Discussion:Chemins de fer de la République serbe
Dernier commentaire : il y a 10 ans par Nouill dans le sujet Proposition de fusion entre ZRS et Chemins de fer de la République serbe
Proposition de fusion entre ZRS et Chemins de fer de la République serbe modifier
Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Deux articles ZRS et Chemins de fer de la République serbe qui décrivent la même entreprise de transport nationale de la République serbe de Bosnie, et non de la Serbie...(en Serbie, la compagnie ferroviaire est la Železnice Srbije...)
à revoir complètement par quelqu'un qui s'y connaît !
Merci Joël86.220.202.116 (discuter) 10 novembre 2013 à 11:44 (CET)
- Bonjour, aucun problème pour la fusion. En revanche, pour être précis, Željeznice Republike Srpske signifie Chemins de fer de la République serbe et Železnice Srbije signifie Chemins de fer de la Serbie ; en un mot Srpske est un adjectif et Srbije est un nom (au génitif). Cordialement, Aristote2 (discuter) 10 novembre 2013 à 11:57 (CET)
- J'ai transformé ZRS en page d'homonymie. --Nouill 4 décembre 2013 à 18:24 (CET)