Wikipédia

Zooey Deschanel

actrice américaine
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Deschanel.

Zooey Deschanel
Description de cette image, également commentée ci-après
Zooey Deschanel le .
Nom de naissance Zooey Claire Deschanel
Surnom Zo
Naissance (44 ans)
Los Angeles (Californie, États-Unis)
Nationalité Américaine
Profession Actrice
Productrice
Chanteuse
Compositrice
Musicienne
Films notables Deux princesses pour un royaume
Presque célèbre
All the Real Girls
Elfe
Le Secret de Terabithia
Yes Man
(500) jours ensemble
Séries notables Weeds
New Girl

modifier Consultez la documentation du modèle

Zooey Deschanel [ˈzoʊi ˌdeɪʃəˈnɛl][n 1] est une actrice, productrice, chanteuse, compositrice et musicienne américaine, née le à Los Angeles (Californie).

En 1999, Zooey Deschanel fait ses débuts au cinéma dans le film Mumford, suivi de son rôle de soutien de la sœur aînée tourmentée de William Miller dans le film semi-autobiographique de Cameron Crowe, Presque célèbre. Rapidement, elle se fait connaître pour son humour pince-sans-rire et dans des seconds rôles de personnages types de « Manic Pixie Dream Girl[n 2] » dans Elfe, H2G2 : Le Guide du voyageur galactique, Playboy à saisir, Le Secret de Terabithia, Phénomènes, Yes Man et (500) jours ensemble[1],[2],[3]. De 2011 à , elle est l'actrice principale de la série New Girl, diffusé sur Fox. Elle fut nommée aux Golden Globes, aux Grammy et Emmy Awards.

Biographie modifier

Enfance et scolarité modifier

Zooey Deschanel est née en 1980 à Los Angeles. Elle est la fille du directeur de la photographie et réalisateur Caleb Deschanel, plusieurs fois nommé aux Oscars et de l'actrice Mary Jo Deschanel (née Weir), connue pour avoir joué dans la série Twin Peaks. Elle est d'ascendance française et irlandaise[4]. Son grand-père Paul Jules Deschanel est né dans la région lyonnaise et a émigré aux États-Unis en 1930[5]. Son prénom est inspiré de l'un des personnages-titres du roman Franny et Zooey, écrit par J.D. Salinger[6]. Elle fut élevée dans la religion catholique[7]. Sa sœur aînée n'est autre que l'actrice Emily Deschanel, qui incarne le rôle principal de la série Bones.

Zooey Deschanel a vécu à Los Angeles, mais a passé une grande partie de son enfance à voyager parce que son père a tourné des films dans différents pays. Plus tard, elle dit : « Je haïssais tous les voyages… Je suis vraiment heureuse, maintenant que j'ai eu de l'expérience, mais à l'époque j'étais tellement malheureuse de devoir quitter mes amis à Los Angeles et aller dans des endroits où ils n'avaient pas toute la nourriture que j'aimais ou des choses auxquelles j'étais habituée[n 3],[8]. »

Elle est scolarisée à la Crossroads School, une école préparatoire privée à Santa Monica, en Californie, où elle se lie d'amitié avec Kate Hudson et Jake Gyllenhaal[6],[9]. Elle chante tout au long de ses années au lycée, avec pour intention de faire une carrière dans le théâtre musical, puis participe au programme French Woods Festival of the Performing Arts[4], programme d'arts pour élite dans un camp d'été situé à New York. Elle suit des cours à l'Université Northwestern, avant d'abandonner sept mois plus tard pour poursuivre sa carrière d'actrice[8].

Carrière modifier

Comme actrice modifier

 
Avec Joseph Gordon-Levitt lors de la première de (500) jours ensemble en .

En 1998, elle entame sa carrière d'actrice à la télévision avec une participation dans la série Les Dessous de Veronica, suivi de débuts au cinéma l'année suivante dans le film Mumford, suivi d'une apparition dans le clip She's Got Issues, single du groupe The Offspring.

En 2000, elle incarne la sœur du personnage principal masculin dans Presque célèbre, réalisé par Cameron Crowe. Bien qu'il n’ait pas rencontré le succès commercial espéré[10], le film obtient les éloges de la critique[11]. Elle enchaîne les films comme Manic (en), The Good Girl et Abandon.

En 2002, le New York Times signale qu'elle fait partie des jeunes comédiennes les plus demandées[6] et en 2003, le Los Angeles Times, écrit qu'elle est devenue un stéréotype « reconnaissable par son humour pince-sans-rire, sardonique et pour subtiliser des scènes par sa performance » dans des films où elle incarne la meilleure amie du protagoniste[12], bien qu'elle soit opposée à ce stéréotype[12]. Elle participe à un épisode de la série télévisée Frasier, suivi d'un rôle de guitariste dans un groupe dans le film Le Nouveau.

Après avoir refusé plusieurs seconds rôles, elle tient pour la première fois un rôle principal dans le drame All the Real Girls, réalisé par David Gordon Green. Elle y incarne une vierge de dix-huit ans sexuellement curieuse, qui vit une histoire d'amour avec un coureur de jupons. La prestation de la jeune actrice lui vaut des critiques élogieuses[12], malgré le peu de succès commercial en salles[13], ainsi qu'une nomination à l'Independent Spirit Award de la Meilleure actrice.[14] La même année, elle incarne le rôle d'une employée de magasin dans la comédie Elfe, aux côtés de Will Ferrell. Salué par la critique[15],[16], Elfe rencontre un énorme succès commercial au box-office[17].

Après avoir tenu le rôle principal de Folles funérailles (2004), elle tient le rôle de Trillian dans H2G2 : Le Guide du voyageur galactique, en 2005, adaptation cinématographique du roman éponyme de Douglas Adams, qui rencontre un succès critique[18],[19] et un succès commercial toutefois modéré[20]. La même année, elle tient le rôle principal du drame Winter Passing, avec Will Ferrell et Ed Harris dans des seconds rôles. Ayant rencontré un accueil critique mitigé[16] ,[21], Winter Passing connaît une sortie en salles limitée[22]. Elle joue ensuite la colocataire névrotique de Sarah Jessica Parker dans la comédie Playboy à saisir. Bien que le film fut éreinté par la critique, seule la prestation de Zooey est saluée[23],[24],[25]. De 2006 à 2007, elle apparait dans quatre épisodes de la série télévisée Weeds, diffusé sur Showtime, tenant le rôle de l'ex-petite amie d'Andy Botwin. En 2007, elle tient un petit rôle dans le western L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford.

 
Zooey Deschanel au PaleyFest (2012).

En , Variety a annoncé qu'elle jouerait la chanteuse Janis Joplin dans The Gospel According to Janis, qui sera coécrit et réalisé par Penelope Spheeris[26]. Il était prévu que l'actrice chante toutes les chansons de Joplin et a pris des cours de chant durant quatre mois pour se « rapprocher de la voix éraillée de Joplin[26] ». Le film, dont le tournage devait commencer le , a été reporté sine die[27]. Cependant, le projet est maintenant de retour sur la bonne voie[28].

En 2007, elle tient le rôle d'une enseignante de musique excentrique dans Le Secret de Terabithia et prête sa voix au personnage de Lani dans le film d'animation Les Rois de la glisse. Entre-temps, elle apparaît à la télévision dans la mini-série Deux princesses pour un royaume, version réé imaginée du livre Le Magicien d'Oz. Elle a narré le livre pour enfants Players in Pitgals[29].

En 2008, elle prête sa voix au personnage de Mary, la fille de Cletus dans Les Simpson[30] et est la covedette avec Mark Wahlberg dans le thriller environnemental Phénomènes, réalisé par M. Night Shyamalan, qui est mal reçu par la critique[16]. La même année, elle tient les rôles principaux féminins dans Gigantic et plus tard, dans la comédie Yes Man, aux côtés de Jim Carrey[31].

Zooey Deschanel, alors considérée comme une nouvelle icône du cinéma indépendant américain, tient le rôle principal de la comédie sentimentale (500) jours ensemble, en 2009, aux côtés de Joseph Gordon-Levitt (avec qui elle avait déjà tourné dans Manic), qui suit le développement d'une relation d'un couple. Le film, réalisé par Marc Webb, est favorablement accueilli par la critique[32] et est même nommé au Golden Globe du meilleur film musical ou comédie[33]. La même année, elle apparaît dans un épisode de Noël de la série Bones, où, dans cette première apparition à l'écran entre Zooey et sa sœur Emily, elle incarne une cousine que n'a jamais vu le personnage principal[34],[35]. En 2010, elle retrouve pour la troisième fois Will Ferrell pour Drunk History, segment de la série Funny or Die Presents….

En 2011, elle fait partie de la distribution de la comédie Votre Majesté, de David Gordon Green, qu'elle retrouve après All the Real Girls, partageant la vedette avec Danny McBride, James Franco et Natalie Portman[36]. Depuis , elle incarne Jess, le rôle principal de la nouvelle série télévisée New Girl sur le réseau américain FOX. En , elle est l'invitée principale de l'émission Saturday Night Live[37].

Selon le magazine Forbes, elle est classée neuvième dans le top 20 des actrices les mieux payées de la télévision de la saison 2011-2012, avec un salaire de 9 millions de dollars, prenant en compte son salaire pour New Girl, ainsi que ses contrats avec Apple et Pantene[38].

Comme chanteuse modifier

 
Avec M. Ward au Festival de folk de Newport ().

En 2001, Deschanel forme le groupe If All the Stars Were Pretty Babies, un programme de chansons joué, avec l'actrice Samantha Shelton[6]. Le duo a joué autour de Los Angeles[39]. En 2007, elle contribue à poser sa voix sur les chansons Slowly et Ask Her to Dance, sur l'album Nighttiming, de Coconut Records, groupe de Jason Schwartzman.

En , le chanteur et auteur-compositeur M. Ward, qui avait déjà joué avec elle sur scène, a déclaré qu'il était « en train de terminer le travail » sur son premier album[40], qui mettra en vedette des chansons écrites par Deschanel et produit par Ward[41]. La Fox a indiqué que Deschanel et Ward ont enregistré sous le surnom de She and Him. Leur premier album, Volume One, est publié le par Merge Records[42].

Le , paraît le deuxième album de She and Him, Volume Two[43]. Au printemps 2010, She and Him part en tournée aux États-Unis et en Europe pour promouvoir l'album[44].

Deschanel et Ward ont participé à l'album The Place We Ran From, de Tired Poney, projet du membre de Snow Patrol, Gary Lightbody. Elle a contribué à chanter sur les titres Get On the Road et Point Me at Lost Islands, tandis que Ward a contribué en participant au chant et en jouant de la guitare sur le titre Held in the Arms of Your Words et en jouant de la guitare sur le titre That Silver Necklace[45]. Deschanel a enregistré The Fabric of My Life, pour la campagne publicitaire de Cotton Incorporated, en 2009[46].

Elle a également chanté God Bless America lors de la septième manche au cours du troisième match de la National League Championship Series entre les Phillies de Philadelphie et les Giants de San Francisco le au AT&T Park, à San Francisco, Californie[47]. Le , elle chante The Star-Spangled Banner, avant le quatrième match des World Series entre les Rangers du Texas et les Cardinals de Saint-Louis au Rangers Ballpark, à Arlington, Texas[48].

Elle prête également sa voix à Ben Lee en 2015 sur You're The Reason, premier titre du disque A Mixtape From Ben Lee.

Musique pour le cinéma et la télévision modifier

 
Zooey Deschanel au South by Southwest, en 2008.

Le Nouveau est le premier film dans lequel on entend chanter l'actrice à l'écran. Dans Elfe, elle interprète la chanson Baby, It's Cold Outside, avec Will Ferrell, lors de la scène de la douche, qui est également entendu dans la bande originale, avec Leon Redbone[49]. Elle interprètera d'autres titres pour le film[49]. Sa composition au piano, intitulée Bittersuite a été utilisée comme thématique du film Winter Passing[50], dans lequel elle joue aux côtés d'Ed Harris et Will Ferrell. Par la suite, elle a également chanté dans ce film (le titre My Bonnie Lies Over the Ocean)[50].

Parmi ses participations musicales incluent le téléfilm Once Upon a Mattress (sur les chansons An Opening for a Princess, In a Little While, Normandy et Yesterday I Loved You), une vieille chanson de cabaret dans L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford (A Bird in a Gilded Cage)[51] et sur le court-métrage Raving (Hello, Dolly!). Avec le casting des enfants de l'école du film Le Secret de Terabithia, elle interprète les titres Why Can't We Be Friends, Someday et Ooh Child[52].

Dans le film Yes Man, elle chante plusieurs chansons et dans la bande originale elle interprète Uh-Huh et Sweet Ballad, aux côtés de Von Iva[53], groupe musical féminin d'electro-soul-punk de San Francisco, sous le nom Munchausen by Proxy (groupe musical fictif), utilisant la Keytar et le synthétiseur.

Dans le film (500) jours ensemble, Deschanel chante Please, Please, Please, Let Me Get What I Want (en), des Smiths, apparaissant également dans la bande originale, interprétée par She and Him. Elle a également chanté une reprise de Sugar Town, de Nancy Sinatra. Le réalisateur du film, Marc Webb, a réalisé Zooey Deschanel et Joseph Gordon-Levitt dans un clip, Back Dance, avec la chanson de She and Him, Why Do You Let Me Stay Here?.

Pour Votre Majesté, elle interprète The Greatest Most Beautiful Love Song in All the Land, avec James Franco. Elle participe, avec M. Ward, en 2011 à la bande originale du film Winnie l'ourson[54],[55], notamment en écrivant et en interprétant l'une des chansons du film. L'actrice a également écrit et chanté le thème de sa série New Girl[56].

Vie privée modifier

Elle a été mariée au musicien Benjamin Gibbard, membre du groupe The Postal Service et chanteur du groupe Death Cab for Cutie[57], de 2009 à 2011[58],[59],[60]. Le divorce, demandé le pour différends irréconciliables[61], a été prononcé le [62]. Elle a deux neveux (fils de sa sœur Emily), Henry, né le [63] et Calvin, né le . De à [64], elle partage sa vie avec le scénariste Jamie Linden[65].

En aout 2014, Zooey s'est mise en couple avec le producteur Jacob Pechenik. En , elle a annoncé qu'ils se sont fiancés et qu'ils attendent leur premier enfant[66],[67]. Le , Zooey a annoncé qu'elle a donné naissance à leur fille à Austin, au Texas, fin et qu'ils se sont mariés en secret peu avant la naissance de leur fille, Elsie Otter[68],[69],[70]. En , elle annonce attendre leur second enfant[71]. Elle donne naissance à son fils, Charlie Wolf, en [72]. En , ils annoncent leur séparation. Depuis , l’actrice est en couple avec le producteur canadien Jonathan Scott .

Zooey Deschanel, allergique aux œufs, aux produits laitiers et au gluten de blé[73], suivait un régime végétalien[74]., dans une interview en 2010, elle explique avoir dû cesser ce régime en raison de la difficulté pour elle de rester ainsi en bonne santé[75]. Elle est maintenant végétarienne.

Le , son nom a été cité par erreur par les sous-titres pour sourds et malentendants d'une chaîne de Fox News comme étant suspecte des attentats de Boston : « Attentats de Boston, le suspect est Zooey Deschanel, 19 ans. »[n 4], car le nom du véritable suspect est Djokhar Tsarnaïev[76]. Il s'agit en fait d'une erreur du logiciel chargé de sous-titrer la chaîne d'info, due apparemment à la proximité de la prononciation des deux noms[77]. Ayant découvert une capture d'écran concernant cette erreur sur Twitter, elle a envoyé, avec la capture d'écran, sur le réseau social le message suivant, « Whoa ! Ça c’est une magnifique erreur de sous-titres. »[n 5]. La chaîne a présenté ses excuses officielles à l'actrice[78],[79].

La famille de Zooey Deschanel possède une villa près de Thiers en France à Peschadoires.

Filmographie modifier

Cinéma modifier

Longs métrages modifier

Courts métrages modifier

Télévision modifier

Séries télévisées modifier

  • Grimm  : Summer (1 épisode) Saison 5 : épisode 15

Téléfilms et mini-séries modifier

Clips modifier

Discographie modifier

Article détaillé : Discographie de Zooey Deschanel.

La carrière discographique de Zooey Deschanel se résume à des participations à plusieurs bandes originales de musique de films, ainsi qu'à des collaborations sur des albums de plusieurs artistes. Mais depuis 2008, elle forme le groupe She and Him, créé avec M. Ward. Le duo a sorti sept albums qui ont rencontré les éloges de la critique et connu un certain succès dans les charts aux États-Unis.

Distinctions modifier

Récompenses modifier

Nominations modifier

Voix françaises modifier

Zooey Deschanel est doublée en français par les actrices suivantes :

En France modifier

Au Québec modifier

Note : La liste indique les titres québécois.

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. ↑ Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.
  2. ↑ Parfois appelé MPDG, cette expression créée par le critique Nathan Rabin, qui les désignent comme des personnages statiques, des jeunes femmes qui ont une personnalité excentrique et nullement intimidé. Elles alimentent l'intérêt romantique d'un protagoniste masculin souvent déprimé et broyant du noir.
  3. ↑ Citation originale : « I hated all the traveling … I'm really happy now that I had the experience, but at the time I was just so miserable to have to leave my friends in Los Angeles and go to places where they didn't have any food I liked or things I was used to. »
  4. ↑ Citation originale : « Marathon Bombing, He Is 19-Year-Old Zooey Deschanel »
  5. ↑ Citation originale : « Whoa! Epic closed captioning FAIL! ».
  6. ↑ Elle prête sa voix aux épisodes Tragédie bovine, 17e épisode de la saison 19 et À la recherche de l'ex, 1er épisode de la saison 24 et Les Aléas de l'amour, 12e épisode de la saison 24.
  7. ↑ saison 5 épisode 10 : Noël en famille
  8. ↑ L'épisode fut diffusé sur Funny or Die Presents….

Références modifier

  1. ↑ Douthat, Ross (August 24, 2009), "True Love". National Review. 61 (15):50.
  2. ↑ "Indie Dream Girls", The Daily Beast, July 20, 2009.
  3. ↑ (en) Poniewozik, James, « Women Watch TV Like This, But Men Watch TV Like This », Time, (consulté le )
  4. ↑ a et b (en) Mark Olsen, « A scene stealer steps off the sidelines », Los Angeles Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ Alexandre COSTE, « People. Les origines lyonnaises de l’actrice Zooey Deschanel », Le Progrès,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  6. ↑ a b c et d (en) Hilary De Vries, « A Night Out With Zooey Deschanel; Now, Life Is a Cabaret », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. ↑ Q&A: Emily Deschanel on Playing a ‘Perfect’ Catholic Lesbian | NextMovie
  8. ↑ a et b (en) Amber O'Hearn, « From A to Zooey », Boston Globe,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. ↑ (en) « Nerdist Podcast 97: Zooey Daschanel », Nerdist, (consulté le )
  10. ↑ (en) « Almost Famous », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
  11. ↑ (en) « Almost Famous — Movie Reviews, Trailers, Pictures — Rotten Tomatoes », Rotten Tomatoes<! (consulté le )
  12. ↑ a b et c "A Scene Stealer Steps off the Sidelines: With a calculated move, actress Zooey Deschanel sheds the 'best friend' persona" (reprint), Los Angeles Times, 2003-02-16. Retrieved on 2007-12-01.
  13. ↑ (en) « All the Real Girls », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
  14. ↑ (en) « Awards for Zooey Deschanel », Internet Movie Database (consulté le )
  15. ↑ (en) « Elf », sur Rotten Tomatoes.com (consulté le ).
  16. ↑ a b et c (en) « Zooey Deschanel », sur Metacritic.com (consulté le ).
  17. ↑ « Elf », sur Box Office Mojo (consulté le ).
  18. ↑ (en) Metacritic.
  19. ↑ (en) Rotten Tomatoes.
  20. ↑ « The Hitchhiker's Guide to the Galaxy », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
  21. ↑ (en) « Winter Passing », sur Rotten Tomatoes.com (consulté le ).
  22. ↑ (en) « Winter Passing », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
  23. ↑ (en) Mary Elizabeth, « Stephanie Zacharek », Salon.com, (consulté le )
  24. ↑ (en) Nathan Rabin, « Failure To Launch | Film | Review », The A.V. Club (consulté le )
  25. ↑ (en) « Current Movie Reviews, Independent Movies », Film Threat, (consulté le )
  26. ↑ a et b (en) Fleming, Michael, « Wheels turning on Spheeris' Joplin bio: Deschanel takes 'Janis' role », Variety, (consulté le )
  27. ↑ (en) Adler, Shawn, « Zooey Deschanel Says Janis Joplin Biopic Is 'On Hold' — For Now », MTV News (consulté le )
  28. ↑ (en) « Gospel According to Janis (2012) – Synopsis »
  29. ↑ (en) “”, « Players in Pigtails – Weston Woods », YouTube (consulté le )
  30. ↑ (en) « Fox Flash », Fox Flash, (consulté le )
  31. ↑ (en) « Von Iva: Yes Women », SuicideGirls.com, (consulté le )
  32. ↑ « Zooey Deschanel Is… Hooked On A Feeling »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Moving Pictures magazine, (consulté le )
  33. ↑ (en) « 2009 Golden Globe Awards » (consulté le )
  34. ↑ (en) « Bones:Zooey Deschanel Spoiler »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Searchingbones, (consulté en )
  35. ↑ (en) Gina DiNunno, « Zooey Deschanel Joins Sister Emily on Bones », sur TVGuide.com
  36. ↑ (en) « Zooey Deschanel set for 'Highness' »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le )
  37. ↑ (en) « Fox picks up comedy pilot New Girl to series » (consulté le )
  38. ↑ « Le Top 20 des actrices les mieux payées de la télévision américaine », sur AlloCiné.fr, (consulté le ).
  39. ↑ (en) « STYLE; The Standard-Bearers », The New York Times, (consulté le )
  40. ↑ (en) « Interview: M. Ward », The Onion A. V. Club (consulté le )
  41. ↑ « AOL Music Interview, July 2008 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Music.aol.ca, (consulté le )
  42. ↑ (en) Volume One, « Volume One: She and Him,M. Ward,Zooey Deschanel: Music », Amazon.com (consulté le )
  43. ↑ (en) « She and Him Announce Volume Two », Pitchfork (consulté le )
  44. ↑ « http://www.sheandhim.com/#/shows »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?),
  45. ↑ The Place We Ran From, Fiction Records/Polydor Records, 2010
  46. ↑ (en) Cotton Incorporated, « Straight Up Nostalgia With A Twist, "The Fabric of My Life" Campaign Blends Familiar Music with Modern Fashion », Cottoninc.com, (consulté le )
  47. ↑ (en) « Zooey Deschanel Sings "God Bless America" », (consulté le )
  48. ↑ (en) Mark Newman, « Bush 43, Deschanel appear prior to Game 4 », MLB.com (consulté le )
  49. ↑ a et b (en) « Soundtrack for « Elf » », sur IMDb (consulté le ).
  50. ↑ a et b (en) « Soundtrack for « Winter Passing » », sur IMDb (consulté le ).
  51. ↑ (en) « Soundtrack for « The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford » », sur IMDb (consulté le ).
  52. ↑ (en) « Soundtrack for « Bridge to Terabithia » », sur IMDb (consulté le ).
  53. ↑ (en) « Soundtrack for « Yes Man » », sur IMDb (consulté le ).
  54. ↑ « Disney’s Winnie the Pooh Trailer »
  55. ↑ « First Look At Winnie The Pooh; Zooey Deschanel To Sing Theme Song »
  56. ↑ (en) « Zooey Deschanel Pens Theme Song for Her Fox Sitcom », sur Billboard.com (consulté le )
  57. ↑ (en) Zooey Deschanel, Ben Gibbard Marry Near Seattle - Spin, 21 septembre 2009
  58. ↑ (en) Justin Ravitz, « Zooey Deschanel, Husband Ben Gibbard Separate », Us Weekly,‎ (lire en ligne, consulté le )
  59. ↑ (en) People Staff, « Zooey Deschanel and Ben Gibbard Split », sur people.com, (consulté le ).
  60. ↑ « Zooey Deschanel divorce ! - Elle », sur elle.fr, (consulté le ).
  61. ↑ (en) « Zooey Deschanel Files for Divorce from Ben Gibbard », (consulté le )
  62. ↑ (en) « Zooey Deschanel Officially Divorced », sur TMZ, (consulté le )
  63. ↑ (en) « Zooey Deschanel Is Scared To Babysit Nephew », (consulté le )
  64. ↑ « Zooey Deschanel - IMDb », sur IMDb (consulté le ).
  65. ↑ (en) « Exclusive: Meet Zooey Deschanel's New Man Jamie Linden! », sur US Magazine (consulté le ).
  66. ↑ http://celebritybabies.people.com/2015/01/13/zooey-deschanel-pregnant-expecting-first-child/
  67. ↑ (en) « Whoa! Zooey Deschanel Is Pregnant! », sur Us Weekly, (consulté le ).
  68. ↑ http://celebritybabies.people.com/2015/08/03/zooey-deschanel-welcomes-daughter-marries-jacob-pechenik/
  69. ↑ http://www.foxnews.com/entertainment/2015/08/04/zooey-deschanel-announces-marriage-to-jacob-pechenik-and-birth-their-baby/
  70. ↑ (en) « New Girl's New Baby! Zooey Deschanel Gives Birth, Plus Secretly Weds! », sur Us Weekly, (consulté le ).
  71. ↑ « Zooey Deschanel enceinte de son deuxième enfant ! », sur Purepeople, (consulté le )
  72. ↑ Paris Match, « Zooey Deschanel, maman pour la deuxième fois », sur parismatch.com (consulté le )
  73. ↑ (en) « Zooey Deschanel – Time Out New York », Newyork.timeout.com, (consulté le )
  74. ↑ (en) « Zooey Deschanel Veganizes Top Chef Masters Next Week " Crushable », Bravofan.com, (consulté le )
  75. ↑ (en) « Zooey Deschanel: Making the Healthy Life Rock — Healthy Living — Health.com », Living.health.com (consulté le )
  76. ↑ "Zooey Deschanel Caption: Fox News Closed Captioning Mistake Identifies Actress as Boston Bombing Suspect", from Christian Post
  77. ↑ Alexis Ferenczi, « Zooey Deschanel confondue avec un des suspects des attentats de Boston », Le Huffington Post,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  78. ↑ (en) « Zooey Deschanel, Boston bomber? », sur 3 News NZ,
  79. ↑ « canoe.ca… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
  80. ↑ https://akas.imdb.com/name/nm0221046/otherworks
  81. ↑ [vidéo] Jimmy Fallon - Idiot Boyfriend sur YouTube, consulté le .
  82. ↑ « Fiche du doublage français du film Le Nouveau (2002) », sur Voxofilm.free.fr. (consulté le ).
  83. ↑ a et b Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  84. ↑ a b c d e f g et h « Comédiennes ayant doublé Zooey Deschanel en France », sur RS Doublage.com, .
  85. ↑ « Fiche du doublage français du film Presque célèbre », sur Voxofilm.free.fr (consulté le ).
  86. ↑ « Fiche du doublage français du film Elfe », sur Voxofilm.free.fr (consulté le ).
  87. ↑ « Fiche de doublage de « (500) jours ensemble » », sur Voxofilm.free.fr (consulté le ).
  88. ↑ « Comédiennes ayant doublé Zooey Deschanel au Québec » (consulté le ).

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zooey_Deschanel&oldid=213565204 ».