Discussion:Émoji

Emoji et construction de l'identité

Bonjour à tous les wikipédiens,

J'ai jugé pertinent de rajouter un paragraphe sur la dimension sociologique de l'usage des emoji à la page emoji qui ne traitait pas ce sujet. En effet, les emoji contribuent à la construction de l'identité en ligne. Les groupes sur Internet, forums et autres n'utilisent pas tous les mêmes emoji.

Qu'en pensez-vous ?

Redirection de l'article en émoticône

Bonjour, le mot émoticône est une francisation du mot émoji. Il faut donc rediriger cet article "émoji" vers émoticônes, ainsi que les données correspondantes et éventuellement préciser ce qui peut distinguer un émoticône d'un smiley ou d'un émoji, si on distingue des différences régionales. Cordialement.--Jejesga06 (discuter) 8 décembre 2017 à 22:02 (CET)

Sauf que les émoticône sont une appelation plus large regroupant les smileys, les emoji, etc. cr0vax (discuter) 22 mai 2018 à 21:34 (CEST)

Orthographe francisée ?

L’Académie française n’a toujours pas officialisé (posté sur internet) l’avis qu’elle a envoyé par mail à un contributeur le 13 mars 2017 : « On écrit émoji pour que l'orthographe et la prononciation concordent. » Voilà aujourd’hui (juillet 2018) des sites tiers se référer à Wikipédia faute de lien direct :

L’Académie française recommande d’écrire émoji (avec l’accent aigü [sic] sur le e) pour que l’orthographe et la prononciation concordent (source Wikipedia).

Source : Accueil » L'école du mail » Culture mail » Une histoire des emoji (ou émojis)

Le début de l’article Wikipédia : « Emoji (japonais : 絵文字 ou えもじ, prononcé [emodʑi], ou émoji en français1) » devrait pourtant faire réfléchir. Où est passé le 'd' ? Pourquoi l’Académie française ne propose-t-elle pas d’écrire "émodji" ? On voit bien ce qu’il en est de cette prétendue “concordance” de l’orthographe et de la prononciation. -- Hnvnc (discuter) 5 juillet 2018 à 13:10 (CEST) / Hnvnc (discuter) 9 juillet 2018 à 20:18 (CEST)

C’est très simple : Le [d] dans la prononciation est anglais. Le français \e.mɔ.ʒi\ est plus proche du japonais \e̞mo̞ʑi\. Mis à part le problème de forme, l’avis rendu par l’Académie française est donc impeccable. — Hnvnc (discuter) 1 août 2020 à 16:49 (CEST)

Renommage ?

Bonjour,

Maintenant que la graphie « émoji » proposée par l’Académie française semble devenir courante (par exemple ce récent article du Monde) et qu’elle a été lexcialisée par plusieurs dictionnaires (Le Robert et le GDT de l’OQLF), je propose de renommer l’article.

WP:TJ indique d’ailleurs :

« Les noms communs qui sont entrés dans le français courant doivent avoir leur orthographe francisée. On considère qu’un mot est entré en français quand il est mentionné dans au moins deux dictionnaires usuels »

Cordialement. — Thibaut (discuter) 2 mars 2019 à 17:49 (CET)

Pour vu les arguments donnés. --DSwissK (discuter) 2 mars 2019 à 18:18 (CET)

Je pense que l'on peut en effet renommer l'article. — Gratus (discuter) 2 mars 2019 à 18:20 (CET)

Pour, et faire les corrections dans l'article. --Msbbb (discuter) 2 mars 2019 à 18:22 (CET)

Pour --Deansfa (discuter) 2 mars 2019 à 18:48 (CET)

Aucune objection. Linedwell ^[discuter] 2 mars 2019 à 19:50 (CET)

Pour, cohérent avec WP:TJ. Binabik (discuter) 3 mars 2019 à 04:56 (CET)

Pour si c'est dans les dictionnaires avec un accent --Huguespotter (discuter) 4 mars 2019 à 09:04 (CET)

vu le consensus. Je me demande s'il ne faudrait pas ajouter une mot dans le RI mentionnant l'entrée de la graphie émoji dans le français courant. Binabik (discuter) 14 mars 2019 à 18:53 (CET)

Émoticône ou Émoji ?

Voir Discussion:Émoticône#Émoticône_ou_Émoji_? SleaY ^(contacter) 15 janvier 2024 à 15:11 (CET)