Défense de la langue française

association française dont l'objectif est la défense et le rayonnement de la langue française au niveau national et international
Défense de la langue française
Histoire
Fondation
Cadre
Sigle
DLFVoir et modifier les données sur Wikidata
Forme juridique
Domaine d'activité
Autres organisations fonctionnant par adhésion volontaireVoir et modifier les données sur Wikidata
Siège
Pays
Organisation
Fondateurs
Paul Camus (d), Maurice RatVoir et modifier les données sur Wikidata
Président
Récompense
Publication
Site web
Identifiants
RNA
SIREN

Défense de la langue française (DLF) est une association française dont l'objectif est la défense et le rayonnement de la langue française au niveau national et international. DLF a reçu l'agrément des associations de défense de la langue française.

Son siège social est à Paris.

Historique modifier

Fondée en 1958[1] par Paul Camus[2], Maurice Rat et d'autres[Qui ?], elle est la continuation et l'extension du « Cercle de presse Richelieu »[3] créé en 1953[4],[5] par le même Paul Camus en vue d'enrayer la dégradation de la langue dans la presse. Parmi ses premiers soutiens se trouvent des membres de l'Académie française (Louis de Broglie, Jean Cocteau, Georges Duhamel, Maurice Genevoix, Édouard Herriot, le Maréchal Juin, André Maurois, Jules Romains, André Siegfried) et les grammairiens René Georgin et Émile Moussat (en)[5].

L’Académie française lui décerne le prix de la langue-française en 1964.

L'association réunit plus de 3 000 membres[réf. nécessaire], en France et hors de France. Indépendante de tout courant de pensée religieux, philosophique ou politique[réf. nécessaire], elle fonctionne de ce fait essentiellement à l'aide des cotisations de ses membres. Cela lui permet ainsi d'avoir des liens avec les organismes publics concernés par la langue française, en particulier, l'Académie française, dont est membre le président de l'association, et également avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France[6].

L'association adhère en 1994 au regroupement Droit de comprendre, duquel sont également membres Avenir de la langue française, l'Association pour la sauvegarde et l'expansion de la langue française (Asselaf), l'Association des écrivains cheminots et l'Alliance Champlain.

En 1995, en application de la loi Toubon, elle reçoit du ministre de la Justice et du ministre de la Culture l'agrément d'association de défense de la langue française[a], qui est renouvelé tous les trois ans depuis lors[b],[c],[d],[e],[f],[g],[h],[i],[j].

Présidents modifier

Depuis sa fondation, l'association est présidée par un académicien. Se succèdent ainsi à sa tête Léon Bérard (1958-?), Maurice Genevoix (?), Jean Mistler (?), Jean Dutourd (1989-2009), Angelo Rinaldi (2009-2011), Philippe Beaussant (2011-2016), Xavier Darcos (à partir de 2016)[7].

Missions modifier

L'association se donne pour missions la défense et le rayonnement de la langue française sur les plans national et international, et la défense du droit des citoyens français de pouvoir s'exprimer dans leur langue maternelle dans tous les actes de leur vie quotidienne comme la loi le prévoit. Elle publie une revue trimestrielle du même nom.

Elle soutient l'usage de certains néologismes contre les anglicismes :

  • « courriel » pour « e-mail »
  • « coentreprise » pour « joint venture »
  • « hameçonnage » pour « phishing »
  • « fin de semaine » ou « reposailles » pour « week-end ».

Activités modifier

Elle participe à l'attribution du Prix de la Carpette anglaise.

Les principales activités de Défense de la langue française sont la publication de sa revue, mais également ses concours de la langue française tels que le Prix Richelieu, avec les éditions Larousse ; Le Plumier d'or, destiné aux élèves de quatrième des collèges, organisé avec le soutien de la Marine nationale ; La Plume d'or, pour les étudiants des Alliances françaises dans le monde entier, avec le soutien du Sénat ; et La Rapière d'or, destinée à tous les lecteurs de sa revue.

Controverse modifier

En , l'association décerne le prix Richelieu à Éric Zemmour, malgré sa condamnation, le mois précédent, pour provocation à la haine raciale par la 17e chambre du tribunal correctionnel de Paris. En signe de protestation, le président de l'association, Angelo Rinaldi, remet sa démission[8],[9],[10],[11]. Il est remplacé par Philippe Beaussant.

La Plume d'or modifier

La Plume d'or est un concours existant depuis 2000 et organisé par l'association à destination des étudiants des Alliances françaises dans le monde entier. Il bénéficie du soutien du Sénat.

 
Palais du Luxembourg, à Paris, où siège le Sénat.

L'épreuve, d'une durée de deux heures, a lieu pendant la semaine de la francophonie, dans les locaux de chaque Alliance française, sous la surveillance d'un professeur, et sous la responsabilité du directeur de l'Alliance.

Le sujet du concours est rédigé par le comité des concours de Paris et comprend deux parties :

  • les questions éliminatoires, notées sur 70 et corrigées localement par un ou plusieurs professeurs de l'Alliance locale, désignés par le directeur,
  • l'expression écrite, notée sur 30 et corrigée par le comité du concours à Paris.

Les deux notes obtenues sont ensuite additionnées afin d'obtenir un total sur 100 points.

D'autre part, le lauréat du concours est invité à se rendre au Sénat, principal mécène du concours, pour recevoir son prix : il passe une semaine à Paris, au mois de mars de l'année suivante lors de la semaine de la francophonie[12],[13],[14],[15]. Les 100 lauréats suivants reçoivent un diplôme d'Honneur ou d'Encouragement et une récompense, remise par l'Alliance française, l'ayant reçu du Service culturel de l'ambassade de France la plus proche.

Notes et références modifier

  1. « Déclarations d'associations » (annonce no 32 du ), Journal officiel de la République française, no 152,‎ , p. 6107 (lire en ligne).
  2. Paul Camus (1897-1984), Ingénieur des Arts et Manufactures, journaliste à l'ORTF, secrétaire général fondateur de DLF (1958-1982). Grand-Prix du Rayonnement de la Langue française de l'Académie Française (1966).
  3. (en) Zsuzsanna Fagyal, Douglas Kibbee et Frederic Jenkins, French: A Linguistic Introduction, Cambridge University Press, , 337 p. (ISBN 0-521-82144-4, 0-521-52896-8 et 1-139-45956-2), p. 177 [lire en ligne] : « In the early 1950s the Association française de normalisation (AFNOR) was founded, as well as the Cercle de Presse Richelieu, which would become Défense de la langue française ».
  4. « Déclarations d'associations » (annonce no 8 du ), Journal officiel de la République française, no 242,‎ , p. 9099 (lire en ligne).
  5. a et b Sverker Bengtsson, La Défense organisée de la langue française : Étude sur l'activité de quelques organismes qui depuis 1937 ont pris pour tâche de veiller à la correction et à la pureté de la langue française, Uppsala, Almqvist & Wiksell (en), coll. « Acta Universitatis Upsaliensis / Studia Romanica Upsaliensia » (no 4), , 210 p. (BNF 32918401), p. 35.
  6. Revue n° 238, datée du 4e trimestre 2010.
  7. Dominique Hoppe (en), « Natacha Polony lauréate 2016 du Prix Richelieu », Le Huffington Post, .
  8. Léonard Billot, « Angelo Rinaldi proteste contre la remise d'un prix à Eric Zemmour », Libération, .
  9. Gisèle Sapiro, « Notables, esthètes et polémistes : Manières d'être un écrivain “réactionnaire” des années 1930 à nos jours », dans Pascal Durand (dir.) et Sarah Sindaco (dir.), Le discours « néo-réactionnaire » : Transgressions conservatrices (issu en partie du colloque Les nouveaux réactionnaires, genèse, configurations, discours, Liège, -), Paris, CNRS Éditions, coll. « Culture & société », , 361 p. (ISBN 978-2-271-08898-7 et 978-2-271-08899-4), [lire en ligne].
  10. Gisèle Sapiro, « Stratégies internationales de polémistes français d’extrême droite : Perspective socio-historique », Revue des sciences humaines, no 351 « Les écrivains polémistes dans la littérature mondiale »,‎ , p. 17–34 (33) (DOI 10.4000/rsh.3249, lire en ligne).
  11. Judith Cohen-Solal et Jonathan Hayoun, Zemmour et nous, Paris, Bouquins, , 175 p. (ISBN 978-2-38292-227-9 et 978-2-38292-240-8), p. 29 [lire en ligne] [lire en ligne].
  12. Mélanie Volland, « Plume d'or - Les littéraires francophones mis à l'honneur », sur Le Petit Journal, .
  13. « La Plume d'or », sur langue-francaise.org, Défense de la langue française.
  14. Jacky Deromedi, Lettre, mars 2015.
  15. Semaine de la francophonie à Kaduna organisée par l’Alliance française, mars 2012.

Arrêtés portant agrément ou renouvellement de l'agrément d'associations de défense de la langue française, dans le Journal officiel de la République française (JORF), sur Légifrance :

  1. Arrêté du , JORF, no 111, , NOR MCCA9500253A.
  2. Arrêté du , JORF, no 128, , NOR MCCB9800367A.
  3. Arrêté du , JORF, no 153, , NOR MCCG0100377A.
  4. Arrêté du , JORF, no 137, , texte no 29, NOR MCCG0400507A.
  5. Arrêté du , JORF, no 106, , texte no 14, NOR MCCD0700300A.
  6. Arrêté du , JORF, no 116, , texte no 43, NOR MCCB1010769A.
  7. Arrêté du , JORF, no 121, , texte no 20, NOR MCCB1310780A.
  8. Arrêté du , JORF, no 234, , texte no 36, NOR MCCB1617031A.
  9. Arrêté du , JORF, no 258, , texte no 42, NOR MICB1928578A.
  10. Arrêté du , JORF, no 97, , texte no 33, NOR MICB2212192A.

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier