La Malédiction

Données clés
Titre original	The Omen
Auteur d'origine	David Seltzer
Nombre de films	5 (et 1 téléfilm)
Premier opus	La Malédiction (1976)
Dernier opus	La Malédiction : L'Origine (2024)

Données clés
Sociétés de production	Mace Neufeld Productions
Pays d'origine	États-Unis Royaume-Uni Canada
Genre	thriller, horreur
Thème(s)	Antéchrist, apocalypse

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

La Malédiction (The Omen) est une série de films américains^[1]. Ce sont des thrillers religieux décrivant l'arrivée et l'avènement de l'Antéchrist tels qu'ils sont décrits dans l'Apocalypse. La franchise connait cinq films (dont un remake et une préquelle), un téléfilm et une adaptation en série télévisée.

Films modifier

Trilogie modifier

La Malédiction (The Omen, Richard Donner, 1976)
Damien : La Malédiction 2 (Damien: Omen II, Don Taylor, 1978)
La Malédiction finale (The Final Conflict ou Omen III: The Final Conflict, Graham Baker, 1981)

Suite télévisée modifier

La Malédiction 4 : L'Éveil (Omen IV: The Awakening, Jorge Montesi, Dominique Othenin-Girard, 1991)

Remake et préquelle modifier

666 : La Malédiction (The Omen, John Moore, 2006)
La Malédiction : L'Origine (The First Omen, Arkasha Stevenson, 2024)

Fiche technique modifier

	La Malédiction (1976)	Damien : La Malédiction 2 (1978)	La Malédiction finale (1981)	La Malédiction 4 : L'Éveil (TV, 1991)	666 La Malédiction (2006)	La Malédiction : L'Origine (2024)
Titre original	The Omen	Damien: Omen II	The Final Conflict^[2]	Omen IV: The Awakening	The Omen	The First Omen
Réalisateurs	Richard Donner	Don Taylor^[3]	Graham Baker	Jorge Montesi Dominique Othenin-Girard	John Moore	Arkasha Stevenson
Scénaristes	David Seltzer	Stanley Mann	Andrew Birkin	Brian Taggert	David Seltzer	Tim Smith
		Mike Hodges		Harvey Bernhard		Arkasha Stevenson
						Keith Thomas
Monteurs	Stuart Baird	Robert Brown	Alan Strachan	Frank Irvine	Dan Zimmerman	Amy E. Duddleston Bob Murawski
Producteurs	Harvey Bernhard				John Moore	David S. Goyer
	Mace Neufeld		Richard Donner	Mace Neufeld	Glenn Williamson	Keith Levine
	Charles Orme		Andrew Birkin	Robert J. Anderson
		Joseph Lenzi
Musique	Jerry Goldsmith			Jonathan Sheffer	Marco Beltrami	NC
Photographie	Gilbert Taylor	Bill Butler	Phil Meheux Robert Paynter	Martin Fuhrer	Jonathan Sela	Aaron Morton
Date de sortie États-Unis	25 juin 1976	9 juin 1978	20 mars 1981	20 mai 1991 (TV)	6 juin 2006	5 avril 2024 Date sujette à modification
Date de sortie France	17 novembre 1976	16 août 1978	7 octobre 1981	10 juillet 1991	7 juin 2006	10 avril 2024 Date sujette à modification
Durée	111 minutes	107 minutes	108 minutes	97 minutes	110 minutes	NC
Budget	2 800 000 $^[4]	6 800 000 $^[4]	5 000 000 $^[4]	NC	25 000 000 $^[5]	NC
Genres	horreur, fantastique, thriller
Pays de production	États-Unis
Pays de production	Royaume-Uni		Royaume-Uni	Canada		Italie
Sociétés de production	20th Century Fox			FNM Films	20th Century Fox	Phantom Four
	Mace Neufeld Productions			Mace Neufeld Productions	11:11 Mediaworks	Cattleya
				Harvey Bernhard Productions		Kiwii
Distribution	20th Century Fox			Fox Network (TV)	20th Century Fox	20th Century Studios

Distribution modifier

Interprète	La Malédiction (1976)	Damien : La Malédiction 2 (1978)	La Malédiction finale (1981)	La Malédiction 4 : L'Éveil (TV, 1991)	666 La Malédiction (2006)
Damien Thorn	Harvey Spencer Stephens	Jonathan Scott-Taylor	Sam Neill		Seamus Davey-Fitzpatrick
Robert Thorn	Gregory Peck				Liev Schreiber
Katherine Thorn	Lee Remick				Julia Stiles
Keith Jennings	David Warner				David Thewlis
M^me Baylock	Billie Whitelaw				Mia Farrow
père Brennan	Patrick Troughton				Pete Postlethwaite
père Spiletto	Martin Benson				Giovanni Lombardo Radice
D^r Becker	Anthony Nicholls				Nikki Amuka-Bird
Carl Bugenhagen	Leo McKern				Michael Gambon
Ann Thorn		Lee Grant
Richard Thorn		William Holden
DeCarlo			Rossano Brazzi
Dean			Don Gordon
Karen York				Faye Grant
Delia York				Asia Vieira
Gene York				Michael Woods

Box-office modifier

Film	Box-office Mondial	Box-office - États-Unis - Canada	Box-office France France	Budget
La Malédiction (1976)	n/a	60 922 980 $^[6]	1 318 396 entrées^[7]	2 800 000 $^[4]
Damien : La Malédiction 2 (1978)	n/a	26 518 355 $^[5]	n/a	6 800 000 $^[4]
La Malédiction finale (1981)	n/a	20 471 382 $^[5]	n/a	5 000 000 $^[4]
La Malédiction (2006)	119 496 523 $^[5]	54 607 383 $^[5]	317 624 entrées^[8]	25 000 000 $^[5]

Sortie en France modifier

Lorsque le premier film est sorti en France pour la première fois, il s'intitulait tout simplement Damien. Le second volet est sorti deux ans plus tard sous le titre Damien 2 : La Malédiction. Quant au troisième volet, il est sorti en 1981, baptisé directement La Malédiction finale. De ce fait les distributeurs français ont ré-exploité les deux premiers films en utilisant le terme Malédiction en guise de titre. Ainsi ils ont été rebaptisés La Malédiction et Damien, la malédiction 2.

Romans modifier

Les scénarios des films ont été novélisés au moment de la sortie des films. Il y a eu aussi des suites uniquement en roman :

The Omen (1976) de David Seltzer (paru en français aux éditions J'ai lu)
Damien: Omen II (1978) de Joseph Howard
Omen III: The Final Conflict (1980) de Gordon McGill
Omen IV: Armageddon 2000 (1983) de Gordon McGill
Omen V: The Abomination (1985) de Gordon McGill

Adaptation en série télévisée modifier

Article détaillé : Damien (série télévisée).

A&E produit la série Damien^[9]^,^[10], créée par Glen Mazzara. Diffusée en 2016, la série raconte la vie de Damien Thorn (interprété par Bradley James), désormais adulte.

Notes et références modifier

↑ Certains films sont des coproductions britanniques et canadiennes.
↑ Le 3^e film est parfois titré Omen III: The Final Conflict.
↑ Le réalisateur Mike Hodges, qui avait déjà commencé à tourner quelques scènes, a été remplacé par Don Taylor, pour cause de divergences artistiques avec la production. Plusieurs scènes (l'usine, l'école militaire, le dîner où tante Marion s'inquiète pour Damien) ont été gardées dans le montage final.
↑ ^{a b c d e et f} (en) Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History, Scarecrow Press, 1989 p258-259
↑ ^{a b c d e et f} (en) « The Omen (2006) », sur Box Office Mojo.com (consulté le 13 février 2015)
↑ (en) « The Omen (1976) », sur Box Office Mojo.com (consulté le 13 février 2015)
↑ « La Malédiction », sur JP's box-office (consulté le 13 février 2015)
↑ « 666 La Malédiction (Omen 666) », sur JP's box-office (consulté le 13 février 2015)
↑ « Damien (TV Series 2016) - IMDb » [vidéo], sur IMDb (consulté le 12 août 2020).
↑ « Damien » [vidéo], sur Allociné (consulté le 17 avril 2023).

Annexes modifier

Articles connexes modifier

Damien Thorn

Liens externes modifier

« La Malédiction (1976) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« Damien : La Malédiction 2 » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« La Malédiction finale » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« La Malédiction 4 : L'Éveil » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« La Malédiction (2006) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« La Malédiction : Les Origines » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

[1] Certains films sont des coproductions britanniques et canadiennes.

[2] Le 3^e film est parfois titré Omen III: The Final Conflict.

[3] Le réalisateur Mike Hodges, qui avait déjà commencé à tourner quelques scènes, a été remplacé par Don Taylor, pour cause de divergences artistiques avec la production. Plusieurs scènes (l'usine, l'école militaire, le dîner où tante Marion s'inquiète pour Damien) ont été gardées dans le montage final.

[FoxCorp-4] {a b c d e et f} (en) Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History, Scarecrow Press, 1989 p258-259

[mojo3-5] {a b c d e et f} (en) « The Omen (2006) », sur Box Office Mojo.com (consulté le 13 février 2015)

[mojo1-6] (en) « The Omen (1976) », sur Box Office Mojo.com (consulté le 13 février 2015)

[jpbox-office1-7] « La Malédiction », sur JP's box-office (consulté le 13 février 2015)

[jpbox-office5-8] « 666 La Malédiction (Omen 666) », sur JP's box-office (consulté le 13 février 2015)

[9] « Damien (TV Series 2016) - IMDb » [vidéo], sur IMDb (consulté le 12 août 2020).

[10] « Damien » [vidéo], sur Allociné (consulté le 17 avril 2023).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]