Wikipédia

Triptyque des Monts et Châteaux 2014

édition 2014 du Triptyque des Monts et Châteaux, course cycliste belge

La 19e édition du Triptyque des Monts et Châteaux a eu lieu du 4 au . La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 2.2.

Triptyque des Monts et Châteaux 2014
Généralités
Course19e Triptyque des Monts et Châteaux
CompétitionUCI Europe Tour 2014 2.2
Étapes4
Dates4 – 6 avril 2014
Distance446 km
PaysBEL Belgique
Lieu de départAntoing
Lieu d'arrivéeTournai
Partants153
Arrivants99
Vitesse moyenne42,475 km/h
Résultats
VainqueurGBR Owain Doull (An Post-ChainReaction)
DeuxièmeBEL Tiesj Benoot (Lotto-Belisol U23)
TroisièmeLUX Alex Kirsch (Leopard Development)
Classement par pointsBEL Tiesj Benoot (Lotto-Belisol U23)
Meilleur grimpeurBEL Maxime Anciaux (Wallonie-Bruxelles)
Meilleur sprinteurBEL Maxime Anciaux (Wallonie-Bruxelles)
Meilleur jeuneUSA Geoffrey Curran (Bissell Development)
Meilleure équipeBEL Lotto-Belisol U23
◀ 20132015▶
Documentation

Présentation modifier

Parcours modifier

 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
  • Cartographie des quatre étapes
  •  
    Étape 1.
  •  
    Étape 2a.
  •  
    Étape 2b.
  •  
    Étape 3.

Équipes modifier

Classé en catégorie 2.2 de l'UCI Europe Tour, le Triptyque des Monts et Châteaux est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles belges, aux équipes continentales, aux équipes nationales et aux équipes régionales et de clubs[1].

Vingt-deux équipes participent à ce Triptyque des Monts et Châteaux : douze équipes continentales, sept équipes régionales et clubs et trois équipes nationales.

Équipes continentales
Nom de l'équipe Pays Code
3M   Belgique MMM
Astana Continental   Kazakhstan AS2
Color Code-Biowanze   Belgique CCB
Giant-Shimano Development   Suède GID
Gourmetfein Simplon Wels   Autriche RSW
Josan-To Win   Belgique JTW
Leopard Development   Luxembourg LDT
Rabobank Development   Pays-Bas RDT
T.Palm-Pôle Continental Wallon   Belgique PCW
Veranclassic-Doltcini   Belgique VER
Verandas Willems   Belgique WIL
Wallonie-Bruxelles   Belgique WBC
Équipes régionales et de clubs
Nom de l'équipe Pays Code
BCV Works-Soenens   Belgique BCV
KSV Deerlijk-Gaverzicht   Belgique DEE
EFC-Omega Pharma-Quick Step   Belgique EFC
Lotto-Belisol U23   Belgique LTU
Ottignies-Perwez   Belgique OTP
Van Der Vurst Development   Belgique VDV
VL Technics-Abutriek   Belgique VLT
Équipes nationales
Nom de l'équipe Pays Code
Équipe nationale d'Allemagne espoirs   Allemagne BDR
Équipe nationale des États-Unis espoirs   États-Unis USA
Équipe nationale du Royaume-Uni espoirs   Royaume-Uni GBR

Règlement de la course modifier

La 19e édition du Triptyque des Monts et Châteaux a lieu du vendredi 4 au dimanche [R 1].

Délais d’élimination modifier

Les délais d’élimination pour cette épreuve sont de :

  • 12 % pour la 1re et la 3e étape ;
  • 25 % pour le contre-la-montre individuel de la 2e étape secteur a ;
  • 15 % pour la 2e étape secteur b[R 2].

Le collège des commissaires peut prolonger les délais d'arrivée après consultation de l'organisateur[2].

Prix et primes modifier

Le total général des prix et primes distribués s'élève à 20 180 €[R 2].

Prix modifier

Les prix sont attribués suivant le barème de l'UCI[3],[4]. Le total général des prix distribués est de 15 720 €[R 2].


Position 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e à 20e
Classement général 2 105 € 1 055 € 525 € 265 € 210 € 158 € 158 € 107 € 107 € 50 €
Par étape 1 205 € 600 € 300 € 150 € 120 € 90 € 90 € 60 € 60 € 30 €
Par demi-étape 900 € 455 € 225 € 115 € 90 € 68 € 68 € 47 € 47 € 20 €
Primes modifier

La Petite Reine Frasnoise a choisi de distribuer tout un tas de primes, dont le total général s'élève à 4 460 €[R 2].

Premièrement, à l'issue de la 3e étape, lors de la remise des prix, 1 500 € répartis comme suit sont attribués au titre du classement général inter-équipes, 250 € le sont au titre du classement général des rushes et le même montant pour le classement général du grand prix des monts, celui aux points, et celui du meilleur jeune[R 2].


Position 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e
Prix 300 € 240 € 185 € 150 € 135 € 110 € 100 € 100 € 90 € 90 €

Deuxièmement, 1 960 € de primes sont également attribuées à l'issue des classements intermédiaires :

  • à l'issue de la 1re et de la 2e étape secteur b : 720 € au total dont 100 au titre du classement général individuel, 220 € pour le classement inter-équipes (100 € pour la 1re, 70 € pour la 2e et 50 € pour la 3e), 100 € pour le classement des rushes, et la même somme pour le classement du grand prix des monts, le classement général aux points et le classement du meilleur jeune ;
  • à l'issue du contre-la-montre individuel de la 2e étape secteur a : 520 € dont 100 € pour le classement général individuel, 220 € pour le classement inter-équipes (100 € pour la 1re, 70 € pour la 2e et 50 € pour la 3e), 100 € pour le classement général aux points et la même somme pour le classement général du meilleur jeune[R 2].

Étapes modifier

Cette 19e édition du Triptyque des Monts et Châteaux est constituée de quatre étapes. La 2e étape est divisée en deux demi-étapes : secteur a et secteur b[R 2].

 ÉtapeDateVilles étapestypeDistance (km)Vainqueur d'étapeLeader du classement général
1re étape 4 avr.Antoing – Quevaucamps
 
étape de plaine
177,1  André Looij  André Looij
2e a étape 5 avr.Bernissart – Bernissart
 
contre-la-montre individuel
10  Jonathan Dibben  Jonathan Dibben
2e b étape 5 avr.Estaimbourg – mont de l'Enclus
 
étape vallonnée
95,5  Patrick Konrad  Owain Doull
3e étape 6 avr.Belœil – Tournai
 
étape de plaine
163,4  Owain Doull  Owain Doull

Déroulement de la course modifier

1re étape modifier

Triptyque des Monts et Châteaux 2014 : André Looij remporte la première étape et devient leader du classement général sur Wikinews
Départ à Antoing.
Arrivée à Quevaucamps.
 
Galeries : Triptyque des Monts et Châteaux 2014, étape 1, Antoing et Triptyque des Monts et Châteaux 2014, étape 1, Quevaucamps

La première étape relie le vendredi 4 avril le château d'Antoing à Quevaucamps sur un parcours de 177,1 kilomètres. Le départ est donné à 11 h 55 pour une arrivée prévue à 16 h[5]. Le Néerlandais André Looij (Rabobank Development) s'impose au sprint devant les Belges Tiesj Benoot (Lotto-Belisol U23) et Michael Goolaerts (Verandas Willems)[6].

2ea étape modifier

Triptyque des Monts et Châteaux 2014 : Jonathan Dibben remporte le contre-la-montre de la deuxième étape et devient leader du classement général sur Wikinews
 
Galerie : Triptyque des Monts et Châteaux 2014, étape 2a

La deuxième étape, le samedi 5 avril, est subdivisée en deux demi-étapes. La première est un contre-la-montre individuel sur un parcours de dix kilomètres, ayant pour départ et arrivée Bernissart. Le premier départ est prévu à 9 h 30 et la dernière arrivée à 12 h 17[5].

2eb étape modifier

Triptyque des Monts et Châteaux 2014 : Patrick Konrad remporte la seconde partie de la deuxième étape, Owain Doull devient leader du classement général sur Wikinews
Le départ.
 
Galerie : Triptyque des Monts et Châteaux 2014, étape 2b, Estaimbourg

La seconde demi-étape, longue de 95,5 kilomètres, démarre à 15 h 15 du château d'Estaimbourg à Estaimpuis pour une arrivée prévue à 17 h 35 au Mont de l'Enclus[5].

3e étape modifier

Triptyque des Monts et Châteaux 2014 : Owain Doull remporte la troisième étape et le classement général sur Wikinews
Le départ.
L'arrivée.
 
Galerie : Triptyque des Monts et Châteaux 2014, étape 3, Belœil

La troisième étape se déroule le dimanche 6 avril et relie en 163,4 kilomètres le château de Belœil à Tournai, avec un départ prévu à 12 h 30 et une arrivée à 16 h 24[5].

Classements modifier

 
Le président Jean-Pierre Delitte et les vainqueurs de la course : Geoffrey Curran (équipe nationale des États-Unis espoirs) pour le classement du meilleur jeune, Maxime Anciaux (Wallonie-Bruxelles) pour le classement des rushs et du meilleur grimpeur, Owain Doull (Équipe nationale du Royaume-Uni espoirs) pour le classement général, et Tiesj Benoot (Lotto-Belisol U23) pour le classement par points et le classement par équipes.

Classement général final modifier

Classements annexes modifier

Classement par points modifier

Classement par points
  Coureur Pays Équipe Point(s)
1er Tiesj Benoot     Belgique Lotto-Belisol U23 47 points
2e Owain Doull     Royaume-Uni Équipe nationale du Royaume-Uni espoirs 37 pts
3e Mike Teunissen   Pays-Bas Rabobank Development 27 pts
modifier  

Classement du meilleur grimpeur modifier

Classement du meilleur grimpeur
  Coureur Pays Équipe Point(s)
1er Maxime Anciaux      Belgique Wallonie-Bruxelles 82 points
2e Serge Dewortelaer   Belgique Veranclassic-Doltcini 52 pts
3e Walt De Winter   Belgique Verandas Willems 29 pts
modifier  

Classement des rushs modifier

Classement du meilleur sprinteur
  Coureur Pays Équipe Point(s)
1er Maxime Anciaux      Belgique Wallonie-Bruxelles 19 points
2e Mike Teunissen   Pays-Bas Rabobank Development 11 pts
3e Owain Doull     Royaume-Uni Équipe nationale du Royaume-Uni espoirs 11 pts
modifier  

Classement du meilleur jeune modifier

Classement du meilleur jeune
  Coureur Pays Équipe Temps
1er Geoffrey Curran     États-Unis Équipe nationale des États-Unis espoirs en 10 h 30 min 46 s
2e Justin Oien   États-Unis Équipe nationale des États-Unis espoirs m.t
3e Scott Davies   Royaume-Uni Équipe nationale du Royaume-Uni espoirs + 14 s
modifier  

Classement par équipes modifier

Lotto-Belisol U23 remporte le classement par équipes grâce à un temps de 31 h 31 min 39 s. L'équipe est suivie dans le même temps par EFC-Omega Pharma-Quick Step et à 20 s par l'Équipe nationale des États-Unis espoirs.

Classement par équipes
  Équipe Pays Temps
1re Lotto-Belisol U23   Belgique en 31 h 31 min 39 s
2e EFC-Omega Pharma-Quick Step   Belgique m.t
3e Équipe nationale des États-Unis espoirs   États-Unis + 20 s
modifier  

UCI Europe Tour modifier

Ce Triptyque des Monts et Châteaux attribue des points pour l'UCI Europe Tour 2014, par équipes seulement aux coureurs des équipes continentales professionnelles et continentales, individuellement à tous les coureurs sauf ceux faisant partie d'une équipe ayant un label ProTeam.

Position[8] 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e
Classement général 40 30 25 20 15 10 5 3
Par étape 8 5 2
Leader, par étape 4

Évolution des classements modifier

Étape Vainqueur Classement général Classement par points Classement de la montagne Classement des rushs Classement du meilleur jeune Classement par équipes
1 André Looij André Looij André Looij Maxime Anciaux Owain Doull André Looij Verandas Willems
2a Jonathan Dibben Jonathan Dibben Scott Davies Équipe nationale du Royaume-Uni espoirs
2b Patrick Konrad Owain Doull Tiesj Benoot Maxime Anciaux Lotto-Belisol U23
3 Owain Doull Geoffrey Curran
Classements finals Owain Doull Tiesj Benoot Maxime Anciaux Maxime Anciaux Geoffrey Curran Lotto-Belisol U23

Liste des participants modifier

Légende
Num Dossard de départ porté par le coureur sur ce Triptyque des Monts et Châteaux Pos Position finale au classement général
    Indique le vainqueur du classement général     Indique le vainqueur du classement par points
    Indique le vainqueur du classement de la montagne     Indique le vainqueur du classement des rushs
    Indique le vainqueur du classement du meilleur jeune     Indique un maillot de champion national ou mondial, suivi de sa spécialité
# Indique la meilleure équipe NP Indique un coureur qui n'a pas pris le départ d'une étape, suivi du numéro de
l'étape où il s'est retiré
AB Indique un coureur qui n'a pas terminé une étape, suivi du numéro de l'étape
où il s'est retiré 		HD Indique un coureur qui a terminé une étape hors des délais, suivi du numéro
de l'étape
* Indique un coureur en lice pour le classement du meilleur jeune
(coureurs nés après le 1er janvier 1995)
Verandas Willems
WIL
Num Coureur Pos
1   Nicolas Vereecken (BEL) AB-3
2   Gaëtan Bille (BEL) AB-2b
3   Michael Goolaerts (BEL) AB-3
4   Jelle Mannaerts (BEL) 33e
5   Jean-Albert Carnevali (BEL) 49e
6   Joren Touquet (BEL) 78e
7   Walt De Winter (BEL) 73e
Lotto-Belisol U23
LTU
Num Coureur Pos
11   Tiesj Benoot (BEL)   2e
12   Jorne Carolus (BEL) 53e
13   Maarten Craeghs (BEL) 41e
14   Frederik Frison (BEL) AB-3
15   Daniel McLay (GBR) AB-1
16   Ruben Pols (BEL) 10e
17   Rob Leemans (BEL) 15e
BCV Works-Soenens
BCV
Num Coureur Pos
21   Jasper Baert (BEL) 48e
22   Robby Cobbaert (BEL) 79e
23   Axel De Corte (BEL) 36e
24   Alexander Maes (BEL) 94e
25   Alessandro Soenens (BEL) AB-3
26   Cédric Verbeken (BEL) 56e
27   Joeri Persoon (BEL) 55e
EFC-Omega Pharma-Quick Step
EFC
Num Coureur Pos
31   Jens Wallays (BEL) 34e
32   Dieter Bouvry (BEL) 12e
33   Martijn Degreve (BEL) 64e
34   Floris De Tier (BEL) 13e
35   Benjamin Declercq (BEL) 19e
36   Bert Van Lerberghe (BEL) 9e
37   Daan Myngheer (BEL) 27e
Ottignies-Perwez
OTP
Num Coureur Pos
41   Julien Cadron (BEL) AB-3
42   Aurélien Champenois (BEL) AB-3
43   Maxime Delitte (BEL) AB-1
44   Arne De Schuyter (BEL) AB-3
45   Sibrecht Pieters (BEL) AB-3
46   Laurent Krauss (BEL) 96e
47   Robin Haubruge (BEL) AB-3
Rabobank Development
RDT
Num Coureur Pos
51   Cees Bol (NED)* 71e
52   Merijn Korevaar (NED) 29e
53   André Looij (NED)* 68e
54   Timo Roosen (NED) 20e
55   Ricardo van Dongen (NED) 74e
56   Etienne van Empel (NED) 42e
57   Mike Teunissen (NED) 6e
T.Palm-Pôle Continental Wallon
PCW
Num Coureur Pos
61   Jonathan Baratto (BEL) 47e
62   Axel Gremelpont (BEL) 62e
63   Julien Dechesne (BEL) AB-3
64   Toshoni Van Craen (BEL) 91e
65   Glenn Van De Maele (BEL) AB-3
66   Maxime Vekeman (BEL) 95e
67   Andrew Ydens (BEL) 51e
Giant-Shimano Development
GID
Num Coureur Pos
71   Robert Pölder (SWE) 92e
72   Jenthe Biermans (BEL)* AB-3
73   Alex Frame (NZL) AB-3
74   Kristian Haugaard (DEN) 7e
75   Fredrik Ludvigsson (SWE) 5e
76
77   Jan Brockhoff (GER) AB-3
Équipe nationale des États-Unis espoirs
USA
Num Coureur Pos
81   Justin Oien (USA)* 17e
82   Taylor Eisenhart (USA) 70e
83   Miguel Bryon (USA)* 97e
84   Logan Owen (USA)* 43e
85   Geoffrey Curran (USA)*   16e
86   Eamon Lucas (USA) 86e
87   Alexey Vermeulen (USA) 14e
Veranclassic-Doltcini
VER
Num Coureur Pos
91   Steve Bekaert (BEL) AB-3
92   Serge Dewortelaer (BEL) 61e
93   Joeri Stallaert (BEL) 25e
94   Francesco Van Coppernolle (BEL) AB-3
95   Darijus Džervus (LTU) AB-3
96   Rick Ottema (NED) 11e
97   Kevin Verwaest (BEL) AB-3
Équipe nationale du Royaume-Uni espoirs
GBR
Num Coureur Pos
101   Owain Doull (GBR)   1er
102   Jonathan Dibben (GBR) AB-3
103   Christopher Latham (GBR) AB-3
104   Christopher Lawless (GBR)* AB-3
105   Germain Burton (GBR) AB-3
106   Scott Davies (GBR)* 26e
107   Alistair Slater (GBR) 83e
KSV Deerlijk-Gaverzicht
DEE
Num Coureur Pos
111   Jordy Boutté (BEL)* 81e
112   Tanguy De Groeve (BEL) 99e
113   Joris Descamps (BEL) AB-1
114   Steven Haerinck (BEL) 45e
115   Robbe Deleu (BEL) AB-3
116   Jelle Rutsaert (BEL) AB-3
117   Jesper Yserbijt (BEL) 60e
Équipe nationale d'Allemagne espoirs
BDR
Num Coureur Pos
121   Jonas Koch (GER) AB-3
122   Jan Dieteren (GER) 50e
123   Arne Egner (GER) AB-3
124   Silvio Herklotz (GER) 32e
125   Fabian Brintrup (GER)* AB-3
126   Oliver Mattheis (GER)* AB-3
127   Ruben Zepuntke (GER) 22e
Gourmetfein Simplon Wels
RSW
Num Coureur Pos
131   Daniel Biedermann (AUT) 37e
132   Johannes Windischbauer (AUT)* AB-3
133   Paul Illenberger (AUT) AB-3
134   Patrick Konrad (AUT) 4e
135   Lukas Zeller (AUT) 85e
136   Mario Schoibl (AUT) AB-3
137   Sebastian Schönberger (AUT) 40e
3M
MMM
Num Coureur Pos
141   Gertjan De Vos (BEL) AB-3
142   Gregory Franckaert (BEL) 30e
143   Sebastiaan Pot (NED) NP-3
144   Gerry Druyts (BEL) 18e
145   Christophe Sleurs (BEL) 57e
146   Stef Van Zummeren (BEL) AB-3
147   Tim Vanspeybroeck (BEL) 23e
Wallonie-Bruxelles
WBC
Num Coureur Pos
151   Laurent Évrard (BEL) 8e
152   Robin Stenuit (BEL) AB-3
153   Loïc Pestiaux (BEL) 65e
154   Florent Mottet (BEL) 89e
155   Julien Stassen (BEL) 21e
156   Maxime Anciaux (BEL)    82e
157   Antoine Demoitié (BEL) 63e
Color Code-Biowanze
CCB
Num Coureur Pos
161   Antoine Warnier (BEL) 31e
162   Florent Delfosse (BEL) 38e
163   Ludwig De Winter (BEL) 76e
164   Ludovic Robeet (BEL) 39e
165   Maximilien Picoux (BEL)* 80e
166   Thomas Wertz (BEL) 98e
167   Julien Kaise (BEL)* NP-3
Leopard Development
LDT
Num Coureur Pos
171   Dennis Coenen (BEL) 24e
172   Kevin Feiereisen (LUX) AB-3
173   Alex Kirsch (LUX) 3e
174   Marco König (GER)* AB-1
175   Patrick Olesen (DEN) 75e
176   Tom Thill (LUX) 28e
177   Pit Schlechter (LUX) AB-3
Van Der Vurst Development
VDV
Num Coureur Pos
181   Gertjan De Sy (BEL) 67e
182   Wouter Leten (BEL) 69e
183   Stijn Mortelmans (BEL) 44e
184   Lindsay De Vylder (BEL)* 77e
185   Rutger Roelandts (BEL) AB-2b
186   Kevin Van Acker (BEL) NP-3
187   Dries Verstrepen (BEL)* AB-2b
Astana Continental
AS2
Num Coureur Pos
191   Maxat Ayazbayev (KAZ) 52e
192   Abdraimzhan Ishanov (KAZ) 93e
193   Bakhtiyar Kozhatayev (KAZ) 46e
194   Zhandos Bizhigitov (KAZ) 66e
195   Viktor Okishev (KAZ) 54e
196   Nurbolat Kulimbetov (KAZ) 35e
197   Vadim Galeyev (KAZ) 72e
Josan-To Win
JTW
Num Coureur Pos
201   Niels Reynvoet (BEL) 58e
202   Lars Haverals (BEL) AB-3
203   Angelo De Clercq (BEL) AB-3
204   Niels De Rooze (BEL) 88e
205   Julien Van den Brande (BEL)* AB-3
206   Sean Van de Waeter (BEL) AB-1
207   Ian Vansumere (BEL) 59e
VL Technics-Abutriek
VLT
Num Coureur Pos
211   Jeroen Lepla (BEL) AB-3
212   Michael Cools (BEL) 87e
213   Atse Schoolmeesters (BEL) 90e
214   Martijn Debaene (BEL) AB-1
215   Elias Van Breussegem (BEL) 84e
216   Jochen Deweer (BEL) AB-3
217   Jan Logier (BEL) AB-3

Notes et références modifier

Références modifier

  1. ↑ [PDF] « Règlement UCI du sport cycliste - Titre II, épreuves sur route - Chapitre Ier, calendrier et participation - Article 2.1.005, épreuves internationales et participation »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur fr.uci.ch, UCI, version au 24 septembre 2014 (consulté le )
  2. ↑ [PDF] « Règlement UCI du sport cycliste - Titre II, épreuves sur route - Chapitre VI, épreuves par étapes - Article 2.6.032, délais d'arrivée »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur fr.uci.ch, UCI, version au 24 septembre 2014 (consulté le )
  3. ↑ [PDF] « Règlement UCI du sport cycliste - Titre Ier, organisation générale du sport cycliste - Chapitre II, épreuves - Article 1.2.069, prix »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur fr.uci.ch, UCI, version au 1er novembre 2014 (consulté le )
  4. ↑ [PDF] « Règlement UCI du sport cycliste - Titre II, épreuves sur route - Chapitre VI, épreuves par étapes - Article 2.6.022, prix »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur fr.uci.ch, UCI, version au 24 septembre 2014 (consulté le )
  5. ↑ a b c et d Affiche présentant le 19e Triptyque des Monts et Châteaux les 4, 5 et 6 avril 2014.
  6. ↑ « La première pour André Looij », sur 100pour100-velo.com,
  7. ↑ « Le classement de la 1re étape du Triptyque des Monts et Châteaux 2014 », sur http://www.veloracingnews.com/
  8. ↑ « Règlement UCI du sport cycliste - Titre II, épreuves sur route - Chapitre XI, classements continentaux hommes élite et moins de 23 ans - Article 2.11.014, Barème des points - version au 24 septembre 2014 » [PDF], sur uci.ch (consulté le )

Roadbook modifier

  1. ↑ Roadbook 2014, couverture
  2. ↑ a b c d e f et g Roadbook 2014, règlement de l'épreuve

Annexes modifier

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie modifier

  : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • La Petite Reine Frasnoise, Guide technique de la 19e édition du Triptyque des Monts et Châteaux, .  
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Triptyque_des_Monts_et_Châteaux_2014&oldid=201974104 ».