Discussion utilisateur:Flammekueche/Archives2016

Archives

2009 à 2016 - 2017 à 2019

Département français

Désolé, mais je ne pense pas que cette liste détaillée soit une très bonne idée... Elle prend beaucoup trop de place ! Peut-être deviendrait-elle acceptable si tu supprimes la colonne "Localisation".

Cordialement, Seudo (d) 28 novembre 2009 à 23:34 (CET)

Euro 2016

Bonjour.

J'ai un site web. "Euro 2016" au sujet.

Vous voulez vous faire un éditeur sur mon site!

Ouverture d'un nouveau site, mais il serait un très bon site.

Je suis désolé. Je ne peux pas parler couramment le français. J'utilise un programme de traduction.

S'il vous plaît contactez-moi: nilbek@hotmail.com.tr

Adresse du site: www.uefaeuro2016france.net

Badminton

Salut Flammekueche - tu as fait un travail fantastique. Je l'ai un peu compléter sur les universitaires. Bonne continuation - Jdaniels59

Liste des rues

Bonjour,

Simplement pour te signaler que nous sommes en train de discuter quant à l'utilité des listes de rues par quartier de Strasbourg. Ca se passe ici et il est probable que ça aboutisse à la création d'un article spécifique listant la totalité des rues strasbourgeoises. Tu pourras ainsi la compléter ! Kyah117 ^{[discutons ? Kevin.B]} 17 juillet 2012 à 14:17 (CEST)

Médaille du mérite HP Sauce

Reconnaissance HP Sauce

Pour toutes tes contributions sur les pages des Jeux paralympiques, à toi un grand merci, --UQAM-basket-HP-Sauce (d) 4 septembre 2012 à 21:59 (CEST)

Rencontre de wikimédiens sur Strasbourg en février

Salut, j’organise une rencontre de wikimédiens à Strasbourg en février. Si cela vous intéresse, vous pouvez spécifier vos disponibilités en ligne. Pour le lieu, cela reste à définir.

Merci de centraliser les réponses à ce message sur cette page de discussion. --Psychoslave (d) 26 janvier 2013 à 12:34 (CET)

Atelier Wikipédia à Strasbourg

Bonsoir et bienvenue sur Wikipédia. Un petit groupe de Wikipédien strasbourgeois organise des ateliers de formation suivi d’un moment convivial le mercredi 13 février prochain.

Voir la page du projet StrasWeb

Nous serions très heureux de vous rencontrer à cette occasion.

Cordialement, --Claude Truong-Ngoc (d) 4 février 2013 à 20:09 (CET)

Championnat du monde de snooker 2013

Hello !

Beau travail que cet article sur cette compétition.

Merci d'avoir repris le tableau de la finale : la mise en forme est beaucoup plus chouette comme ça ! Faut dire que je l'avais fait un peu à l'arrach' ce matin...

Flammekueche (d) 6 mai 2013 à 12:57 (CEST)

Hey, aucun problème pour la modif, ça fait toujours plaisir de voir d'autres contributeurs participer au projet. N'hésite pas à rajouter tout ce qui te semble pertinent! Toghebon (d) 6 mai 2013 à 15:51 (CEST)

Analyse automatique de vos créations

Bonjour.

Je suis Badmood, un robot dressé par Phe. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse et les articles sans catégorie.

Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification des articles. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu et d'être amélioré par d'autres contributeurs.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez ajouter « * [[Utilisateur:Flammekueche]] » en bas de cette page. Badmood (d) 23 mai 2013 à 15:01 (CEST)

Analyse du 23 mai 2013

• Sudirman Cup 2013 est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 23 mai 2013 à 15:01 (CEST)

c'est corrigé. Flammekueche (d) 14 juin 2013 à 00:22 (CEST)

Analyse du 28 mai 2013

• Confédération européenne de badminton est :
  • un article non catégorisé

Badmood (d) 28 mai 2013 à 10:05 (CEST)

c'est corrigé. Flammekueche (d) 14 juin 2013 à 00:22 (CEST)

Plaque d'immatriculation française du corps diplomatique et du corps consulaire

Bonjour,
j'ai vu que vous aviez crée l'article susnommé.
A mon sens, son intitulé est trop long et prête à confusion. En le renommant ainsi : « Plaque d'immatriculation du corps diplomatique et du corps consulaire (France) » ou encore « Plaque diplomatique (France) », ne gagnerait-on pas en simplicité et en clarté ?
Si je fais cette remarque c'est parce que je compte traduire l'article allemand « Diplomatenkennzeichen (Deutschland) » qui traite du même sujet en l'appelant « Plaque diplomatique (Allemagne) ».
Je n'aime pas renommer les articles crées par d'autres, donc je leur demande leur avis. Qu'en pensez-vous ?
Cordialement,
Pierre, alias Flammekueche (d) 21 juin 2013 à 23:57 (CEST)

Bonjour. Pas de problème, sitôt demandé, sitôt fait : Plaque diplomatique (France). Cordialement. AntonyB (d) 22 juin 2013 à 00:01 (CEST)

Annonce de suppression de page

Bonjour, Flammekueche, et bienvenue sur Wikipédia, l’encyclopédie libre et gratuite.

La page Quartier Neuhof - Stockfeld - Ganzau (Strasbourg) ^{(page supprimée)} que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur Polmars avec le commentaire : « À la demande de son auteur ».

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.

--Salebot (bot de maintenance) (d) 28 avril 2014 à 14:13 (CEST)

Horaire des matchs

Bonjour Flammekueche,

Pour les horaires des matchs, il y a deux fuseaux horaires au Brésil (comme il y a vingt ans aux Etats-Unis, il y a en avait quatre). Par convention, on pourrait mettre l'heure de la capitale pour tous les matchs mais le modèle indique 'heure locale' donc il faut laisser les heures en UTC-4 pour les stades de ces deux villes.

GabrieL (discuter) 24 juin 2014 à 09:15 (CEST)

Les articles Liste des Länder d'Allemagne par densité, population et superficie et Land (Allemagne) sont proposés à la fusion

Proposition de fusion en cours.

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Liste des Länder d'Allemagne par densité, population et superficie et Land (Allemagne). La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.

Benoit21 (discuter) 7 juillet 2014 à 14:20 (CEST)

Les articles Quartier des Halles (Strasbourg) et Tribunal (Strasbourg) sont proposés à la fusion

Proposition de fusion en cours.

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Quartier des Halles (Strasbourg) et Tribunal (Strasbourg). La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.

Arroma (discuter) 21 octobre 2014 à 14:06 (CEST)

Thomas Goletz et Diddl

Salut Flammekueche,

merci d'avoir donné ton avis sur cette fusion, je suis moi aussi convaincu par les arguments de Kertraon et abandonne mon idée de fusion. — Mwarf (d) 26 octobre 2014 à 11:29 (CET)

PàS

Bonjour, cet article a été amélioré depuis votre vote. Ahltri (discuter) 5 décembre 2014 à 19:10 (CET)

Date de naissance Infobox Personnalité du hockey sur glace

Bonsoir. Tout d'abord, je te pris de bien vouloir m'excuser pour ne pas t'avoir notifier des annulations que j'ai faites. Ne pas mentionner l'âge dans l'infobox fait parti des conventions de présentation du Projet (désolé mais je n'arrive plus à mettre la main sur la discussion qui a abouti à cette décision). Après, chacun a son opinion sur la question. D'un point de vue encyclopédique, je considère cette information un peu marginale. Si tu souhaite ouvrir une discussion sur le sujet, je t'invite à le faire sur la PdD du Projet. Cordialement. --Tiouic (discuter) 8 décembre 2014 à 02:01 (CET)

VF et DF

Salut. Pour dire vrai, quand j'ai fait cette réversion, je me suis dit que tu dois vraiment croire que je m'acharne sur toi. Malgré que les apparences puissent paraitre aller dans cette direction, ce n'est aucun cas mon intention. Je te prie de bien vouloir m'excuser de te donner cette impression .

Si j'ai fait cette modification, c'est parce qu'il vaut mieux priviligier la présentation choisie par les organisateurs de la compétition (7 me viennent à l'esprit et il y a peut-être plus). La page anglophone le fait en utilisant un modèle à paramètres fixes ne pouvant étre placer uniquement sur les pages de compétitions reprennant la formule IIHF (3, 2, 1, 0 point). Le modèle {{Classement hockey/début}} est un modèle à paramètres variables pouvant être utilisé pour n'importe quelle compétition. S'il y a des paramètres VF et DF, c'est parce qu'il existe des compétitions les indiquant dans leurs classements telles que les ligues russes (KHL, MHL) ou certaines ligues mineures nord-américaines (LAH, ECHL). Généralement, il est sous-entendu que les rencontres se terminant en fusillades sont incluses dans la colonne de celles se terminant en prolongation comme tu peut l'observer dans la légende des tableaux de l'IIHF. Mais il est vrai que pour un non-initié, cela n'est pas nécessairement évident. La création de paramètres (je suppose sous les nom de VPF et DPF) tel que tu le proposes est une bonne idée mais elle dépend de l'avis du Projet. Je t'invite donc à la soumettre au Café. Amicalement — Tiouic (discuter) 30 décembre 2014 à 23:10 (CET)

 Tiouic : Je ne sens pas d'acharnement me concernant. Je me suis mis depuis peu à contribuer sur des articles concernant le hockey sur glace et contrairement au Projet:badminton auquel je contribue également, celui du hockey semble très "carré". Donc normal que je me fasse "taper sur les doigts". Ce n'est rien ! Merci pour les infos complémentaires. Cordialement, Flammekueche (discuter) 30 décembre 2014 à 23:21 (CET)

CV signifie que le but a été inscrit dans une cage vide. Ce qui me rapelle qu'il n'a pas de paramètre pour ceux qui ont été marqués lorsqu'il y a un attaquant supplémentaire. Je l'indique immédiatement au Projet. Texte en italique

 Tiouic : C'est pour cela que je posais la question. Il manque également 2IN pour un but marqué en double infériorité numérique. C'est rare mais je l'ai vu sur un match de la Division IIB du Championnat du monde U20. J'ai expliqué tout ça sur la page du projet.Flammekueche (discuter) 31 décembre 2014 à 17:56 (CET)

CMJ 2015

Salut, oui effectivement le projet hockey utilise la transcription française pour les noms russes, c'est pour ça que j'ai effectué cette modification. Pour procéder, il te faut les noms en cyrillique qui ne sont pas mentionnés sur le site de l'iiff (ils sont disponibles par exemple sur le site de la KHL pour les joueurs évoluant dans cette ligue comme Зият Пайгин). Tu peux ensuite les traduire grâce à la Transcription du russe en français. --Benj05 ([[Discussion utilisateur:|discuter]]) 3 janvier 2015 à 18:17 (CET)

 Benj05 : Ah ben je ne savais pas. Il faut donc que je modifie tous les autres noms russes et anciennement russes (kazakhes, etc.) qui utilisent l'alphabet cyrillique... Flammekueche (discuter) 3 janvier 2015 à 19:20 (CET)

Fermeture balises

Bonjour. je ne vois pas pourquoi tu supprimes systématiquement les 3 apostrophes derrière les équipes vainqueurs (par exemple) ? Il faut fermer les balises : donc mettre ''' avant et après les textes à mettre en gras, y compris dans les modèles. Même si pour le moment ça ne change pas l'aspect, on n'est pas à l'abri d'un changement de configuration du programme "wiki" un jour qui plante les modèles et mette en gras tout le reste du texte. Merci. 'toff ^[discut.] 16 mai 2015 à 17:34 (CEST)

C'est noté. Flammekueche (discuter) 16 mai 2015 à 18:43 (CEST)

Impec (ça aurait été bête qu'on doive tout corriger plus tard) 'toff ^[discut.] 16 mai 2015 à 18:59 (CEST)

Je vais tout de suite rattraper mes conneries sur les autres articles, notamment la Sudirman Cup 2015 où il y en a plein... Je laissais ouvert dans le seul but d'économiser : ça faisait 3 caractères en moins à chaque fois... Flammekueche (discuter) 16 mai 2015 à 19:49 (CEST)

Y a rien de grave pour l'instant hein, c'est juste que c'est pas prévu comme ça Et puis, quand on voit la somme d'octets qu'on arrive à écrire, 3 de plus 3 de moins... 'toff ^[discut.] 17 mai 2015 à 18:03 (CEST)

Les articles Quai Kléber et Allée des Justes-parmi-les-nations (Strasbourg) sont proposés à la fusion

Proposition de fusion en cours.

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Quai Kléber et Allée des Justes-parmi-les-nations (Strasbourg). La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.
Jdtdm (discuter) 13 juillet 2015 à 20:58 (CEST)

Utilisation modèle

Salut. Il ne faut pas utiliser le modèle {{classement hockey/fin}} sans le modèle {{classement hockey/début}}. Pour insérer une légende seule, il faut utiliser {{légende}}. J'ai corrigé ici. Tu peux regarder si tu ne l'as fait fait ailleurs ? Merci. 'toff ^[discut.] 16 juillet 2015 à 21:49 (CEST)

 Supertoff : C'est corrigé ! Merci pour l'info. Flammekueche (discuter) 16 juillet 2015 à 22:08 (CEST)

« Numérotation » des guerres impliquant l'Irak depuis 1979 : sondage sur Projet Histoire

Bonjour, j'ai ouvert un « mini-sondage » sur la PDD du projet:Histoire pour savoir si rétrospectivement, la guerre du Golfe de 1990-1991 est la « première Guerre du Golfe » ou la « Deuxième Guerre du Golfe », au regard de la guerre Iran-Irak de 1979-1988. Vous pouvez en prendre connaissance et donner votre avis ici : Discussion Projet:Histoire#Comment désigner les différentes « guerres du Golfe » ? pour contribuer à trancher le différend. Cordialement, --Éric Messel ^{(Déposer un message)} 2 novembre 2015 à 00:15 (CET)

Articles supprimés

Salut. Je les ai supprimé suite à la demande de Tiouic (d · c · b) faite ici.

Tu comptes les modifier prochainement ? Sinon, il est inutile que je te les recopie. Quand ils seront admissibles, il suffira de demander leur restauration sur cette page : Discussion Projet:Hockey sur glace/Requête. Un des admins du projet hockey s'en chargera. 'toff ^[discut.] 8 novembre 2015 à 13:13 (CET)

PS : oui, j'aurai du t'avertir, mais j'ai du faire ça vite fait entre deux trucs (ce qui n'excuse pas). Sinon, pour le suivi des articles supprimés du projet hockey, on a cette page : Projet:Hockey sur glace/Conventions/Notoriété/Suivi des suppressions (je viens d'y mettre ces deux articles, ça aussi j'aurais du le faire au moment de la suppression...). Si tu y vois des articles admissibles, n'hésites pas à demander leur restauration sur la page que je t'ai indiqué plus haut. A+ 'toff ^[discut.] 8 novembre 2015 à 13:23 (CET)

L'article Pierre Dehaen est proposé à la suppression

Bonjour, L’article « Pierre Dehaen (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Pierre Dehaen/Suppression. Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. 'toff [discut.] 16 décembre 2015 à 07:19 (CET)

Championnat du monde junior de hockey sur glace 2016

Salut, je vois que tu as mis à jour le classement final de la poule élite alors que le match pour le bronze n'est pas encore fini. Cela manque de sérieux ! ;) Pilouloupil (discuter) 5 janvier 2016 à 17:23 (CET)

 Pilouloupil : Je sais... mais vu le score, je doute d'un retour suédois... Flammekueche (discuter) 5 janvier 2016 à 17:30 (CET)

 Flammekueche : En effet, le retour suédois était impossible et j'allais faire la modification quand j'ai vu que quelqu'un m'avait devancé. Pilouloupil (discuter) 5 janvier 2016 à 17:32 (CET)

Championnat du monde de snooker 2016

Bonjour Pierre. Oh, c'est tout bête. Je me posais simplement la question de savoir si la case devant le nom était appelée à contenir non pas le classement du joueur (à l'époque du tournoi, of course) mais plutôt son numéro de tête de série, comme dans l'exemple donné dans le modèle. Cordialement, Henry Salomé, déjà 10 ans de WP, je n'te dis pas les rides ! (Jaser !) 21 avril 2016 à 10:17 (CEST)

Ukrainien

Salut, oui c'est compliqué... Celui de la CNT semble avoir plus de références en tout cas dans cet article.--Benj05 (discuter) 25 avril 2016 à 12:03 (CEST)

Championnat de France de hockey sur glace 16-17

Salut Pierre, j'avais commencé à préparer la page pour la saison prochaine ici : wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Pilouloupil/hockey Je te laisse carte blanche si tu as des modifs à faire ou si tu es plus rapide à mettre à jour les infos.

Bonne journée. Oulpi² ^{[Vous pouvez répéter la question ?]} 28 avril 2016 à 10:25 (CEST)

 Pilouloupil : Salut Pierre. Je n'ai encore rien fait concernant la saison à venir, si ce n'est un tableau pour les résultats, le même que tu as utilisé. Il est encore prématuré de faire un article étant donné qu'on ne connaît même pas toutes les équipes : vu que Morzine et Briançon fusionnent, il y aura un club repêché et ça risque de faire un effet bowling du bas vers le haut... Quand il y aura les infos sur le site de la FFHG, il sera temps de compléter... De toute façon, présentement, j'ai pas trop le temps : je mets à jour les résultats des différents championnats du monde de hockey et il y aussi des compétitions de badminton en cours ou à venir... A+, Flammekueche (discuter) 28 avril 2016 à 10:43 (CEST)

màj

Salut. Pendant que tu fais la màj des stats de joueurs, pense aussi à mettre à jour l'infobox si il y a changement d'équipe. Il ne suffit que de vérifier sur son profil eliteprospects si le joueur a changé d'équipe ou non. cordialement. — SB (✉) 8 juillet 2016 à 17:07 (CEST)

 Super Bazooka : c'est vrai. J'y ai pas pensé. Pour certains, j'ai mis le nouveau club dans les stats mais pas dans l'infobox... Flammekueche (discuter) 9 juillet 2016 à 08:57 (CEST)

je notifie  Supertoff : et  Maniacduhockey : à cet occasion. — SB (✉) 9 juillet 2016 à 21:51 (CEST)

 Super Bazooka et Maniacduhockey : Effectivement, il faut que je fasse attention. Sinon, en parlant de ça, je change maintenant systématiquement la réf hockeydb contre la réf eliteprospect quand les joueurs évoluent en Europe. Hockeydb est trop américano-centré et donc pas à jour. (et àmha, HDB c'est nul, mais c'est mon POV) 'toff ^[discut.] 10 juillet 2016 à 19:06 (CEST)

 Super Bazooka et Supertoff :, premièrement, désolé SB je pensais t'avoir répondu, mais finalement apparemment j'ai imaginé ça... deuxièmement, oui en effet Hdb n'est pas mon préféré, mais je le préfère encore à Eurohockey, Eliteprospects restant mon préféré en autre car ils ajoutent les compétition internationales, mais il arrive que le site soit trop lent et donc que je me rabatte sur Hdb, cependant, je tenterais de faire attention --— Maniacduhockey ^{désolé pour l'orthographe} 10 juillet 2016 à 19:43 (CEST)

Badminton 2

Do you have some new data, what one could add to: [1], [2] or [3]? Best regards --Florentyna (discuter) 19 juillet 2016 à 10:44 (CEST)

 Florentyna : I had mentioned those informations on the article Championnat de France de badminton but they were removed by the contributors on the ground that it was not encyclopaedic... Here you can see the former version of the article on which all these prize lists appear.

Weil diese Informationen nicht ihren Platz auf die französische Wikipédia haben, suche ich sie im Internet nicht mehr...

Mit freundlichen Grüßen, Flammekueche (discuter) 19 juillet 2016 à 12:08 (CEST)

Schade. Die Informationen der alten Version (Veteranen, Juniors) hatte ich schon gefunden - leider enden sie bei 2009 resp. 2010. Und der Media-Guide von FFBA scheint auch nicht mehr aktualisiert zu werden, tournamentsoftware listet leider auch fast keine französischen Resultate. Aber falls du einmal per Zufall eine neue Liste finden solltest, so würde ich mich über eine Information freuen. Beste Grüße, --Florentyna (discuter) 19 juillet 2016 à 14:53 (CEST)

Coupe du monde de hockey sur glace 2016 // pitis drapeaux

salut

je trouve que trop de petits drapeaux tue les petits drapeaux. ça fait sapin de noel à force, non ? --TaraO (d) 9 septembre 2016 à 22:02 (CEST)

 TaraO : j'aime bien les p'tits drapeaux... Si ça fait too much, pas de problème, il n'y a qu'à alléger. Flammekueche (discuter) 10 septembre 2016 à 00:23 (CEST)

Coupe du monde de hockey

Salut. Question: pourquoi avoir rechangé les drapeaux de place alors que cela se fait généralement comme cela Suède - Finlande? En tout cas en football (cf. Euro 2016). Ca apporte une certaine logique visuelle. Je trouve juste dommage de repasser derrière... DS 99 (discuter) 22 septembre 2016 à 09:28 (CEST)

Je précise que ton travail de mise à jour ne souffre par contre d'aucune discussion ;)DS 99 (discuter) 22 septembre 2016 à 09:55 (CEST)

 DS 99 : Salut, les drapeaux sont généralement placés à l'extérieur : Finlande 0-2 Suède plutôt que Finlande 0-2 Suède. C'est subtil... (voir les articles des Championnats du monde de hockey). Flammekueche (discuter) 22 septembre 2016 à 09:59 (CEST)

En foot, par exemple c'est plutôt le contraire. Et, j'ai vérifié, aux Mondiaux, c'était plutôt Finlande 0-0 Finlande (avant 2015 et 2016)... Ce qui n'est pas très esthétique d'ailleurs DS 99 (discuter) 22 septembre 2016 à 10:50 (CEST)

 DS 99 : Quand les 2 drapeaux sont à gauche c'est que le contributeur utilise le modèle {{FIN hockey}} (par exemple). Mais pour moi, il n'est pas utile d'utiliser ce modèle pour chaque match : dans le classement c'est suffisant. Depuis que je contribue sur les articles du hockey (ou d'autres sports d'ailleurs), je positionne les drapeaux à l'extérieur. Flammekueche (discuter) 22 septembre 2016 à 14:16 (CEST)

Tableau Derby Italien

Bonjour,

J'ai noté vos modifications sur le tableau du palmarès de la page Derby Italien : changer le format du tableau pour qu'on puisse ordonner les lignes par année ou nom du cheval ou autre, pourquoi pas, par contre, on ne peut pas noter les chronos sous la forme "2 min 14 s 90". Ils ne sont jamais notés ainsi dans les courses de chevaux, mais toujours sous la forme " 2'14"90 ". Cette modification n'est donc pas pertinente. Bien cordialement, Glissando (discuter) 5 octobre 2016 à 20:08 (CEST)

Hello  Glissando : le tableau n'a pas été rendu triable, il a simplement été modifié pour améliorer son accessibilité : WP:AA.

Concernant le format des heures, tu écris « Ils ne sont jamais notés ainsi dans les courses de chevaux » : est-ce dans WP ou ailleurs ? WP:TYPO préconise l'affichage "2 min 14 s 90". La plupart des articles avec des résultats sportifs suivent cette règle (exemples ici, ici ou encore là). Après, le Projet:Monde équestre a peut-être des us différents. Cordialement, Flammekueche (discuter) 6 octobre 2016 à 10:43 (CEST)

Bonsoir  Flammekueche :, en effet l'usage est différent dans les résultats de courses hippiques, on ne note jamais le chrono sous la forme "2 min 14 s 90". Du moins aucune source ne l'accrédite. D'ailleurs il est un peu étrange que cette forme soit employée, alors qu'à mon avis elle ne correspond à aucun usage. En athlétisme, par exemple, on ne note jamais les chronos de la sorte (par exemple, ici). Et il faut naturellement que wikipedia respecte les usages, plutôt qu'imposer ses conventions arbitrairement.

J'ai plusieurs autres arguments sur la nécessité de noter les chronos ainsi, qui sont spécifiques aux courses de chevaux, mais il serait peut-être fastidieux de les développer ici... et j'espère vous avoir convaincu sans eux. (et je ne parle pas du plus spontané de ces arguments : pour qui connaît un peu les courses, je vous promets que voir des temps de courses de chevaux notés "2min 14s 90", ça pique les yeux !)

Bien cordialement, Glissando (discuter) 6 octobre 2016 à 21:48 (CEST)

Shipulin

Bonsoir. J'ai annulé ce renommage. Sur Wikipédia, les titres d'articles ne correspondent pas à des interprétations de principes de translitttération mais correspondent à l'usage reconnu et attesté dans les sources en français. Pour lui, et comme en fait pour la plupart des sportifs russes, la forme en anglais est celle utilisée par les sources de qualité en français. Il nous convient de respecter cet usage et de ne pas en imposer un autre, ultra-minoritaire au mieux, si ce n'est pas carrément imaginaire. Cordialement Floflo62 (d) 10 décembre 2016 à 20:36 (CET)