Discussion:Xavier Branicki

Dernier commentaire : il y a 8 ans par Po Lityk dans le sujet Catégorisation et géographie
Autres discussions [liste]

Nationalité de naissance modifier

Bonjour Po Lityk  . Merci pour tous tes ajouts sur l'article. J'ai écrit dans l'infobox que X. B. était né Polonais mais j'ai un doute. Il me semble quand même qu'en 1815 (un an avant la naissance de X. B.) Varsovie avait été déclarée capitale du Royaume du Congrès qui, bien qu'étant sous tutelle russe, était autonome ? J'aimerais ton avis.

Amicalement, --Arcyon (d) 11 mai 2015 à 19:19 (CEST)Répondre

Bonsoir Arcyon. Comme TKS, né 30 ans plus tard, il fut de nationalité polonaise, mais un sujet russe! Bien amicalement, --Po Lityk (discuter) 11 mai 2015 à 21:00 (CEST) Je n'avais pas le temps, tout à l'heure, de répondre à ta question concernant l'autonomie du Royaume du Congrès. Il n'y avait aucune autonomie - c'était une fiction. La répression russe continua en s'agrandissant jusqu'à la première guerre mondiale. Par exemple, le certificat de baptême de mon grand-père (baptisé dans une église catholique par un prêtre polonais en 1875 sur le territoire polonais) que j'ai trouvé dans son dossier à l'École Centrale à Paris, fut traduit en français, à ma grande surprise: même pas du latin mais du russe! Les Russes essayaient pendant des décennies d'anéantir tout ce qui était polonais. Ça s'appelait la russification. Une comparaison qui me vient à l'esprit, c'est avec ce qu'ont fait les Anglais en Irlande. Ils ont carrément changé tous les noms celtiques des communes et des villes en noms anglais. Ils arrêtèrent tout enseignement en Irlandais dans les écoles. Le dramaturge Irlandais, Leonard Friel, en a fait une pièce, en anglais, intitulée, 'Translations'. C'étaient des tyrannies non seulement politiques mais culturelles. Cordialement, --Po Lityk (discuter) 12 mai 2015 à 01:28 (CEST)Répondre

Référence en polonais modifier

  Po Lityk : La Wikipédia française n'a pas l'air d'aimer les modèles dont les intitulés sont en polonais  . Pour la référence 1, peux-tu remplacer le modèle polonais par le modèle français {{Ouvrage}} en mettant les informations à leur place (je l'aurais bien fait, mais je ne comprends pas certaines données du modèle polonais, même si j'en devine d'autres) ? Merci d'avance, --Arcyon (d) 19 mai 2015 à 15:11 (CEST) C'est plus ou moins corrigé suivant la syntaxe française, mais ça ne correspond pas exactement. L'essentiel y est. --Po Lityk (discuter) 19 mai 2015 à 16:34 (CEST)Répondre

Modèle Média externe modifier

Bonjour Ggal  . J'ai annulé une de tes diffs, concernant l'emplacement du modèle {{Média externe}}. Si rien n'est spécifié dans le page de doc du modèle, ses utilisations dans les articles semblent systématiquement se faire en plaçant le modèle dans le corps du texte à l'endroit le plus approprié. Ce que j'ai fait. Mais on peut en discuter... Cordialement, — Arcyon (d) 23 mai 2015 à 18:43 (CEST)Répondre

J'avais cru bon de faire comme pour le modèle {{autres projets|commons}} qui se place généralement à la fin. Mais pas de problème pour ces modifs. Cdlt, --Ggal (discuter) 23 mai 2015 à 22:40 (CEST)Répondre

Plan de l'article modifier

  Po Lityk : le plan de l'article ne me satisfait pas vraiment : il occasionne des redites. Je pensais plutôt à une section biographie expliquant son enfance, ses déplacements et sa vie privée puis des sections par facette du personnage : le financier, le mécène, le patriote, etc. Qu'en penses-tu ? Amicalement, — Arcyon (d) 9 novembre 2015 à 10:03 (CET)Répondre

Bonjour, j'essaie de découvrir toutes les biographies présentées en BA, celle-ci est bien intéressante mais je regrette justement ce plan qui casse la chronologie des événements.--Cordialement. pramzan 29 novembre 2015 à 11:03 (CET)Répondre
Bonjour Pramzan  . Tu as bien compris le problème auquel je me heurtais : soit présenter une biographie chronologique détaillée, avec à chaque fois des mentions de ses rapports avec la Pologne, avec son métier de financier, sa charge de maire, etc. ou bien une biographie chronologique simplifiée illustrée par une frise, et un regroupement de ses activités par domaine. Ce fut mon choix, difficile, qui comme tous les compromis n'est pleinement satisfaisant pour personne. Cordialement, — Arcyon (d) 29 novembre 2015 à 11:21 (CET)Répondre

Avancement de l'article modifier

Bonjour Arcyon !
Je vois que tu as "tenu ta promesse", car j'ai bien remarqué que l'article Xavier Branicki s'améliore de jour en jour ! Je me suis d'ailleurs permis d'évaluer l'article, en le laissant au niveau B pour l'instant, vu que tu travailles encore dessus il n'est pas encore de niveau A. D'ailleurs, je ne sais pas si j'ai oublié un projet ou pas.
J'ai regardé vite fait ce que tu as déjà développé sur l'article. Cela me semble très bien. Si y'a peut-être quelque chose à corriger avant une éventuelle labellisation, ce serait au niveau des armoiries du clan Korczak : l'image actuelle est en jpg, et sans être grand connaisseur, je pense qu'un format svg serait plus adapté à ce type d'image ?
En tout cas, merci pour tes améliorations sur l'article. Bon courage pour la suite ! Cordialement, --Rafaelbedna (discuter) 22 novembre 2015 à 17:33 (CET)Répondre

Merci Rafaelbedna   pour tes ajouts (côte projets, je ne vois rien d'autre). Si tu vois d'autres choses à changer, n'hésite pas. Pour les armoiries, c'est une excellente idée ; je vais voir si je peux faire moi-même. Sinon, je demanderai au projet blasons. C'était déjà en magasin. Arcyon (d)
J'ai eu un peu de mal à me reconcentrer sur l'article après un break de plusieurs mois ; je m'y suis remis, mais là, je n'ai plus grand chose à ajouter sur le fond ; quelques petits détails et le forme à vérifier. J'avoue que je pense au BA  
Bien cordialement, — Arcyon (d) 22 novembre 2015 à 17:45 (CET)Répondre

Xavier Branicki BA ? modifier

Petit détour? modifier

Bonne soirée Arcyon et Rafael. Je viens de découvrir une curiosité qui relie peut-être XB avec TKS. Les beaux-parents de la soeur de TKS, Jadwiga, les Nakwaski - Henri et sa femme Caroline née Potocka, se sont installés à Tours où ils sont décédés vers 1880. Ce serait sûrement la même ligne des Potocki de Montrésor! Voulez-vous que j'en écrive? --Po Lityk (discuter) 23 novembre 2015 à 22:02 (CET)Répondre

Merci Po Lityk  . Pourquoi pas ? Je vais de mon côté rechercher dans les archives départementales (pour cette période, les actes de décès sont disponibles en ligne). — Arcyon (d) 23 novembre 2015 à 22:22 (CET) 22:21 (CET)Répondre

Relecture de l'article modifier

Relecture de Po Lityk modifier

Premières modifications modifier

Merci Po Lityk   pour tes modifications. Quelques précisions :

  • Le nom polonais de XB est-il Branicki ou Braniçki ?
  • En définitive, j'ai choisi un portrait de Mickiewicz daté de 1856 (à peu près même époque que celui de Norwid).
  • J'avais volontairement dans les références retenu l'orthographe Skorka (et non Skórka) : ce n'est qu'un nom de code permettent d'appeler la référence et qui n'apparaît jamais à la lecture. J'aurais aussi bien pu dire "Toto" ; j'avais choisi ça, au prix d'un faute d'orthographe, pour des raisons de facilité sur mon clavier. J'ai donc rétabli la précédente version.

Une question : Branicki, dans ses lettres au R. P. Gagarin (Les nationalités slaves, p.10) parle de décorations que Nicolas Ier lui a retirées. Sais-tu où on pourrait trouver cette info ?
Amicalement, — Arcyon (d) 24 novembre 2015 à 09:11 (CET) Arcyon, bonjour, rapidement avant de passer à autre chose - il n'y a pas de cédille en polonais, donc Branicki comme ça s'écrit en français. Je vais voir les décorations un peu plus tard. A plus,--Po Lityk (discuter) 24 novembre 2015 à 13:13 (CET) ps: Le portrait de Mickiewicz est posthume - il est mort en 1855. Et une photo de 'Plon Plon'? --Po Lityk (discuter) 24 novembre 2015 à 13:27 (CET)Répondre

  Po Lityk : Plon-Plon ? Ah oui : c'est un personnage capital dans la vie de XB. — Arcyon (d) 24 novembre 2015 à 13:32 (CET)Répondre

Le militaire modifier

Les infos sur ses rôles militaires, chez Laurencin, page1:http://www.medias19.org/docannexe/file/6934/dictionnaire_biographique_de_la_touraine.pdf retirés ensuite par Nicolas 1er ainsi que la propriété de Lubna, (sur Wiki anglaise). Bien amicalement, --Po Lityk (discuter) 24 novembre 2015 à 20:15 (CET)Répondre

J'ai ce livre, mais il ne dit pas quelles décorations (médailles, croix...) XB a reçu pour ses faits d'armes et qui lui ont retirées par Nicolas. Cette biographie de Laurencin est d'ailleurs très largement inspirée de l'article de Line Skórka. — Arcyon (d) 24 novembre 2015 à 20:51 (CET)Répondre

La chasse, la chasse et les chiens de chasse !! modifier

Arcyon, nous avons besoin d'une photo de brachet polonais, puisque Xavier a fondé une dynastie de ces fameux chiens de chasse à Montrésor! C'est confirmé par le Club polonais des Ogar Polski, où on mentionne que XB a importé ces chiens en France à partir de l'élevage de Piotr Orda - famille très connue en Pologne.--Po Lityk (discuter) 24 novembre 2015 à 19:52 (CET)Répondre

  Fait.Arcyon (d) 24 novembre 2015 à 20:51 (CET)Répondre


Relecture de Rafaelbedna modifier

Bonjour Arcyon !
J'ai relu l'article en entier. J'ai presque rien à redire sauf peut-être :

Tu as raison ; je modifierai demain (j'ai le lieu exact de sa cure en biblio)
  • une petite question qui m'est venue à la fin de la bio : on ne sait pas qui est la mère d'Augustin ?
l'info était dans l'article, mais sans source et je n'ai rien trouvé, donc je l'ai supprimée : ce serait Sidonie Szumlańska Revitzky.
  • en finissant la bio, je n'ai pas réussi à comprendre comment il est arrivé en France en fait... Qu'est-ce qui l'a fait venir en France.
rien n'est dit très clairement dans la doc que j'ai : sa mère voulait le stabiliser géographiquement, il aimait la France (venait souvent à Paris) et Montrésor était à vendre. J'essaierai de ficeler ça.

A part ces petites broutilles, il n'y a rien à dire. C'est un BA de haut niveau. Merci encore pour le soin que tu as apporté à l'article, et à tout ce que tu nous fais découvrir !--Rafaelbedna (discuter) 24 novembre 2015 à 21:50 (CET)Répondre

Merci ! Bonne soirée. — Arcyon (d) 24 novembre 2015 à 22:03 (CET)Répondre

Bonsoir Messieurs. Vous avez tout à fait raison, la Tchécoslovaquie n'existait pas. Le texte polonais dit 'w Czechach', qui peut se traduire comme en terre tchèque. Je ne peux pas préciser plus que ça. Je devine: Karlovy Vary, (autrement, Karlsbad) un endroit suffisamment chic de l'époque. La mère d'Augustin était Gräfin Sidonie Revitzky, une amie (comtesse) de Franz Liszt. On la trouve + Augustin, sur un site, dit 'de référence': http://gw.geneanet.org/frebault?lang=fr&pz=henri&nz=frebault&ocz=0&p=sidonie+szumlanska&n=revitzky. Ce qui le fait venir en France? Il parle français. La Grande Emigration suite au soulèvement de novembre 1831 y est installée, surtout à Paris. C'est un petit monde de grands polonais établi sur les rives de la Seine. Encore une fois, faute de référence, je devine que sa mère et peut-être sa sœur Sophie et Mickiewicz lui-même l'encouragent vers la France. Mais avant tout, le code secret est tout simplement: N-a-p-o-l-é-o-n. Pendant que j'y pense, on devrait ajouter une référence à Roman Aftanazy, le grand chroniqueur polonais des domaines historiques. Il a consacré plusieurs chapitres aux propriétés des Branicki. Je pourrai peut-être consulter demain. Ils ne sont pas sous la main. Amicalement,--Po Lityk (discuter) 24 novembre 2015 à 23:47 (CET)Répondre

Bonjour Po Lityk et Rafaelbedna  . J'ai un problème avec le lieu de cure. XB précise ici qu'elle s'est déroulée à Greifenberg qui, d'après ce que j'en sais, est une ville allemande de Bavière... La suite à ce soir. — Arcyon (d) 25 novembre 2015 à 08:32 (CET)Répondre
Bonjour, merci de vos réponses et de vos recherches ! Cordialement, --Rafaelbedna (discuter) 25 novembre 2015 à 12:39 (CET)Répondre

Re-bonjour: Je pense que j'ai trouvé la station thermale en Basse-Silésie dans le Sudetenland - il s'agit de Greiffenberg (deux ff), donc vérifiable sur: http://www.greiffenberger.pl/historie/32-gryf%C3%B3w-zdr%C3%B3j-bad-greiffenberg.html Concernant les déco de Xavier, puisqu'elles ont été supprimées, on aura du mal à les retrouver. Il y a une liste énorme dans l'article sur son père, Ladislas. Il y a aussi une liste des honneurs distribués par Nicolas I, par exemple une médaille pour la guerre du Caucase. Au mieux, il faudrait chercher sur les pages russes, mais j'ai à peine l'alphabet. Il nous faut un/une russophone. Cordialement, --Po Lityk (discuter) 25 novembre 2015 à 13:50 (CET)Répondre

Merci Po Lityk   pour toutes tes recherches et tes précisions. Tant pis pour les décorations, on oublie. Va pour Greiffenberg en Basse-Silésie ; en plus, Greifenberg (avec un f) ne semble pas être réputé comme ville de cure. Par contre, pour la mère d'Augustin, Geneanet n'est pas reconnu par Wikipédia comme source de qualité : motif, réalisé par des amateurs (comme nous) qui ne citent pas leurs sources (nous, si). OK pour une référence à Aftanazy. — Arcyon (d) 25 novembre 2015 à 17:38 (CET)Répondre
Bonjour Po Lityk et Rafaelbedna  . J'ai contacté la personne qui a mentionné sur Geneanet le nom de la mère d'Augustin Branicki ; j'attends sa réponse. — Arcyon (d) 27 novembre 2015 à 11:41 (CET)Répondre

Référence au PSB - correction essentielle modifier

C'est sans doute mon erreur: Polski Słownik Biograficzny: Les auteurs ne sont pas, Jan Beyzym et Maria Brownsford - ils ne sont que le sous-titre du volume (tom) 2! Je ne veux pas toucher le texte au cas où je mélange la ponctuation. J'ai essayé d'acceder l'édition en ligne mais on m'a refusé. Ce sera pour une autre fois. J'irai à la British Library. --Po Lityk (discuter) 25 novembre 2015 à 14:14 (CET)Répondre

J'ai corrigé dans l'article en mentionnant simplement "tome II" — Arcyon (d) 25 novembre 2015 à 18:54 (CET)Répondre

Avancement politique de l'article - faible? modifier

Bonjour Arcyon, Rafael et autres lecteurs: Je me demande si l'article souligne suffisamment le rôle de Xavier en tant qu'éminence grise dans la politique internationale, aussi bien de la France que de la Pologne. J'estime que certaines de ses démarches ont pour objet la libération de son pays natal et une réparation pour la trahison de ses aïeux. Certes, il nous faudrait encore des sources sérieuses. Bien cordialement, --Po Lityk (discuter) 26 novembre 2015 à 14:29 (CET)Répondre

  Po Lityk : J'en suis convaincu comme toi et j'ai vu passer ce genre de propos dans une biblio que j'ai, au moins pour la partie libération de la Pologne ; je vais vérifier et compléter l'article. Pour le volet réparation des trahisons, comme une sorte de responsabilité dont se serait senti investi XB, c'est moins évident à montrer. Quant à modifier l'avancement politique de l'article, je ne sais vraiment pas ; d'autres lecteurs, au moment du vote BA, pourront peut-être s'exprimer à ce sujet. — Arcyon (d) 26 novembre 2015 à 15:33 (CET)Répondre

Arcyon, très bien, je suis d'accord avec toi pour le volet. Je viens de l'ajouter dans la section 'Personalités' de l'article philantropie. --Po Lityk (discuter) 26 novembre 2015 à 15:43 (CET)Répondre

  Po Lityk. Voilà, j'ai rajouté l'info et j'ai restructuré cette section en 3 paragraphes :
  • XB et les patriotes
  • XB et son influence sur la politique française vis-à-vis de la Pologne
  • XB au service de la France.
Arcyon (d) 26 novembre 2015 à 16:04 (CET)Répondre

Arcyon37, de mieux en mieux! Je l'ai mis sur la page Grande Émigration. Merci, --Po Lityk (discuter) 26 novembre 2015 à 16:15 (CET)Répondre

Détails de rédaction modifier

Au fur et à mesure que les questions se posent — Arcyon (d) 27 novembre 2015 à 10:44 (CET) :Répondre

  • Qu'est-ce qui est préférable : « Un homme aux multiples facettes » ou « Un personnage aux multiples facettes » ?
  • Le nom des femmes mariées en Pologne suit-il les mêmes règles qu'en France : Rose Potocka, après avoir épousé Ladislas Branicki, est-elle appelée Rose Branicka (pour pouvoir uniformiser dans le texte) ?

Bonjour Arcyon, pour moi c'est un homme aux multiples facettes!

Oui, Rose Branicka, on peut ajouter née Potocka.

De toute façon, c'est très bon. Bien amicalement,--Po Lityk (discuter) 27 novembre 2015 à 15:15 (CET)Répondre

  • Fils de Xavier Branicki : j'ai eu la réponse et rajouté le nom de la mère et la source dans l'article.

Début du vote anticipé ? modifier

  Po Lityk et Rafaelbedna : il faudrait normalement un délai d'une semaine entre la préannonce et le début du vote. Comme je ne pense pas que quelqu'un d'autre que nous fasse de remarques d'ici là, je propose d'avancer à demain dimanche le lancement du vote, pour coller avec le vote AdQ sur Montrésor qui commencera demain aussi (effet d'annonce revendiqué  ). Qu'en pensez-vous ? Amicalement, — Arcyon (d) 28 novembre 2015 à 10:30 (CET)Répondre

  Arcyon37 : c'est toi qui décide, tu es le proposant donc tu choisis comme tu veux. Les dernières corrections ou ajouts apportés cette semaine n'ont fait qu'enrichir l'article, le vote devrait très bien se passer, comme pour Montrésor. Bon courage pour les votes, quand même. Cordialement, --Rafaelbedna (discuter) 28 novembre 2015 à 14:57 (CET)Répondre
  Arcyon37 et Rafaelbedna :(étiquette apprise), je suis d'accord avec Rafael, il nous reste que quelques petites améliorations - Aftanazy - à part les découvertes encore inconnues. Je pense que tu peux y aller. Bien amicalement, --Po Lityk (discuter) 28 novembre 2015 à 20:34 (CET)Répondre
  Po Lityk et Rafaelbedna : Alea jacta est. Je pense très sincèrement que même dans son état actuel, l'article a de bonnes chances, ce qui n'interdit pas bien sûr de l'améliorer en cours de vote. Amicalement à vous deux, — Arcyon (d) 28 novembre 2015 à 20:40 (CET)Répondre

Dernières modifications modifier

Merci Po Lityk   pour les ultimes modifications que tu as apportées à l'article. Je vais cependant retirer quelques liens de la section Articles connexes : en général, on met ici les articles en rapport avec le sujet mais seulement s'ils n'ont pas été cités dans l'article ou s'ils comportent, sur le sujet de l'article, des renseignements capitaux. Montrésor, par exemple, n'y a pas sa place, cité à plusieurs reprises. Amicalement, — Arcyon (d) 29 novembre 2015 à 09:15 (CET)Répondre

Photos de sa femme, Pelagia. modifier

Désideri a également pris des photos (8 poses) de la femme de Branicki, Pelagia Branicka, née Zamoyska. Il serait peut-être bien de faire ce lien? --Po Lityk (discuter) 29 novembre 2015 à 20:44 (CET)   C'est fait. — Arcyon (d) 29 novembre 2015 à 21:14 (CET)Répondre

Franc-maçon? modifier

Avons-nous des données qu'il était franc-maçon?--Po Lityk (discuter) 29 novembre 2015 à 23:42 (CET)Répondre

  Po Lityk : Oui. J'avais cité dans l'article la loge maçonnique à laquelle il appartenait et les sources que j'ai trouvées (section Un pragmatique aux convictions affirmées). — Arcyon (d) 30 novembre 2015 à 08:37 (CET)Répondre

Cartes - cartographie: de Crimée, par Montrésor en Égypte... modifier

Ayant encore une fois relu le texte et fait quelques modifications, il me semble que ce personnage, intéressé d'ailleurs par la cartographie, serait perçu en meilleur relief avec deux cartes au moins: La République des deux nations, puis la France - surtout l'Indre et Loire par rapport à Paris. Enfin une carte qui indique l'Empire Russe. Après tout, c'est aussi un grand voyageur! Qu'en pensez-vous? Bien amicalemet,--Po Lityk (discuter) 30 novembre 2015 à 16:41 (CET)Répondre

  Po Lityk : J'avais eu en effet l'idée de préparer une carte, au moins celle qui représente la république du Congrès : Fichier:Karte kongresspolen.png mais il faudrait la refaire avec les légendes traduites et je n'en ai pas eu le temps. À faire quand même après le vote : l'article n'a jamais fini d'évoluer. Même chose pour la carte de France localisant l'Indre-et-Loire et Montrésor.
Peut-être qu'une section appelée un grand voyageur par exemple serait intéressante avec une carte montrant tous les endroits où il a séjourné mais le temps manque là aussi et je ne voudrais pas non plus modifier profondément l'article maintenant que le vote est lancé.
Un dernier détail : sa mort semble être assez mystérieuse mais ça demande vérification : ça attendra aussi.
Il faut également garder des améliorations possibles en réserve si l'article était un jour proposé comme article de qualité, mais il y aurait beaucoup de travail supplémentaire, à commencer par lire tous les livres (en français pour moi  ) de XB.
Amicalement, — Arcyon (d) 30 novembre 2015 à 17:25 (CET)Répondre

En perspective: AdQ modifier

Arcyon37, Bonsoir. Encore une trouvaille: XB s'est fait peindre par Gustave Ricard. J'ai envoyé un message à la Bibliothèque polonaise de Paris pour qu'ils lisent l'article et votent. Amicalement,--Po Lityk (discuter) 2 décembre 2015 à 01:54 (CET)Répondre

Merci Po Lityk  . Pour la bibliothèque, s'ils avaient un compte enregistré sur Wikipédia et plus de 50 contributions au début du vote, leur voix sera valable ; sinon, elle ne sera pas comptée. — Arcyon (d) 2 décembre 2015 à 17:58 (CET)Répondre

Catégorisation et géographie modifier

Bonjour. En effet, un bon article et très bien documenté. Je me suis permis d'y ajouter la Catégorie:Diaspora polonaise qui me semblait pertinente. Tout de même, je suis un peu surpris par la formule ses domaines en Galicie polonaise (faisant partie de l'Ukraine actuelle) alors que son principal domaine, Biała Cerkiew en polonais, Bila Tserkva en ukrainien, se trouvait dans la région de Kiev qui, me semble-t-il, n'a jamais fait partie de la Galicie. Est-ce Branicki lui-même qui situait ses domaines familiaux en Galicie ? --Verkhana (discuter) 19 décembre 2015 à 08:35 (CET)Répondre

Bonjour Verkhana  . Merci pour ces précisions. La catégorie "Diaspora polonaise" s'impose en effet. Pour la Galicie, l'info, présente dans le RI, n'avait pas été reprise dans l'article ; je l'ai rajoutée. Elle provient d'un livre sur l'histoire de Montrésor (cité) qui indique pour cet épisode avoir puisé dans les archives du château de Montrésor (pas davantage de précisions). Branicki avait d'autres possessions que Biała Cerkiew, mais je n'en ai pas le détail. Si ce raccourci est une contre-vérité géopolitique évidente (je n'ai pas la compétence pour l'apprécier), il faudra bien sûr retirer cette info de l'article. Cordialement, — Arcyon (d) 19 décembre 2015 à 09:12 (CET)Répondre

Bonjour Arcyon (d) et Verkhana (discuter), j'estime que vous avez tous les deux un peu raison. Je vais consulter Aftanazy - la bible des domaines polonais - ces jours-ci. Certes, la majeure part des biens Branicki était sous domination russe, mais le sud-ouest de l'Ukraine actuelle était en effet en Galicie. Regardez par exemple l'article sur l'Histoire philatélique et postale de l'Autriche, incluant l'Empire d'Autriche et la Cisleithanie, où vous trouverez des cartes assez utiles. A plus, --Po Lityk (discuter) 22 décembre 2015 à 13:01 (CET)Répondre

date erronée dans la Chronologie Xavier Branicki modifier

Erreur (d'un siècle, on s'en rend compte facilement mais je ne sais pas corriger) sur la bataille de Magenta dans la frise "Chronologie Xavier Branicki" BrossàDent (discuter) 19 décembre 2015 à 14:53 (CET)Répondre

  Corrigé. Merci de ta vigilance. Cordialement, — Arcyon (d) 19 décembre 2015 à 14:58 (CET)Répondre

Portail des relations franco-polonaises modifier

Grâce à l'ordre alphabétique, j'ai pu placer XB en tête de la section 'Grande Émigration et échanges 1815-1918'. Ainsi, il aura peut-être d'autres lecteurs. Amicalement, --Po Lityk (discuter) 21 décembre 2015 à 23:48 (CET)Répondre

Merci Po Lityk  . XB a été publié en page d'accueil de Wikipédia le  : l'article a été lu 1 461 fois  . Il aura peut-être d'autres occasions de se mettre en avant. Amicalement, — Arcyon (d) 22 décembre 2015 à 09:12 (CET)Répondre
Revenir à la page « Xavier Branicki ».