Wikipédia:Questions techniques/semaine 42 2011

Problème avec un gadget

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : … OptimizedSuivi.js

Demandeur : LD ^{• m'écrire •} 17 octobre 2011 à 20:17 (CEST)

Questions : Est-ce que ce javascript a été rendu inutilisable à cause du changement de Mediawiki ? Si oui, je vais en faire part aux (java)scripteurs. Cordialement. LD ^{• m'écrire •} 17 octobre 2011 à 20:17 (CEST)

Peut-être le signaler sur Discussion_Projet:JavaScript/Rapport_de_bug? (que je viens de découvrir mais qui a l'air actif) (MediaWiki:Gadget-OptimizedSuivi.js). -- Xofc ^{[me contacter]} 18 octobre 2011 à 12:51 (CEST)

La version 1.18 avait en effet rendu le script inutilisable. Ça devrait fonctionner, maintenant. Orlodrim ^[discuter] 19 octobre 2011 à 20:09 (CEST)

Merci bien. Ma LDS se sent plus légère… LD ^{• m'écrire •} 23 octobre 2011 à 01:07 (CEST)

Modifications n'apparaissent que quand je suis connecté

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : EDF

Demandeur : Phil-bas (d) 18 octobre 2011 à 15:50 (CEST)

Questions : Bonjour, les modifications que j'ai apporté sur la page EDF ne sont visibles que lorsque je suis connecté. Autrement, il s'agit de la version antérieure de la page. Mes modifications portaient sur la structure de la page (qui à mon avis mérite encore pas mal de nettoyage mais je ne veux pas continuer tant que je n'ai pas réglé ce problème) mais je n'ai ni ajouté, ni retiré d'éléments. Pouvez-vous m'expliquer ce qui se passe et comment je peux régler le problème ? Merci

As-tu essayé de faire une purge du cache de ton navigateur? (voir Aide:Purge du cache du navigateur). -- Speculos ^✉ 18 octobre 2011 à 16:08 (CEST)

(Conflit d'édition) Un problème de 'cache'? (lire Aide:Purge du cache du navigateur) À tout hasard, j'ai aussi 'purgé' le cache de Wikipédia (lire Aide:Purge du cache). -- Xofc ^{[me contacter]} 18 octobre 2011 à 16:12 (CEST)

Citations en Bibtex ?

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Modèles bibliographiques et Bibtex

Demandeur : ManiacParisien (d) 18 octobre 2011 à 19:18 (CEST)

Questions : Bonjour,

j'utilise ici les modèles Ouvrage, Chapitre, Article, etc; mais dans la rédaction d'articles scientifiques en Latex, on emploie plutôt Bibtex. Ma question est: existe-t-il des modèles, ou des outils, pour utiliser directement une référence bibliographique en Bibtex dans un fichier Wikipédia ?--ManiacParisien (d) 18 octobre 2011 à 19:18 (CEST)

À ma connaissance la syntaxe BibTeX n'est pas supportée dans Wikipédia (en « natif »). Certains outils externes proposent une conversion dans le sens Wikipédia → BibTeX (je pense notamment à Zotero). Cependant je ne connais aucun outil qui ferait une prise en charge dans le sens inverse. Bibi Saint-Pol (sprechen) 26 octobre 2011 à 14:53 (CEST)

Portail et majuscule

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : {{Portail animaux de compagnie}}

Demandeur : Amicalement, Salix ( converser) 18 octobre 2011 à 19:32 (CEST)

Questions : Bonjour, pourvez-vous m'expliquer pourquoi on peut écrire aussi bien {{Portail|zoologie}} ou {{Portail|Zoologie}} ( avec un grand Z), alors que {{Portail|animaux de compagnie}} fonctionne mais pas {{Portail|Animaux de compagnie}} ? Que faut-il modifier au modèle ? Merci de votre aide. --Amicalement, Salix ( converser) 18 octobre 2011 à 19:32 (CEST)

C'est simplement parce qu'il existe une redirection de Modèle:Portail Zoologie vers Modèle:Portail zoologie. -- Speculos ^✉ 18 octobre 2011 à 19:46 (CEST)

C'est tellement simple que je n'y avais pas pensé . Merci Speculos. --Amicalement, Salix ( converser) 18 octobre 2011 à 20:12 (CEST)

Autre énigme pour moi (désolée, je suis une truffe en codage) : sur le Portail:Animaux de compagnie, pourquoi le pied de portail n'est-il pas... au pied du portail ! Alors que j'ai tout copier/coller le code du Portail:Zoologie ??? --Amicalement, Salix ( converser) 18 octobre 2011 à 20:26 (CEST)

L'énigme est résolue. --Amicalement, Salix ( converser) 19 octobre 2011 à 12:40 (CEST)

Problème de tableau

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : [1]

Demandeur : Blackstar 18 octobre 2011 à 20:58 (CEST)

Questions : Bonjour, la fin du tableau que j'ai crée dans l'article ne s'affiche pas correctement. En vous remerciant de vos réponses

Cordialement, Blackstar

Il y avait un problème lié au modèle:ALPL, j'ai corrigé l'appel au modèle, qui contient une catégorie imbriquée, ce qui ne passe pas dans un tableau (il manquait en fait les balises <noinclude>...</noinclude> dans le modèle) -- Speculos ^✉ 18 octobre 2011 à 22:22 (CEST)

Triplet pythagoricien

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : B Demandeur : Nistor Gabriel (d) 19 octobre 2011 à 14:39 (CEST)

Questions :Hier, le 18 octobre 2011, j'ai mis sur la page des nombres pythagoriciens une nouvelle liste de nombres pythagoriciens. Elle n'est plus là...?

On peut constater dans l'historique de l'article Triplet pythagoricien que la modification a été annulée par HB (d · c · b); la raison en est donnée dans la page de discussion de l'article en question. -- Speculos ^✉ 19 octobre 2011 à 14:46 (CEST)

Non publication

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Musée naval de Québec (d) 19 octobre 2011 à 17:57 (CEST)

Questions : J'ai respecté les étapes afin de créer ma page Wikipedia. J'ai terminé en pressant sur PUBLIER et on ne peut jamais voir cette page en question GOOGLE ou YAHOO. Donc elle n'est jamais accessible au public. Pourquoi et comment faire pour remédier à la situation.

Bob Cantin mail effacé

La page que vous indiquez est publiée dans votre espace utilisateur, et pas dans l'espace encyclopédique, ce qui explique cela. Pour pouvoir être admissible dans l'espace encyclopédique, il faudrait la rédiger dans un style plus neutre (..."Le Musée naval de Québec vous propose une expérience unique!" (enlever le "vous" et le point d'exclamation), "Une surprise vous attend au cœur des Méandres"... ) et ajouter des sources dans la mesure du possible. Pour créer l'article dans l'espace encyclopédique, il suffit de cliquer sur le lien rouge: Musée naval de Québec. D'autre part la prise en compte d'un nouvel article dans les moteurs de recherche prend un certain temps, et n'est pas de la responsabilité de Wikipedia. Il existe déjà un article Musée maritime du Québec, ne s'agit-il pas de la même chose? -- Speculos ^✉ 19 octobre 2011 à 18:36 (CEST)

Il faut aussi éviter de recopier des pages du web comme celle-ci. Lire Aide:Copyvio. (Et, éventuellement (dans un autre cas) Aide:Republication) -- Xofc ^{[me contacter]} 19 octobre 2011 à 19:58 (CEST)

Non publication (bis)

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Musée naval de Québec (d) 19 octobre 2011 à 21:19 (CEST)

Questions : J'ai suivi les instructions afin d'ouvrir ma page et elle n'est jamais publiée. Pourquoi ? J'ai pourtant cliqué sur PUBLIER à la fin. Merci.

Avez-vous lu les réponses ci-dessus? -- Speculos ^✉ 19 octobre 2011 à 21:24 (CEST)

Créer un projet

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Brenden (d) 19 octobre 2011 à 23:33 (CEST)

Questions':comment ont peuent fairent un projet sur la foret et les animaux. brenden.renegbanga

S'il s'agit de créer un projet Wikipédia, lire Aide:Projet. Mais la première chose est d'écrire dans un français correct. Là, ça ne va être difficile... Peut-être existe-t-il déjà un projet sur la question? Voir Projet:Accueil. -- Xofc ^{[me contacter]} 20 octobre 2011 à 05:56 (CEST)

CIRCUIT PNEUMATIQUE (HS)

Question hors sujet

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : 41.202.115.131 (d) 20 octobre 2011 à 10:54 (CEST)

Questions :

ABIDJAN COTE D IVOIRE  DOCUMENTATION SUR LE CIRCUIT PNEUMATIQUE DES VEHICULES POIDS LOURDS  BAKAYOKO ABIDJAN COTE D IVOIRE

Bonjour,

Questions techniques/semaine 42 2011 est destiné à poser une question sur foobarqux de sorte que ce n'est pas l'endroit approprié pour poser votre question. Vous pouvez consulter Aide:Poser une question pour en savoir plus.

Cordialement -- Speculos ^✉ 20 octobre 2011 à 11:09 (CEST)

 

Page Redon wikipédia sur facebook

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : page redon wikipdia

Demandeur : Vdmer (d) 20 octobre 2011 à 11:13 (CEST)

Questions : Bonjour,

Je suis une entreprise présente sur Redon. Nous possédons aujourd'hui une page fan facebook. Nous avons remarqué que certaines entreprises (onglet Lieux), ressortent sur la page Redon wikipédia présente sur facebook.

Nous souhaiterions apparaître sur cette page facebook Redon mais nous ne savons pas comment faire ?

Cordialement, Vents de Mer

La modification est sans doute à faire du côté facebook, il vous faut contacter l'auteur de la page facebook correspondante qui a du faire une copie de la page Wikipedia. (voir aussi ce lien qui parle de la réutilisation du contenu de Wikipedia par Facebook)-- Speculos ^✉ 20 octobre 2011 à 11:21 (CEST)

Les pages wikipedia qui apparaissent sur facebook, sont mis à jour automatiquement. Nous ne pouvons rien faire pour vous. Kyro ^{me parler} le 20 octobre 2011 à 14:32 (CEST)

Utilisateur

Utilisateur

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : 5053PM (d) 20 octobre 2011 à 17:30 (CEST)

Questions :comment ne plus être utilisateur et disparaître de WP en tant que tel?

Voir * Droit de disparaître (sur meta) -- Speculos ^✉ 20 octobre 2011 à 18:02 (CEST)

(conflit) Oui et il n'est pas possible techniquement de supprimer un compte utilisateur, la seule chose possible est d'en demander un renommage ce qui se fait ici. Sinon on peut tout simplement ne plus utiliser le compte. --Epsilon0 ε₀ 20 octobre 2011 à 18:05 (CEST)

Modèle {{trad|...}} dans le modèle bibliographie {{Ouvrage ...}}

Bonjour savez vous comment maintenir le premier modèle (exemple Stewart ShapiroStewart Shapiro) dans l'autre ? Voyez cette modif qui les perd et je ne sais comment les rajouter. Merci. --Epsilon0 ε₀ 20 octobre 2011 à 19:10 (CEST)

Peux-tu préciser la question? je ne vois pas de Modèle:trad dans l'article Logique mathématique (ni dans son historique récent, ni dans l'article anglais d'ailleurs). -- Speculos ^✉ 20 octobre 2011 à 19:35 (CEST)

Oulah tu as raison, je voulais parler du modèle {{lien|...}}, comme illustré par ce présent usage du modèle --> Stewart ShapiroStewart Shapiro, qui permet de lier un article (mis en lien rouge), qui n'existe pas sur wp:fr, vers son article dans une autre langue (par défaut l'anglais). Notons, car les liens rouges ont, me semble t-il, moins la côte sur wp qu'à une époque, de tels liens, au moins sur le projet maths amènent régulièrement à la création de nouvels articles issus, là, d'une traduction (d'où mon lapsus) ;-). --Epsilon0 ε₀ 20 octobre 2011 à 21:26 (CEST)

Oui je comprend mieux. Le modèle:lien est effectivement très utile pour donner accès à l'article étranger tout en laissant la possibilité de créer l'article français. Pour l'inclure dans le Modèle:Ouvrage tu peux utiliser le paramètre "nolien" comme dans ce diff (mais il y a peut-être mieux, à voir...) -- Speculos ^✉ 20 octobre 2011 à 21:46 (CEST)

C'est ce que je cherchais, merci bien Speculos ! Bon je continue sur ta voie prochainement (là un peu tard) sauf si ... "il y a peut-être mieux, à voir..." Mais comme je ne suis pas fana des modèles ta solution me satisfait pleinement. --Epsilon0 ε₀ 20 octobre 2011 à 22:04 (CEST)

Cette méthode est déconseillée dans la documentation du modèle Ouvrage (cf la doc du paramètre nolien), c'est pour ça que je ne l'avais pas utilisée. Je n'ai pas trouvé de solution à ce pb. --Laurent de Marseille (d) 22 octobre 2011 à 16:48 (CEST)

Demande de page perso.

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Batzoum (d) 21 octobre 2011 à 20:21 (CEST)

Questions : Je voudrais me mettre sur Wikipédia, je suis artiste peintre plasticien. J'aurais voulu avoir une page attitré me concernant sur se site de façon à être connu un peu plus professionnellement. Merci merci.

Kereun-Appa Yvan Nvay

« de façon à être connu un peu plus professionnellement », c'est là que ça risque de coincer. Le principe est qu'il faut être déjà connu pour avoir sa place dans Wikipédia, donc si le but est de vous faire connaître, Wikipédia n'est pas ce qu'il vous faut. Vous pouvez bien entendu corriger, compléter ou créer des articles dans votre domaine de connaissance, mais pour ce qui est d'un article sur vous, il faudra d'abord prouver que vous êtes dans les critères de notoriété des artistes. --Milena ^{(Parle avec moi)} 21 octobre 2011 à 20:35 (CEST)

Espace au début ou fin d'une formule mathématique

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Pedestre (d) 22 octobre 2011 à 10:28 (CEST)

Questions : Bonjour,

Dans une formule mathématique entre les balises de début et de fin de cette formule il est facile d'introduire des espaces de diverses longueurs avec par exemple \, \quad etc... Cependant cela ne fonctionne pas si on veut introduire cet espace au début ou à la fin de la formule (les commandes sont alors ignorées, contrairement à ce qui se passe en latex habituellement). Y-a-t'il un moyen ? J'ai pensé introduire ces espaces à l'extérieur avant la balise début ou après la balise fin, mais je ne sais pas le faire non plus !

Merci de votre aide.

Est-ce seulement possible ? — Steƒ ^๏̯͡๏ 22 octobre 2011 à 14:16 (CEST)

Est-ce seulement utile? si c'est pour insérer des espaces insécables, voir WP:NBSP, qui suggère d'tiliser l’entité HTML   ou le modèle:nobr. -- Speculos ^✉ 22 octobre 2011 à 14:19 (CEST)

Merci de vos réponses. Je suppose que si j'ai posé la question c'est que je l'estimais utile. Bon,   crée effectivement un espace en dehors des balises math (dans un premier temps, j'avais omis le point-virgule et ça ne marchait pas).

J'ai aussi trouvé une solution partielle pour créer des espaces en dehors de la formule Tex: taper     altgr/shift/espace      (ça marche sous Linux, mais apparemment pas sous Windows). Cependant l'effet de cette frappe apparaît dans le code source simplement sous la forme d'un banal espace: on ne sait plus ce qu'on a tapé !

Mais pourquoi donc la syntaxe Tex Wiki a-t-elle cette restriction gênante pour les espaces alors qu'elle n'existe pas en LaTex ?...--Pedestre (d) 22 octobre 2011 à 17:12 (CEST)

Enregistrement d'un livre

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Spécial:Livre (en mode édition de livre)

Demandeur : Stamm (d) 22 octobre 2011 à 16:13 (CEST)

Questions : Depuis quelques jours, je n'arrive plus à sauvegarder le livre (Utilisateur:Stamm/Livres/Portraits de femmes) que je suis en train de compiler sur Wikipédia. Mon livre a déjà 112 articles et lorsque je veux ajouter le 113^e, je ne peux pas sauvegarder. Dans la page spéciale "Gérer votre livre", il y a un cadre "Sauvegarder et partager votre livre". Dans ce cadre, il y a deux boutons radio qui sont sensés activer ou désactiver leur zone de saisie respective. Le problème est que la 1^ère zone de saisie est toujours inactive. La 2^e fonctionne bien par contre. Mais c'est la première qui m'intéresse. Est-ce un bug ? Suis-je le seul à avoir ce problème ? Est-ce que quelque chose a changé récemment à ce niveau-là ? Merci d'avance.

112 articles, ca commence à faire pas mal... Il y a des limites techniques (500 articles, 800 pages maxi,... : voir [2]); quelle taille cela représente en Ko? Les livres de taille importante chargent les serveurs: n'est il pas envisageable de découper plutôt en plusieurs livres? Pour information il est possible de signaler les bugs ici: Aide:Livres/Problèmes. -- Speculos ^✉ 22 octobre 2011 à 22:28 (CEST)

Le livre fait 69 Mo pour 461 pages. Mais le bug est présent aussi sur un livre vierge. Je vais voir sur la page d'aide spécifique. Merci. Stamm (d) 23 octobre 2011 à 01:05 (CEST)

Un bug a été ouvert sur bugzilla suite au même problème chez les anglophones : en:Help:Books/Feedback#Cannot Save to User Namespace ; bugzilla:31821 Cordialement - Drongou (d) 23 octobre 2011 à 02:56 (CEST)

Exactement le même bug constaté pour ma part. En cliquant sur sauvegarder voilà ce qui apparaît:

Unexpected non-MediaWiki exception encountered, of type "UsageException"
badtoken: Invalid token

#0 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/includes/api/ApiBase.php(1205): ApiBase->dieUsage('Invalid token', 'badtoken')
#1 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/includes/api/ApiMain.php(590): ApiBase->dieUsageMsg('sessionfailure')
#2 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/includes/api/ApiMain.php(678): ApiMain->setupModule()
#3 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/includes/api/ApiMain.php(340): ApiMain->executeAction()
#4 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/extensions/Collection/Collection.body.php(867): ApiMain->execute()
#5 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/extensions/Collection/Collection.body.php(225): SpecialCollection->saveCollection(Object(Title), false)
#6 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/includes/SpecialPageFactory.php(460): SpecialCollection->execute(NULL)
#7 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/includes/Wiki.php(224): SpecialPageFactory::executePath(Object(Title), Object(RequestContext))
#8 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/includes/Wiki.php(624): MediaWiki->performRequest()
#9 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/includes/Wiki.php(531): MediaWiki->main()
#10 /usr/local/apache/common-local/php-1.18/index.php(57): MediaWiki->run()
#11 /usr/local/apache/common-local/live-1.5/index.php(3): require('/usr/local/apac...')
#12 {main}

En attendant la résolution du problème, peut-on le faire "manuellement"? Cordialement. Yan-lk33 (d) 5 novembre 2011 à 03:19 (CET)

Réponse par Drongou très utile pour tous les débutants en création manuelle de livres: ici. Cordialement - Yan-lk33 (d) 6 novembre 2011 à 00:59 (CET)

Titre du message

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Bibi 16 2000 (d) 22 octobre 2011 à 21:02 (CEST)

Questions : J'ai crée une page mais je ne la trouve pas sur wikipédia, comment faire pour la trouver??

Peut-être faudrait-il nous indiquer le titre de la page dont vous parlez... Parce que sous votre compte, on en trouve trois Sarah Abou-Nakkoul, Danièla Volquez Gharib et Le nom de l'article. Les trois ont été supprimées parce que le personnage (une petite fille de 10 ans que vous trouvez gentille), ne répondait pas aux critères d'admissibilité en vigueur, ce qui vous a été indiqué sur votre page de discussion. Sans doute vous étiez-vous trompé sur ce qu'était Wikipédia, qui n'est pas un blog ouvert à tous ou un réseau social. S'il s'agit d'un autre article, merci de le préciser. --Theoliane (d) 22 octobre 2011 à 21:09 (CEST)

Copie de notre ancien site web

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Biscarrosse Olympique Sauvetage et Secourisme (d) 23 octobre 2011 à 16:33 (CEST)

Questions :

Bonjour, Je souhaite copier une partie de l'ancien site web de l'association sportive du Biscarrosse Olympique Sauvetage et Secourisme (BOSS) dont je suis l'administrateur Web et dont vous avez refuser le post d'un article au sujet du BOSS. mon autre nom d'utilisateur est mapiolca. la page web que je souhaiterai copier est : http://sauvetage.cotier.pagesperso-orange.fr/historiq.htm

Que dois-je faire pour pouvoir copier cette page sur wikipédia sans qu'elle soit automatiquement supprimée ?

Il faut donner explicitement l'autorisation de placer le texte sous licence Creative Commons BY-SA 3.0. Tout est expliqué ici dans le détail: Aide:Republication. Ceci ne préjuge pas de l'admissibilité, qui devra être établie par des sources fiables. -- Speculos ^✉ 23 octobre 2011 à 16:55 (CEST)

Langue d'utilisateur

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Changement de langue

Demandeur : Joseph schreim (d) 23 octobre 2011 à 18:34 (CEST)

Questions : Bomjour, j'ai créer mon compte il y a plus d'un an. en Francais si je me rappèle bien. bien maintenant j'ai la possiblité même de changer les titres des articles. mon problème est que je ne peux pas faire de même pour un article en arabe (langue que je parle très bien) pourtant j'ai fait plusieurs contribution à des pages en arabe. si vous pouvez me renseigenez je vous serais reconnaissant!!!

Merci beaucoup.

Un compte sur Wikipedia francophone ne donne pas de droits sur les wikipedia en autres langues; la solution serait d'utiliser un compte unifié: voir Unified login. -- Speculos ^✉ 23 octobre 2011 à 18:44 (CEST)

Dans certaines langues, il faut un nombre minimum de contributions pour avoir le droit de renommer les pages. Sur Wikipédia en arabe, cela doit être écrit sur la page [3] (mais comme je ne lis pas l'arabe, je ne sais pas ce qu'il y a marqué).

Orlodrim ^[discuter] 23 octobre 2011 à 19:50 (CEST)

Barre verticale séparant les catégories

Bonjour,

Dans l'article Missak Manouchian, je suis troublé par la barre verticale séparant les catégories quand elle commence une ligne. Elle devrait terminer la ligne précédente, il y a plein de place, donc cela gagnerait de la place sur la seconde ligne. La barre verticale est comme un slash, elle sépare deux entrées, donc elle doit être à droite de l'entrée, pas à gauche de l'entrée suivante.

Le même problème apparaît sur la Wikipedia anglophone.

--Nnemo (d) 23 octobre 2011 à 20:29 (CEST)

L'affichage des catégories se fait de cette façon dès qu'il y a un nombre des catégories important, qui fait que la liste ne tient pas sur 1 ligne. Le fait que la ligne commence par une barre verticale indique qu'il s'agit de la suite de la ligne précédente. Ce format d'affichage (plus aéré) est apparu avec la dernière version de Mediawiki, je ne pense pas que cela puisse être considéré comme un bug. (Remarque à tout hasard: il est possible de faire remonter des remarques ou propositions d'améliorations sur bugzilla - voir Wikipédia:Rapport d'erreurs). -- Speculos ^✉ 24 octobre 2011 à 14:13 (CEST)