Utilisatrice:Mythe/archives 2011

Vœux

Bon réveillon et bonne nouvelle année Fm790 | ✉ 31 décembre 2010 à 18:37 (CET)

Tu te souviens de moi ? Fm790 | ✉ 31 décembre 2010 à 18:37 (CET)

Le Salon Cinématographique - XIX

Voir la Newsletter de janvier 2011

n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires ! Pour les inscriptions ou désinscriptions, c'est par là. BoToulousain (d) 1 janvier 2011 à 21:07 (CET)

test

Mith (What ? You're talkin' to me ?) - Angers, le 3 janvier 2011 à 14:01 (CET)

Pardon...

... pour ma bavure dans la page de discussion du projet cinéma. Je ne me suis aperçu de rien. Je commence bien l'année. Cordialement. (Hector H (d) 3 janvier 2011 à 17:59 (CET))

Non c'est rien ! t'inquiète donc pas, je parle toujours trop de toute façon. Mythe talk bar 3 janvier 2011 à 18:01 (CET)

Marraine

Ravi d'être ton filleul mythe.le plaisir est pour moi.
Je suis le premier à avoir remarqué pour la SPA ? je ne pense pas, non, mais à mon avis, c'est un peu voulu !!
Tu utilises le IRC ? ça arrive oui !
Je vais essayer d'apprendre la syntaxe tout seul. Mais tu as peut être des astuces pour apprendre vite ? la passion en est une !
wikipédialement bien toruvé ! Ton filleul Champiiiiiiiii (d) 10 janvier 2011 à 15:08 (CET)

Mythe pour une discussion cordiale, c'est ici. 10 janvier 2011 à 15:14 (CET)

L'Associé du diable

Salut, j'ai vu ta modif, mais, en l'occurence, le titre québécois est différent du titre français (avocat au lieu d'associé). Comme je ne sais pas où le mettre, je te laisse faire la modif. Angeldream ^discuter 14 janvier 2011 à 08:52 (CET)

Oh Mmmmince ! ok j'ai lu trop vite ! Désolée ! je me revert tout de suite ! Mythe pour une discussion cordiale, c'est ici. 14 janvier 2011 à 09:28 (CET)

Alors là, je te détrompe tout de suite ! moins démoniaque mwahaha ! Quoique effectivement ca fait pas très démoniaque si je raconte l'histoire de mon pseudo :) un mix entre La Cité des anges et un épisode d'X-Files... Bref, tout ça pour dire que ce qui caractérisent les scorpions, c'est surtout le manque d'imagination lol. Angeldream ^discuter 14 janvier 2011 à 12:54 (CET)

bonsoir Mythe

le plaisir est pour moi de vous demandez d'être ma marraine. je suis nouveau dans le site alors, j'ai besoin de votre aide, bien merci--N Richard 14 janvier 2011 à 18:58 (CET)

Merci, je suis de votre

Merci Mythe je voudrais, que vous m'initiez de la manière, que je doit commencer, j'ai bien des articles, et comme c'est un projet vaste j'aimerais commencer pas les petits projets tout simples, guider par vous si je ne vous demande pas trop.--N Richard 16 janvier 2011 à 22:02 (CET)

Bons baisers d'Hollywood

Salut Mythe, ayant la page de Voxhominis en suivi et essayant moi aussi de comprendre ces sacrées Conventions typographiques, je pense que l'on est dans le cas d'un titre qui forme une phrase car il n'y a qu'un seul substantif (baisers) précédé d'un adjectif (Bons) et un complément d'objet (d'Hollywood) sans article ou autre joyeuseté. Voir Wikipédia:Conventions typographiques#Titres d'œuvres en français.

Étonnement (pour moi surtout), voici quelques titres de film selon ce que j'ai compris des règles :

• Bons Baisers prendrait deux majuscules car il est composé uniquement d'un adjectif suivi d'un substantif
• Baisers mouillés ou Baisers russes ne prendrait qu'une majuscule car l'adjectif est placé après le substantif
• Les Bons Baisers, 3 majuscules car l'article est numéral
• Les Baisers qui durent article défini devant un proposition relative
• Des baisers qui durent ou Mes baisers qui durent article indéfini ou possessif devant un proposition relative

Comme tu vois c'est vachement simple --GdGourou - Talk to °o° 18 janvier 2011 à 16:41 (CET)

Oups ! J'avais en effet répondu à ta question mais sur ma PdD comme indiqué dans l'en-tête mais tu n'as peut-être pas vu. Merci au petit télégraphiste. Cordialement, --V°o°xhominis ^[allô?] 20 janvier 2011 à 11:47 (CET)

Petite correction, cher Gdg : un « titre formant phrase » implique, dans le cadre des conventions typo, la présence obligatoire d'un verbe dans la proposition principale (d'où l'exception des propositions relatives). Ex. Les bons baisers sont les meilleurs !!! Ici, on a tout simplement la règle générale car le titre ne correspond aucun des cas particuliers que tu as cités ci-dessus.

en passant

je passais sur ta page comme ça et mdr la nouvelle page ! Biz. Mythe pour une discussion cordiale, c'est ici. 21 janvier 2011 à 16:00 (CET)

:) Ouais, je ne suis plus beaucoup là !

Je t’envoie sous peu une lettre… Mais je ne sais pas encore comment l’envoyer, enfin tu verras. D'ailleurs, j’ai rêvé de toi ! Je te dirai ça dans la lettre, c'est marrant !

Bisous à tout le monde — Steƒ ^๏̯͡๏ 22 janvier 2011 à 10:20 (CET)

Une surprise ?! Cool ! J'ai hâte de voir ça et de lire le recit de ton rêve. Biz Mythe pour une discussion cordiale, c'est ici. 24 janvier 2011 à 14:02 (CET)

Liens rouges de l'article Paramount

Salut Mythe. C'est bizarre mais j'étais sûre de pouvoir compter sur toi afin de bleuir les liens . Sinon pour ta question, je sais pas trop quoi répondre... Les titres français que j'ai mis sont ceux qui apparaissent dans mes livres... Dans ce cas, qu'est qui prime? A voir avec un spécialiste tel que Voxo. En tout cas merci de ton aide In the laps of the gods (d) 27 janvier 2011 à 16:00 (CET)

Coucou Mythe. J'ai vu le boulot que tu as accompli :) J'ai pas réagi avant car je me concentre sur la recherche de sources pour compléter l'article. J'espère en voir le bout rapidement car jusqu'à présent j'ai eu l'impression de remplir un trou sans fond tellement j'y suis depuis longtemps. Encore merci. In the laps of the gods (d) 30 janvier 2011 à 23:54 (CET)

Salut Mythe.Un petit mot pour te dire merci de ton boulot. Comme tu l'as peut-être vu, j'ai pas beaucoup avancé dernièrement. Je suis tombé malade et ça ma coupé dans mon élan. Mais ne t'inquiète pas, tu ne travailles pas pour rien ; je compte m'y remettre très très prochainement. Ciao In the laps of the gods (d) 15 février 2011 à 19:54 (CET)

Le Salon Cinématographique - XX

Voir la Newsletter de février 2011

n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires ! Pour les inscriptions ou désinscriptions, c'est par là. BoToulousain (d) 3 février 2011 à 13:56 (CET)

Analyse automatique de vos créations

Bonjour.

Je suis Badmood, un robot dressé par Phe. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse et les articles sans catégorie.

Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification des articles. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu et d'être amélioré par d'autres contributeurs.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez ajouter « * [[Utilisateur:Mythe]] » en bas de cette page. Badmood (d) 6 février 2011 à 10:10 (CET)

Analyse du 6 février 2011

• Cosmopolitan Productions est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 6 février 2011 à 10:10 (CET)

aide

Vous pouvez m'aider sur wikipedia je suis perdu? --Zahozima (d) 6 février 2011 à 16:38 (CET)

Vous êtes bloqué pour cause de faux nez. Donc Je pense que vous n'avez pas besoin de moi. Mythe pour une discussion cordiale, c'est ici. 7 février 2011 à 13:07 (CET)

PARRAINAGE

Bonsoir,

Je suis très jeune utilisateur de Wikipédia que j’ai beaucoup analysé en tant que “lecteur” pour mes recherches dans les domaines de la botanique, de la peinture et de la communication qui est mon domaine professionnel ayant été directrice de la communication d’un grand groupe international et maintenant consultante en stratégies de communication.

Passionnée par l’univers de l’Encyclopédie libre et convaincue que ce media est l’avenir de la transmission des savoirs et de la communication, je souhaiterai être parrainée afin d’améliorer la qualité de mes interventions ayant déjà étudier les tutoriaux . Pour l’instant, je n’ai fait que deux éditions mineures.

Amoureuse de la nature, ces dernières années je me suis profondément engagée dans des actions de sauvegarde de la biodiversité, particulièrement en Amazonie (en tant que peintre, j’ai exposé une collection de toiles sur les plantes médicinales d’Amazonie, dans différentes galeries). Parlant couramment espagnol et anglais, je pense pouvoir apporter quelques contributions dans les domaines ci-dessus.

Pourriez-vous être mon parrain? Merci à l'avance de l'attention que vous porterez à ce courriel Wikmontmartre18 (6 février 2011 - 21h54)

Liens rouges de l'article Paramount

Salut Mythe. C'est bizarre mais j'étais sûre de pouvoir compter sur toi afin de bleuir les liens . Sinon pour ta question, je sais pas trop quoi répondre... Les titres français que j'ai mis sont ceux qui apparaissent dans mes livres... Dans ce cas, qu'est qui prime? A voir avec un spécialiste tel que Voxo. En tout cas merci de ton aide In the laps of the gods (d) 27 janvier 2011 à 16:00 (CET)

Coucou Mythe. J'ai vu le boulot que tu as accompli :) J'ai pas réagi avant car je me concentre sur la recherche de sources pour compléter l'article. J'espère en voir le bout rapidement car jusqu'à présent j'ai eu l'impression de remplir un trou sans fond tellement j'y suis depuis longtemps. Encore merci. In the laps of the gods (d) 30 janvier 2011 à 23:54 (CET)

Salut Mythe.Un petit mot pour te dire merci de ton boulot. Comme tu l'as peut-être vu, j'ai pas beaucoup avancé dernièrement. Je suis tombé malade et ça ma coupé dans mon élan. Mais ne t'inquiète pas, tu ne travailles pas pour rien ; je compte m'y remettre très très prochainement. Ciao In the laps of the gods (d) 15 février 2011 à 19:54 (CET)

Wikipédia:Rencontres/Ouest/Rencontre rennaise 26 mars 2011

Bonjour Mythe,

Voilà bien longtemps que nous ne t'avons pas vu aux rencontres de Wikipédiens dans l'Ouest !

Pour les 10 ans de Wikipédia, nous organisons une rencontre à Rennes le samedi 26 mars.

Le but : rencontrer les contributeurs des projets Wikimédia en toute convivialité, se balader dans Rennes, prendre des photos, manger, boire un coup ensemble...

Il est possible d'organiser co-voiturage et logement sur place.

Le programme, l'organisation, la liste d'inscription se trouvent ici.

N'hésites pas à t'inscrire ou nous contacter directement.

A bientôt,

Auregann (d · c), Ash_Crow (d · c), VIGNERON (d · c)

Salut, n'ayant pas eu de réponse de ta part, je me permets de te relancer ;) -Ash - (Æ) 8 mars 2011 à 17:59 (CET)

Actif

Bonjour Mythe. Je vois que tu es en train de fusionner Actif (finances) et Actif (comptabilité). Il me semble que ce n'est pas judicieux car ce sont 2 notions différentes, comme je te l'avais, je crois, déjà vaguement indiqué : un actif financier, ça se vend et ça s'achète, « Un actif financier est un titre ou un contrat, généralement transmissible et négociable (par exemple sur un marché financier), qui est susceptible de produire à son détenteur des revenus et/ou un gain en capital, en contrepartie d'une certaine prise de risque. », c'est plutôt de l'économie pure ; alors que « L'actif désigne en comptabilité générale l'ensemble du patrimoine de l'entreprise, c'est-à-dire tout ce qu'elle possède. Les actifs constituent la partie gauche du bilan. On parle également d'emplois des ressources qui, elles, constituent le passif (partie droite du bilan). », c'est de la comptabilité. Je ne suis pas du tout spécialiste d'économie, juste des notions, mais je crois qu'il vaut mieux éviter une fusion hasardeuse, faite sans expertise. Bien à toi. Octave.H ^hello 3 mars 2011 à 11:35 (CET)

Ben tu sais tu me parles chinois là ! J'ai posé la question sur le projet éco [1], et qqun me disait qu'une fusion était possiblie maintenant je te dirais bien que n'y comprenant rien tu peux reverter tout ce qui te plaira dans ces 2 articles et si tu y comprends qqchose, faire ce qu'il te semble le mieux. Là je t'avoue n'avoir aucune idée de savoir de ce qu'il faut faire. Bien à toi aussi. Mythe pour une discussion cordiale, c'est ici. 3 mars 2011 à 12:26 (CET)

oups !

Salut, ça va ? Désolée ne pas avoir répondu au message de wikirencontre. En fait, j'étais malade quand j'ai lu le message et puis voulant attendre d'etre mieux pour répondre, du coup après j'ai oublié. Oups ! Donc vu que Mith est overbooké, je le suis aussi avec les petits (y en a 2 maintenant !) et j'ai du mal à trouver des gardes, je ne peux pas non plus les emmener, trop petits c'est pas facile. Tout ça donc la réponse est : pas possible. Mais ça reviendra surement un de ces 4... Biz à tous en tout cas et ++ Mythe pour une discussion cordiale, c'est ici. 9 mars 2011 à 15:47 (CET)

OK, merci pour ton retour ! Ça sera pour une prochaine fois alors ;) -Ash - (Æ) 9 mars 2011 à 17:53 (CET)

The Bodyguard

J'comprend pas ? Le film s'appelle pourtant The Bodyguard. Depuis que j'connais le film, y s'est toujours appelé The Bodyguard ?

Utilisateur:Alex Chalifoux 25 mars 2011 à 17:15 (CET)

Doublage

Ok Kirtap, je suis navrée dans ce cas d'avoir insisté dans un sens, je n'avais pas compris exactement le pb. Donc en fait cette catégorie est définitivement inutile. Mais alors, toujours pour Kirtap, quand tu parles du pb franco-centré des indications de doublage, tu veux dire qu'on devrait indiquer toutes les voix des acteurs dans les différentes langues des doublages internationaux ? Où j'ai pas bien compris (il faut dire que j'ai du mal à me concentrer là vu que les petits me hurlent dans les oreilles !) Mythe 兔 Let's talk 10 mars 2011 à 18:53 (CET)

Bonjour Mythe

Je suis désolé j'avais completement zappé ton message sur le projet Cinéma, je te répond ici puisque la page est archivée. Donc oui il faut indiquer si possible " toutes les voix des acteurs dans les différentes langues des doublages internationaux" ce que j'ai fait sur Nicolas Cage en farfouillant dans les interwikis , le web et Imdb j'ai pu trouver les voix italienne et allemande du comédien. Evidemment si l'infos est disponible , sachant que tous les pays ne pratiquent pas le doublage , il est intéressant de savoir aussi quels sont les voix allemande, italienne , espagnole ou japonaise d'un comédien. Cordialement Kirtap^{mémé sage} 5 avril 2011 à 13:07 (CEST)

Non pas de probleme mieux vaut tard que jamais. Donc ok j'ai vu comme c'est indiqué sur Nicolas Cage, c'est bien comme ça. J'avais peur que ça fasse une liste imbuvable de noms indiqués à chaque film en fait, j'avais même pas calculé qu'on puisse faire comme ça tout simplement. Merci pour ces precisions. Mythe 兔 Let's talk 5 avril 2011 à 14:01 (CEST)

Me revoilà!

Après maintes péripéties, me voici de retour. J'ai vu tout le travail que tu as accompli, c'est super!!! A moi de finir l'article sur le studio. J'espère que je vais réussir à me remettre dans le bain. Merci pour ton aide In the laps of the gods (d) 28 avril 2011 à 16:16 (CEST)

coucou

Je t'envoie ce message de paix, mon ami, "coucou". ;) Mythe 兔 Let's talk 9 août 2011 à 18:57 (CEST)

Les grands esprits se croisent chère camarade, je t’ai envoyé un mail il y a peu ;) Je ne sais pas, si venant dans ta contrée, j’oserai me rassasier ! Bon appétit quand même ! Sois en paix avec toi-même, amie :) Bisous — Steƒ ^๏̯͡๏ 9 août 2011 à 19:30 (CEST)

Anniversaire

▼ Anniversaire ▼

Joyeux anniversaire Mythe, plein de bonheur ! — Arkanosis ^✉ 18 septembre 2011 à 15:05 (CEST)

Bon anniversaire contributrice Mythe ique . Fm790 | ✉ 18 septembre 2011 à 16:52 (CEST)

Joyeux anniversaire ! Toto Azéro ^{suivez le guide !} 18 septembre 2011 à 19:10 (CEST)

Bon anniversaire Pincourt (d) 18 septembre 2011 à 20:02 (CEST)

Last (?) but not Least (!) : bonne (nouvelle) année -- Vincent alias Fourvin 18 septembre 2011 à 20:22 (CEST)

Merci à tous, c'est sympa de penser à moi ! ouais 36 balais, bon ben je me sens pas plus mal en fait... ;) Mythe 兔 Let's talk 18 septembre 2011 à 23:06 (CEST)

Hop, désolé pour ce retard, mais joyeux anniversaire tout de même ! Espérant que ta journée fut bonne. Amicalement, --Floflo (d) 18 septembre 2011 à 23:22 (CEST)

thanks. Mythe 兔 Let's talk 19 septembre 2011 à 22:05 (CEST)

 

Merci pour l'accueil

▼Cattleya▼

Bonjour et merci de m'avoir accueilli.

... et merci pour cette indication, je ne savais pas trop comment répondre!--Cattleya (d) 8 novembre 2011 à 16:46 (CET)

J'accepte avec plaisir ton marrainage! J'ai quand même réussi à mettre la petite boite sur ma page d'accueil! Je compte partciper surtout en mathématiques, je suis une enseignante retraitée... mais c'est possible que je puisse intervenir ailleurs! Pour l'instant je me familiarise avec toutes ces merveilles! (j'espère écrire au bon endroit...) Encore merci, et à bientôt!

Cattleya (d) 9 novembre 2011 à 14:50 (CET)

 

▼Problème syntaxe▼

Je profite de la gentillesse de ma marraine pour une petite question. C'est moi qui ai rajouté sur cette page http://fr.wikipedia.org/wiki/Image_r%C3%A9ciproque les dernières lignes des paragraphes 2 et 3 de "Propiétés élémentaires". Il me semble avoir utilisé la même syntaxe que dans le reste de la page, et comme tu peux le voir le résultat est très moche et très différent de ce qui précède! D'ailleurs l'avant dernière ligne du deuxième paragraphe qui est due à quelqu'un d'autre est tout aussi moche!

Peux-tu me dire ce que j'aurais du faire? Merci d'avance.

--Cattleya (d) 18 novembre 2011 à 15:02 (CET)

Merci pour la réponse... J'espérais obtenir la même chose qu'au début du paragraphe qui est l'aspect habituel du LATEX; je ne vois pas la différence entre ce que je tape et ce qui est fait avant... Désolée de t'embêter!

--Cattleya (d) 19 novembre 2011 à 14:48 (CET)

 

Promenade sur Mars : merci pour le petit mot de bienvenue

▼ marrainage ▼

Bonsoir Mythe, merci de ton petit message sur ma page. Je suis qu'à mes débuts, donc cela va me prendre un petit temps afin de me familiariser avec le wikipédia de la langue française. Je vais lire cette semaine, avec attention, les liens que tu m'indique dans ton mot de bienvenue. Désolé pour mes fautes dans la langue française --Promenade sur Mars (d) 9 octobre 2011 à 01:36 (CEST)

• Quel gentil accueil. J'en suis touché. J'accepte volontiers que tu sois ma marraine. Mon rythme d'apprentissage peut être déconcertant: à la fois lent et rapide; rythme lent parce que mon temps est réduit ( je suis en instance de séparation et nous vendons la maison donc j'ai beaucoup de responsabilité et de stress actuellement. Je viens sur Wikipédia afin de me changer les idées) , rythme rapide car voilà quelques années, j'ai contribué sur quelques pages du Wikipédia de la langue anglaise. Merci pour ton aide et ta compréhension. --Promenade sur Mars (d) 9 octobre 2011 à 10:29 (CEST)

 

Traduction

▼ Traduction ▼

À vrai dire je ne suis pas experte en traduction. J'ai appris la langue française dans une université américaine , puis je suis allé vivre (j'ai vécu) quelques mois à Paris (France) et à Montréal (Canada).

"Johnny Carson broke the news of his retirement in February 1991 to Tartikoff at the Grille in Beverly Hills."

Tout dépendamment du contexte du texte en entier: je dirais Johny Carson a révélé la nouvelle de sa retraite en février 1991 à Tartikoff au bar (à la boite de nuit) Grille à Beverly Hills. --Promenade sur Mars (d) 9 octobre 2011 à 11:13 (CEST)

 

apprentissage

▼ aide ▼

Bonjour Mythe, voici mon essai Utilisateur:Promenade sur Mars/premier essai, si tu veux faire des corrections. Merci pour ton aide et à plus tard cette semaine, --Promenade sur Mars (d) 9 octobre 2011 à 13:01 (CEST)

• Comment faire maintenant afin de publier cette nouvelle page ? je ne retrouve pas la façon de faire (les fonctions de l'interface du Wikipédia de la langue anglaise doivent être différents du wikipédia de la langue française...)--Promenade sur Mars (d) 9 octobre 2011 à 13:58 (CEST)
• merci beaucoup de ton aide. Voici ma première page wikipédia dans la langue française: Ira Allen. C'est normal que des personnes plus expérimentés que moi ( en histoire et sur les fonctions du wikipédia de la langue française) corrigent et modifient la nouvelle page. Merci encore pour tes conseils et bonne fin de week-end (il est 8 heure 17 du matin ici et j'ai beaucoup à faire...) --Promenade sur Mars (d) 9 octobre 2011 à 14:19 (CEST)

 

Peter Shumlin

▼ Peter Shumlin ▼

Bonsoir Mythe, je sais que c'est la nuit chez toi. Ici les soirées se font plus courtes et plus froides mais aujourd'hui c'est l'été indien. J'ai refait tout dans la page sur le nouveau gouverneur du Vermont Peter Shumlin. Un homme bien. Voici mon brouillon: Utilisateur:Promenade sur Mars/deuxième essai. Si tu peux cette semaine, jeter un regard et faire les corrections. Indique moi mes erreurs car je veux apprendre et mieux maîtriser le Wikipédia dans la langue française. Je te remercie pour ton aide, --Promenade sur Mars (d) 11 octobre 2011 à 03:07 (CEST)

Je vais passer sur ta page "2e essai", mais avant il faut que tu saches que tu peux parfaitement améliorer ou créer un article directement (même s'il tu penses qu'il y a ou aura des erreurs) sans faire une page "essai" ou "brouillon" au préalable (mais ce n'est pas interdit non plus, et même très conseillé par certains wikipédiens). En fait, tu fais comme tu le sens. Et dans les 2 cas, je reste, bien sur, disponible pour les éventuels conseils et corrections. Je passerais voir ton essai après Desperate Housewives (actuellement diffusé en France) . Mythe 兔 Let's talk 11 octobre 2011 à 20:45 (CEST)

1. Première chose : ligne 2 : "4ième", en français nous écrivons "4e" ou "4ème", et il existe un modèle wiki 4{{e}} qui donne "4^e".
2. Je sais qu'aux États-Unis, les origines remontant à la 4^e génération sont mentions courantes, mais peu dans le monde francophone. Alors, je te conseillerais de vérifier l'homogénéité dans les articles d'autres hommes politiques américains faisant état de cette mention ou non, et le cas échéant, placer cette info dans l'introduction, comme tu l'as fait, ou dans un chapitre == Origines == ou == vie privée ==
3. ligne 3 : tu peux mettre un lien sur Russie (en s'assurant que ses ancêtres sont bien de Russie et non de lex-URSS)
4. le chapitre "instituteur" peux également se renommé en "Éducation et carrière" ou "Carrière"

• Merci Beaucoup pour tes critiques. Je vais modifier mon essai. Je crois que tu as raison: certaines choses évidentes pour moi américaine ne sont pas importantes dans le Wikipédia de langue française. Ce sont des différences de cultures. Pour la façon de rédiger, je préfère l'essai ou le brouillon quand toute une page est à écrire comme celle de Peter Shumlin. Lorsqu'il s'agit d'ajouter une seule phrase ou d'un paragraphe de quelques phrases à écrire comme la page suivante Centrale nucléaire de Vermont Yankee - je ne fais pas d'essai ou de brouillon. Du moins c'est une façon personnelle. Merci pour ton aide --Promenade sur Mars (d) 11 octobre 2011 à 23:26 (CEST)

(suite)

1. high school, peut-on traduire par lycée ou enseignement secondaire ?
2. paragraphe 4 ligne 3 : shumlin est catégoriquement pour des soins de santé publics gratuits..., personnellement j'écrirais pour une meilleure compréhension de l'idée Shumlin est catégoriquement pour la mise en place d'un système de soins de santé publics gratuits. Qu'en penses-tu ?
3. on peut faire ça " au Rachel Maddow Show ou The Rachel Maddow Show (en), ou encore (mode avancé) The Rachel Maddow Show (en), en italique car c'est un titre, et en lien direct sur la wiki anglophone, pour une incitation à la création de l'article.

Dernière chose, merci de m'avoir permise de découvrir un homme vraiment intéressant et qui a l'air de bonne volonté pour son pays, ça fait plaisir. Mythe 兔 Let's talk 11 octobre 2011 à 23:38 (CEST)

• Oui d'accord --Promenade sur Mars (d) 11 octobre 2011 à 23:40 (CEST)

Voilà tout les changements ont été faits. S'il y a autres changements, je les ferai plus tard en soirée. Voici la nouvelle page Peter Shumlin très améliorée grâce à tes critiques et opinions. Pardonne mes fautes de langue française. --Promenade sur Mars (d) 12 octobre 2011 à 00:01 (CEST)

 

Roxanne Douville

▼ Roxanne Douville ▼

Bonjour Mythe, aujourd'hui je te présente mon brouillon pour une page sur une joueuse de hockey féminin Utilisateur:Promenade sur Mars/troisième essai ( je ne fais pas qu'écrire sur de la politique américaine). Elle est vraiment talentueuse cette petite. Je prendrai des photos d'elle prochainement au aréna Albert Gutterson. Mais pour l'instant, il faut corriger les erreurs de mon texte. Je te remercie de toute ton aide, --Promenade sur Mars (d) 12 octobre 2011 à 21:03 (CEST)

Bonjour, ok je passe voir ça. Ne t'inquiète pas pour les "petits signes", no problème si t'oublies ce genre de choses sur ma PDD (Page De Discussion). Sinon, tu n'es pas obligée de créer un page d'essai nouvelle à chaque fois, tu peux réutiliser les anciennes autant de fois que tu le veux, l'historique se charge de sauvegarder les anciennes versions reconsultables à loisirs. Mythe 兔 Let's talk 13 octobre 2011 à 14:51 (CEST)

Dans le chapitre NCAA, il serait peut-être intéressant de mettre un lien sur "blanchissages", car pour un lecteur comme moi, ignorant tout du monde du Hockey sur glace, on peut se demander ce que c'est. Je pense que tu pourras aussi créer son article sur la wiki anglophone. Tu pourras mettre les catégories comme Catégorie:Joueur de hockey sur glace (sans le 1er ":" car sinon ça marchera pas). Et peut-etre mettre des liens sur les compétitions, je pense qu'il y en a pleins de faites déjà. ++ Mythe 兔 Let's talk 13 octobre 2011 à 15:23 (CEST)

Oui tu as raison. Ce n'est pas évident de l'extérieur des États-Unis. Je vais mettre une section Articles connexes à la fin de l'article avec des liens aux pages :

• NCAA
• Championnat NCAA de hockey sur glace féminin
• Hockey East
• Catamounts du Vermont

Ceci permettra de mieux situer le contexte des compétitions sportives américaines. Pour les catégories, je vais me baser sur la page d'une de ses coéquipières canadiennes Marie-Philip Poulin. Merci de ton aide, --Promenade sur Mars (d) 13 octobre 2011 à 17:06 (CEST)

Voilà la nouvelle page Roxanne Douville. S'il y a autres modifications, n'hésite pas. Merci beaucoup pour ton aide --Promenade sur Mars (d) 13 octobre 2011 à 17:20 (CEST)

Ceci m'a l'air tout à fait bien. Je t'en prie, ne me remercie pas c'est bien normal. Et je suis même reconnaissante au nom de la communauté wikipédienne que des gens comme toi existe avec toute l'humilité que cela comporte de demander des conseils, ça évite bien des tracas (suppressions articles trop minces etc...) Donc merci à toi. Continuons dans cette voie. De plus, c'est gràce à toi que j'ai fait mon grand retour sur wiki que j'avais laissé de côté pendant 3 ou 4 mois (parfois des pauses s'imposent :D). Mythe 兔 Let's talk 13 octobre 2011 à 22:04 (CEST)

 

Législature du Vermont

▼ Assemblée générale du Vermont ▼

Bonjour je suis de retour sur le sujet du politique. Je termine une page sur l'Assemblée générale du Vermont. Voici mon brouillon: Utilisateur:Promenade sur Mars/premier essai. Si tu veux faire les corrections. (j'ai suivi ta suggestion de ne pas créer d'autres pages d'essai mais plutôt d'effacer les précédents essais terminés...). Dans ce travail sur le politique, j'ai mis à jour la page sur l'une des deux chambres parlementaires de l'Assemblée générale du Vermont: la Chambre des représentants du Vermont avec les résultats de l'élection générale de novembre 2010. Le week-end prochain je traduirai la page pour l'autre chambre, le Sénat du Vermont dans Utilisateur:Promenade sur Mars/deuxième essai. Merci de toute ton aide et bon week-end pour toi et ta famille.--Promenade sur Mars (d) 14 octobre 2011 à 13:50 (CEST)

Bonsoir, la page brouillon sur le Sénat du Vermont est terminé Utilisateur:Promenade sur Mars/deuxième essai mais il y a une photo de l'intérieur du Sénat (prise du wikipédia dans la langue anglaise) dont je suis incapable de transférer dans le wikipédia de langue française. J'ignore pourquoi ? --Promenade sur Mars (d) 14 octobre 2011 à 21:24 (CEST)

Merci Mythe de ton aide. Oui les règles dans la langue française sont complexes. Voici les pages terminés: Assemblée générale du Vermont, Chambre des représentants du Vermont, Sénat du Vermont. Tu peux vérifier si tout est convenable. Pour la photo, j'ai fait quelques recherches et j'ai trouvé enfin comment publier la photo via Aide:Importer un fichier, il faut aller dans la section Vous avez trouvé cette image sur une autre Wikipédia. J'ai également trouver une autre page importante: Importer un fichier. Mes confitures sont délicieuses sauf ma confiture aux tomates jaunes (je ne sais pas pourquoi ?). Bon week-end --Promenade sur Mars (d) 15 octobre 2011 à 01:12 (CEST)

Bonjour Mythe, merci pour tes bons mots. Hier soir j'ai travaillé un peu et j'ai publié les nouvelles pages Cour suprême du Vermont et Constitution du Vermont. J'ai hésité à te demander ton avis car je ne veux pas trop mobiliser ton temps. Surtout que tu m'a beaucoup aider la semaine dernière. Aujourd'hui je ne travaillerai pas sur Wikipédia car le courtier d'immeuble fera visiter la maison. Mais plus tard cette semaine, je désire traduire la page en:Madeleine M. Kunin, une femme politique américaine. J'ai remarqué que plusieurs pages du Vermont font mention de Kunin (elle a été gouverneur du Vermont) et qu'il n'y a aucune page sur elle dans la langue française du Wikipédia. Bon dimanche , nous nous reparlerons cette semaine--Promenade sur Mars (d) 16 octobre 2011 à 14:49 (CEST)

Bonjour Mythe, les visites étaient hier (dimanche). Le tout s'est bien déroulé mais cela est énormément stressant pour moi. Merci énormément pour les petites corrections dans ma langue française sur les pages. Les règles d'orthographe sont parfois si difficiles pour moi et me demande des nuances pour moi: les e muets dans les mots et les masculin/féminin d'un objet. Les pluriels également comme la phrase le Vermont ratifie la Constitution des États-Unis d'Amérique et devient le quatorzième États des États-Unis. Je me demande si c'est pluriel ? Souvent de plus je cherche mes synonymes (J'ai 2 dictionnaires papiers et un dictionnaire en ligne de la langue française). Ce n'est pas évident pour une américaine. --Promenade sur Mars (d) 17 octobre 2011 à 12:28 (CEST)

 

Madeleine Kunin

▼ Madeleine Kunin ▼

Bonjour mythe, j'ai commencé petit à petit mon brouillon Utilisateur:Promenade sur Mars/premier essai. Je suis indécise pour le titre de la page : dois-je nommer la page Madeleine Kunin ou Madeleine May Kunin ou bien Madeleine M. Kunin. C'était l'époque où les femmes fesaient carrière sous le nom de leur mari (Arthur Kunin) même sii le mari est moins célèbre. Merci de tes critiques, opinions et encouragements --Promenade sur Mars (d) 17 octobre 2011 à 12:36 (CEST)

Bonsoir Mythe, voilà mon brouillon terminé. Mais il est nécessaire de relire et de corriger mes fautes dans la langue française. Il y a peut être des longueurs dans mon texte. Es ce permis sur le Wikipédia de citer Madeleine May Kunin dans sa pensée politique ? Ceci nous aident à mieux comprendre son cheminement mais je ne sais pas si c'est autorisé ? Merci pour toute ton aide précieuse --Promenade sur Mars (d) 18 octobre 2011 à 02:04 (CEST)

Merci beaucoup de tes explications. Merci également de tes corrections sur la page --Promenade sur Mars (d) 20 octobre 2011 à 02:09 (CEST)

 

The Burlington Free Press et Gannett

▼ The Burlington Free Press et Gannett ▼

Bonjour Mythe, j'ai crée la page sur le quotidien américain The Burlington Free Press et j'ai travaillé sur la page de l'entreprise Gannett, propriétaire du Burlington Free Press et de nombreux autres quotidiens américains dont USA Today . Il y a probablement plusieurs erreurs dans ma langue française. Si tu veux corriger mes erreurs. J'ai découverte comment faire les références d'une seule source documentaire -a,b,c,d,e,f,g,h, avec le texte de référence exact. Souvent mes découvertes sur Wikipédia sont faits en observant comment un contributeur expérimenté l'a fait sur une page précédente. Les singes apprennent beaucoup par imitation. Beaucoup d'apprentissage sont fait par imitation d'autrui aussi chez les humains (beaucoup d'erreurs également). J'espère ne pas avoir commis une grave erreur d'imitation. Prochain projet: Je songe à traduire dans la langue française la page sur un autre quotidien du Vermont: le Rutland Herald mais j'hésite beaucoup car ce quotidien est moins important que le Burlington Free Press. Le Rutland Herald n'a peut être pas la notabilité pour apparaître dans la langue française sur le Wikipédia ? Je ne sais pas, qu'en pense tu ? je te souhaite un bon week-end avec ta famille. Merci pour toute ton aide et tes bons conseils, --Promenade sur Mars (d) 21 octobre 2011 à 15:10 (CEST)

Hi ! pour The Burlington Free Press, pas mal du tout, je repasse dans un moment pour la traduction de la citation et mettre en ref, comme je t'ai parlé (enfin écrit). Et c'est le mieux d'imiter pour faire soi-même. Mon fils de 2 ans imite beaucoup et même les bêtises comme tu dis aussi. Mais c'est aussi en faisant des bêtises qu'on apprend. ;) (To be continued pour les autres articles). Mythe 兔 Let's talk 21 octobre 2011 à 15:34 (CEST)

Merci beaucoup pour tous tes conseils. Désolé pour mes erreurs. Je travaille sur le Rutland Herald et j'ai terminé à 90% mon brouillon Utilisateur:Promenade sur Mars/deuxième essai. Bon week-end --Promenade sur Mars (d) 21 octobre 2011 à 22:42 (CEST)

 

Faye Dunaway

Bonjour, Merci de vos commentaires et de vos corrections. Après quelques retouches, j'ai finalement proposé cet article au label BA. Merci encore. Steve68 (d) 21 octobre 2011 à 22:49 (CEST)

comtés du Vermont

▼ Comtés du Vermont ▼

Bonsoir mythe, cette semaine je refais toutes les pages des comtés de l'État du Vermont. Je traduis plusieurs informations absentes des pages de langue française. J'ai connu une difficulté dans la présentation visuelle de la page du Comté de Caledonia: la section politique fédérale s’insère difficilement au plan visuel. je ne sais comment faire mieux ? Si tu peu améliorer, merci.

• Comté d'Addison  Vu
• Comté de Bennington  Vu
• Comté de Caledonia  Vu
• Comté de Chittenden  Vu
• Comté d'Essex  Vu

je continu mon travail sur les 9 autres comtés. Du travail pour toute cette semaine et la semaine prochaine. Bonne semaine à toi. --Promenade sur Mars (d) 26 octobre 2011 à 12:08 (CEST)

Merci pour ton aide et merci également à Mith. Cela me convient. la présentation est mieux sur la page. Nous avons nos premiers gels de nuit. L'hiver approche ici. Bisou à vous deux, --Promenade sur Mars (d) 26 octobre 2011 à 21:51 (CEST)

Oui c'est la fête de Halloween...mais mes enfants sont trop grands pour mettre des costumes et passer de maison à maison afin de recueillir des friandises. J'aime bien l'Halloween et je marche sur la rue principale pour voir les enfants costumés et donner des bonbons.--Promenade sur Mars (d) 26 octobre 2011 à 23:18 (CEST)

Bonsoir Mythe , je poursuis mon travail sur les comtés de l'État du Vermont. Merci de relire mon travail afin de vérifier si tout est adéquat. Il a fait -2 celsius la nuit derniere et les plus hautes des Montagnes vertes ont reçu 2 à 3 cm de neige. Bon week-end --Promenade sur Mars (d) 28 octobre 2011 à 22:45 (CEST)

• Comté de Franklin  Vu
• Comté de Grand Isle  Vu
• Comté de Lamoille  Vu
• Comté d'Orange  Vu
• Comté d'Orleans  Vu
• Comté de Rutland  Vu
• Comté de Washington  Vu
• Comté de Windham  Vu
• Comté de Windsor  Vu

 

Hockey sur glace féminin

▼ Hockey Féminin ▼

Bonjour Mythe, si tu veux corriger mon article Stars de Montréal ( Vu). le mot maillot est il adéquat? ou plutôt chandail ? ou uniforme ? dans la phrase sous la photographie: Les Stars soutiennent la lutte contre le cancer du sein lors d'un événement annuel. Pour l'occasion, elles jouent avec des maillots roses .Merci de ton aide, --Promenade sur Mars (d) 27 octobre 2011 à 12:37 (CEST)

En effet, maillot me semble le terme le plus adéquat, quand il s'agit de sport on dit maillot, même s'il s'agit d'un pull, polo, chandaille, ou autre. Il n'y aurait que pour le ski où je pense qu'on peut dire "combinaison". Mythe 兔 Let's talk 27 octobre 2011 à 16:36 (CEST)

Merci pour tes corrections et ton aide précieuse. Voici une autre nouvelle page sur une équipe féminine de hockey: Thunder de Brampton ( Vu). Si tu peux corriger mon texte. Je vais tenter de trouver une photo, Merci --Promenade sur Mars (d) 27 octobre 2011 à 23:41 (CEST)

 

Re:Recyclage

▼ Projet:Cinéma/MàJ Infobox ▼

Merci beaucoup pour ton très gentil mot d'encouragement . Mais en fait je n'ai pas beaucoup de mérite car dans la majorité des cas que je traite, il n'y a qu'un ou deux champs qui manquaient et donc ça va assez vite, voilà mon secret (et puis passer en revue tous ces films, ça m'en fait découvrir certains et ça m'en remet en mémoire d'autres que j'avais oubliés et du coup ça me donne envie d'en (re)voir quelques uns). Et surtout, y a pas de raison d'avoir un peu honte à n'en faire "que" quelques unes, il faut faire à son rythme et selon son envie. Ce sera long mais, surtout si quelques personnes de plus s'y mettent un peu, on finira par venir à bout de ce chantier. Cordialement. Olyvar (d) 30 octobre 2011 à 13:59 (CET)

Oui, j'ai vu ça. C'est un bon début, ça prouve qu'on peut vraiment y arriver . Perso, j'arrête pour le moment mais c'est surtout parce que j'ai envie de passer à d'autres projets sur des films qui me tiennent à cœur, sinon j'ai toujours le moral et je reviendrai aux fiches d'ici quelques mois . Amitiés. Olyvar (d) 29 novembre 2011 à 15:55 (CET)

 

Vermont Public Television

▼ Vermont Public Television ▼

Bonjour Mythe, aujourd'hui c'est la fête de l'Halloween. Dans une dizaine d'heures (en fin de journée ici) les enfants passeront de porte en porte pour demander la charité et les gens leur donneront des bonbons et des friandises. Si tu peux corriger ma langue française dans Vermont Public Television ( Vu). J'ai renommé cette page et j'ai complété les informations. Un grand merci à toi. Joyeuse Halloween, --Promenade sur Mars (d) 31 octobre 2011 à 11:54 (CET)

Bonjour à nouveau, un contributeur de Montréal (au Québec) semble avoir corrigé mes fautes de français sur la page. Tout semble bien.--Promenade sur Mars (d) 31 octobre 2011 à 21:15 (CET)

 

Blades de Boston

▼ Blades de Boston ▼

Bonsoir Mythe, nouvelle semaine et nouvelle page écrite: Blades de Boston  Vu. Si tu désire corriger ma langue française et vérifier si tout est adéquat dans la page. Un grand merci à toi. --Promenade sur Mars (d) 3 novembre 2011 à 01:17 (CET)

Bonjour Mythe, un membre du projet hockey sur glace a fait les corrections ce matin. Tout semble très bien. Il ne reste donc que la correction des pages sur les comtés du Vermont à terminer. Merci de ton aide --Promenade sur Mars (d) 3 novembre 2011 à 15:33 (CET)

Bonjour Mythe, je suis très heureuse d'apprendre de tes bonnes nouvelles. Nous pourrons nous écrire ce week-end dans nos boites privées. J'aurai aussi des nouvelles sur la vente de la maison. --Promenade sur Mars (d) 4 novembre 2011 à 11:49 (CET)

 

Verbe vaincre au temps présent

▼ Notre peuple vaincra ! ▼

Bonjour mythe, je ne sais pas très bien la conjugaison du verbe vaincre dans ma phrase: En 2011, les filles remportent leur 4e titre national NCAA. En match de finale nationale, le 20 mars 2011, elles vaincrent 4-1 les féminines des Terriers de Boston au Tullio Arena devant 3,956 fans dans la page Badgers du Wisconsin  Vu, section Hockey sur glace. Merci de ton aide, --Promenade sur Mars (d) 6 novembre 2011 à 15:45 (CET)

Merci beaucoup. Nous vaincrons avec le nous mais alors avec le elles au pluriel c'est.... ??? --Promenade sur Mars (d) 6 novembre 2011 à 15:53 (CET)

Merci pour ton conseil. Je n'avais pas regarder(é) le document pdf. Et puis mieux vaut(veau) vérifier deux fois avant d'écrire des fautes(bêtises) --Promenade sur Mars (d) 6 novembre 2011 à 15:59 (CET)

 

Pour ton travail de marraine

• 
  Parrainage

Un très grand merci. Voici déjà presque un mois, jour après jour, tu m'aide dans la Wikipédia. Merci pour ta patience dans mes fautes de la langue française. Merci pour ta gentillesse. Thank you so much for your support, I award you The Parrainnage Barnstar --Promenade sur Mars (d) 7 novembre 2011 à 13:18 (CET)

je suis toute émue de recevoir cette récompense honorifique, C'est comme si je recevais un oscar . Merci à toi d'être une filleule si compétente et si gentille. Mythe 兔 Let's talk 7 novembre 2011 à 20:55 (CET)

Mythe, être reconnaissant c'est important. Là je suis prise un peu avec les pages sur le hockey féminin en Amérique du Nord. Mais bientôt je commence la révision des pages sur les villes sièges de comtés du Vermont et je vais avoir besoin de toi pour me superviser. Tu est importante pour moi sur Wikipédia. --Promenade sur Mars (d) 7 novembre 2011 à 21:26 (CET)

mes derniers bébés

▼ Vu ▼

Ici: Maple Leafs du Manitoba  Vu et Whitecaps du Minnesota  Vu. J'ai trouvé deux personnes (Onial Khan et Deansfa) sur le projet hockey sur glace qui corrigent mes textes sur le hockey féminin. Jusqu'ici tout va très bien. Là j'écris une section historique sur la compétition hockey universitaire féminine au États-unis (NCAA) --Promenade sur Mars (d) 7 novembre 2011 à 22:01 (CET)

Et puis Mythe tu as regardé les photos de mes 3 chats. --Promenade sur Mars (d) 7 novembre 2011 à 22:05 (CET)

 

Championnat NCAA de hockey sur glace féminin

▼ Championnat NCAA de hockey sur glace féminin ▼

Bonjour Mythe, j'espère que cette semaine sera bon pour toi. J'ai travaillé très tard hier soir la page Wikipédia sur le championnat féminin universitaire au hockey féminin américain ( Vu). La pauvre page avait besoin de beaucoup de travail. Et pour me guider j’étudie un livre formidable de Micheal McKinley Hockey: A People's history ( en langue française le livre a été traduite en 2006 par Hockey, la fierté d'un peuple... dans les références je dois indiquer ou ne pas indiquer les pages exactes dans le livre de Mckinley pour mes références sur la page Wikipédia ? es ce nécessaire ou non ses détails ? ce sont les pages 237 et 238 du livre de McKinley). J'ai écrit toute la partie historique qui était absente de la page Wikipédia. Il y a des fautes dans ma langue française que je ne vois pas ce matin. Si tu veux les corriger et me donner tes conseils. Merci de ton aide précieuse, --Promenade sur Mars (d) 8 novembre 2011 à 15:48 (CET)

Bonjour Mythe, voilà j'ai indiqué les pages 237 et 238 du livre de McKinley dans les références. Une question (peut être pour un prochain bébé un peu plus tard): cela est facile à indiquer lorsque la référence répétitive est la même dans le livre (à savoir la page 237 ) mais que faire lorsque ce sont des pages différentes dans le même livre. J'ai cette difficulté dans un de mes prochains bébés en gestation: voir Utilisateur:Promenade sur Mars/deuxième essai ( Vu). Dans ce brouillon, je cite de nouveau le livre de McKinley à 3 reprises mais pour 3 pages différentes (pages 128, 237 et 238). Je cite aussi le livre de John Chi-Kit Wong à 3 reprises pour 3 pages différentes (les pages 136, 139 et 146 ). Je ne sais pas comment faire? C'est de moins en moins facile à comprendre.... Si tu peux m'aider , je te remercie de tout le temps que tu consacre pour m'aider dans mon apprentissage --Promenade sur Mars (d) 9 novembre 2011 à 15:27 (CET)

Merci beaucoup Mythe. Si tu es consentante, je garde la page Utilisateur:Mythe/brouillon 2. Cela me servira de guide de travail, le laps de temps que tout devienne un automatisme chez moi. J'ai beaucoup à retenir de tous ces petits caractères et c'est parfois complexe comme configuration interne d'une page Wikipédia. Pour la section Bibliographie cela ressemble à un mémoire de master dans une université américaine. Donc je suis dans le familier. Merci beaucoup pour tes corrections. je crains toujours de te prendre trop de temps car tu as d'autres filleules à aider et tu as tes écrits en cinéma. Si je peux te traduire des textes de la la langue anglaise. Ce sera avec plaisir et reconnaissance, --Promenade sur Mars (d) 9 novembre 2011 à 19:01 (CET)

Pas de souci, je la garde également pour mon usage perso. Tu ne me prends pas trop de temps, rassures-toi, j'ai effectivement d'autres filleuls mais ils ne sont pas très actifs actuellement. Sers-toi de cette page à loisirs. Mythe 兔 Let's talk 9 novembre 2011 à 19:07 (CET)

 

Championnat universitaire canadien de hockey sur glace féminin

▼ hockey ▼

Bonjour Mythe, déja jeudi matin , le week-end approche....dans mon travail Utilisateur:Promenade sur Mars/deuxième essai, je tente d'écrire les références comme tu me l'indique dans ton brouillon Utilisateur:Mythe/brouillon 2. Malheureusement Wikipédia ne indique que ↑ McKinley, page 123 et ↑ McKinley, page 124 avec répétition sans indiquer le nom complet de l'auteur, le titre du livre, l'éditeur et l'année de publication. La référence est de plus répétitive et non intégration dans une seule référence comme nous voulons faire: voir sources #2 et #3 dans ma tentative infructueuse - version archivée .... Je tente aussi autres façons mais aucune ne fonctionne et Wikipédia indique souvent en très grosses lettres rouges à caractères foncés: Erreur de référence : Balise incorrecte ; noms incorrects, par exemple trop nombreux.. .. Je ne sais plus comment faire. Désolé de ne pas bien comprendre Wikipédia sur ce point précis. Mais pour écrire les autres références (plus conventionnelles) , je crois être adéquat --Promenade sur Mars (d) 10 novembre 2011 à 16:10 (CET)

Merci de m'aider. Je n'ai pas tout entièrement compris ton message. Peut être que ma langue française tombe un peu aujourd'hui...Mais je observerai la façon que tu fera (apprendre par imitation) --Promenade sur Mars (d) 10 novembre 2011 à 18:49 (CET)

 

tristesse

▼ Pause ▼

Bonsoir Mythe, ne corrige pas mon texte sur le championnat américain universitaire. Cela en vaut pas l'effort. Des contributeurs ont eu des propos très dur sur moi aujourd'hui . Cela m'a beaucoup blesser comme personne. Tu pourra lire les excuses de Christian sur ma page de discussion. C'est très noble de sa part mais le mal est fait. Cela m'a beaucoup refroidi devant la wikipédia de langue française. Je veux te remercier pour tout ce que tu as fait pour moi. Je te redonner de mes nouvelles en privé via le net. Bisous --Promenade sur Mars (d) 14 novembre 2011 à 22:03 (CET)

Ne t'inquiète pas pour ça, les discussions blessantes, j'en ai eues et aujourd'hui je prends beaucoup de distance par rapport à ça. Il faut te dire que peut-être, tu as été un peu vite dans ta volonté d'améliorer wikipédia, alors prends sur toi. Oui je sais, c'est difficile, mais dis-toi bien que ce n'est pas grave du tout, il y a tellement pire dans la vie. Et je peux t'assurer que ce n'est pas un problème de langue, le problème, à mon humble avis, est que tu t'es frottée au monde sacro-saint des spécialistes du projet "hockey sur glace" et que même, mon mari, pourtant très expérimenté sur wikipédia, s'y est fait rembarré de manière énergique. Ne te décourage pas, abstiens toi pour le moment de faire des propositions de suppressions, et le cas échéant, demande avant sur le projet concerné si tel ou tel article est admissible ou non avant de faire la proposition effective. Tu apparaîtras ainsi comme quelqu'un d'humble qui met à profit les leçons du passé. . kisses. Mythe 兔 Let's talk 14 novembre 2011 à 22:36 (CET)

 

listes de films à supprimer

Bonjour,

Je te remercie de ton support. Ces commentaires m'encourage à poursuivre mon travail, qui prends actuellement toute ma participation sur Wikipédia. au revoir - Matrix76 (d) 19 novembre 2011 à 18:06 (CET)

Bravo pour votre travail sur le hockey féminin

Pour votre travail sur l'article Championnat NCAA de hockey sur glace féminin, je vous félicite et remercie --Charlesquebec (d) 21 novembre 2011 à 22:35 (CET)

Votre filleule

▼ Bin's ▼

Bonjour, j'ai vu ce qui s'est passé et je suis intervenu le plus vite possible. Je me sens un peu mal car ceux qui l'ont brassés et blessés psychologiquement sont tous des Québecois. Et je suis moi même un Québecois d'origine. Cet incident m'a mis très mal en dedans de moi, dans mes émotions, d'autant que le comportement des contributeurs Québecois concernés a manqué de savoir vivre élémentaire. Malheureusement ces temps-ci, il y a beaucoup d'agressivité chez les jeunes hommes québecois vis à vis les femmes en général. C'est devenu un des problèmes psychosociaux du Québec d'aujourd'hui (violence conjugale, homicide familial, perte de la courtoisie envers les femmes jeunes et âgées, maltraitance). Et Wikipédia n'échappe malheureusement pas à cet état d'esprit. Wikipédia est parfois un reflet microsociologique de ce qui se passe à une échelle plus grande plus macrosociologique. Lors d'une discussion sur le Bistro, une contributrice m'a référée à un texte qui va surement vous plaire Accueillir les nouveaux où l'on parle de décerner des lauriers. C'est ce que j'ai décidé de faire. Je distribue des récompenses afin de donner du support psychologique et de la reconnaissance. Trop de contributeurs n'ont jamais reçu de remerciement. Il est important de corriger cette vilaine lacune et d'honorer nos contributeurs par du renforcement positif. J'espère de tout cœur que votre filleule reviendra sur Wikipédia . Je suis très attaché aux gens du Vermont (votre filleule a beaucoup écrit sur le Vermont. Elle a su faire d’excellentes contributions sur le Vermont) parce que j'ai enseigné quelques temps à l'Université du Vermont. Votre tout dévoué Charles,--Charlesquebec (d) 22 novembre 2011 à 13:34 (CET)

Je me suis permise de copier votre message pour lui envoyer par mail, car je le trouve encourageant. Merci d'avoir pris cette peine. vous paraissez dévoué en effet. Merci aussi de redonner à la répétutation des Québécois, un sens, celui de l'accueil amical. Mythe 兔 Let's talk 22 novembre 2011 à 18:05 (CET)

 

salut

salut et merci de ma voir proposer votre aide car je vien de rentrer sur wikipedia et je connais pas tout .ce que je veux vous demander c'est comment fait on pour parler avec les autres membres de wikipedia merci a bientot

Création d'un Atelier de travail sur le hockey féminin

Bonjour, je vous invite à exprimer vos opinion, suggestions et critiques sur ma proposition, cordialement--Charlesquebec (d) 29 novembre 2011 à 12:47 (CET)

Retour

▼ Re ▼

Je suis dans mon retour. Dans ma page de discussion, j'ai écrit un avis important de la couleur rouge et de la couleur jaune afin d'obtenir un peu de tranquilité des personnes concernés. J'espère obtenir ton aide et des conseils dans mon travail sur Wikipedia. Bisous --Promenade sur Mars (d) 29 novembre 2011 à 21:00 (CET)

Bonjour mythe, je travaille sur l'histoire d'une ligue de hockey qui n'existe pas maintenant, l'article dans la langue francaise est bizarre et incomplet. Je fait une nouvelle version - voici mon brouillon Utilisateur:Promenade sur Mars/premier essai. La difficulte est de trouver des sources historiques. Il n'existe pas beaucoup de coupures de jouxnaux (beacoup de blabla sur un match ou deux match mais pas d'article serieux), ni de documents historiques. Je travaille ce que je peu. Je travaille une heure ici et une heure plus tard le soir. Car je pense beaucoup de trucs pour mon depart prochain de la maison. La maison est vendu, cela est maintenant officiel. Vive la Suisse. Long live the Swiss. Lebendig das Land Kirchendiener. Bisous --Promenade sur Mars (d) 1 décembre 2011 à 17:32 (CET)

Mythe il y a une conflit de modifications entre ton travail et mes ajouts. je vais perdre ma recherche de une heure de travail à la bibliotheque de Burlington. j'ai ete incapable de revoir ta correction j'ai sauvegarde ma copie ici Utilisateur:Promenade sur Mars/cinquième essai. --Promenade sur Mars (d) 1 décembre 2011 à 21:33 (CET)

J'ai sauvegarder ma copie et je vien de faire les rajouts des correctifs et modifications que tu as fait. ouf j'ai eu chaud de perdre une heure de travail. je te remet le brouillon tout beau ici Utilisateur:Promenade sur Mars/premier essai . je serai de retour demain. Donc tu peux continuer de corriger mes fautes de langue francaise (desole la clavier de la bibliotheque ne possede pas les accents de la langue francaise ). --Promenade sur Mars (d) 1 décembre 2011 à 22:21 (CET)

 

Ligue nationale féminine de hockey

▼ Vu ▼

Bonjour Mythe, réécriture nouvelle et restructuré. J'ai terminer mon travail et mis directement sur la page. Si tu veux me relire et corriger mes fautes dans la langue française. Merci de ton écoute. Bon week-end avec ta petit famille --Promenade sur Mars (d) 2 décembre 2011 à 22:54 (CET)

Une personne Discussion utilisateur:Fylip22 a fait les corrections de mes nombreuses erreurs dans la langue française. Bon week-end avec les enfants --Promenade sur Mars (d) 3 décembre 2011 à 15:16 (CET)

oui j'ai vu que deux personnes sont passées, mais il y avait encore des petites boulettes. bises. Mythe 兔 Let's talk 3 décembre 2011 à 21:16 (CET)

 

probleme technique: le tri

▼ Vu ▼

Bonjour Mythe, merci beaucoup pour ton accueil chaleureuse! En effet je n'ai pas tardé pour créer une première page sur une artiste contemporaine (Sandrine Follère). Et ici ma question (technique): l'artiste est sculptrice, donc fait bien partie de la catégorie sculpteur_francais. Mais dans liste des noms elle est rangée par son prénom. Existe-t'il une balise pour déclarer comment trier? J'en ai rien trouvé... Désolé de t'embêter avec ça... ou regarder ailleurs? Peut-être j'aurais du poser la question sur la page même? ?? En tout cas merci. --Faset (d) 5 décembre 2011 à 23:47 (CET)

Merci pour ta réponse!!! C'était exactement ça :D Merci !!! ...et oui, je voudrais bien que tu deviens ma marraine... j'ai encore pas mal de questions... ;) (pour d'autre pages...)--Faset (d) 7 décembre 2011 à 00:10 (CET)

 

Junior Women's Hockey League

Bonsoir Mythe, je pense toutes sortes de choses. J'espere que la petite va mieux et que la maman est moins anxieuse. Si cela te fait du bien de venir faire un petit visite sur Wikipedia. Je suis toujours active: Junior Women's Hockey League est mon nouveau projet. Il me reste encore des petits choses à travailler. Si tu desire corriger. Je suis me suis impliquer dans un beau petit groupe sur le hockey feminin. Tu peu venir faire ton tour. Ils sont tres gentils. Bisous --Promenade sur Mars (d) 5 décembre 2011 à 23:54 (CET)

S.O.S. orthographe et conjugaison dans la langue française

▼ Vu ▼

Dans un texte Gutterson Fieldhouse  Vu il est écrit: La Gutterson Fieldhouse est détenu et administré par l'Université du Vermont.. je ne savais pas que Gutterson Fielhouse est féminin, puis le nom honore la mémoire de Albert Gutterson ,un homme (donc masculin). Doit on écrire La Gutterson Fieldhouse est détenue et administrée par l'Université du Vermont. ou bien Le Gutterson Fieldhouse est détenu et administré par l'Université du Vermont . Merci et pardonnez mes fautes terribles dans la langue francaise, bon week-end, --Promenade sur Mars (d) 8 décembre 2011 à 20:18 (CET)

Si "Gutterson Fieldhouse" est une patinoire, on peut dire "la" donc, en effet, il faut accorder en fonction et donc mettre un "e" comme tu l'as fait. c'est très bien. Et je ne t'en voudrais jamais de vouloir améliorer ton français. Mythe 兔 Let's talk 8 décembre 2011 à 21:08 (CET)

Merci Mythe, --Promenade sur Mars (d) 8 décembre 2011 à 21:15 (CET)

You're welcome ! Mythe 兔 Let's talk 9 décembre 2011 à 07:26 (CET)

 

difficile journée pour moi

millions de excuses Mythe, le probleme s'est résorbé ce matin avec l'inspecteur concerné. Bon week-end --Promenade sur Mars (d) 16 décembre 2011 à 13:55 (CET)

qu'en pense tu ?

▼ Vu ▼

Si je fais cette proposition:

Je ne sais pas comment cela fonctionne.C'est la premiere fois pour moi. Je peu tenter pour les prochains mois car il n'ya pas d'urgence avec cela. J'ai demander une avis au comité . Qu'en pense tu ? --Promenade sur Mars (d) 18 décembre 2011 à 19:59 (CET)

je te fais une blague... trouve

faute d'etre ton chat, je suis ton gros nez, --Promenade sur Mars (d) 18 décembre 2011 à 21:32 (CET)

Bien c'est du principe de la marionnette. Tu connaitre les marionnettes: regarde j'ai fait une blague ici, je la controle dans ses editions et la surveille dans ses deplacement. Mais parfois c'est plus tragique comme ici... Mais il faut rire de nos malheurs et des malheurs des autres egalement. Tout le monde se méfie de tout le monde mais qui est bien derriere ce wiki ?... le faux-nez c'est lui . Il est president à vie du wikipedia. Meme pas elu pour un mandat de 6 ans comme notre president des Etats-Unis. Meme le president de IBM ou d'une grande bangue americaine fait un mandat electif de 3-4ans et doit se representer aux actionnaires en assemble generale. Le gros nez lui est elu a vie comme un president de pays non-democratique. BIG Brother 1984 George Orwell,--Promenade sur Mars (d) 18 décembre 2011 à 22:01 (CET)

Sincèrement je ne comprends strictement rien au faux-nez, et tres humblement je m'en fous, tu n'imagines pas à quel point. Excuses-moi mais je me passerais bien de ces choses-là. Mythe 兔 Let's talk

Oui tu as raison, c'est un dédoublement de la personnalité- donc techniquement impossible .a moins de souffrir de psychoses. Je vais modifier ma blague de facon de faire un cercle. Je suis gamine. Avec la vente de la maison et le demenagement je me sens legere. Merci pour tes corrections sur l'article. Bisous --Promenade sur Mars (d) 18 décembre 2011 à 23:27 (CET)

Eh bien tes deux petits ont ete bien sages en 2011. Et ton epoux egalement.....Car c'est la visite du papa Noel deja chez toi en France. Tu sais ici, aux Etats-Unis , je crois qu'il va venir en retard, je me disputer avec le pere de mes enfants, mon fils s'est fait mettre a la porte de son ecole d'horticulture. Seule ma fille est sage avec son club universitaire de hockey feminin. Allez tu as du boulot de correction ma Marraine Utilisateur:Promenade sur Mars/sept essai, --Promenade sur Mars (d) 19 décembre 2011 à 13:52 (CET)

 

mes Meilleurs voeux pour toi

▼ Vu ▼

Mythe,Je veu te souhaiter une belle fête avec ta famille et tes amis. Merci d accepter de m'aider et de etre ma marraine. Merci de me supporter dans mes doutes. Mes voeu de santé et de bonheur. Ici nous serons en fête pour la Noel (pas que nous sommes très religieux) et pour la nouvelle année 2012. J'ai fabriquer ce matin mon arbre de Noel. Il est un petit conifere naturel (made in Vermont des Montagnes Vertes) et comme je n'avoir plus rien ( mon ex-mari a tout pris meme l'aspirateur ) ce midi je suis aller chez Zellers afin de m'acheter des lumieres et des decorations. Je ne serai pas tres presente sur wiki durant la fin de decembre. mon fils avec son copine et ma fille me rendrent visite le 24-25-26 december. Tu peu m'ecrire dans mon adresse privé. Ton amie americaine (pardonne mes fautes dans la langue française) Helen --Promenade sur Mars (d) 21 décembre 2011 à 20:33 (CET)