Piana degli Albanesi

Administration

Pays

Italie

Sicile

Palerme

90037

082057

Code cadastral

G543

Préfixe tel.

091

Démographie

Gentilé

pianoti (arbëreshë)

Population

6 018 hab. (31-12-2010^[1])

Densité

94 hab./km²

Géographie

Coordonnées

38° 00′ 00″ nord, 13° 17′ 00″ est

Altitude

Min. 725 m
Max. 740 m

Superficie

6 400 ha = 64 km²

Divers

Saint patron

Saint Georges, Mary Odigitria, Saint Démétrios Martyr

Fête patronale

23 avril, 2 septembre, 26 octobre

Géolocalisation sur la carte : Sicile

Piana degli Albanesi

Géolocalisation sur la carte : Italie

Piana degli Albanesi

Géolocalisation sur la carte : Italie

Piana degli Albanesi

Liens

Site web

http://www.pianalbanesi.it/

Piana degli Albanesi (Hora e Arbëreshëvet en albanais) est une commune de 6 427 habitants de la province de Palerme en Sicile (Italie).

Parmi les communautés historiques albanaises en Italie, c'est la plus importante colonie de Sicile, ainsi que la maison de l'Eparchie byzantine, dont la compétence s'étend sur toutes les églises de rite oriental. Située sur un plateau montagneux, qui se reflète sur un grand lac, et sur la côte orientale de l'imposant mont Mali i Picutës, la ville est située à 24 km de la capitale provinciale Palerme. En plus d'être le noyau des communautés socio-culturelles, religieuses et politiques albanaises, elle est restée pratiquement intacte au fil du temps en conservant ses propres particularités aussi bien de par son origine ethnique que de sa langue, sa culture et sa religion. Le gouvernement municipal utilise des documents officiels en albanais, en vertu des lois existantes protégeant les minorités ethniques et linguistiques.

Sommaire

GéographieModifier

La commune est située à une altitude de 740 mètres d'altitude sur un plateau montagneux qui se termine par le bassin du lac. Elle est entourée par quatre hautes montagnes (Picuta, Kumeta, Maghanuçi, Xëravulli), des sites naturels (Neviere, Grotta del Garrone, Honi) et également par la réserve naturelle de Serre Pizzuta. Pour ses particularités ethniques, culturelles, religieuses, historiques et environnementales, Piana degli Albanesi est un endroit singulier et unique du paysage sicilien.

HistoireModifier

La commune abrite une forte communauté d'Arbëresh, d'Albanais, installés ici au XVIII^e siècle, fuyant les massacres de chrétiens dans l’ottomane et rejoignant les Albanais déjà installés dans le sud de l’Italie au XV^e siècle. Ces Albanais ont gardé une forte identité, parlant toujours leur langue, l’arbërisht. Ont également été conservés les costumes traditionnels et le rite grec byzantin très caractéristique.

Le 1^er mai 1947 a lieu à Piana degli Albanesi, et plus précisément dans la frazione de Portella della Ginestra (Purtelja e Jinestrës en arbërisht), le Massacre de Portella della Ginestra durant lequel la bande criminelle et mafieuse de Salvatore Giuliano exécuta plus de onze personnes.

ToponymieModifier

Le nom de Piana degli Albanesi en albanais est Hora e Arbëreshëvet depuis son origine. Son nom italien jusqu'en 1941 était Piana dei Greci.

CultureModifier

Caractéristiques linguistiquesModifier

Principale communauté arbëresh de la Sicile, l'administration communale utilise dans les documents officiels également l'albanais, suivant la législation italienne sur les minorités linguistiques. L'albanais parlé par les habitants est le dialecte Toskë du sud de l'Albanie.

La signalisation routière bilingue (albanais/italien) est visible aux environs et à l'intérieur de la commune.

ÉconomieModifier

AgricultureModifier

L'une des principales ressources locales est le tourisme, mais grâce à son climat et à de vastes terres affectées à l'agriculture, son économie repose principalement sur la production de produits laitiers, céréales, huile d'olive, de vin et de fruits, ainsi que de troupeaux de moutons, bovins et caprins. Le secteur tertiaire et l'industrie sont florissants, le pays est justement connu pour la présence de fermes, boulangeries et restaurants qui se spécialisent dans la préparation des plats et des desserts faits des produits typiques de la culture arbëreshë.