José Luccioni (acteur)
José Luccioni est un acteur français.
Naissance |
Date et lieu inconnus |
---|---|
Activité | |
Mère | |
Enfant |
Olivia Luccioni (d) |
Essentiellement actif dans le doublage, il est notamment la voix française d'Al Pacino depuis 1995, ainsi que de Beau Bridges et Kevin Weisman. Il double aussi entre autres Joe Mantegna, Harvey Keitel ou Edward James Olmos.
Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix de Marcus Fenix dans la saga Gears of War (2007-), Victor « Sully » Sullivan dans la saga Uncharted (2007-2016), « T-Bone » dans la saga Watch Dogs (2014-), ou encore celle de Torbjörn dans Overwatch (2016).
Il dirige également le doublage de nombreux films, séries et jeux vidéo.
Vie privéeModifier
Il est le fils de la comédienne Micheline Luccioni et du baryton Jacques Luccioni, ainsi que le petit-fils du ténor José Luccioni. Sa fille Olivia Luccioni est également comédienne et directrice artistique.
FilmographieModifier
CinémaModifier
- 1972 : Un meurtre est un meurtre d'Étienne Périer
- 1973 : Les Volets clos de Jean-Claude Brialy
- 1974 : Comme un pot de fraises de Jean Aurel
- 1975 : Catherine et compagnie de Michel Boisrond : Un journaliste
- 1979 : Il y a longtemps que je t'aime de Jean-Charles Tacchella
- 1979 : Le Mouton noir de Jean-Pierre Moscardo
- 1982 : Danton d'Andrzej Wajda : Un sans-culotte au début du film, puis un soldat républicain à plusieurs reprises
- 1982 : N'oublie pas ton père au vestiaire de Richard Balducci
- 2017 : Jour de pluie de Jhon Rachid et Antoine Barillot : voix off (court-métrage)
TélévisionModifier
- 1976 : Au théâtre ce soir : La Sainte Famille d'André Roussin, mise en scène Georges Vitaly, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Édouard VII
- 1979 : Joséphine ou la Comédie des ambitions
- 1979 : Au théâtre ce soir : Ne quittez pas de Marc-Gilbert Sauvajon & Guy Bolton, mise en scène Max Fournel, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
- 1981 : Les Amours des années grises
ThéâtreModifier
- 1972 : Monsieur chasse de Georges Feydeau, mise en scène Jacques-Henri Duval, Théâtre des Célestins, tournée Herbert-Karsenty
- 1988 : À ta santé, Dorothée de Rémo Forlani, mise en scène Jacques Seiler, Théâtre de la Renaissance
DoublageModifier
Note : Les dates indiquées en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels José Luccioni a participé aux doublages tardifs et aux redoublages.
CinémaModifier
FilmsModifier
Films d'animationModifier
- 1979 : Les Muppets, le film : Max (Austin Pendleton) et Waldorf
- 1985 : Astérix et la Surprise de César : L'annonceur
- 2003 : Les Énigmes de l'Atlantide : Carnaby
- 2011 : Rango : Balthazar[6]
- 2014 : Opération Casse-noisette : Raton
- 2014 : La Légende de Manolo : Général Posada
- 2016 : Rock Dog : Trey
- 2016 : Zootopie : souris constructeur
- 2018 : Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses : Abraham Van Helsing
- 2019 : Evangelion Death (True)² : Kiel Lorenz
- 2019 : Ni no kuni : le roi Fidelius
- 2020 : Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge : Shang Tsung
- 2020 : Les Trolls 2 : Tournée mondiale : King Thrash
TélévisionModifier
TéléfilmsModifier
- Beau Bridges dans :
- Les Épreuves de la vie (2000) : Omar Duvall
- Magnitude 10,5 (2004) : Paul Hollister, le président des États-Unis
- Voyeurs.com (2006) : Harvey Bellinger
- Magnitude 10,5 : L'Apocalypse (2006) : Paul Hollister
- Stargate : L'Arche de vérité (2008) : Henry « Hank » Landry
- Stargate : Continuum (2008) : Henry « Hank » Landry
- Sauvez Willy 4 : Le repaire des pirates (2010) : Gus Grisby
- Al Pacino dans :
- La Vérité sur Jack (2010) : Jack Kevorkian
- Phil Spector (2013) : Phil Spector
- Paterno (2018) : Joe Paterno
- 1978 : Terreur dans le ciel : Groves (Joe E. Tata)
- 1999 : Chantage sans issue : Morano (Saul Rubinek)
- 2001 : Danger à domicile : Jack Mize (Stephen Shellen)
- 2003 : Le Mystère des sources du Nil : voix off
- 2009 : Le secret d'une sœur : Kurt (Shawn Lawrence)
- 2011 : L'amour face au danger : Nick (Keith MacKechnie)
- 2014 : Au cœur de la tempête : Pops (Burt Reynolds)
- 2015 : Noël dans les montagnes : DJ Baley (Danny Vinson)
- 2016 : The Saint : Xander (Ian Ogilvy)
- 2018 : Marions-nous à Noël ! : grand-père Joe (Richard Lund)
Séries téléviséesModifier
- Beau Bridges dans :
- Maximum Bob (1998) : juge Bob Gibbs
- Espions d'État (2002-2003) : Tom Gage
- Washington Police (2002) : Tom Gage (saison 2 épisode 19)
- Stargate SG-1 (2005-2007) : Henry « Hank » Landry
- Stargate Atlantis (2005-2006) : Henry « Hank » Landry
- Into the West (2005) : Stephen Hoxie
- Earl (2005-2008) : Carl Hickey
- Desperate Housewives : Eli Scruggs (saison 5 épisode 13)
- The Closer : L.A. enquêtes prioritaires : inspecteur George « Georgette » Andrews
- FBI : Duo très spécial (2011-2012) : agent Kramer (saison 3 épisodes 10, 14 et 16)
- The Millers (2013-2015) : Tom Miller
- Code Black (2016) : Pete Delaney
- Bloodline (2016-2017) : Roy Gilbert
- Mosaic (2018) : Alan Pape
- Homeland (2018-?) : Le vice-président Ralph Warner
- Kevin Weisman dans :
- Alias (2001-2006) : Marshall Flinkman
- Ghost Whisperer (2006) : Dennis Hightower
- Moonlight (2007) : Steve Balfour
- Chuck (2007) : Reardon Paine
- October Road (2007) : Duncan Bow
- Human Target : La Cible (2010) : Martin Gleason
- Awake (2012) : inspecteur Ed Hawkins
- Scorpion (2015) : Ray Spiewack
- Peter Mullan dans
- Top of the Lake (2013) : Matt Mitcham
- Quarry (2016) : The Broker
- Ozark (2017-?) : Jacob Snell
- Westworld (2018) : James Delos
- Ian McShane dans :
- En immersion (2001-2003) : Jamie Lamb
- American Gods (2017) : Mr. Wednesday
- Courtney B. Vance dans :
- New York, section criminelle (2001-2006): substitut Ron Carver
- State of Affairs (2014-2015) : Marshall Payton
- Al Pacino dans :
- Angels in America (2003) : Roy Cohn (mini-série)
- Hunters (depuis 2020) : Meyer Offerman
- Ciarán Hinds dans
- Rome (2005-2007) : Jules César
- The Terror (2018) : John Franklin
- Paul Ben-Victor dans :
- Vinyl (2016) : Maury Gold
- Santa Clarita Diet (2018) : Mark
- Lee Majors dans :
- Ash vs. Evil Dead (2016) : Brock Williams
- Magnum (2019) : Russell Harlan
- Agence tous risques : Frankie Santana (Eddie Velez)
- À la Maison-Blanche : Bruno Gianelli (Ron Silver) (2ème voix)
- Alerte à Malibu : Mike Newman (Michael Newman)
- Alias : Marshall Flinkman (Kevin Weisman)
- Au-delà du réel : L'aventure continue (Saison 5 Episode 3) : Marlon (Roddy Piper)
- Dallas : Harris Ryland (Mitch Pileggi)
- Derrick : Erich Hoffmann (Pierre Franckh)
- Falcon Crest : Lance Cumson (Lorenzo Lamas)
- Fame : Danny Amatullo (Carlo Imperato) (saison 1) ,Bruno Martelli (Lee Curreri) (saisons 2 et 3)
- Galactica : lieutenant Starbuck (Dirk Benedict)
- Ghost Whisperer : le prêtre (Gregg Daniel) (épisode 2.01)
- Good Girls Revolt : William 'Wick' McFadden (Jim Belushi)
- Les Derniers Jours de Pompéi : Lepidus (Tony Anholt)
- Les Spécialistes : Investigation scientifique : Général Abrami (Massimo Wertmüller)
- Lost : Les Disparus : Kelvin Joe Inman (Clancy Brown)
- Nip/Tuck : Escobar Gallardo (Robert Lasardo)
- Person of Interest : Arthur Claypool (Saul Rubinek) (saison 3 épisodes 11 et 12)
- Rick Hunter : Ellis Riley (Darnell Williams)
- Riptide : Nicholas « Nick » Ryder (Joe Penny)
- The Shield : Ben Gilroy (John Diehl)
- Smallville : Agent Frank Loder (Gary Hudson)
- Stargate SG-1 : Hagan (Terence Kelly) (épisode 7.08)
- The Five : Jakob Marosi (Rade Sherbedgia)
- Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire : M. le Directeur (Don Johnson)
- 2010-2014 : Boardwalk Empire : Johnny Torrio (Greg Antonacci (en))
- 2013-2020 : Vikings : le Voyant (Sejðmaðr), qui pratique le « Seiðr (John Kavanagh)
- 2015 : Black Sails : Alfred Hamilton (Danny Keogh)
- 2017 : Absentia : Gregory Nash (Mitchell Mullen)
- 2017 : Knightfall : Jacques de Molay (Robert Pugh) (saison 1)
- 2018[7]-2021 : Cobra Kai : Cid (Edward Asner) (2 épisodes)
- 2019 : The Morning Show : Mr. Jackson (David Morse)
- 2019 : Apache: La Vie de Carlos Tevez : Chacho (Patricio Contreras)
- 2019 : The Witcher : le roi Foltest (Shaun Dooley)
- 2019 : Gotham : Boggs (Jimmy Palumbo)
- 2019 : Vikings : le forgeron ( ? ) (saison 5, épisode 20)
- 2020 : Gentefied : Casimiro (Joaquín Cosío)
- 2020 : Miracle Workers : l'oracle (David Gant)
- 2020 : Hollywood : Ace Amberg (Rob Reiner)
- 2020 : The Boys : Sam Butcher (John Noble) (saison 2, épisode 7)
- 2020 : Barbares : Segimer (Nicki von Tempelhoff)
- 2020 : Les Wedding Planners : Bill (Chris Gillett)
- depuis 2021 : The Crew : Bobby Spencer (Bruce McGill)
Séries animéesModifier
- 1976-1979 : Candy : Alistair ( à partir de l'épisode 67 ) et Albert ( à partir de l'épisode 85 ), plus autres personnages
- 1982 : Il était une fois... l'Espace
- 1982-1983 : Les Mystérieuses Cités d'or : Viracocha / Kaola
- 1983 : SuperTed : SuperTed
- 1983-1985 : Le Sourire du dragon : Hank
- 1984 : Pole Position : Luc
- 2005-2007 : American Dragon : Jake Long : Fu Dog
- 2009-2011 : Star Wars: The Clone Wars : chef des Dug (saison 2) / capitaine Ackbar (saison 4)
- 2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : Maître Nabur
- 2018 : Dragon Ball Super : Toppo
- 2019 : Neon Genesis Evangelion : Kiele Lorentz
Jeux vidéoModifier
- 2001 : Black and White : Nemesis / voix off et voix additionnelles
- 2001 : Commandos 2: Men of Courage : Samuel Brooklyn, le mécano
- 2001 : Halo: Combat Evolved : voix additionnelles
- 2002 : Mafia: The City of Lost Heaven : Tommy Angelo
- 2002 : Neverwinter Nights : ?
- 2002 : Robin Hood : La Légende de Sherwood : le chef de troupes et voix additionnelles
- 2003 : Freelancer : capitaine Michael King et voix additionnelles
- 2004 : Doom 3 : Malcolm Betruger et voix additionnelles
- 2004 : Resurrection of Evil : Malcolm Betruger et voix additionnelles
- 2004 : Halo 2 : voix additionnelles
- 2005 : Star Wars: Republic Commando : Capitaine Talbot, voix additionnelles
- 2005 : Mercenaries: Playground of Destruction : Mitchell Bufford
- 2005 : Fahrenheit : Bogart / Doug / John Winston
- 2006 : Gears of War : Marcus Fenix et Anthony Carmine
- 2006 : Runaway 2: The Dream of the Turtle : Archibald
- 2006 : Neverwinter Nights 2 : Khelgar Poindanel
- 2007 : Kane and Lynch : Lynch
- 2007 : S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl : Sidorovitch
- 2007 : Uncharted: Drake's Fortune : Victor Sullivan
- 2008 : Call of Duty: World at War : sergent Viktor Reznov
- 2008 : Fable 2 : , voix additionnelles
- 2008 : Gears of War 2 : Marcus Fenix
- 2008 : Mass Effect : le général Septimus
- 2008 : Turok : Kane
- 2009 : Call of Juarez: Bound in Blood : Juan « Juarez » Mendonza
- 2009 : Dragon Age: Origins : Oghren
- 2009 : Risen : don Esteban
- 2009 : The Saboteur : Vittore
- 2009 : Uncharted 2: Among Thieves : Victor Sullivan
- 2010 : Aliens vs. Predator : Charles Bishop Weyland et voix additionnelles
- 2010 : Heavy Rain : Scott Shelby
- 2010 : Kane and Lynch 2: Dog Days : Lynch
- 2010 : Mafia 2 : Luca Gurino
- 2010 : Mass Effect 2 : Niftu Cal
- 2010 : Metro 2033 : Melnic, Eugène et plusieurs survivants
- 2010 : Sam and Max : Au-delà du temps et de l'espace : l'esprit des Noëls présents et Jimmy Hoffa
- 2011 : Deus Ex: Human Revolution : Si Hung Tong
- 2011 : Dragon Age 2 : Bartrand
- 2011 : Gears of War 3 : Marcus Fenix
- 2011 : Uncharted 3: Drake's Deception : Victor Sullivan
- 2012 : Mass Effect 3 : Grunt (Krogan)
- 2012 : Spec Ops: The Line : Jeff Riggs
- 2012 : PlayStation All-Stars Battle Royale : Victor Sullivan
- 2012 : Uncharted: Golden Abyss : Victor Sullivan
- 2012 : The Darkness II : Jimmy La Grappe
- 2012 : Call of Duty: Black Ops II : Russman (personnage du mode zombie)
- 2013 : Metro: Last Light : Melnic et divers soldats
- 2014 : Watch Dogs : Raymond « T-Bone » Kenney
- 2015 : Just Cause 3 : Tom Sheldon
- 2015 : Fallout 4 : Longfellow
- 2016 : Uncharted 4: A Thief's End : Victor Sullivan
- 2016 : Overwatch : Torbjörn
- 2016 : Deus Ex: Mankind Divided : l'inspecteur Montag
- 2016 : Watch Dogs 2 : Raymond « T-Bone » Kenney
- 2016 : Gears of War 4 : Marcus Fenix
- 2016 : Final Fantasy XV : Cid Sophiar
- 2018 : Just Cause 4 : Tom Sheldon
- 2018 : Call of Duty: Black Ops IIII : Russman (personnage du mode zombie)
- 2019 : Metro Exodus : Melnik
- 2019 : Iratus: Lord of the Dead : Iratus
- 2019 : Gears 5 : Marcus Fenix
- 2020 : No Straight Roads : Retdex
Direction artistiqueModifier
FilmsModifier
- 1972 : Le Parrain (2e doublage, 2008)
- 1974 : Le Parrain 2 (2e doublage, 2008)
- 1996 : Le Guerrier d'acier
- 1999 : Instinct[8]
- 1999 : Hantise[9]
- 1999 : American Beauty[10]
- 2000 : Shanghai Kid[11]
- 2000 : Le Plus Beau des combats[12]
- 2001 : Snow, Sex and Sun[13]
- 2002 : Bad Company[14]
- 2002 : La 25e Heure[15]
- 2003 : Le Médaillon[16]
- 2003 : Shanghai Kid 2[17]
- 2004 : Million Dollar Baby[18]
- 2004 : Le Roi Arthur[19]
- 2004 : Hidalgo[20]
- 2004 : Instincts meurtriers[21]
- 2005 : Orgueil et Préjugés[22]
- 2005 : Flight Plan[23]
- 2005 : Lord of war[24]
- 2006 : Southland Tales[25]
- 2006 : Raisons d'État[26]
- 2007 : Bad Times[27]
- 2007 : Gone Baby Gone[28]
- 2007 : Bande de sauvages[29]
- 2008 : The Strangers[30]
- 2009 : Clones[31]
- 2009 : La Montagne ensorcelée
- 2010 : Prince of Persia : Les Sables du Temps[32]
- 2010 : Agnosia
- 2010 : Welcome to the Rileys[33]
- 2010 : Le Silence des ombres
- 2011 : Real Steel[34]
- 2012 : REC 3 Génesis
- 2013 : Sept psychopathes[35]
- 2014 : Rec 4[36]
- 2014 : Cell 213[37]
- 2015 : Bus 657
- 2016 : Spotlight[38]
- 2016 : Bad Santa 2
- 2016 : One More Time
- 2017 : XXX: Reactivated
- 2017 : Undercover Grandpa
- 2017 : The Adventurers
- 2017 : Brawl in Cell Block 99
- 2018 : Downsizing
- 2018 : Black Panther
- 2018 : L'ange du Mossad
- 2018 : Backtrace (co-direction avec Olivier Cuvellier)
- 2019 : Velvet Buzzsaw
- 2019 : Triple frontière
- 2019 : Opération Brothers
- 2019 : Gemini Man
- 2019 : Togo
- 2019 : La Plateforme
- 2019 : The Coldest Game
- 2019 : Bad Education
- 2020 : Rencontre Fatale
- 2020 : Project Power
TéléfilmsModifier
- 1994 : Les Galons du silence
- 2005 : Des mains en or
- 2009 : Le vol 52 ne répond plus ![39]
- 2014 : La Veuve noire[39]
- 2015 : Une mission pour Noël
- 2015 : Coup de foudre au manoir hanté
- 2015 : Une famille pour Noël
- 2016 : L'instinct d'une mère[39]
- 2016 : Au cœur du secret
- 2016 : Faux-semblants
- 2017 : 30 jours pour se marier
- 2018 : Nuits blanches à Noël
Séries téléviséesModifier
- 666 Park Avenue[40]
- Agence Matrix[41]
- Alerte à Malibu[41] (codirection avec Patricia Angot et Pascale Vital)
- American Gods[41]
- Barbares
- Boardwalk Empire[41]
- Body of Proof[41]
- Breakout Kings[41]
- The Brink
- Cobra Kai
- Day Break[41]
- Les Dessous de Palm Beach[41]
- Esprits criminels : Unité sans frontières
- Ghost Whisperer[41]
- Golden Hour : urgences extrêmes[41]
- Human Target : La Cible[41]
- Intelligence
- John Adams[41]
- Kevin Hill[41]
- The Leftovers (saison 1)
- Legend of the Seeker : L'Épée de vérité[41]
- Los Angeles Heat[41]
- Les Médiums[41]
- Mon comeback (saison 2)
- Mr. Sunshine[41]
- Révélations[41]
- Rome[41]
- Sense8
- Les Sept Mercenaires[41]
- The Shield[41]
- Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor[41]
- The Terror
- Unforgettable[41]
- Vikings[41]
- Vinyl[41]
- Wolf Lake[41]
MusiqueModifier
Liens externesModifier
- (en) José Luccioni sur l’Internet Movie Database
- José Luccioni sur RS Doublage
- José Luccioni sur DSD Doublage
Notes et référencesModifier
- Doublé dans les Années 2000.
- 2e doublage, 2008.
- Doublé seulement en 1980.
- Scènes supplémentaires de l'Édition spéciale de 2003.
- « Fiche du doublage français du film Agent 47 » sur AlloDoublage, consulté le 27 août 2015
- Doublé par Harry Dean Stanton en version originale.
- La série n'est arrivée en France qu'en 2020 sur la plateforme Netflix.
- [1]
- [2]
- [3]
- [4]
- [5]
- [6]
- [7]
- [8]
- [9]
- [10]
- [11]
- [12]
- [13]
- [14]
- [15]
- [16]
- [17]
- [18]
- [19]
- [20]
- [21]
- [22]
- Carton de doublage
- [23]
- [24]
- [25]
- [26]
- [27]
- [REC-4.html]
- [28]
- [29]
- Crédité au carton de doublage.
- [30]
- http://www.dsd-doublage.com/Directeurs/Jos%E9%20Luccioni.html
- [31]