampagne, « Seigneurs, fiefs et mottes du Cotentin (Xe – XIIe siècle) : Étude historique et topographique », dans Archéologie médiévale, t. 12, (lire en ligne sur Persée.), p. 199.
  38. Lecœur 2009, p. 14.