Utilisateur:Kylian49/Brouillon

Denis Boileau est un comédien français spécialisé dans le doublage né en 1947. Il double notamment les voix de Peter MacNicol dans les séries Ally McBeal, Numbers, 24 heures chrono et Grey's Anatomy; Zach Grenier dans The Good Wife, Boston Justice et BrainDead. Il double aussi ponctuellement les acteurs Oliver Platt et John Billingsley.

Théâtre

• 2003 : La Folle Aventure, de Matthieu Bernard, Eric Delarue et Alexis Victor, mise en scène Michaël Vander-Meiren, Théâtre 13, théâtre du Lucernaire, Théâtre du Balcon (fest Avignon off)
• 2006 : Combien ?, d'Elie-Georges Berreby, mise en scène Christian Pelissier, Aire Falguière

Filmographie

• 1976 : L'Eau chaude, l'eau frette, réalisé par André Forcier : Marmiton
• 1977 : La Clé sur la porte, réalisé par Yves Boisset
• 1979 : Cinéma 16 (TV, 1 épisode Fou comme François), réalisé par Gérard Chouchan : Pierre
• 1980 : Histoires étranges (TV, 1 épisode), réalisé par Peter Kassovitz : Le déménageur
• 1999 : Rien qu'une voix (Court métrage), réalisé par Nicolas Mucchieli
• 2006 : La Salle de bain d'Albert (Court métrage), réalisé par Marie-Laure Dougnac
• 2007 : Essuie tes larmes (Long-métrage), réalisé par Philippe Coroyer

Doublage

Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Denis Boileau a assuré le redoublage.

Cinéma

Films

• Peter MacNicol dans :
  • P'tits Génies : Dan
  • Rupture mode d'emploi : Philip Gascon
  • Battleship : Le secrétaire de la Défense

• Oliver Platt dans :
  • Bulworth : Dennis Murphy
  • Les Imposteurs : Maurice

• Bob Balaban dans :
  • Jakob le menteur : Kowalsky
  • Chassé-croisé à Manhattan : Le thérapeute de Tobey

• Michael Jeter dans :
  • Sister Act, acte 2 : Père Ignatius
  • Drop Zone : Earl Leedy

• 1974 : Eugène Sue : Un dandy à la recherche d'une conviction de Jacques Nahum
• 1978 : Superman : Perry White (Jackie Cooper) (2^e doublage)
• 1981 : Le Tueur du vendredi : Ted (Stuart Charno)
• 1984 : Philadelphia Experiment : Jim Parker (Bobby Di Cicco)
• 1985 : Re-Animator : Herbert West (Jeffrey Combs)
• 1987 : RoboCop : Johnson (Felton Perry)
• 1992 : Monsieur le député : Arthur Reinhardt (Grant Shaud)
• 1992 : Arrête ou ma mère va tirer ! : Paulie (Martin Ferrero)
• 1995 : Seven : Mark Swarr (Richard Schiff)
• 1995 : Dr. Jekyll et Ms. Hyde : Oliver Mintz (Stephen Tobolowsky)
• 1996 : Au revoir à jamais (The Long Kiss Goodnight) de Renny Harlin : Leland Perkins (Patrick Malahide)
• 1997 : Donnie Brasco : M.. Moto (Keenan Shimizu)
• 1998 : Un tueur pour cible : Stan Zedkov (Michael Rooker)
• 1998 : Perdus dans l'espace : Homme d'affaires (Edward Fox)
• 1999 : Inspecteur Gadget : Sikes (Michael G. Hagerty)
• 1999 : La Fin des temps : Bobby Chicago (Kevin Pollak)
• 2001 : Une famille encombrante : Earl Sebastin (Robert Pine)
• 2002 : Austin Powers dans Goldmember : Lui-même (Steven Spielberg)
• 2003 : École paternelle : Dan Kubitz (Jonathan Katz)
• 2004 : La vie est un miracle : Veljo (Aleksndar Bercek)
• 2006 : Le Dahlia noir : Coroner (Ian McNeice)
• 2007 : Le Nombre 23 : Dr. Sirius Leary (Bud Cort)
• 2007 : 3 h 10 pour Yuma : Walter Boles (Forrest Fyre)
• 2008 : W. : L'Improbable Président d'Oliver Stone : Earle Hudd (Stacy Keach)
• 2008 : The Eye : Docteur Haskins (Obba Babatundé)
• 2009 : Veronika décide de mourir : M.. Deklava (Victor Steinbach)
• 2010 : The Social Network : Le Prince Albert (James Shanklin)
• 2010 : Rendez-vous en enfer : Dimitri (Dan Badarau)
• 2011 : La Couleur des sentiments : M.. Blackly (Leslie Jordan)
• 2011 : Conan : Lucius (Steven O'Donnell)
• 2011 : The Lady : Le professeur Finnis (Anton Lesser)
• 2011 : Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes : L'inspecteur Morell (Donald Sumpter)
• 2012 : Django Unchained : Tracker Lex (Robert Carradine)

Longs-métrages d'animation

• 1973 : La Planète sauvage, de René Laloux : Un Draag
• 2000 : Les Pingouins à la rescousse, de Franco Bíttolo : Bepo
• 2004 : Les Indestructibles, de Brad Bird : Bernie Kropp
• 2006 : Le Journal de Barbie, d'Eric Fogel : le Professeur de chimie
• 2011 : Gnoméo et Juliette, de Kelly Asbury : Lord Redbrick
• 2011 : L'Ours Montagne, d'Esben Toft Jacobsen : Le chasseur
• 2012 : Clochette et le Secret des fées, de Peggy Holmes et Bobs Gannaway : Darwin
• 2012 : Niko, le petit renne 2, de Kari Juusonen et Jørgen Lerdam : Julius

Télévision

Téléfilms

• 1990 : « Il » est revenu : Ritchie Tozier (Harry Anderson) et Stanley Uris (Richard Masur)
• 1994 : Mortel Rendez-vous (A Friend to Die For), de William A. Graham : M.. Kwan (Michael Paul Chan)
• 1999 : Atomic Train, de Dick Lowry et David Jackson : Savella (Norman Armour)
• 2000 : Atterrissage forcé, de Noel Quiñones : Frank (Miguel Sandoval)
• 2000 : Nuremberg, de Yves Simoneau : Wilhelm Keitel (Frank Fontaine)
• 2001 : Attila le Hun, de Dick Lowry : L'empereur romain d'occident Valentinien III (Reg Rogers)
• 2002 : Opération Walker, de Maggie Greenwald : Mr. Walker (Ian Gomez)
• 2002 : Expérience secrète, de Bryan Goeres : Sénateur Richard Karnes (Nigel Bennett)
• 2002 : Messiah 2 - Rédemption, de Boris Starling : Dr. Bannerman (Jon Strickland) (Mini-série)
• 2003 : À la recherche de John Christmas, de Andy Wolk : Hank McCallister (William Russ)
• 2005 : 7 secondes, de Simon Fellows : Graphini (Adrian Pintea)
• 2005 : 12 chiens pour Noël, de Kieth Merrill : Norman Doyle (John Billingsley)
• 2006 : Vengeance du passé, de Stefan Pleszczynski : Rob West (Kent McQuaid)
• 2007 : Intime Danger, de Jason Priestley : Un inspecteur
• 2008 : 24 heures chrono : Redemption, de Jon Cassar : Tom Lennox (Peter MacNicol)
• 2008 : Les Aventures de Flynn Carson : Le Secret de la coupe maudite, de Jonathan Frakes : Le commissaire-priseur (David Born)
• 2009 : Bobby, seul contre tous, de Russell Mulcahy : Révérend Whitsell (Dan Butler)
• 2009 : Alice, de Nick Willing : Le Charpentier (Timothy Webber)
• 2009 : Au-delà des apparences, de Norma Bailey : Max Barnes (Art Hindle)
• 2010 : Une famille sous l'avalanche, de Paul Ziller : Bruce Worthington (Rob LaBelle)
• 2010 : Turbulences en plein vol, de Fred Olen Ray : Richard (Brad Dourif)
• 2011 : Injustice, d'Anthony Horowitz : Adam Christie (Hilton McRae)
• 2012 : Retour au pays, de Jo Baier : le bourgmestre (Herbert Knaup)

Séries télévisées

• 1974-1983 : Happy Days : Ralph Malph (Don Most)
• 1984-1985 : Riptide : Lieutenant Ted Quinlan (Jack Ging)
• 1987-1991 : 21 Jump Street : Capitaine Adam Fuller (Steven Williams)
• 1994-1998 : La Vie à tout prix : Alan Birch (Peter MacNicol)
• 1997-2002 : Ally McBeal : John Cage (Peter MacNicol)
• 1997 : Docteur Quinn, femme médecin :
  • Peter Doyle (Steven Culp)
  • Eli Clay (Charles Parks)
• 1998 : Walker, Texas Ranger : Keith Portman (William Katt)
• 1998-1999 : L'Immortelle : Bert Myers (Hannes Jaenicke)
• 1998-2006 : Will et Grace :
  • Rob (Tom Gallop) (1998-2006)
  • Bertram (Don Perry) (2004)
• 1998 : Cadfael : Hugh Beringar (Anthony Green)
• 1998 : De la Terre à la Lune : Frank Burns (Peter Horton)
• 1998-2002 : Felicity : Javier Quintata (Ian Gomez)
• 1999-2001 : L'équipe de rêve : Ray Wyatt (Mark Moraghan)
• 1999 : Destins croisés : Gouverneur Stanton (Scot Denton)
• 2000-2001 : Grosse Pointe : Rob Fields (William Ragsdale)
• 2000 : Dark Angel : M. Sivapathasindaram (Harsh Nayyar)
• 2000-2003 : Washington Police :
  • Frank Halloran (Steven Marcus) (2000-2003)
  • Brock Galloway (Michael Goodwin) (2002)
• 2000-2001 : Buffy contre les vampires : Dreg (Kevin Weisman)
• 2000-2001 : Enquêtes à la une : Wallace Benton (Oliver Platt)
• 2001-2007 : 24 heures chrono :
  • Carl Webb (Zach Grenier) (2001-2002)
  • Jacob Rossler (Patrick Bauchau) (2006)
  • Tom Lennox (Peter MacNicol) (2007)
• 2001 : Invisible Man : Tommy Walker / Augustin Gaither (Armin Shimerman)
• 2001-2005 : Star Trek : Enterprise : Dr. Phlox (John Billingsley)
• 2001-2009 : Scrubs : Theodore "Ted" Buckland (Sam Lloyd)
• 2001-2010 : New York, unité spéciale :
  • Ted Bolger (Darrell Hammond) (2001)
  • Isaac Sage (Michael McCormick) (2003)
  • Le bibliothécaire (2003)
  • Le professeur d'astronomie (2005)
  • Dr. Lucas (Gregg Edelman) (2006)
  • Attorney Van Allen (Larry Pine) (2006)
  • Stanley Koscheck (Ray Iannicelli) (2010)
• 2001-2004 : Angel :
  • Roger Burkle (Gary Grubbs) (2001-2004)
  • Dr. Royce (John Billingsley) (2003)
  • Gregor Framkin (David Fury) (2004)
• 2002-2007 : Les Experts :
  • Larry Maddox (Denis Arndt) (2002)
  • Dr. Kachler (Zach Grenier) (2007)
• 2002 : Le Justicier de l'ombre : Paul Goodman (Conor O'Farrell)
• 2002 : Alias :
  • Officier Cohen (Bryan Rasmussen) (2002)
  • Jan Spinnaker (Daniel Faltus) (2002)
• 2002 : Dawson : Le médecin (Keith Flippen)
• 2002 : Preuve à l'appui : Peter Nash (Keith Szarabajka)
• 2002-2010 : MI-5 : Malcolm Wynn-Jones (Hugh Simon)
• 2002-2003 : Ellie dans tous ses états : Dr. Ron Zimmerman (Don Lake)
• 2003 : Inspecteur Barnaby : Eddie Darwin (Anton Lesser)
• 2003-2005 : Le Monde de Joan : Rabin Polonsky (Paul Sand)
• 2003 : Charmed : Spencer Ricks (Googy Gress)
• 2003 : Stargate SG-1 : Ardal Hadraig (Colin Murdock)
• 2003-2007 : Phénomène Raven : Victor Baxter (Rondell Sheridan)
• 2003-2005 : La Caravane de l'étrange : Conseiller Val Templeton (Glenn Shadix)
• 2003-2004 : Happy Family : Peter Brennan (John Larroquette)
• 2003-2007 : Monk :
  • Maire Steve Rudner (Jim Jansen) (2003)
  • Ned (Michael Shalhoub) (2006)
  • Le commissaire (Ivar Brogger) (2007)
• 2004 : Veronica Mars : Tom Daniels (Steven Williams)
• 2004 : Les Forces du mal : Hank Enright (Zach Grenier)
• 2004-2005 : Malcolm :
  • Dennis, l'avocat de Hal (Michael Chieffo) (2004)
  • Principal Jeffers (Jim Jansen) (2005)
• 2004 : La Star de la famille : Harry Hannigan (Peter Marx)
• 2004 : Century City : Darwin McNeil (Eric Schaeffer)
• 2004 : La Part du diable : Agent Spécial Hank Enright (Zach Grenier)
• 2004-2007 : Cold Case : Affaires classées :
  • Dr. Milton Thayer (Brent Schraff) (2004)
  • Darren Hoffman (Michael Bofshever) (2007)
• 2005-2010 : Numb3rs : Larry Fleinhardt (Peter MacNicol)
• 2005-2007 : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
  • Dr. Easton (Jefferson Mays) (2005)
  • Judd Whaley (Jim Ortlieb) (2007)
• 2005-2008 : Lost : Les Disparus :
  • Matthew Reed (Rick Overton) (2005)
  • Ray (Marc Vann) (2008)
• 2005-2007 : Boston Justice :
  • Dr. Joshua Forbes (Bob Morrisey) (2005)
  • Chris Randolph (Zach Grenier) (2005-2007)
  • Dr. Sydney Field (Peter MacNicol) (2006)
• 2005 : Into the West : Viril Indien (Joseph M. Marshall III)
• 2005-2007 : NCIS : Enquêtes spéciales :
  • George Petri (Matt Malloy) (2005)
  • Matthew Lake (Daniel Roebuck) (2006)
  • Calvin Hopper (Daniel Hagen) (2006)
  • Jackson Scott (John Billingsley) (2007)
• 2005-2007 : Les 4400 : Dr. Nicholas Clayton (Rob LaBelle)
• 2005-2008 : Les Experts : Manhattan :
  • Ross Howell (Zach Grenier) (2005)
  • Luke Robertson (Paul Schulze) (2005)
  • Wallace Carver / Frank Moore (Arye Gross) (2008)
• 2006-2009 : Esprits criminels :
  • Hank Bloomberg (Michael Catlin) (2006)
  • Capt. Wright (Steven Williams) (2007)
  • Père Davison (Bruce Davison) (2009)
• 2006-2007 : Prison Break :
  • Terrence Steadman (John Billingsley) (2006)
  • Terrence Steadman (Jeff Perry) (2006-2007)
• 2006 : Shark : Norman Elby (Michael Mantell)
• 2006 : FBI : Portés disparus : James Corwin (Michael Mantell)
• 2006-2007 : Kidnapped : Roger Prinze (Ricky Jay)
• 2007 : Raines : Harry Tucker (Jeff Perry)
• 2007 : Private Practice : Père Mark (Tom Irwin)
• 2007 : New York, section criminelle : Marty Palin (Jim Gaffigan)
• 2007-2008 : Cory est dans la place : Victor Baxter (Rondell Sheridan)
• 2007-2011 : Grey's Anatomy :
  • Jacob Nolston (John Billingsley) (2007)
  • Dr. Phil Stark (Peter MacNicol) (2010-2011)
• 2007 : Ghost Whisperer : Mike (John Billingsley)
• 2007 : Journeyman : Alan Pratt (John Billingsley)
• 2008 : Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor : Charles Fischer / Paul Stewart (Richard Schiff)
• 2008 : Médium : Russell Furlong (William Ragsdale)
• 2009-2013 : Whitechapel : Edward Buchan (Steve Pemberton)
• 2009 : Eleventh Hour : Dr. Travis Nayar (Bernard White)
• 2009 : Castle : Roger (Phil Abrams)
• 2009-2011 : Bored to Death : Richard Atrem (Oliver Platt)
• 2009-2012 : Drop Dead Diva : Amos Hanson (Mike Pniewski)
• 2010 : Louie : Dr. Ben (Ricky Gervais)
• 2010 : Meurtres à Sandhamn : Erik (Lasse Pettersson)
• 2010-2011 : Borgen, une femme au pouvoir : Bent Sejrø (Lars Knutzon)
• 2010-2012 : The Good Wife : David Lee (Zach Grenier)
• 2011 : Body of Proof : Armando Rosas (Tony Plana)
• 2013 : Zero Hour : Wayne Blanks (Zach Grenier)
• 2013 : Devious Maids : Alfred Pettigrove (Dakin Matthews)
• 2014 : Penny Dreadful : Vincent Brand (Alun Armstrong)

Séries animées

• Foster, la maison des amis imaginaires : M.. Herriman
• Gargoyles : Peter Maza (2^e voix)
• Inspecteur Gadget : Chef Gontier (Voix de remplacement)
• Kum Kum : Roman
• Le Livre de la jungle : Baloo
• Le Petit Prince : Claos (La Planète de l'Astronome)
• Les Dieux de l'Olympe : Le poète
• Eric la panique : Eric
• Les Minipouss : Voix diverses
• Les Mystérieuses Cités d'or : Waïna
• Monsieur Belette : Monsieur Belette
• Papyrus : Ahmès
• Pole Position : Robin (épisode 2), Vingo (épisode 11)
• Scooby-Doo : Mystères associés : Le Professeur Periclès

Documentaires

• Dear America : Lettres du Viêt Nam : narrateur
• Soupçons 2, la dernière chance : Voix parlée

Jeu vidéo

• Caesar IV : voix off
• Evil Twin: Cyprien's Chronicles : Dr. Folk
• Harry Potter à l'école des sorciers : Nick Quasi-Sans-Tête
• Harry Potter et la Chambre des secrets : Nick Quasi-Sans-Tête
• Harry Potter et l'Ordre du phénix : Nick Quasi-Sans-Tête
• Harry Potter et le Prince de sang-mêlé : Nick Quasi-Sans-Tête
• Titan Quest : Diomède - ancien du village d'hélios
• Thrillville : Le prof

Liens externes

Fichier d'autorité international virtuel

International Standard Name Identifier

Système universitaire de documentation

Brève présentation de Denis Boileau page 7 de ce document Arte

http://data.bnf.fr/14157078/denis_boileau/#allmanifs

https://www.wikidata.org/wiki/Q3022556

Denis Boileau sur Internet Movie Database

Liste partielle de doublage sur dsd-doublage.com

Liste partielle de doublage sur Planète-Jeunesse.com

Liste partielle de doublage sur notrecinéma.com

Catégorie:Acteur français de doublage Catégorie:Acteur français Catégorie:Date de naissance non renseignée (XXe siècle)