Ouvrir le menu principal

Liste des épisodes de Sword Art Online

page de liste de Wikimedia

Sword Art OnlineModifier

Arc AincradModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion[a]
1
Le Monde de l'épée
剣の世界
Ken no sekai
8 juillet 2012
Sword Art Online (SAO) un jeu vidéo a provoqué un buzz mondial, et lors de sa journée de lancement, un joueur, Kirito, s'immerge dans ce monde virtuel. Cependant Akihiko Kayaba, le créateur de SAO, révèle à tous les joueurs que tant que ce jeu n'est pas terminé et que les 100 niveaux ne sont pas achevés, il impossible d'en sortir. De plus lorsque l'on meurt dans le jeu, il en est de même dans la réalité.

Arriveront-ils à sortir et terminer ce jeu mortel ?

2
Beater
ビーター
Bītā
15 juillet 2012
Un mois s'est écoulé depuis le lancement du jeu. 2000 joueurs ont déjà perdu la vie. Usant de ses connaissances en tant que bêta-testeur du jeu. Personne n'a réussi à passer le premier palier sur les 100 qui constituent l'Aincrad. Alors, Diavel un joueur réunit les autres pour une réunion stratégique ayant pour objectif de vaincre le boss. Kirito qui a également échoué dans la conquête du premier pallier s'y rend et rencontre une mystérieuse joueuse solo, avec qui il fera équipe lors de cette coalition entre joueurs.

Qui est cette mystérieuse jeune fille ? Réussiront-ils à passer le premier pallier ?

3
Le Renne au nez rouge
赤鼻のトナカイ
Akahana no Tonakai
22 juillet 2012
Kirito sauve une guilde appelée Les chats noirs du clair de lune d'une attaque de monstres. Séduit par le charme de ce groupe, dont les membres sont tous amis même dans leur vie réelle, Kirito se joint à eux, leur cachant le fait qu'il est le joueur appelé le Beater. Avec l'aide de Kirito, les faibles Chats Noirs bénéficient d'un gain de puissance, et ont l'intention de dépasser les joueurs en première ligne. Mais une nuit, Sachi, la seule fille de la guilde, s'éclipse soudainement. Kirito la retrouve rapidement, et apprend qu'elle est terrifiée à l'idée de mourir…
4
L'Épéiste noir
黒の剣士
Kuro no kenshi
29 juillet 2012
Suite à une dispute avec son groupe, la jeune Silica, une dompteuse de bêtes, s'isole et s'égare dans la forêt. Elle y est alors attaquée par des monstres. Elle est tirée d'affaire par Kirito, qui passait par là, mais perd son familier, Pina. Alors que Silica est accablée par la perte de son précieux ami, Kirito lui indique une façon de ressusciter les familiers, et lui propose de l'aider. Kirito découvre très vite qu'ils sont surveillés…

Mais qui donc les surveille ?

5
Incident interne
圏内事件
Kennai jiken
5 août 2012
Avril 2024. La Confrérie des Chevaliers est la plus puissante guilde de SAO et en tant que sous-chef de celle-ci, Asuna se tient à présent en première ligne, et a progressé jusqu'au 59ème palier. C'est alors qu'un joueur du nom de Caynz meurt dans un village alors que ceux-ci sont des lieux où l'on ne peut normalement pas mourir lors d'attaque. Le hurlement d'un témoin retentit alors, Kirito et Asuna se précipitent sur les lieux pour enquêter, et réalisent que l'homme ne peut pas avoir été tué dans un duel. Craignant qu'il puisse s'agir d'une capacité inconnue des PK (Player Kill), Asuna fait équipe avec Kirito afin d'aller jusqu'au fond de l'affaire.

Que s'est-il réellement passé ?

6
Le Fantôme vengeur
幻の復讐者
Maboroshi no fukushū-sha
12 août 2012
Alors que Kirito et Asuna enquêtent sur le «meurtre safe-zone», qui ne devrait pas pouvoir être perpétré à l'intérieur du système du jeu, une nouvelle victime est assassinée sous leurs yeux. Il existe un lien entre Caynz et les autres victimes, ils faisaient autrefois tous partie de la Pomme d'Or, une guilde démantelée aujourd'hui. Selon Schmitt, un ancien membre de cette guilde, leur leader décédé, Griselda, assouvirait sa vengeance sur ses anciens camarades sous la forme d'un fantôme. Se pourrait-il qu'un phénomène aussi paranormal puisse réellement avoir lieu en ce monde virtuel ?
7
La Température du cœur
心の温度
Kokoro no ondo
19 août 2012
Un client visite l'armurerie de Lisbeth,une forgeronne, et lui fait la requête de lui créer la meilleure lame qui soit, peu importe le prix. Afin de lui donner une idée de ce qu'il a en tête, le client, Kirito, lui montre son excellente épée Elucidator. L'artisane pleine d'assurance lui montre la meilleure épée qu'elle n'ai jamais forgée, mais Kirito, en voulant tester sa résistance, la brise aisément. Un commentaire inconsidéré de ce dernier fait sortir Lisbeth de ses gonds, qui maintient qu'elle est capable de forger une lame qui répondra à ses attentes, mais uniquement si elle met la main sur un métal rare. Ils partiront ensemble à la recherche de ce métal rare.

Cependant une surprise les y attend.

8
La Danse de l'épée noire et blanche
黒と白の剣舞
Kuro to shiro no kenbu
26 août 2012
Octobre 2024. Après avoir complété le 74e palier en première ligne, Kirito parvient à obtenir du «ragoût de lapin», un aliments de rang S (aliment rare et très bon). Il croise Asuna. Apprenant que celle-ci a atteint le dernier niveau compétences de cuisine, Kirito lui demande de cuisiner pour lui cette denrée rare. Acceptant la requête à condition de pouvoir aussi en goûter. Après ce repas ils décident de former une équipe pendant quelque temps. Ils arrivent devant la chambre du boss et décident d'ouvrir la porte.

Que va-t-il se passer ?

9
Le Démon aux yeux azur
青眼の悪魔
Seigan no akuma
2 septembre 2012
Aux côtés d'Asuna, Kirito veut récolter des informations afin de vaincre le boss, mais alors qu'ils ont à peine posé leurs yeux sur celui-ci, ils se retranchent sur-le-champ. Retournant en safe-zone, ils rencontrent une troupe de l'Armée de Libération, la guilde la plus importante de SAO. A la demande de Corbaltz, le lieutenant-colonel de la troupe, Kirito partage de bon cœur les données cartographiques menant à la salle du boss. Il en profite pour conseiller à Corbaltz d'être prudent face à ce boss, mais son avertissement n'est pas pris en compte et la guilde reprend son chemin vers la chambre du boss. Mais en entendant leurs cris de détresses Kirito et Asuna se précipite tout 2 vers la guilde afin de leur venir en aide.

Vont-ils s'en sortir ?

10
Intentions meurtrières rouge sang
紅の殺意
Kurenai no satsui
9 septembre 2012
11
La jeune fille de la rosée du matin
朝露の少女
Asatsuyu no Shōjo
16 septembre 2012
12
Le Cœur de Yui
ユイの心
Yui no kokoro
23 septembre 2012
13
Les Abîmes de l'Enfer
奈落の淵
Naraku no fuchi
30 septembre 2012
14
La Fin du monde
世界の終焉
Sekai no shūen
7 octobre 2012

Arc Fairy DanceModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
15
Le Retour au monde réel
帰還
Kikan
14 octobre 2012
16
Le Monde des fées
妖精たちの国
Yōsei-tachi no kuni
21 octobre 2012
17
La Reine prisonnière
囚われの女王
Toraware no Joō
28 octobre 2012
18
L'Arbre du monde
世界樹へ
Sekaiju e
4 novembre 2012
19
Ruger Corridor
ルグルー回廊
Rugurū kairō
11 novembre 2012
20
Le Général impétueux
猛炎の将
Mōen no shō
18 novembre 2012
21
La vérité sur Alfheim
アルヴヘイムの真実
Aruvuheimu no shinjitsu
25 novembre 2012
22
La Grande Quête
グランド・クエスト
Gurando Kuesuto
2 décembre 2012
23
Le Lien

Kizuna
9 décembre 2012
24
Le Briseur de Métal
鍍金の勇者
Mekki no yūsha
16 décembre 2012
25
La Graine du monde
世界の種子
Sekai no shushi
23 décembre 2012

Sword Art Online Extra EditionModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
Extra
Sword Art Online Extra Edition
ソードアート・オンライン Extra Edition
Sōdo Āto Onrain Extra Edition
31 décembre 2013

Sword Art Online IIModifier

Arc Phantom BulletModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
1
Un monde de pistolets
銃の世界
Jū no sekai
5 juillet 2014
2
Le Sniper de glace
氷の狙撃手
Kōri no Sogeki Shu
12 juillet 2014
3
Le Souvenir du sang frais
鮮血の記憶
Senketsu no kioku
19 juillet 2014
4
Gun Gale Online
GGO 26 juillet 2014
5
Le Pistolet et l'Épée
銃と剣
Jū to ken
2 août 2014
6
Duel dans le désert
曠野の決闘
Kōya no kettō
9 août 2014
7
Souvenirs écarlates
紅の記憶
Kurenai no kioku
16 août 2014
8
Bullet of Bullets
バレット・オブ・バレッツ
Baretto Obu Barettsu
23 août 2014
9
Death Gun
デス・ガン
Desu Gan
30 août 2014
10
Poursuivant mortel
死の追撃者
Shi no tsuigeki sha
6 septembre 2014
11
Ce qu'est la force
強さの意味
Tsuyosa no imi
13 septembre 2014
12
Balle Légendaire
幻の銃強
Maboroshi no jū kyō
20 septembre 2014
13
Phantom Bullet
ファントム・バレット
Fantomu Baretto
27 septembre 2014
14
Un petit pas
小さな一歩
Chisana ippo
4 octobre 2014
14.5
Débriefing
Debriefing 11 octobre 2014

Arc CaliburModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
15
La Reine du Lac
湖の女王
Mizūmi no joō
18 octobre 2014
16
Le Roi des géants
巨人の王
Kyojin no ō
25 octobre 2014
17
Excalibur
エクスキャリバー
Ekusukyaribā
1er novembre 2014

Arc Mother's RosarioModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
18
La maison dans la forêt
森の家
Mori no ie
8 novembre 2014
19
L'Épée Absolue
絶剣
Zekken
15 novembre 2014
20
Sleeping Knights
スリーピング・ナイツ
Surīpingu Naitsu
22 novembre 2014
21
Le Monument des Épéistes
剣士の碑
Kenshi no hi
29 novembre 2014
22
La fin du voyage
旅路の果て
Tabiji no hate
6 décembre 2014
23
Le début du rêve
夢の始まり
Yume no hajimari
13 décembre 2014
24
Mother's Rosario
マザーズ・ロザリオ
Mazāzu Rozario
20 décembre 2014

Sword Art Online: AlicizationModifier

Arc Alicization BeginningModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion[b]
1
Underworld
アンダーワールド
Andāwārudo
7 octobre 2018
2
L'Arbre du démon
悪魔の樹
Akuma no ki
14 octobre 2018
3
Les Massifs lointains
果ての山脈
Hate no sanmyaku
21 octobre 2018
4
Le Départ
旅立ち
Tabidachi
28 octobre 2018

Arc Alicization RunningModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
5
Ocean Turtle
オーシャン・タートル
Ōshan Tātoru
4 novembre 2018
6
Projet Alicization
アリシゼーション計画
Arishizēshon keikaku
11 novembre 2018
7
L'École de l'épée
剣の学び舎
Ken no manabiya
18 novembre 2018
8
L'Orgueil d'un épéiste
剣士の矜持
Kenshi no kyōji
25 novembre 2018

Arc Alicization TurningModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
9
Les Devoirs des nobles
貴族の責務
Kizoku no sekimu
2 décembre 2018
10
La Table des Interdits
禁忌目録
Kinki mokuroku
9 décembre 2018
11
La Cathédrale centrale
セントラル・カセドラル
Sentoraru Kasedoraru
16 décembre 2018
12
Le Sage de la bibliothèque
図書室の賢者
Tosho-shitsu no kenja
23 décembre 2018

Arc Alicization RisingModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
13
La Dirigeante et l'Arbitre
支配者と調停者
Shihai-sha to chōtei-sha
6 janvier 2019
14
Le Chevalier écarlate
紅蓮の騎士
Guren no kishi
13 janvier 2019
15
Le Chevalier du soleil ardent
烈日の騎士
Retsujitsu no kishi
20 janvier 2019
16
Le Chevalier d'Osmanthe
金木犀の騎士
Kinmokusei no kishi
27 janvier 2019

Arc Alicization DividingModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
17
La Trêve
休戦協定
Kyūsen kyōtei
3 février 2019
18
Le Héros légendaire
伝説の英雄
Densetsu no eiyū
10 février 2019
18.5
Réminiscence
リコレクション
Rikorekushon
17 février 2019
Épisode récapitulatif.
19
Le Sceau de l'œil droit
右目の封印
Migime no fūin
24 février 2019
20
Synthesize
シンセサイズ
Shinsesaizu
3 mars 2019

Arc Alicization UnitingModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
21
Le 32e Chevalier
三十二番目の騎士
San jū ni-banme no kishi
10 mars 2019
22
Le Géant d'épées
剣の巨人
Ken no Kyojin
17 mars 2019
23
Administrator
アドミ二ストレータ
Adominisutorēta
24 mars 2019
24
Mon héros
ぼくの英雄
Boku no eiyū
31 mars 2019

Sword Art Online: Alicization - War of UnderworldModifier

ReflectionModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
0
(24.5)
Reflection
リフレクション
Rifurekushon
6 octobre 2019[c]
Récapitulatif de Sword Art Online: Alicization[1],[2].

Arc Alicization InvadingModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion[d]
1
(25)
Dans les terres septentrionales
北の地にて
Kita no chi nite
13 octobre 2019
2
(26)
L'Attaque
襲撃
Shūgeki
20 octobre 2019
3
(27)
Le Dernier test de charge
最終負荷実験
Saishū fuka jikken
27 octobre 2019
4
(28)
Dark Territory
ダークテリトリー
Dāku Teritorī
3 novembre 2019
5
(29)
La Veille du combat
開戦前夜
Kaisen zen'ya
10 novembre 2019

Arc Alicization ExplodingModifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion[e]
6
(30)
Le Combat des Chevaliers
騎士たちの戦い
Kishi-tachi no tatakai
17 novembre 2019
7
(31)
Le Sceau des défaits
失格者の烙印
Shikkaku-sha no rakuin
23 novembre 2019

Sword Art OfflineModifier

Sword Art Offline (そーどあーと・おふらいん, Sōdo Āto Ofurain?) est une série d'épisodes bonus court disponible avec les DVD et Blu-ray japonais des différentes saisons.

Sword Art Offline (OAV)Modifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
1
Sword Art Offline 1
そーどあーと・おふらいん 1
Sōdo Āto Ofurain 1
26 octobre 2012
2
Sword Art Offline 2
そーどあーと・おふらいん 2
Sōdo Āto Ofurain 2
3 décembre 2012
3
Sword Art Offline 3
そーどあーと・おふらいん 3
Sōdo Āto Ofurain 3
26 décembre 2012
4
Sword Art Offline 4
そーどあーと・おふらいん 4
Sōdo Āto Ofurain 4
23 janvier 2013
5
Sword Art Offline 5
そーどあーと・おふらいん 5
Sōdo Āto Ofurain 5
27 février 2013
6
Sword Art Offline 6
そーどあーと・おふらいん 6
Sōdo Āto Ofurain 6
27 mars 2013
7
Sword Art Offline 7
そーどあーと・おふらいん 7
Sōdo Āto Ofurain 7
24 avril 2013
8
Sword Art Offline 8
そーどあーと・おふらいん 8
Sōdo Āto Ofurain 8
22 mai 2013
9
Sword Art Offline 9
そーどあーと・おふらいん 9
Sōdo Āto Ofurain 9
26 juin 2013

Sword Art Offline Extra Edition (OAV)Modifier

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
Extra
Sword Art Offline Extra Edition
そーどあーと・おふらいん Extra Edition
Sōdo Āto Ofurain Ekusutora Edisshon
23 avril 2014

Sword Art Offline 2 (OAV)Modifier

No  Titre en français Titre original / Japonais Date de Sortie1re diffusion
1
Sword Art Offline Two 1
そーどあーと・おふらいん つー 1
Sōdo Āto Ofurain Tsū 1
22 octobre 2014
2
Sword Art Offline Two 2
そーどあーと・おふらいん つー 2
Sōdo Āto Ofurain Tsū 2
26 novembre 2014
3
Sword Art Offline Two 3
そーどあーと・おふらいん つー 3
Sōdo Āto Ofurain Tsū 3
24 décembre 2014
4
Sword Art Offline Two 4
そーどあーと・おふらいん つー 4
Sōdo Āto Ofurain Tsū 4
28 janvier 2015
5
Sword Art Offline Two 5
そーどあーと・おふらいん つー 5
Sōdo Āto Ofurain Tsū 5
25 février 2015
6
Sword Art Offline Two 6
そーどあーと・おふらいん つー 6
Sōdo Āto Ofurain Tsū 6
25 mars 2015
7
Sword Art Offline Two 7
そーどあーと・おふらいん つー 7
Sōdo Āto Ofurain Tsū 7
22 avril 2015
8
Sword Art Offline Two 8
そーどあーと・おふらいん つー 8
Sōdo Āto Ofurain Tsū 8
27 mai 2015

Notes et référencesModifier

AnnotationsModifier

  1. Sword Art Online est programmée pour la nuit du à 24 h 0, soit le à h JST.
  2. Sword Art Online: Alicization est programmée pour la nuit du à 24 h 0, soit le à h JST.
  3. L'épisode est programmé pour la nuit du à 24 h 0, soit le à h JST.
  4. Sword Art Online: Alicization - War of Underworld est programmée pour la nuit du à 24 h 0, soit le à h JST.
  5. Sword Art Online: Alicization - War of Underworld est programmée pour la nuit du à 24 h 0, soit le à h JST.

SourcesModifier

  1. (ja) « 「SAO」体感型展示イベントの京都開催が決定!京まふでチケットを先行販売 », sur natalie.mu,‎ (consulté le 28 septembre 2019)
  2. (en) Rafael Antonio Pineda, « Sword Art Online: Alicization - War of Underworld Anime Premieres on October 12 », sur Anime News Network, (consulté le 28 septembre 2019)

Lien externeModifier