Liste des participants à la conférence de la paix de Paris

La Conférence de paix de Paris a réuni entre 1919 et 1920 plus de 30 nations au Quai d'Orsay afin de façonner l'avenir du monde après la Première Guerre mondiale.

Carte du monde avec les belligérants de la Première Guerre mondiale. Les Alliés sont représentés en vert, les puissances centrales en orange et les pays neutres en gris.

La RSFS de Russie n'a pas été invitée à y assister, ayant déjà conclu un traité de paix avec les puissances centrales au printemps 1918. Les puissances centrales — l'Autriche-Hongrie, l'Allemagne, la Bulgarie et l'Empire ottoman — n'ont été autorisées à assister à la conférence qu'après que les détails de tous les traités de paix ont été élaborés et convenus. Le principal résultat de la conférence fut le traité de Versailles avec l'Allemagne.

Délégations signataires modifier

Les principales délégations, avec leurs secrétaires et interprètes, sur un tableau d'Herbert Arnould Olivier.

Cette liste montre toutes les nations et délégations qui ont signé le traité de Versailles. Tous les plénipotentiaires ont signé le traité, sauf indication contraire^[1].

État	Plénipotentiaires	Remarques
Afrique du Sud	Jan Smuts Louis Botha
Allemagne	Hermann Müller Johannes Bell	L'Allemagne est exclue des négociations, mais Hermann Müller et Johannes Bell, en tant que ministres du gouvernement de la nouvelle République de Weimar, signent le traité en son nom le 29 juin 1919.
Australie	Billy Hughes Joseph Cook
Belgique	Paul Hymans Jules Van den Heuvel Emile Vandervelde
Bolivie	Ismael Montes
Brésil	João Pandiá Calógeras (pt) Rodrigo Otávio de Langgaard Menezes (pt)
Canada	Robert Borden^{[N 1]} Charles Doherty Arthur Sifton	A signé sous "Empire britannique". Le premier ministre Borden s'est battu avec succès pour que le Canada obtienne son propre siège à la Conférence, ce que les Britanniques et les Américains ont fini par accepter, ouvrant ainsi la porte à l'Australie, à la Nouvelle-Zélande, à Terre-Neuve, et à l'Afrique du Sud, qui envoyèrent également des représentants. Borden insista également pour être inclus parmi les dirigeants qui signeront le Traité de Versailles ; toutefois, il fut convenu que le Canada signera sous l'égide de l'Empire britannique.
Chine	Lou Tseng-Tsiang^{[N 1]} Wellington Koo^{[N 1]} Cao Rulin^{[N 1]}	Au moment de la Conférence de paix de Paris, deux gouvernements chinois prétendaient à la légitimité : le gouvernement de Beiyang à Pékin et le mouvement du Kuomintang (KMT) de Sun Yat-sen, basé à Guangzhou. Cependant, ils ont travaillé de concert pour former l'équipe diplomatique unie qui plaiderait la cause de la Chine à Paris.
Cuba	Antonio Sanchez de Bustamante
Équateur	Enrique Darn y de Alsua
États-Unis	Woodrow Wilson Robert Lansing Henry White Tasker H. Bliss
France	Georges Clemenceau Stephen Pichon Louis-Lucien Klotz André Tardieu Jules Cambon
Grèce	Eleftherios Venizelos Nicolas Politis
Guatémala	Joaquín Méndez
Haïti	Tertullien Guilbaud
Hedjaz	Rustem Haioar Abdul Hadi Aouni	Absorbé plus tard par l'Arabie Saoudite.
Honduras	Policarpo Bonilla
Inde	Edwin Samuel Montagu Ganga Singh
Italie	Vittorio Emanuele Orlando^{[N 1]} Sidney Sonnino Guglielmo Imperiali Silvio Crespi
Japon	Saionji Kinmochi Makino Nobuaki Chinda Sutemi Matsui Keishirō
Libéria	Charles D. B. King
Nouvelle-Zélande	William Ferguson Massey
Nicaragua	Salvador Chamorro
Panama	Antonio Burgos
Pérou	Carlos de Candamo
Pologne	Ignacy Jan Paderewski Roman Dmowski
Portugal	Afonso Costa Augusto Soares
Roumanie	Ion I. C. Brătianu Constantin Coandă
Royaume des Serbes, Croates et Slovènes	Nikola Pašić Ante Trumbić Milenko Radomar Vesnić Slobodan Jovanović^{[N 1]} Miodrag Ibrovac^{[N 1]}	Deviendra la Yougoslavie
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande	David Lloyd George Bonar Law Alfred Milner, 1st Viscount Milner Arthur James Balfour George Nicoll Barnes
Siam	Charoonsakdi Kritakara Traidos Prabandhu
Tchécoslovaquie	Karel Kramář Edvard Beneš
Uruguay	Juan Antonio Buero

Autres représentants nationaux modifier

La délégation de la Première République d'Arménie lors de la Conférence de paix de Paris.

La délégation de la République Démocratique d'Azerbaïdjan à l'Hôtel Claridge lors de la conférence de paix de Paris.

Bien qu'elles n'aient pas signé les traités, d'autres délégations ont été envoyées aux conférences de paix de Paris, certaines sans y être invitées, afin de représenter leurs intérêts nationaux.

Nation	Representatives	Notes
Délégation arabe.	Fayçal Ier Lawrence d'Arabie	Faiçal, futur roi d'Irak, plaidait pour la création royaume arabe. Lawrence d'Arabie faisait office d'interprète^[2]^,^[3].
Arménie	Avetis Aharonian Hamo Ohanjanyan Armen Garo
Délégation aroumaine	Comité National du Pinde	Souhaitait établir une entité aroumaine autonome^[4].
Azerbaïdjan	Alimerdan Bey Toptchoubachov
Biélorussie	Anton Loutskievitch	Souhaitait obtenir la reconnaissance internationale de l'indépendance biélorusse^[5].
Gouvernement provisoire de la République de Corée	Kim Kyu-sik	Représentait le Gouvernement provisoire de la République de Corée, en exil en Chine^[6].
Estonie	Jaan Poska Nikolai Köstner Jaan Tõnisson Ants Piip Kaarel Robert Pusta Mihkel Martna Eduard Laaman Joakim Puhk	Souhaitait obtenir la reconnaissance internationale de l'indépendance estonienne^[7]^,^[8].
Géorgie	Nikolay Chkheidze Irakli Tsereteli Zurab Avalishvili
Irlande	Seán T. O'Kelly	La République Irlandaise, proclamée à la suite de l'insurrection de Pâques de 1916 mais reconnue par personne, envoya des délégués dans l'espoir de changer cet état de fait et d'accéder à la reconnaissance internationale, mais cette tentative échoua^[9]^,^[10].
Lettonie	Jānis Čakste	Souhaitait obtenir la reconnaissance internationale de l'indépendance lettonne^[7]^,^[11].
Seconde délégation libanaise	Elias Hoyek	Souhaitait obtenir la reconnaissance internationale de l'indépendance libanaise.
Lituanie	Augustinas Voldemaras Oskars Milašius Martynas Yčas (lt) Tomas Naruševičius Petras Klimas Simonas Rozenbaums (ru) Max Soloveichik (en) Alfredas Jonas Tiškevičius Jonas Žilius Bronius Kazys Balutis (en) Juozas Dabužis (lt) Antanas Smetona.	Souhaitait obtenir la reconnaissance internationale de l'indépendance lituanienne^[7]^,^[12].
Monténégro	Nicolas Ier	L'unification de la Serbie et du Monténégro le 18 novembre 1918 est contestée par le roi en exil du Monténégro. Malgré le soutien de l'Italie, le Monténégro se voit refuser un siège officiel aux conférences de paix, et l'unification de la Serbie-et-Monténégro est reconnue^[13].
République montagnarde du Caucase du Nord	Abdulmajid Tapa Tchermoeff
État Russe (en)	Sergueï Sazonov	Les puissances alliées refusent de reconnaître le gouvernement bolchevique de Russie et invitent à la place des représentants du Conseil provincial russe (présidé par le prince Lvov), successeur de l'Assemblée constituante russe et bras politique du mouvement blanc russe^[14]^,^[15].
Saint-Marin	M. Bucquet	^[16]
Terre-Neuve	William F. Lloyd	^[17]
Tonga	Sālote Tupou III
Ukraine	G.Sidorenko M.Tyshkevich
Viêtnam	Hô Chi Minh	Ho Chi Minh a adressé une requête à la conférence, demandant l'autodétermination et l'indépendance du peuple vietnamien^[18]^,^[19].

Représentants non nationaux modifier

Conférence interalliée des femmes.

D'autres délégations non nationales ou pan-nationales étaient présentes à Paris, dans l'espoir d'obtenir de la part des alliés certaines conditions en rapport avec les causes qu'elles défendaient.

Grouper	Personnes majeures	Remarques
Premier congrès panafricain	WEB Du Bois Ida Gibbs (en)	Tenu en février 1919 afin de pétitionner les alliés sur les questions africaines.
Conférence interalliée des femmes (en)	Marguerite de Witt-Schlumberger	Convoqué et réuni du 10 février au 10 avril 1919.
Sionistes	Dr Chaïm Weizmann	117 représentants sionistes ont assisté à la conférence, faisant pression pour l'établissement d'un État juif en Palestine.

Oublis modifier

La Principauté d'Andorre n'a pas été invitée à la Conférence, en raison d'un « oubli ». La question de la sortie de guerre andorrane a finalement été résolue le 24 septembre 1958, lorsqu'un traité de paix a été signé^[20].

Références modifier

↑ (en) Treaty of Versailles/Protocol. Wikisource. 1919.
↑ (en-US) « The Middle Eastern Prince Who Tried to Change the Treaty of Versailles », The Saturday Evening Post, 28 juin 2019 (consulté le 8 octobre 2020)
↑ « Story Map Journal », www.arcgis.com (consulté le 8 octobre 2020)
↑ Motta, « The Fight for Balkan Latinity. The Aromanians until World War I », Mediterranean Journal of Social Sciences, vol. 2, n^o 3,‎ 2011 (ISSN 2039-2117, DOI 10.5901/mjss.2011.v2n3p252, lire en ligne)
↑ Моладзь БНФ, « Чатыры ўрады БНР на міжнароднай арэне ў 1918–1920 г. » [archive du 3 juillet 2013] (consulté le 30 septembre 2015)
↑ « Wilson Center Digital Archive », digitalarchive.wilsoncenter.org (consulté le 8 octobre 2020)
↑ ^{a b et c} Trapans, « THE WEST AND THE RECOGNITION OF THE BALTIC STATES: 1919 AND 1991. A STUDY OF THE POLITICS OF THE MAJOR POWERS », Journal of Baltic Studies, vol. 25, n^o 2,‎ 1994, p. 153–173 (ISSN 0162-9778, lire en ligne)
↑ (en) « Estonian Ministry of Foreign Affairs / Välisministeerium », www.facebook.com (consulté le 8 octobre 2020)
↑ (en) Gannon, « January 1919: the Irish Republic, the League of Nations and a new world order », The Conversation (consulté le 8 octobre 2020)
↑ (en) « Ireland and the Paris Peace Conference: How Sinn Féin Waged a Diplomatic War », IrishCentral.com, 3 février 2017 (consulté le 8 octobre 2020)
↑ Bražūne, « THE ROLE OF FRANCE IN THE FOREIGN POLICY OF LATVIA, 1921-1933 » (consulté le 9 octobre 2020)
↑ « The state of Lithuania placing itself on the international stage in 1918–1924 », valstybingumas.lt (consulté le 8 octobre 2020)
↑ Pećinar, « The Paris Peace Conference — Contemporary Balkans’ perspective » (consulté le 9 octobre 2020)
↑ « First World War.com - Who's Who - Sergei Sazonov », www.firstworldwar.com (consulté le 8 octobre 2020)
↑ (en) Department Of State. The Office of Electronic Information, « The Paris Peace Conference and the Treaty of Versailles », 2001-2009.state.gov, 1^er août 2007 (consulté le 8 octobre 2020)
↑ « The Project Gutenberg eBook of THE INSIDE STORY OF THE PEACE CONFERENCE, by Dr. E.J. Dillon. », www.gutenberg.org (consulté le 8 octobre 2020)
↑ « William F. Lloyd », memim.com (consulté le 8 octobre 2020)
↑ « Ho Chi Minh seeks Vietnamese independence (1919) », alphahistory.com (consulté le 9 octobre 2020)
↑ (en) Bria, « What Did the 1919 Paris Peace Conference Have to Do with the Vietnam War? », Bria Historica, 30 mars 2017 (consulté le 9 octobre 2020)
↑ Herb Reich, Lies They Teach in School: Exposing the Myths Behind 250 Commonly Believed Fallacies, New York, Skyhorse Publication, Inc., 2012, 52 p. (ISBN 1616085967)

↑ ^{a b c d e f et g} Non signataires

[treaty-1] (en) Treaty of Versailles/Protocol. Wikisource. 1919.

[3] (en-US) « The Middle Eastern Prince Who Tried to Change the Treaty of Versailles », The Saturday Evening Post, 28 juin 2019 (consulté le 8 octobre 2020)

[4] « Story Map Journal », www.arcgis.com (consulté le 8 octobre 2020)

[5] Motta, « The Fight for Balkan Latinity. The Aromanians until World War I », Mediterranean Journal of Social Sciences, vol. 2, n^o 3,‎ 2011 (ISSN 2039-2117, DOI 10.5901/mjss.2011.v2n3p252, lire en ligne)

[6] Моладзь БНФ, « Чатыры ўрады БНР на міжнароднай арэне ў 1918–1920 г. » [archive du 3 juillet 2013] (consulté le 30 septembre 2015)

[7] « Wilson Center Digital Archive », digitalarchive.wilsoncenter.org (consulté le 8 octobre 2020)

[Trapans-8] {a b et c} Trapans, « THE WEST AND THE RECOGNITION OF THE BALTIC STATES: 1919 AND 1991. A STUDY OF THE POLITICS OF THE MAJOR POWERS », Journal of Baltic Studies, vol. 25, n^o 2,‎ 1994, p. 153–173 (ISSN 0162-9778, lire en ligne)

[9] (en) « Estonian Ministry of Foreign Affairs / Välisministeerium », www.facebook.com (consulté le 8 octobre 2020)

[10] (en) Gannon, « January 1919: the Irish Republic, the League of Nations and a new world order », The Conversation (consulté le 8 octobre 2020)

[11] (en) « Ireland and the Paris Peace Conference: How Sinn Féin Waged a Diplomatic War », IrishCentral.com, 3 février 2017 (consulté le 8 octobre 2020)

[12] Bražūne, « THE ROLE OF FRANCE IN THE FOREIGN POLICY OF LATVIA, 1921-1933 » (consulté le 9 octobre 2020)

[13] « The state of Lithuania placing itself on the international stage in 1918–1924 », valstybingumas.lt (consulté le 8 octobre 2020)

[14] Pećinar, « The Paris Peace Conference — Contemporary Balkans’ perspective » (consulté le 9 octobre 2020)

[15] « First World War.com - Who's Who - Sergei Sazonov », www.firstworldwar.com (consulté le 8 octobre 2020)

[16] (en) Department Of State. The Office of Electronic Information, « The Paris Peace Conference and the Treaty of Versailles », 2001-2009.state.gov, 1^er août 2007 (consulté le 8 octobre 2020)

[17] « The Project Gutenberg eBook of THE INSIDE STORY OF THE PEACE CONFERENCE, by Dr. E.J. Dillon. », www.gutenberg.org (consulté le 8 octobre 2020)

[18] « William F. Lloyd », memim.com (consulté le 8 octobre 2020)

[19] « Ho Chi Minh seeks Vietnamese independence (1919) », alphahistory.com (consulté le 9 octobre 2020)

[20] (en) Bria, « What Did the 1919 Paris Peace Conference Have to Do with the Vietnam War? », Bria Historica, 30 mars 2017 (consulté le 9 octobre 2020)

[21] Herb Reich, Lies They Teach in School: Exposing the Myths Behind 250 Commonly Believed Fallacies, New York, Skyhorse Publication, Inc., 2012, 52 p. (ISBN 1616085967)

[ref_auto_1-2] {a b c d e f et g} Non signataires

[1]

[N 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]