Ouvrir le menu principal

Saison 5 de Supergirl

Saison 5 de Supergirl
Logo original de la série.
Logo original de la série.

Série Supergirl
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine The CW
Diff. originale – en production
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

La cinquième saison de Supergirl, série télévisée américaine, est composée de vingt-deux épisodes diffusée depuis le sur The CW, aux États-Unis.

SynopsisModifier

Kara parvient à gérer sa carrière de journaliste et sa vie comme Supergirl, protectrice de la Terre avec le départ de Superman pour Argo. Mais les extraterrestres réfugiés sur Terre se sentent menacés et une vague de haine humaine se forme dans la population.

DistributionModifier

Acteurs principauxModifier

Acteurs récurrentsModifier

InvitésModifier

Invités des séries du même universModifier

Article détaillé : Arrowverse.

DiffusionsModifier

  • Aux États-Unis, la saison est diffusée à partir du sur The CW.
  • Au Canada, elle est diffusée en simultané sur Showcase.

Liste des épisodesModifier

Épisode 1 : titre français inconnu (Event Horizon)Modifier

Titre original
Event Horizon (trad. litt. : « Horizon des événements »)
Numéro de production
88 (5-01)
Première diffusion
Réalisation
Jesse Warn
Scénario
Derek Simon et Nicki Holcomb
Audiences
Invités
  • Kate Micucci (la guide touristique)
  • Ellexis Wejr (Mallory)
  • Jennifer Cheon Garcia (Midnight)
  • Phil LaMarr (Voix originale de Ma'alefa'ak)
  • Kari Wahlgren (voix originale de Hope)
  • Adam Al Gouti (un enfant)
  • Nitin Prasad (un employé)
Résumé détaillé
Kara Danvers va recevoir le prix Pulitzer pour son article sur le complot des Enfants de la Liberté et l'implication de Lex Luthor et du président Baker, mais la célébration a un goût amer alors qu'elle ne parvient pas à avouer à sa meilleure amie, Lena Luthor, qu'elle est Supergirl. Lena sait la vérité et prépare sa revanche en revendant CatCo à une femme d'affaires qui veut changer la ligne éditoriale du journal pour en faire un site à clickbait. Au même moment, un Martien inconnu déclenche le chaos dans National City et ramène une vieille ennemie de J'onn J'onzz.

Épisode 2 : titre français inconnu (Stranger Beside Me)Modifier

Titre original
Stranger Beside Me (trad. litt. : « L'étranger à mes côtés »)
Numéro de production
89 (5-02)
Première diffusion
Réalisation
David McWhirter
Scénario
Dana Horgan et Katie Rose Rogers
Audiences
Invités
  • Ellexis Wejr (Mallory)
  • Sean Hewlett (Franklin)
  • Phil LaMarr (voix originale de Ma'alefa'ak)
  • Kari Wahlgren (voix originale de Hope)
  • Julia Harnett (La vendeuse)
  • Montserrat Powell (L'ingénieur d'Obsidian)
  • Anthony Bolognese (L'enfant #1)
  • Keira Herron (L'enfant #2)
Résumé détaillé
Kara essaie de s'adapter à la nouvelle direction de CatCo mais Andrea Rojas s'assure qu'elle soit rabaissée à l'écriture de petits articles. J'onn essaie de remettre de sa confrontation avec le Martien qui affirme être son frère, leur connexion mentale ayant douloureusement révélé qu'une partie de sa mémoire a été effacée. Lena continue de développer son projet d'améliorer l'humanité et elle a déjà un cobaye pour ses expériences : Eve Tessmacher.

Épisode 3 : titre français inconnu (Blurred Lines)Modifier

Titre original
Blurred Lines (trad. litt. : « Frontières troubles »)
Numéro de production
90 (5-03)
Première diffusion
Réalisation
Eric Dean Seaton
Scénario
Lindsay Sturman et J. Holtham
Audiences
Invités
  • Sean Astin (Pete Andrews)
  • Carl Lumbly (M'yrnn J'onzz)
  • Brea St. James (Caroline O'Conner)
  • Sean Hewlett (Franklin)
  • Malcolm Masters (Docteur Niles Jarrod)
  • Marcello Guede (Ma'alefa'ak enfant)
  • Antonio Ndala (J'onn enfant)
  • Marc-Anthony Massiah (Docteur Andrew Stern)
  • Dominique Robinson (Ma'alefa'ak jeune adulte)
Résumé détaillé
Kara se heurte de nouveau à William Dey quand celui-ci essaie de la détourner de la mort mystérieuse d'un généticien. Elle cherche également à se faire pardonner de Lena Luthor, qui la manipule pour accéder à des dossiers privés de Lex. J'onn et son frère Ma'alefa'ak essaient de retrouver leurs souvenirs perdus : J'onn se tourne vers Nia Nal et Ma'alefa'ak tente de tromper Kelly en se faisant passer pour un ancien patient.

Épisode 4 : titre français inconnu (In Plain Sight)Modifier

Titre original
In Plain Sight (trad. litt. : « Bien en vue »)
Numéro de production
91 (5-04)
Première diffusion
Réalisation
David McWhirter
Scénario
Jay Ferber et Jessica Kardos
Audiences
Invités
  • Jalen Thomas Brooks (Simon Kirby)
  • Patricia Isaac (Agent Igle)
  • Luisa d'Oliveira (Breathtaker)
  • Ryan Hesp (Agent Sloan)
  • Paul Jarrett (Nelson Stewart)
Résumé détaillé
Malefic et Kelly Olsen étant liés depuis l'expérimentation à Obsidian, Jimmy emmène sa sœur loin de National City vers Calvintown, la ville où ils ont grandi et qu'ils retrouvent ravagée par la corruption. Brainy a l'esprit trop préoccupé pour parvenir à réparer le projecteur qui devrait renvoyer Ma'alefa'ak dans la Zone Fantôme, aussi le DEO demande l'aide de Lena Luthor, qui y voit l'opportunité d'étudier la capacité d'inception du Martien Vert.
Commentaires
  • Dernier épisode pour l'acteur Mehcad Brooks qui quitte la série.

Épisode 5 : titre français inconnu (Dangerous Liaisons)Modifier

Titre original
Dangerous Liaisons (trad. litt. : « Liaisons dangereuses »)
Numéro de production
92 (5-05)
Première diffusion
Réalisation
Alysse Leite-Rogers
Scénario
Rob Wright et Daniel Beaty
Audiences
Invités
  • Patricia Isaac (Agent Igle)
  • Luisa d'Oliveira (Breathtaker)
  • Nick Sagar (Russell Rogers / Rip Roar)
Résumé détaillé
Alors que les lentilles connectées d'Andrea Rojas vont être mises en vente officiellement, William Dey apprend que le tueur à gages qui a assassiné son ami et l'a décidé à faire tomber la milliardaire a réapparu pour dérober une arme conçue par Lex Luthor. Supergirl pense y voir un lien mais l'enquête du DEO semble révéler quelque chose de plus profond. Ma'alefa'ak est retenu par Lena Luthor qui lui propose de collaborer : en échange de la possibilité d'étudier sa capacité d'inception et de manipulation mentale, elle lèvera le blocage qui le retient de s'en prendre directement à J'onn.

Épisode 6 : titre français inconnu (Confidence Women)Modifier

Titre original
Confidence Women (trad. litt. : « Femmes de confiance »)
Numéro de production
93 (5-06)
Première diffusion
Réalisation
Shannon Kohli
Scénario
Dana Horgan et Nicki Holcomb
Audiences
  •   États-Unis : 840 000 téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • Patti Allan (Margot)
  • Rahul Kohli (Jack Spheer)
  • Nick Sagar (Russell Rogers / Rip Roar)
  • Steven Bauer (Bernardo Rojas)
  • Alexa Najera (Andrea adolescente)
  • Duncan Fraser (Messager de Léviathan)
  • Lucy Loken (Lena adolescente)
  • Jan Bos (Gouverneur Tom Harper)
  • Jon Cryer (Lex Luthor)
Résumé détaillé
Acculée par Léviathan qui l'a chargé de tuer Rip Roar, toujours retenu au DEO et protégé par Supergirl, Andrea décide de tout avouer à Lena et raconte comment elle a dû trahir une amie de 10 ans lors d'une quête commune autour d'une légende qui obsédait la mère de Lena.

Épisode 7 : titre français inconnu (Tremors)Modifier

Titre original
Tremors (trad. litt. : « Tremblements »)
Numéro de production
94 (5-07)
Première diffusion
Réalisation
Andi Armaganian
Scénario
Katie Rose Rogers et J. Holtham
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Margot tente de tuer Lena et récupérer son médaillon au nom de Léviathan ; devant son échec, Rama Khan, le chef du groupe, décide d'agir par lui-même. Se sachant ciblée, elle va de nouveau manipuler Supergirl pour qu'elle la mène à la Forteresse de Solitude et mette la main sur les armes qui y sont gardées. L'explosion d'une bombe de Léviathan blesse Alex et endommage un des inhibiteurs de Brainy. J'onn découvre que son frère est encore à National City et dans une communion, l'esprit de son père l'enjoint à tout risquer pour tenter de le sauver.

Épisode 8 : titre français inconnu (The Wrath of Rama Khan)Modifier

Titre original
The Wrath of Rama Khan (trad. litt. : « La colère de Rama Kahn »)
Numéro de production
95 (5-08)
Première diffusion
Réalisation
Lena Marcus Stokes
Scénario
Lindsay Sturman et Jessica Kardos
Invités
Résumé détaillé
Supergirl a découvert la duplicité de Lena Luthor et s'interroge sur ses plans pour Myriad. J'onn, réconcilié avec son frère, a la réponse : elle veut utiliser le pouvoir d'inception de Ma'alefa'ak sur l'humanité pour la libérer de ses travers. Au même moment, Rama Khan veut profiter d'un événement cosmique pour décupler ses pouvoirs et déclencher le réveil d'un super-volcan sur National City. Kara reste persuadée de ramener son amie à la raison mais elle s'oppose à Alex, prête à prendre des mesures radicales.

Épisode 9 : titre français inconnu (Crisis of Infinite Earths: Hour One)Modifier

Article détaillé : Crisis on Infinite Earths.
Titre original
Crisis on Infinite Earths: Hour One (trad. litt. : « Crise sur les Terres infinies : Première heure »)
Numéro de production
96 (5-09)
Première diffusion
Invités
Commentaires
  • Cet épisode est officiellement annoncé comme la première partie du sixième crossover du Arrowverse, qui se poursuivra avec l'épisode 9 de la première saison de Batwoman, l'épisode 9 de la sixième saison de Flash, l'épisode 8 de la huitième saison d’Arrow et se conclura avec l'épisode spécial de la cinquième saison de Legends of Tomorrow[7].

Notes et référencesModifier