Discussion:Ancien tramway de Rouen

Dernier commentaire : il y a 3 ans par Jwikip dans le sujet Ponts de Pierre
Autres discussions [liste]


Quelle date le resau rouennaise a fermé? 24 ou 28 février 1953? modifier

Excusez-moi mon francais, j'ai essayé traduire cet article á l'anglais. (en:Old Rouen tramway). Je vous assure, mon anglais est mieux que mon francais!

Au section "La Seconde Guerre mondiale et la fin du tramway", la date de fermeture est écrit 28 février 1953. Mais au section "Au destins differents", c'est 24 février 1953. Quelle est juste? En ce moment, a l'anglais, je l'ai mit comme en francais, avec les deux dates differentes.

J'espere quelqu'un peut lire ma traduction anglaise et corriger (ou noter) des erreurs. Je connais, c'est plus facile lirer qu'écriver, alors c'est pas peut-etre un vain espoir. R.S.V.replier au page en:User:SimonTrew. Merci SimonTrew (d) 20 juin 2010 à 10:12 (CEST)Répondre

Aussi, j'espere vous pouvez voir, j'ai pas les graves, cironflexes etc. au clé anglais. Bien sur, je peut les trouver au <<Character Map>> - j'éspere vous pouvez m'excuser. SimonTrew (d) 24 juin 2010 à 06:47 (CEST)Répondre

Ponts de Pierre modifier

Il y a plusieurs noms de PONTs dans cette page - par exemple

  • pont de Pierre
  • pont de Pierre Corneille

et je pense (tout en étant incapable de ce faire moi-même) qu'il va falloir éclaircir et mettre un peu d'ordre dans ces choses.

Chers Wikipédiens, merci d'y apporter votre pierre :-) avec des références -- Jwikip (discuter) 6 juillet 2020 à 21:51 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Ancien tramway de Rouen ».