Diamond is Unbreakable

Diamond is Unbreakable

ダイヤモンドは砕けない
Type Shōnen
Manga
Auteur Hirohiko Araki
Éditeur (ja) Shūeisha
(fr) J'ai lu, Delcourt Tonkam
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Jump
Sortie initiale
Volumes 18
Anime japonais
Réalisateur
Naokatsu Tsuda, Toshiyuki Kato
Scénariste
Yasuko Kobayashi
Studio d’animation David Production
Compositeur
Licence (fr) Kazé, Anime Digital Network, Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon Tokyo MX
1re diffusion
Épisodes 39

Diamond is Unbreakable (ダイヤモンドは砕けない?), connu initialement sous le nom 4e partie : Josuke Higashikata (第4部 東方仗助, Dai 4 Bu: Higashikata Jōsuke?) est la quatrième partie du manga JoJo's Bizarre Adventure. Elle a été publiée entre 1992 et 1995 dans le magazine Weekly Shōnen Jump et comporte 174 chapitres compilés dans les volumes 29 à 46. La version française a d'abord été publiée en intégralité par J'ai lu, et est éditée par Delcourt Tonkam depuis le .

Une adaptation en anime produite par le studio David Production est diffusée entre avril et décembre 2016 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Anime Digital Network et Crunchyroll dans les pays francophones. Une adaptation en film live réalisée par Takashi Miike est sortie le 4 août 2017 au Japon[1],[2],[3].

SynopsisModifier

1999, Morio, Japon. C'est la rentrée scolaire au Japon et Jotaro vient rencontrer un certain Josuke Higashikata. Jeune lycéen, il s'avère être à son grand étonnement l'oncle de notre ancien héros (fruit d'une relation adultère de Joseph avec une Japonaise). Il vient aussi le mettre en garde contre un mystérieux manieur de Stand qui vient menacer la vie paisible de sa petite ville. Troublé, Josuke se voit obliger d'accepter sa destinée lorsque le danger vient frapper à sa porte : protéger sa ville et ceux qu'il aime des malveillants manieurs de Stand qui commencent à apparaître...

Est-ce que Jôsuke trouvera le courage de protéger sa ville de leurs assauts ? D'où vient cette étrange recrudescence de manieurs de Stands ? Et surtout, comment combattre une menace tapie dans l'ombre depuis des années se révélant au grand jour ?

AnalyseModifier

Ambiance locale pour cette nouvelle partie qui se déroulera dans un seul et unique endroit, la petite ville de Morio au Japon. Vu que l'intrigue ne nous fera pas voyager cette fois ci, Araki concentrera tous ses efforts afin de créer une ville crédible et cohérente en redessinant le plan avec acharnement jusqu'à satisfaction. Hirohiko Araki nous offre sa partie préférée et la plus personnelle de son œuvre, en partie autobiographique. Elle se déroule dans une vision fantasmée de la ville de son enfance. Le protagoniste principal, Josuke, s'avère d'ailleurs être le héros préféré de l'auteur, son antagoniste, le déroutant Kira son vilain préféré et le très prétentieux Rohan son alter-ego de manga.

Plus orientée vers le mystère et le suspense que les autres parties de la série, on y est plus proche d'un polar avec une touche de fantastique, tout en suivant le quotidien étrange de nos héros. Les aventures de Josuke sont fort appréciées des fans pour leur qualité graphique, l'originalité des situations et le plaisir renouvelé qu'elle apporte. Chaque apparition d'un nouveau possesseur de Stand ne donne pas systématiquement lieu à une confrontation et nous assisterons à des rencontres des plus insolites et très amusantes. Car l'humour de JoJo's Bizarre Adventure transparaît clairement dans cette partie parfois très décalée. Araki, devenu un artiste abouti, y laisse libre cours à son imagination et à notre plus grand plaisir nous pourrons assister à des situations aussi diverses qu'une romance adolescente, un repas gastronomique, un remake de Speed, de Misery, d'un jour sans fin palpitant et d'une partie de Janken aux enjeux dantesques comme lui seul sait les inventer.

PersonnagesModifier

ProtagonistesModifier

Josuke Higashikata (東方 仗助, Higashikata Jōsuke?)
  • Stand : Crazy Diamond

Jeune lycéen âgé de 16 ans qui ne supporte pas que l'on critique sa coupe de cheveux. Il vit à Morio avec sa mère Tomoko et son grand-père Ryohei, agent de police. À la mort de ce dernier, tué par le psychopathe Angelo, Josuke se fait un devoir de protéger la ville de Morio. Il est le fils illégitime de Joseph Joestar.

Son stand, Crazy Diamond, est similaire à Star Platinum de Jotaro pour ce qui est des capacités martiales, toutefois son cri est "DORARARARA". À la différence de Star Platinum, tout élément que Crazy Diamond cogne peut être remodelé selon l'envie de Josuke, qu'il s'agisse de restaurer l'objet à son état initial, ou de le modifier. Il ne peut pas toutefois se soigner lui-même ou ressusciter les morts.

Note : L'idéogramme 助 (suke) peut également se prononcer "jo", ce qui fait de Josuke un "JoJo" comme les autres protagonistes du manga.

Jotaro Kujo (空条 承太郎, Kujō Jōtaro?)
  • Stand : Star Platinum

Désormais âgé de 28 ans et devenu biologiste, il vient a Morio pour rencontrer Josuke et l'informer d'une menace pesant sur sa ville. Il est le neveu de Josuke, bien qu'il ait 12 ans de plus que lui.

Star Platinum, son stand, est similaire en apparence et en capacités à celles qu'il avait dans l'arc précédent, Stardust Crusaders. Toutefois, il a pu développer la capacité similaire à celle du Stand de Dio Brando " The World ", lui permettant de figer le temps pour quelques secondes.

Koichi Hirose (広瀬 康一, Hirose Kōichi?)
  • Stand : Echoes

Narrateur de cette partie 4, Koichi est un jeune lycéen en première année qui se lie d'amitié avec Josuke. Il vit à Morio avec sa mère et sa soeur. Timide et craintif, il est transpercé par la Flèche de Keicho Nijimura et obtiendra un Stand, Echoes. C'est en affrontant des ennemis aux côtés de Josuke et de Echoes que Koichi s'affirmera et deviendra plus courageux.

Son stand Echoes prend plusieurs apparences (trois) au fil du manga. Ressemblant d'abord à une larve dotée de pattes permettant d'imprimer un mot sur un élément avec la définition du mot qui s'applique (Ex. : Si Echoes dit "chaud", le mot chaud dégagera de la chaleur sur l'élément où il est ancré), il finira par ressembler à un petit homme doué de parole et pouvant alourdir la masse d'un élément. Sa portée est toutefois réduite.

Okuyasu Nijimura (虹村 億泰, Nijimura Okuyasu?)
  • Stand : The Hand

Lycéen un peu écervelé, il n'est au départ que le faire-valoir de son frère Keicho qui le méprise pour sa bêtise. Le but des deux frères est d'utiliser l'Arc et la Flèche afin de créer des manieurs de Stand assez puissants pour tuer leur père, transformé en monstre après avoir vendu son âme à Dio. Après avoir été vaincu par Josuke et assisté à la mort de son frère, il devient le meilleur ami de Josuke et rejoindra le groupe Joestar.

Son stand possède une capacité que son grand frère décrit comme "effrayante" : ses coups créent une sorte de zone invisible devant lui, agissant comme de l'antimatière. Tout ce qui est dans la zone disparaît, et Okuyasu se sert de cette fonction pour se déplacer rapidement sur de très courtes distances. Par contre, nul ne sait où finit tout ce que touche The Hand....

Tonio Trussardi (トニオ・トラサルディー, Tonio Turasarudī?)
  • Stand : Pearl Jam

De son vrai nom Antonio Trussardi, c'est un chef cuisinier italien qui a établi son restaurant près du cimetière de Morio. Son stand permet à la nourriture de soigner les gens en détruisant la partie du corps malade pour générer une saine.

Rohan Kishibe (岸辺 露伴, Kishibe Rohan?)
  • Stand : Heaven's Door

Célèbre dessinateur de manga âgé de seulement 20 ans, il est originaire de Morio et revient s'y installer. Assez prétentieux et hautain, il apprendra à s'ouvrir grâce aux autres utilisateurs de Stand, même s'il éprouve quand même un certain dédain pour Josuke et Okuyasu.

Rohan est très intelligent, curieux et obsédé par le réalisme de ses œuvres. Koichi et Toshikazu le rencontrent chez lui et tomberont sous l'emprise de son Stand. Vaincu par Josuke, Rohan deviendra ensuite un allié. Il sera l'un des premiers à enquêter sur les meurtres de Morio après avoir découvert que l'une des victimes l'a sauvé jadis.

Son stand Heaven's Door permet à Rohan de lire dans ses victimes comme dans un livre ouvert (au sens propre), leur corps se transformant en ouvrage de leur propre vie, chaque élément étant détaillé. Il peut lire à l'envie la vie et les pensées de sa victime. Si Rohan arrache une page, la personne deviendra amnésique. Le pouvoir plus terrifiant d'Heaven's Door est que Rohan peut écrire des ordres absolus sur ces pages, par exemple "Tu n'attaqueras pas Rohan".

Yukako Yamagishi (山岸 由花子, Yamagishi Yukako?)
  • Stand : Love Deluxe

Jeune lycéenne amoureuse de Koichi. Elle est excessive dans son comportement, allant jusqu'à le séquestrer et vouloir le rééduquer par la manière forte. Son stand lui permet de contrôler ses cheveux. Après avoir sombré dans la folie, elle est vaincue par Koichi. Alors qu'elle allait se tuer en chutant sur un rocher pointu, Koichi la sauva avec son Stand, la ramenant à la raison.

Joseph Joestar (ジョセフ・ジョースター, Josefu Jōsutā?)
  • Stand : Hermit Purple

Grand-père de Jotaro et père de Josuke. Âgé de 79 ans, il est devenu sénile. Jotaro le fait venir au Japon pour qu'il puisse découvrir l'identité du dangereux manieur de Stand qui maîtrise l'électricité, qui s'avérera être un jeune musicien nommé Akira Otoishi. Finalement, Akira et son Stand Red Hot Chili Pepper sortira de l'ombre et menacera de tuer Joseph arrivant via un bateau de la Fondation Speedwagon. Après avoir vaincu Akira, Josuke rencontrera son père mais éprouvera une sensation de malaise étant donnés qu'ils ne se sont jamais connus. Par la suite, en compagnie de Josuke, Joseph découvrira un bébé invisible qu'il adoptera.

Reimi Sugimoto (杉本 鈴美, Sugimoto Reimi?) et Arnold (アーノルド, Ānorudo?)

Reimi Sugimoto était une jeune fille âgée de 16 ans vivant à Morio avec ses parents et son chien Arnold. Une nuit, alors qu'elle gardait le petit Rohan Kishibe, elle découvrit que ses parents et son chien furent tués. Après avoir mis Rohan à l'abri, elle fut tuée à son tour par Yoshikage Kira. Les blessures à son dos sont si horribles qu'elle ne sont jamais montrées dans le manga, bien que l'auteur ait déjà dessiné des scènes particulièrement gores. Désormais, Reimi et son chien sont des fantômes et vivent dans une rue secrète de Morio. Rohan et Koichi les rencontreront et leur promettront d'arrêter leur meurtrier. Après la mort de Kira, le fantôme de ce dernier se retrouve dans la rue secrète et Reimi lui annonce qu'il paye pour ses crimes.

Shigekiyo Yangu (矢安宮重清, Yangū Shigekiyo?)
  • Stand : Harvest

Surnommé "Shigechi", c'est un jeune collégien un peu bête et cupide, de très forte corpulence avec des excroissances sur le crâne ressemblant à des piques. Son Stand est une multitude de petits êtres lui obéissant au doigt et à l’œil. Intrigués par ces êtres qui ramassent des pièces de monnaie tombées, Josuke et Okuyasu vont à sa rencontre et se lient d'amitié avec lui. A eux trois, ils amassent une petite fortune mais Shigechi voudra la plus grosse part, estimant que son Stand est celui qui a le plus travaillé. Après un affrontement où Harvest s'avérera être extrêmement redoutable, Shigechi se réconcilie avec Josuke et Okuyasu. Un jour, il se fait voler sans le savoir son snack par un chien dans un parc et, croiyant prendre son snack, il prendra par inadvertance un paquet appartenant à Yoshikage Kira et contenant une main de femme avant de rejoindre Josuke et Okuyasu. Kira fera tout pour récupérer le paquet sans se faire remarquer et réussira sans attirer l'attention des trois jeunes. Cependant, Shigechi le suit et l'accuse de lui voler son snack, avant de découvrir la main et de comprendre qu'il a affaire à un tueur en série. Malgré son grand potentiel, Harvest ne peut rien face à Killer Queen qui transforme Shigechi en bombe vivante. Shigechi tentera d'alerter Josuke et Okuyasu de l'existence d'un tel tueur mais explosera dans les couloirs du lycée. Alertés par le bruit, Josuke et Okuyasu verront une entité d'Harvest, en sang, leur apporter un bouton de veste appartenant à Kira avant de disparaître. Les parents de Shigechi ne sauront jamais ce qui est arrivé à leur fils mais le groupe Joestar se souvient de lui comme l'un de ceux qui a permis l'anéantissement de Kira.

Mikitaka Hazekura (支倉 未起隆, Hazekura Mikitaka?)
  • Capacité : Earth, Wind and Fire

Jeune garçon étrange, nul ne sait qui il est vraiment et d'où il vient mais il prétend être un extraterrestre. Il a de longs cheveux blancs, des oreilles pointues, une tenue de lycéen avec des ornements en forme de soucoupes volantes. Il possède une capacité (qui s'avère être un Stand d'après l'auteur) lui permettant de se transformer en tout sorte d'objet sauf ceux présentant un mécanisme complexe ou surpassant sa propre puissance. Après avoir été piqué par la Flèche tirée par Yoshihiro Kira, il rencontre Josuke et aidera ce dernier à tricher aux dés contre Rohan. Par la suite, Mikitaka aidera Josuke et Okuyasu à vaincre Toyohiro Kanedaichi.

Hayato Kawajiri (川尻 早人, Kawajiri Hayato?)

Hayato est un jeune garçon de 11 ans, fils de Kosaku et de Shinobu Kawajiri. Cette famille n'est pas vraiment heureuse et vit dans l'indifférence la plus totale : Hayato ne parle quasiment pas à ses parents, passant son temps entre l'école et les jeux vidéos. Il éprouve même du mépris pour ses parents, entre son père qui ne pense qu'au travail et sa mère qui s'est mariée sans éprouver de l'amour. L'arrivée de Yoshikage Kira va chambouler sa vie puisque le psychopathe tue Kosaku et prend son apparence grâce au Stand de l'esthéticienne Aya Tsuji. Kira voulant une vie normale, il jouera un bon père de famille aimant et attentionné, ce qui contraste avec le caractère taiseux de Kosaku. Hayato va faire tout ce qui est possible pour démasquer Kira, devenant l'hôte du redoutable pouvoir Bites The Dust et sera celui qui permettra au groupe Joestar de mettre le tueur hors d'état de nuire.

AntagonistesModifier

Yoshikage Kira (吉良 吉影, Kira Yoshikage?)
  • Stand : Killer Queen

Issu d'une noble famille déchue, il travaille comme employé de magasin. Sous ses allures de salaryman poli, élégant et raffiné se cache en réalité un psychopathe ayant développé un fétichisme des mains dès son plus jeune âge, après avoir été ébloui par La Joconde de Léonard de Vinci. Il sévit à Morio depuis des années en tuant des jeunes femmes et en gardant leurs mains comme "trophée" qu'il chérit comme une vraie personne. À noter qu'il ne tue que par besoin, quand la main commence par exemple à pourrir.

S'il poignardait atrocement ses victimes auparavant, c'est désormais grâce à son stand Killer Queen qu'il commet ses méfaits. Si Killer Queen possède quelques compétences martiales qui n'arrivent pas au niveau des stands de Jotaro ou Josuke, il dispose d'un arsenal de capacités assez riche :

  • Il peut transformer un objet en bombe à retardement rien qu'en le touchant. Portée illimitée, une seule à la fois. La chaleur de l'objet et sa masse peuvent influencer l'explosion.
  • Sheer Heart Attack est un petit char d'assaut lancé depuis l'un de ses poings, complètement autonome. D'une grande portée, ce petit char monté sur chenilles et orné d'un crâne traque sa proie pour la faire exploser. Sheer Heart Attack se reconstitue après chaque explosion ou dégât.
  • Avec l'aide de Stray Cat, qui crée des bulles d'air, Killer Queen peut créer des bulles explosives et invisibles.
  • Au contact de la Flèche, Kira développe une nouvelle compétence pour Killer Queen, Bites the Dust. Kira immisce son stand dans l'œil d'une victime, qui explosera si jamais l'identité de Kira est dévoilée. Killer Queen peut passer d'un œil à un autre (même deux personnes différentes), et utiliser Bites the Dust renvoie la réalité actuelle quelque temps auparavant, pour que son identité soit toujours cachée.
Yoshihiro Kira (吉良 吉廣, Kira Yoshihiro?)
  • Stand : Atom Heart Father

Père de Yoshikage. Il sait tout de la véritable nature de son fils et l'accepte sans sourciller et le protège farouchement. Il est devenu un fantôme dans un appareil photo désormais capable de piéger les gens dans l'espace photographié par l'appareil. Coincé dans une photo par Jotaro, il réussit à s'échapper de la maison de son fils en s'emparant de la flèche et éveille plusieurs manieurs de stands pour se débarrasser de Josuke et ses amis. Suite à une ruse de Josuke, Yoshihiro est détruit par son propre fils.

Anjuro "Angelo" Katagiri (片桐 安十郎, Katagiri Anjūrō?)
  • Stand : Aqua Necklace

Véritable sociopathe, il est considéré comme le pire criminel de l'Histoire du Japon pour avoir commis viols et meurtres. Devenu un manieur de Stand grâce à Keicho Nijimura, il s'évade de prison et s'en prend a toutes personnes dont le comportement lui déplaît. Il tue le grand-père de Josuke, mais ce dernier le venge en transformant Angelo en rocher avec Crazy Diamond.

Keicho Nijimura (虹村 形兆, Nijimura Keichō?)
  • Stand: Bad Company

Frère aîné d'Okuyasu, il cherche à tuer son père, devenu un monstre après avoir vendu son âme à Dio. Il est tué par Akira Otoishi qui s'empare de l'arc et de la flèche.

Son stand, Bad Company, prend l'apparence d'une armée miniature aux ordres de Keicho. Tout comme les petits soldats du film Toy Story, les unités d'infanterie s'organisent comme un vrai régiment, et disposent même de tanks et d'hélicos. Ce stand ne peut obéir qu'a un seul ordre a la fois.

Akira Otoishi (音石 明, Otoishi Akira?)
  • Stand : Red Hot Chili Pepper

Guitariste, il tue Keicho et finit en prison suite a sa défaite face a Okuyasu. Son but était de commettre des meurtres en toute impunité. Mais comme il a tué avec son Stand, ces meurtres ne peuvent pas être prouvés par la Justice japonaise et finit écroué uniquement pour avoir volé une multitude d'objets.

Son stand, Red Hot Chili Pepper, dispose d'une portée illimitée et peut parler. Naviguant au travers des ondes électriques, il manie l'électricité.

Mushikui (虫喰い, Bug-Eaten?) et Mushikuidenai (虫食いでない, Not Bug-Eaten?)
  • Stands : Ratt

Deux simples rats devenus manieurs de stand éveillé par Akira Otoishi, qui seront traqués par Jotaro et Josuke. Ils partagent le même Stand, Ratt, qui peut tirer des aiguilles qui liquéfient et tuent ce qu'elles touchent.

Ken Oyanagi (大柳 賢, Ōyanagi Ken?)
  • Stand : Boy II Men

Jeune manieur de stand éveillé par Yoshihiro Kira qui donne quelques soucis a Rohan.

Yuuya Fungami (噴上 裕也, Fungami Yūya?)
  • Stand : Highway Star

Jeune homme d'abord hospitalisé suite à un accident de moto. Il est l'un des manieurs de Stand éveillé par Yoshihiro Kira. Son stand peut drainer les forces d'une personne afin de guérir ses propres blessures et il piste ses adversaires à l'odeur. Il piège d'abord Rohan dans le tunnel des deux Bois depuis sa chambre d'hôpital puis traque Josuke. Après une course poursuite infernale (le Stand de Fungami étant capable de se déplacer à 60kms/h), Josuke fini par retrouver et vaincre Fungami. Plus tard, il aide Josuke à retrouver Koichi qui a disparu et combat Terunosuke Miyamoto

Toyohiro Kanedaichi (鋼田一 豊大, Kanedaichi Toyohiro?)
  • Stand : Superfly

Jeune homme qui vit dans un pylône électrique.

Masazo Kinoto (乙 雅三, Kinoto Masazō?)
  • Stand : Cheap Trick

Personne banale, architecte de son métier, il développe un stand qui lui parasite le dos et le tue quand il montre celui-ci à quelqu'un. Il meurt sous les yeux de Rohan.

Tama (タマ, Tama?)
  • Stand : Stray Cat

Chat devenu une plante après sa mort.

Terunosuke Miyamoto (宮本 輝之輔, Miyamoto Terunosuke?)
  • Stand : Enigma

Manieur de Stand éveillé par Yoshihiro Kira qui le charge d'éliminer les protagonistes. C'est un homme obsédé par la peur et son Stand est capable d'emprisonner des personnes faisant un signe de peur distinctif. Il vainc Koichi, mais est battu par Yuuya Fungami. Josuke le transforme en livre.

Autres personnagesModifier

Aya Tsuji (辻 彩, Tsuji Aya?)
  • Stand : Cendrillon

Esthéticienne, elle est tuée par Kira. Son stand permet de modifier l'apparence d'une personne.

Tomoko Higashikata (東方 朋子, Higashikata Tomoko?)

Mère de Josuke. Âgée de 36 ans, c'est une jolie femme au caractère particulier qui travaille comme professeur et vit à Morio avec son père et son fils. Elle est toujours amoureuse de Joseph Joestar, le père de Josuke, malgré le fait qu'il ne lui ait plus donné de nouvelles.

Ryōhei Higashikata (東方 良平, Higashikata Ryōhei?)

Grand-père de Josuke et père de Tomoko. C'est un homme assez âgé qui travaille comme policier à Morio. Il est tué par Angelo et c'est pour lui rendre hommage que Josuke collaborera avec Jotaro contre les manieurs de Stand maléfiques à Morio.

Tamami Kobayashi (小林 玉美, Kobayashi Tamami?)
  • Stand : The Lock

Petit escroc sans envergure, il use de son Stand pour racketter ses victimes. Son Stand à l'apparence d'un cadenas qui alourdit le sentiment de culpabilité. Tamami peut également pousser sa victime au suicide par ses paroles. Il s'attaque à Koichi pour le racketter et le domine complètement grâce au pouvoir de son Stand. Cependant, Koichi développe son Stand Echoes Act-1 qui peut matérialiser des sons et les faire entendre à l'infini. Rendu fou par les sons, Tamami s'avoue vaincu et deviendra le serviteur de Koichi. Par la suite, Tamami finira aux urgences après avoir été attaqué par Surface.

Toshikazu Hazamada (間田 敏和, Hazamada Toshikazu?)
  • Stand : Surface

Jeune lycéen manieur de stand, il est particulièrement cruel, jaloux et pervers, obligeant un ami à s'énucléer un oeil avec un crayon à papier. Son Stand Surface est un pantin de bois qui prend l'apparence de celui qui le touche et le force à reproduire ses mouvements. Après avoir donné du fil à retordre à Josuke et Koichi, il est finalement mis hors d'état de nuire avant de se faire passer à tabac par deux bikers qu'il avait violenté peu avant. Par la suite, il change radicalement de comportement comme Tamami, se lie d'amitié avec Koichi qui comme lui, est un grand fan de Rohan Kishibe et de ses mangas. Avec Koichi, Toshikazu s'introduira dans la maison du mangaka et tombera sous l'emprise du Stand Heaven's Door.

Shizuka Joestar (静・ジョースター, Shizuka Jōsutā?)
  • Stand : Achtung Baby

Shizuka est un bébé invisible et qui rend invisible l'espace environnant quand elle est stressée. Trouvée dans Morio par Josuke et Joseph, elle est adoptée par ce dernier.

Liste des chapitresModifier

Version Delcourt TonkamModifier

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 (29) [ja 1] 4-08-851635-4[ja 1] [fr 1] 978-2-7560-6925-8[fr 1]
Josuke Higashikata entre en scène

Couverture (de gauche à droite) : Jotaro Kujo, Josuke Higashikata
Dos : Josuke Higashikata
Liste des chapitres :
  • Jotaro Kujo rencontre Josuke Higashikata ! ①
  • Jotaro Kujo rencontre Josuke Higashikata ! ②
  • Jotaro Kujo rencontre Josuke Higashikata ! ③
  • Josuke Higashikata rencontre Angelo ! ①
  • Josuke Higashikata rencontre Angelo ! ②
  • Josuke Higashikata rencontre Angelo ! ③
  • Josuke Higashikata rencontre Angelo ! ④
  • Josuke Higashikata rencontre Angelo ! ⑤
  • Les frères Nijimura ①
2 (30) [ja 2] 4-08-851636-2[ja 2] [fr 2] 978-2-7560-6926-5[fr 2]
Les frères Nijimura

Couverture (de gauche à droite) : Josuke Higashikata, Koichi Hirose
Dos : Koichi Hirose
Liste des chapitres :
  • Les frères Nijimura ②
  • Les frères Nijimura ③
  • Les frères Nijimura ④
  • Les frères Nijimura ⑤
  • Les frères Nijimura ⑥
  • Les frères Nijimura ⑦
  • Les frères Nijimura ⑧
  • Les frères Nijimura ⑨
  • Les frères Nijimura ⑩
3 (31) [ja 3] 4-08-851637-0[ja 3] [fr 3] 978-2-7560-7174-9[fr 3]
Koichi Hirose (Echoes)

Couverture : Josuke Higashikata
Dos (de gauche à droite) : Tomoko Higashikata, Jotaro Kujo, Tamami Kobayashi
Liste des chapitres :
  • Koichi Hirose (Echoes) ①
  • Koichi Hirose (Echoes) ②
  • Koichi Hirose (Echoes) ③
  • Koichi Hirose (Echoes) ④
  • Koichi Hirose (Echoes) ⑤
  • Toshizaku Hazamada (Surface) ①
  • Toshizaku Hazamada (Surface) ②
  • Toshizaku Hazamada (Surface) ③
  • Toshizaku Hazamada (Surface) ④
  • Toshizaku Hazamada (Surface) ⑤
4 (32) [ja 4] 4-08-851638-9[ja 4] [fr 4] 978-2-7560-7256-2[fr 4]
Yukako Yamagishi est amoureuse

Couverture (de gauche à droite) : Josuke Higashikata, Okuyasu Nijimura, Koichi Hirose
Dos : Okuyasu Nijimura
Liste des chapitres :
  • Yukako Yamagishi est amoureuse ①
  • Yukako Yamagishi est amoureuse ②
  • Yukako Yamagishi est amoureuse ③
  • Yukako Yamagishi est amoureuse ④
  • Yukako Yamagishi est amoureuse ⑤
  • Yukako Yamagishi est amoureuse ⑥
  • Yukako Yamagishi est amoureuse ⑦
  • Yukako Yamagishi est amoureuse ⑧
  • Yukako Yamagishi est amoureuse ⑨
5 (33) [ja 5] 4-08-851639-7[ja 5] [fr 5] 978-2-7560-7257-9[fr 5]
Allons manger italien

Couverture (de gauche à droite) : Okuyasu Nijimura, Koichi Hirose, Josuke Higashikata, Jotaro Kujo
Dos : Yukako Yamagishi
Liste des chapitres :
  • Allons manger italien ①
  • Allons manger italien ②
  • Allons manger italien ③
  • Allons manger italien ④
  • Red Hot Chili Peppers ①
  • Red Hot Chili Peppers ②
  • Red Hot Chili Peppers ③
  • Red Hot Chili Peppers ④
  • Red Hot Chili Peppers ⑤
  • Red Hot Chili Peppers ⑥
6 (34) [ja 6] 4-08-851640-0[ja 6] [fr 6] 978-2-7560-7531-0[fr 6]
Visite chez un mangaka

Couverture (de gauche à droite) : Koichi Hirose, Joseph Joestar, Okuyasu Nijimura, Jotaro Kujo, Josuke Higashikata, Yukako Yamagishi
Dos : Love Deluxe (Stand)
Liste des chapitres :
  • Red Hot Chili Peppers ⑦
  • Red Hot Chili Peppers ⑧
  • On a ramassé un truc chelou ! ①
  • On a ramassé un truc chelou ! ②
  • On a ramassé un truc chelou ! ③
  • Visite chez un mangaka ①
  • Visite chez un mangaka ②
  • Visite chez un mangaka ③
  • Visite chez un mangaka ④
7 (35) [ja 7] 4-08-851405-X[ja 7] [fr 7] 978-2-7560-7532-7[fr 7]
L'aventure de Rohan Kishibe

Couverture : Rohan Kishibe
Dos : Rohan Kishibe
Liste des chapitres :
  • Visite chez un mangaka ⑤
  • Visite chez un mangaka ⑥
  • Visite chez un mangaka ⑦
  • La chasse est ouverte ! ①
  • La chasse est ouverte ! ②
  • La chasse est ouverte ! ③
  • La chasse est ouverte ! ④
  • La chasse est ouverte ! ⑤
  • L'aventure de Rohan Kishibe ①
  • L'aventure de Rohan Kishibe ②
8 (36) [ja 8] 4-08-851406-8[ja 8] [fr 8] 978-2-7560-7682-9[fr 8]
La moisson de Shigechi

Couverture (de gauche à droite) : Okuyasu Nijimura, Rohan Kishibe, Josuke Higashikata, Koichi Hirose, Jotaro Kujo
Dos : Rohan Kishibe
Liste des chapitres :
  • L'aventure de Rohan Kishibe ③
  • L'aventure de Rohan Kishibe ④
  • L'aventure de Rohan Kishibe ⑤
  • La moisson de Shigechi ①
  • La moisson de Shigechi ②
  • La moisson de Shigechi ③
  • La moisson de Shigechi ④
  • La moisson de Shigechi ⑤
  • La moisson de Shigechi ⑥
  • La moisson de Shigechi ⑦
9 (37) [ja 9] 4-08-851407-6[ja 9] [fr 9] 978-2-7560-7683-6[fr 9]
Yoshikage Kira veut la tranquillité

Couverture (de gauche à droite) : Echoes, Killer Queen, The Hand, Josuke Higashikata, Star Platinum The World, Crazy Diamond, Harvest
Dos : Yoshikage Kira
Liste des chapitres :
  • Yoshikage Kira veut la tranquillité ①
  • Yoshikage Kira veut la tranquillité ②
  • Yoshikage Kira veut la tranquillité ③
  • Yoshikage Kira veut la tranquillité ④
  • Yoshikage Kira veut la tranquillité ⑤
  • Les habitants de Morio
  • Yukako Yamagishi se rêve en Cendrillon ①
  • Yukako Yamagishi se rêve en Cendrillon ②
  • Yukako Yamagishi se rêve en Cendrillon ③
10 (38) [ja 10] 4-08-851408-4[ja 10] [fr 10] 978-2-7560-7684-3[fr 10]
Sheer Heart Attack

Couverture (de gauche à droite) : Sheer Heart Attack, Yoshikage Kira, Killer Queen
Dos : Yoshikage Kira
Liste des chapitres :
  • Yukako Yamagishi se rêve en Cendrillon ④
  • Yukako Yamagishi se rêve en Cendrillon ⑤
  • Yukako Yamagishi se rêve en Cendrillon ⑥
  • Sheer Heart Attack ①
  • Sheer Heart Attack ②
  • Sheer Heart Attack ③
  • Sheer Heart Attack ④
  • Sheer Heart Attack ⑤
  • Sheer Heart Attack ⑥
11 (39) [ja 11] 4-08-851409-2[ja 11] [fr 11] 978-2-7560-7685-0[fr 11]
Les larmes du père

Couverture (de gauche à droite) : The Hand, Crazy Diamond, Josuke Higashikata, Echoes Acte 3, Star Platinum The World
Dos : Echoes Acte 3
Liste des chapitres :
  • Sheer Heart Attack ⑦
  • Sheer Heart Attack ⑧
  • Sheer Heart Attack ⑨
  • Sheer Heart Attack ⑩
  • Sheer Heart Attack ⑪
  • Atom Heart Father ①
  • Atom Heart Father ②
  • Atom Heart Father ③
  • Atom Heart Father ④
  • Atom Heart Father ⑤
12 (40) [ja 12] 4-08-851410-6[ja 12] [fr 12] 978-2-7560-7686-7[fr 12]
Pierre-feuille-ciseaux !

Couverture (de gauche à droite) : Rohan Kishibe, Ken Oyanagi
Dos : Echoes Acte 3
Liste des chapitres :
  • Des nouvelles de Kira ①
  • Pierre-feuille-ciseaux ! ①
  • Pierre-feuille-ciseaux ! ②
  • Pierre-feuille-ciseaux ! ③
  • Pierre-feuille-ciseaux ! ④
  • Pierre-feuille-ciseaux ! ⑤
  • Pierre-feuille-ciseaux ! ⑥
  • Des nouvelles de Kira ②
  • Je suis un extraterrestre ①
  • Je suis un extraterrestre ②
13 (41) [ja 13] 4-08-851891-8[ja 13] [fr 13] 978-2-7560-8162-5[fr 13]
Highway Star

Couverture (de gauche à droite) : Rohan Kishibe, Okuyasu Nijimura, Joseph Joestar, Yukako Yamagishi, Josuke Higashikata, Jorato Kujo, Koichi Hirose
Dos : Killer Queen
Liste des chapitres :
  • Je suis un extraterrestre ③
  • Je suis un extraterrestre ④
  • Je suis un extraterrestre ⑤
  • Je suis un extraterrestre ⑥
  • Highway Star ①
  • Highway Star ②
  • Highway Star ③
  • Highway Star ④
  • Highway Star ⑤
  • Highway Star ⑥
14 (42) [ja 14] 4-08-851892-6[ja 14] [fr 14] 978-2-7560-8163-2[fr 14]
Le chat qui aimait Yoshikage Kira

Couverture : Josuke Higashikata
Dos : Killer Queen
Liste des chapitres :
  • Highway Star ⑦
  • Highway Star ⑧
  • Le chat qui aimait Yoshikage Kira ①
  • Le chat qui aimait Yoshikage Kira ②
  • Le chat qui aimait Yoshikage Kira ③
  • Le chat qui aimait Yoshikage Kira ④
  • Le chat qui aimait Yoshikage Kira ⑤
  • Le chat qui aimait Yoshikage Kira ⑥
  • Pylône tout confort ①
15 (43) [ja 15] 4-08-851893-4[ja 15] [fr 15] 978-2-7560-8164-9[fr 15]
Le mystère Enigma

Couverture (de gauche à droite) : Josuke Higashikata, Crazy Diamond
Dos : Killer Queen
Liste des chapitres :
  • Pylône tout confort ②
  • Pylône tout confort ③
  • Pylône tout confort ④
  • Pylône tout confort ⑤
  • Pylône tout confort ⑥
  • Enigma ①
  • Enigma ②
  • Enigma ③
  • Enigma ④
16 (44) [ja 16] 4-08-851894-2[ja 16] [fr 16] 978-2-7560-8165-6[fr 16]
Mon papa n'est pas mon papa

Couverture (de gauche à droite) : Heaven's Door, Rohan Kishibe, Echoes Acte 3, Koichi Hirose, Crazy Diamond, Josuke Higashikata
Dos : Reimi Sugimoto, Arnold
Liste des chapitres :
  • Enigma ⑤
  • Enigma ⑥
  • Mon papa n'est pas mon papa ①
  • Mon papa n'est pas mon papa ②
  • Cheap Trick ①
  • Cheap Trick ②
  • Cheap Trick ③
  • Cheap Trick ④
  • Cheap Trick ⑤
  • Cheap Trick ⑥
17 (45) [ja 17] 4-08-851895-0[ja 17] [fr 17] 978-2-7560-8283-7[fr 17]
Another One Bites The Dust

Couverture (de gauche à droite) : Yoshikage Kira, Hayato Kawajiri, Killer Queen
Dos : Hayato Kawajiri
Liste des chapitres :
  • Another One Bites The Dust ①
  • Another One Bites The Dust ②
  • Another One Bites The Dust ③
  • Another One Bites The Dust ④
  • Another One Bites The Dust ⑤
  • Another One Bites The Dust ⑥
  • Another One Bites The Dust ⑦
  • Another One Bites The Dust ⑧
  • Another One Bites The Dust ⑨
  • Another One Bites The Dust ⑩
18 (46) [ja 18] 4-08-851896-9[ja 18] [fr 18] 978-2-7560-9101-3[fr 18]
Crazy Diamond is Unbreakable

Couverture (de gauche à droite) : Crazy Diamond, Josuke Higashikata, Yoshikage Kira, Killer Queen
Dos : Josuke Higashikata
Liste des chapitres :
  • Crazy Diamond is Unbreakable ①
  • Crazy Diamond is Unbreakable ②
  • Crazy Diamond is Unbreakable ③
  • Crazy Diamond is Unbreakable ④
  • Crazy Diamond is Unbreakable ⑤
  • Crazy Diamond is Unbreakable ⑥
  • Crazy Diamond is Unbreakable ⑦
  • Crazy Diamond is Unbreakable ⑧
  • Crazy Diamond is Unbreakable ⑨
  • Je vais te rafraîchir la mémoire
  • L'ange gardien de la ville
  • Adieu Morio - La jeunesse au cœur d'or

Version J'ai LuModifier

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
29 [ja 1] 4-08-851635-4[ja 1] 9782290341438
Higashikate Jôsuke entre en scène
Liste des chapitres :
  • Kûjô Jôtarô rencontre Higashikata Jôsuke ! 1
  • Kûjô Jôtarô rencontre Higashikata Jôsuke ! 2
  • Kûjô Jôtarô rencontre Higashikata Jôsuke ! 3
  • Higashikata Jôsuke rencontre Angelo ! 1
  • Higashikata Jôsuke rencontre Angelo ! 2
  • Higashikata Jôsuke rencontre Angelo ! 3
  • Higashikata Jôsuke rencontre Angelo ! 4
  • Higashikata Jôsuke rencontre Angelo ! 5
  • Les frères Nijimura 1
30 [ja 2] 4-08-851636-2[ja 2] 9782290341490
Nijimura Okuyasu - Keichô
Liste des chapitres :
  • Les frères Nijimura 2
  • Les frères Nijimura 3
  • Les frères Nijimura 4
  • Les frères Nijimura 5
  • Les frères Nijimura 6
  • Les frères Nijimura 7
  • Les frères Nijimura 8
  • Les frères Nijimura 9
  • Les frères Nijimura 10
31 [ja 3] 4-08-851637-0[ja 3] 9782290341537
Kôichi Hirose, Echoes
Liste des chapitres :
  • Hirose Kôichi, Echoes 1
  • Hirose Kôichi, Echoes 2
  • Hirose Kôichi, Echoes 3
  • Hirose Kôichi, Echoes 4
  • Hirose Kôichi, Echoes 5
  • Hazamada Toshikazu, Surface 1
  • Hazamada Toshikazu, Surface 2
  • Hazamada Toshikazu, Surface 3
  • Hazamada Toshikazu, Surface 4
  • Hazamada Toshikazu, Surface 5
32 [ja 4] 4-08-851638-9[ja 4] 9782290341971
Yamagishi Yukako est amoureuse
Liste des chapitres :
  • Yamagishi Yukako est amoureuse 1
  • Yamagishi Yukako est amoureuse 2
  • Yamagishi Yukako est amoureuse 3
  • Yamagishi Yukako est amoureuse 4
  • Yamagishi Yukako est amoureuse 5
  • Yamagishi Yukako est amoureuse 6
  • Yamagishi Yukako est amoureuse 7
  • Yamagishi Yukako est amoureuse 8
  • Yamagishi Yukako est amoureuse 9
33 [ja 5] 4-08-851639-7[ja 5] 9782290341988
Allons manger italien !
Liste des chapitres :
  • Allons manger italien ! 1
  • Allons manger italien ! 2
  • Allons manger italien ! 3
  • Allons manger italien ! 4
  • Red Hot Chili Pepper 1
  • Red Hot Chili Pepper 2
  • Red Hot Chili Pepper 3
  • Red Hot Chili Pepper 4
  • Red Hot Chili Pepper 5
  • Red Hot Chili Pepper 6
34 [ja 6] 4-08-851640-0[ja 6] 9782290341995
Du thé et des gâteaux
Liste des chapitres :
  • Red Hot Chili Pepper 7
  • Red Hot Chili Pepper 8
  • On est tombé sur un sale truc ! 1
  • On est tombé sur un sale truc ! 2
  • On est tombé sur un sale truc ! 3
  • Du thé et des gâteaux 1
  • Du thé et des gâteaux 2
  • Du thé et des gâteaux 3
  • Du thé et des gâteaux 4
35 [ja 7] 4-08-851405-X[ja 7] 9782290342008
L'aventure de Kishibe Rohan
Liste des chapitres :
  • Du thé et des gâteaux 5
  • Du thé et des gâteaux 6
  • Du thé et des gâteaux 7
  • Partie de chasse ! 1
  • Partie de chasse ! 2
  • Partie de chasse ! 3
  • Partie de chasse ! 4
  • Partie de chasse ! 5
  • L'aventure de Kishibe Rohan 1
  • L'aventure de Kishibe Rohan 2
36 [ja 8] 4-08-851406-8[ja 8] 9782290342015
La moisson de Shigechî
Liste des chapitres :
  • L'aventure de Kishibe Rohan 3
  • L'aventure de Kishibe Rohan 4
  • L'aventure de Kishibe Rohan 5
  • La moisson de Shigechî 1
  • La moisson de Shigechî 2
  • La moisson de Shigechî 3
  • La moisson de Shigechî 4
  • La moisson de Shigechî 5
  • La moisson de Shigechî 6
  • La moisson de Shigechî 7
37 [ja 9] 4-08-851407-6[ja 9] 9782290343944
Monsieur Kira aime la tranquillité
Liste des chapitres :
  • Monsieur Kira aime la tranquillité 1
  • Monsieur Kira aime la tranquillité 2
  • Monsieur Kira aime la tranquillité 3
  • Monsieur Kira aime la tranquillité 4
  • Monsieur Kira aime la tranquillité 5
  • Les gens de Morioh
  • Cinderella ou le rêve de Yamagishi Yukako 1
  • Cinderella ou le rêve de Yamagishi Yukako 2
  • Cinderella ou le rêve de Yamagishi Yukako 3
38 [ja 10] 4-08-851408-4[ja 10] 9782290343968
Sheer Heart Attack
Liste des chapitres :
  • Cinderella ou le rêve de Yamagishi Yukako 4
  • Cinderella ou le rêve de Yamagishi Yukako 5
  • Cinderella ou le rêve de Yamagishi Yukako 6
  • Sheer Heart Attack 1
  • Sheer Heart Attack 2
  • Sheer Heart Attack 3
  • Sheer Heart Attack 4
  • Sheer Heart Attack 5
  • Sheer Heart Attack 6
39 [ja 11] 4-08-851409-2[ja 11] 9782290347782
Les larmes de mon paternel
Liste des chapitres :
  • Sheer Heart Attack 7
  • Sheer Heart Attack 8
  • Sheer Heart Attack 9
  • Sheer Heart Attack 10
  • Sheer Heart Attack 11
  • Atom Heart Father 1
  • Atom Heart Father 2
  • Atom Heart Father 3
  • Atom Heart Father 4
40 [ja 12] 4-08-851410-6[ja 12] 9782290347805
Pierre, ciseaux, papier
Liste des chapitres :
  • La nouvelle vie de Kira Yoshikage 1
  • Pierre, ciseaux, papier 1
  • Pierre, ciseaux, papier 2
  • Pierre, ciseaux, papier 3
  • Pierre, ciseaux, papier 4
  • Pierre, ciseaux, papier 5
  • Pierre, ciseaux, papier 6
  • La nouvelle vie de Kira Yoshikage 2
  • Je suis un extraterrestre 1
  • Je suis un extraterrestre 2
41 [ja 13] 4-08-851891-8[ja 13] 9782290347836
Highway Star
Liste des chapitres :
  • Je suis un extraterrestre 3
  • Je suis un extraterrestre 4
  • Je suis un extraterrestre 5
  • Je suis un extraterrestre 6
  • Highway Star 1
  • Highway Star 2
  • Highway Star 3
  • Highway Star 4
  • Highway Star 5
  • Highway Star 6
42 [ja 14] 4-08-851892-6[ja 14] 9782290347843
British Blue
Liste des chapitres :
  • Highway Star 7
  • Highway Star 8
  • British Blue 1
  • British Blue 2
  • British Blue 3
  • British Blue 4
  • British Blue 5
  • Pylône trois-pièces, meublé 1
43 [ja 15] 4-08-851893-4[ja 15] 9782290347867
Enigma
Liste des chapitres :
  • Pylône trois-pièces, meublé 2
  • Pylône trois-pièces, meublé 3
  • Pylône trois-pièces, meublé 4
  • Pylône trois-pièces, meublé 5
  • Pylône trois-pièces, meublé 6
  • Enigma 1
  • Enigma 2
  • Enigma 3
  • Enigma 4
44 [ja 16] 4-08-851894-2[ja 16] 9782290347874
Mon papa n'est pas mon papa
Liste des chapitres :
  • Enigma 5
  • Enigma 6
  • Mon papa n'est pas mon papa 1
  • Mon papa n'est pas mon papa 2
  • Cheap Trick 1
  • Cheap Trick 2
  • Cheap Trick 3
  • Cheap Trick 4
  • Cheap Trick 5
  • Cheap Trick 6
45 [ja 17] 4-08-851895-0[ja 17] 9782290347898
Another One Bites The Dust
Liste des chapitres :
  • Another One Bites The Dust 1
  • Another One Bites The Dust 2
  • Another One Bites The Dust 3
  • Another One Bites The Dust 4
  • Another One Bites The Dust 5
  • Another One Bites The Dust 6
  • Another One Bites The Dust 7
  • Another One Bites The Dust 8
  • Another One Bites The Dust 9
  • Another One Bites The Dust 10
46 [ja 18] 4-08-851896-9[ja 18] 9782290347904
Indestructible Crazy Diamond
Liste des chapitres :
  • Indestructible Crazy Diamond 1
  • Indestructible Crazy Diamond 2
  • Indestructible Crazy Diamond 3
  • Indestructible Crazy Diamond 4
  • Indestructible Crazy Diamond 5
  • Indestructible Crazy Diamond 6
  • Indestructible Crazy Diamond 7
  • Indestructible Crazy Diamond 8
  • Indestructible Crazy Diamond 9
  • Laisse-moi te rafraîchir la mémoire !
  • L'esprit protecteur de la ville
  • Sayonara, Moriô - La génération des cœurs d'or

AnimeModifier

RéférencesModifier

Shueisha BOOKSModifier

  1. a b c et d Tome 1
  2. a b c et d Tome 2
  3. a b c et d Tome 3
  4. a b c et d Tome 4
  5. a b c et d Tome 5
  6. a b c et d Tome 6
  7. a b c et d Tome 7
  8. a b c et d Tome 8
  9. a b c et d Tome 9
  10. a b c et d Tome 10
  11. a b c et d Tome 11
  12. a b c et d Tome 12
  13. a b c et d Tome 13
  14. a b c et d Tome 14
  15. a b c et d Tome 15
  16. a b c et d Tome 16
  17. a b c et d Tome 17
  18. a b c et d Tome 18

Éditions TonkamModifier

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15
  16. a et b Tome 16
  17. a et b Tome 17
  18. a et b Tome 18