Tankan (tangor)

Tangor : C. sinensis x C. reticulata var. austera

Tankan est un tangor très ancien du Guangdong, probable hybride spontané de mandarine acide (C. reticulata var. austera) et d'orange douce. Il est adapté au climat sub-tropical, sa culture s'est diffusée à Taïwan et au sud du Japon (Kagoshima).

Il serait selon Tanaka un des meilleurs agrumes d'Asie orientale[1].

Dénomination modifier

En chinois 桶柑 (Tǒng gān), (Tǒng) signifie baquet, tonneau, peut être par ce que les fruits se transportaient ainsi. Selon les provinces on trouve aussi 蕉柑 (Sho kan), 年柑 (Nián gān) mandarine du nouvel an[2] et 桶柑 (Okekan) à Taïwan.

En japonais タンカン (Tankan). En coréen 탄칸 (Tankan) 탄칸.

Histoire modifier

Il est rapporté originaire du Guangdong où il est depuis longtemps une variété cultivée majeure, il est également cultivé dans le Fujian et le Guangxi[3]. Il a été introduit à Taiwan pendant l'ère Kansei (1789-1809) selon certaines sources au XVIIe siècle selon d'autres[3]. Puis à Okinawa, à Kagoshima en 1890, dans les îles Nansei au début du XXe siècle [4], sa culture à Kagoshima commence en 1930 avec la variété 'T-132' remplacée en 1932 par les cultivars 'Tarumi N°1' puis 名護  紅早生 (Nago kurenai wase) 'Nago Benisase' originaire du Viêt Nam[3].

En 1880, M. Bigham envoya six fruits achetés à Saigon à Riverside, en Californie, où la culture a été entreprise[5].

Bunzō Hayata créé l'espèce en 2019 dans sa description des Rustaceae de Formose (Vol VIII)[6], il le décrit par rapport à C. reticulata var. poonensis Yu. Tanaka (une variante de ponkan) et en donne 3 variétés[7]: .

  • C. Tankan proprement dit. Fruits largement globuleux haut de 6 cm, large de 7 cm. L'arbre atteint 4 m, les branches s'étalant sur 5 m.
  • 'Koshotankan' (C. nobilis subf. koshotankan (Hayata) M.Hiroe (1974)). «Fruits plus haut de 7 cm. largeur 8 cm. Peau plus rugueuse et plus rougeâtre à maturité qui intervient un mois plus tard que Tankan». Nom chinois 高牆桶柑 (Gāo qiáng tǒng gān)[8]
  • 'Haili' (Citrus ×tankan f. haili Hayata), Haili de Formose. Fruits presque arrondis de 6 à 7 cm. Peau très lisse.
 
Tankan et ses variétés décrites par Bunzō Hayata (1919)[9]

Ce sont ces deux derniers que Tanaka classe dans les meilleurs agrumes d'Asie The best oranges of far East :An Account of the Ponkan, Tankan, Kosho-Tankan and Haili from Formosa and the Adjacent Chinese Coast (1929)[10]. A Taïwan la production était de 52 000 t en 2015. Le fruit a connu un bon succès au Japon grâce à son haut niveau de sucre et de vitamine C[11], avec 1 280 t en 1979 et 6 880 t en 2003, c'est une spécialité des préfectures de Kagoshima et d'Okinawa. Les agronomes prévoient que Tankan pourrait se substituer aux satsuma car il est moins sensible au réchauffement climatique mais aussi capable de résister à un gel de −2 °C[12] .

Description modifier

Phylogénie modifier

Tokurou Shimizu et al. (2016) qui travaillent avec 4 cultivars de tankan (sp., 'Taishun', 'Tarumizu1', 'T134'[13]) rejettent la filiation traditionnelle: «le test de filiation avec l'orange douce et le genshokan ( Citrus genshokan Hort. ex Tan.) a rejeté la filiation, le tankan pourrait être une progéniture d’orange douce et d'une variété non identifiée avec un cytotype de sunki (mandarine acide C. reticulata var. austera). Ponkitsu (Citrus ponki Hort. ex Tan) serait alors un descendant de tankan puisqu'ils partagent le même cytotype»[14].

Culture modifier

La plante est réputée adaptée aux climats chauds de 18 à 26 °C, 65 à 80 °F. et spécialement le nord de Taïwan[2]. La floraison précède de quelques jours celle du ponkan. Le fruit (jusqu'à 150 g) a une peau fine (3 à 4 mm) a en général 9 quartiers aux membranes fines, faciles à manger. La pulpe est sucrée (13 ° brix) et l'acidité faible 0,8 %[15]. La plante étant sensible à l'alternance biennale, les fruits sont éclaircis à 80 à 100 fruits/arbre. Il est tardif[16].

Hybrides et mutants modifier

4 cultivars sont cultivés en Chine:

  • 普通桶柑 (Pǔtōng tǒng gān) la variété commune de Taiwan, maturité janvier à février forme de mandarine,
  • 高墙桶柑 (Gāo qiáng tǒng gān) la variété haute avec type 'Koshotankan' de Hayata dont les cultivars 'Wuzaitong' (ou 'Dachun') provenant du comté de Yilan et 'Gaoqiang' la plus courante,
  • 海梨桶柑 (Hǎi lí tǒng gān) 'Haili' au fruit un peu plus gros que le précédant (150 g),
  • 六月桶柑 (Liù yuè tǒng gān) la tardive de juin, peu produite.

Au Japon, les cultivars ont été sélectionnés depuis les plantes de Taïwan.

  • 名護紅早生 (Nago kurenai wase) 'Nago Beni Wase' sélectionnée à Okinawa (de semis en 1971) a été enregistrée en juillet 1993. Maturité janvier à Nago. Couleur orange foncé.
  • 'T-132' sélectionné à Kagoshima. Gros fruit dont un mutant 垂水 1 号 (tarumi 1-gō) 'Tarumi N°1' a été mis en culture. On y trouve le type 'takasho' avec (sho) qui signifie mât car le fruit est long (c'est à dire haut) et le type 'Uchizono' qui présente les fruits plus gros[15].

Utilisation modifier

Le jus de fruit vendu en bouteille, pressé avec la peau pour donner une légère amertume[17], on en fait des gelées, des sorbets, on en aromatise le pain à la vapeur (mantou), les gâteaux[18]. Le chenpi est un condiment (avec le poulet). Le fruit sert à la préparation d'une liqueur à base de saké ou de sakés aromatisés[19].

Huile essentielle modifier

Des universitaires taïwanais ont publié (2016) une comparaison des HE extraites par pression à froid de tankan, ponkan et du tangor Murcott. Les composés terpéniques sont de niveaux comparables 95 % chez Ponkan, 97 % chez Tankan et 95 % chez Murcott. Pour les composés oxygénés aromatiques Tankan se singularise par la présence de périllaldéhyde, d'α-sinensal, d'acétate de géranyle, et d'acétate de citronellyle. Tankan est riche en alcools terpéniques (1,4 %) qui donnent une note de tête fraîche florale, les 3 HE présentent des dominantes proches dues au linalol, à l'α-terpinéol et au décanal[20].

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

Notes et références modifier

  1. (en) « Tankan tangor (CRC 3875) | Givaudan Citrus Variety Collection at UCR », sur citrusvariety.ucr.edu (consulté le )
  2. a et b « 桶柑 », sur 百度百科 (consulté le )
  3. a b et c https://www.japanfruit.jp/Portals/0/images/fruit/endemic/pdf/taku.pdf
  4. « タンカン | 果物 | JAおきなわの特産品 | JAおきなわ », sur www.ja-okinawa.or.jp (consulté le )
  5. (en) « Tankan tangor (CRC 2224) | Givaudan Citrus Variety Collection at UCR », sur citrusvariety.ucr.edu (consulté le )
  6. Bunzo University of California Libraries et 1895-1945) Shokusankyoku Formosa (Government-General of Taiwan, Icones plantarum formosanarum nec non et contributiones ad floram formosanam; or, Icones of the plants of Formosa, and materials for a flora of the island, based on a study of the collections of the Botanical survey of the Government of Formosa, Taihoku, Pub. by the Bureau of Productive Industry, Government of Formosa, 1911-1921 (lire en ligne), p 24 et sq.
  7. Bunzo University of California Libraries et 1895-1945) Shokusankyoku Formosa (Government-General of Taiwan, Icones plantarum formosanarum nec non et contributiones ad floram formosanam; or, Icones of the plants of Formosa, and materials for a flora of the island, based on a study of the collections of the Botanical survey of the Government of Formosa, Taihoku, Pub. by the Bureau of Productive Industry, Government of Formosa, 1911-1921 (lire en ligne)
  8. « 資源導覽:中文種名:高牆桶柑 學名:Citrus tankan Hayata f. koshotankan Hort. | 中央研究院數位典藏資源網 », sur havefun.asdc.sinica.edu.tw (consulté le )
  9. Bunzo University of California Libraries et 1895-1945) Shokusankyoku Formosa (Government-General of Taiwan, Icones plantarum formosanarum nec non et contributiones ad floram formosanam; or, Icones of the plants of Formosa, and materials for a flora of the island, based on a study of the collections of the Botanical survey of the Government of Formosa, Taihoku, Pub. by the Bureau of Productive Industry, Government of Formosa, 1911-1921 (lire en ligne), p 27
  10. (en) Tyozaburo Tanaka, « THE BEST ORANGES OF THE FAR EAST: An Account of the Ponkan, Tankan, Kosho-Tankan and Haili from Formosa and the Adjacent Chinese Coast », sur academic.oup.com, (consulté le )
  11. (ja) « 「タンカン」から「シークヮーサー」まで|沖縄在来のミカンを紹介 », sur オリオンストーリー (consulté le )
  12. 杉浦 俊彦, 阪本 大輔, 児下 佳子 et 杉浦 裕義, « 地球温暖化によるわが国のタンカン栽培適地の移動予測 », Journal of the Japanese Society for Horticultural Science, vol. 83, no 2,‎ , p. 117–121 (DOI 10.2503/jjshs1.CH-094, lire en ligne, consulté le )
  13. (en) « Hybrid Origins of Citrus Varieties Inferred from DNA Marker Analysis of Nuclear and Organelle Genomes », PLOS ONE, vol. 11, no 11,‎ , e0166969 (ISSN 1932-6203, DOI 10.1371/journal.pone.0166969, lire en ligne, consulté le )
  14. (en) Tokurou Shimizu, Akira Kitajima, Keisuke Nonaka et Terutaka Yoshioka, « Hybrid Origins of Citrus Varieties Inferred from DNA Marker Analysis of Nuclear and Organelle Genomes », PLOS ONE, vol. 11, no 11,‎ , e0166969 (ISSN 1932-6203, PMID 27902727, PMCID PMC5130255, DOI 10.1371/journal.pone.0166969, lire en ligne, consulté le )
  15. a et b https://www.japanfruit.jp/Portals/0/images/fruit/endemic/pdf/taku.pdf
  16. Citricultura catarinense - Governo do Estado de Santa Catarina (lire en ligne), p 63
  17. (ja) 琉球新報社, « 濃厚!沖縄産タンカンジュース 皮まで搾り「甘くて苦みも」JAおきなわ 来月発売 », sur 琉球新報デジタル,‎ (consulté le )
  18. (en) « Two types of seasonal sake seed anpan, such as “Sakadane Yakushima Tankan” using Yakushima tankan fruit juice and peel, will be sold at directly managed stores from March 1st. », sur kokosil Ueno, (consulté le )
  19. « Nabeshima Junmai Daiginjo Tankan Wataribune | Legacy Liquor », sur www.legacyliquorstore.com (consulté le )
  20. Min-Hung Chen et Tzou-Chi Huang, « Volatile and Nonvolatile Constituents and Antioxidant Capacity of Oleoresins in Three Taiwan Citrus Varieties as Determined by Supercritical Fluid Extraction », Molecules, vol. 21, no 12,‎ , p. 1735 (ISSN 1420-3049, PMID 27999320, PMCID 6274330, DOI 10.3390/molecules21121735, lire en ligne, consulté le )