Projet:Les sans pagEs/Strasbourg/Comment contribuer

Les sans pagEs Strasbourg

Quelques indications de base pour contribuer sur Wikipédia et réduire le fossé des genres et les biais de genre avec les sans pagEs. Les liens sont volontairement laissés en clair pour comprendre la localisation de l'adresse.

Wikimédia, un mouvement, des projets

modifier

Wikimédia c’est :

  • un partage de la connaissance libre
  • sur des plateformes en ligne
  • gratuites, ouvertes à toutes et tous
  • au contenu modifiable de manière collaborative
  • dans le respect des règles
  • dans de nombreuses langues

à travers les projets Wikimédia : https://www.wikimedia.fr/les-projets-wikimedia/

mais Wikimédia c’est aussi :

Un login central

modifier
Créer son compte personnel sur Wikipédia permet d’accéder à toutes les plates-formes Wikimédia avec un seul login
  • Choix du pseudo : pour les do’s and don’t consultez la page : Wikipédia:Nom d'utilisateur https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Nom_d'utilisateur
  • Les statuts : suivant la fréquence de votre activité et l'ancienneté de votre compte, votre statut évolue et vous acquérez de nouveaux droits. Plus d'infos : Aide:Statuts des utilisateurs https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs
  • Les avantages : Les contributeurs actifs acquièrent des droits comme voter ou être élu et peuvent accéder à certaines fonctions dans la communauté, avoir un accès à la Bibliothèque Wikipédia, etc...

Les principes de base de Wikipédia

modifier

L'encyclopédie en ligne Wikipédia est régie par 5 principes fondateurs.

1. Wikipédia est une encyclopédie

modifier
Le choix des sujets et des informations rajoutées doit répondre à des critères encyclopédiques.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Wikipédia_est_une_encyclopédie Wikipédia n’est pas :

  • une compilation d’informations ajoutées sans discernement, une source de documents de première main, une publication de recherche originale et travaux inédits, une tribune de propagande,
  • un journal, un hébergeur gratuit, un fournisseur de pages personnelles, un réseau social, une série d’articles promotionnels, une collection de mémoires, une expérience anarchiste ou démocratique, un annuaire de liens, l’endroit où faire part de vos opinions, expériences ou débats…

Pourquoi c’est important : Un article qui ne respecte pas les critères encyclopédique sera supprimé.

2. Neutralité de point de vue

modifier

Les éléments rajoutés doivent être pondérés, le ton de rédaction doit être neutre. Les conflits d'intérêt doivent être signalés et ne dispensent pas de l'obligation de neutralité de point de vue.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Neutralité_de_point_de_vue

Wikipédia recherche la neutralité de point de vue

  • Les articles ne doivent pas promouvoir de point de vue particulier
  • présenter tous les points de vue pertinents
  • les attribuer à leurs auteurs
  • sans en adopter aucun
  • dans leur juste proportion dans le champ des savoirs

Pourquoi c’est important :

  • Vous ne devez pas imposer votre point de vue au-delà des proportions établies dans les sources fiables.
  • La recommandation pour cette règle: Wikipédia:POV-pushing : https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:POV-pushing
  • Si vous éditez à titre professionnel, il y a une obligation de transparence et vous devez déclarer votre affiliation qui peut être source d'un potentiel conflit d'intérêt. Cette déclaration ne vous dispense pas de l'obligation de respecter les règles de neutralité dans vos contributions.
  • Pour vous mettre en conformité :

Wikipédia:Respect de l'obligation de transparence à vérifier/conformité https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Respect_de_l'obligation_de_transparence_à_vérifier/conformité

3. Licence libre - Droit d’auteur

modifier
Les contenus doivent être sous licence libre. Le droit d'auteur doit être respecté.

Wikipédia:Droit d'auteur : https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Droit_d'auteur

  • Respectez le droit d’auteur. Ne copiez pas un texte déjà publié ailleurs (livres, journaux, sites web, etc.)
  • Les contenus doivent être compatibles avec la licence Creative Commons CC-BY-SA 4.0 - Partage dans les mêmes conditions (n’importe qui peut réutiliser un texte de Wikipédia, même commercialement, et le modifier mais en citant la provenance)
  • Attribuez les contenus repris à leurs auteurs (citez les sources en références)

Pourquoi c’est important : Du contenu publié qui ne respecte pas le droit d’auteur et la licence libre sera supprimé.

4. Savoir-vivre communautaire

modifier

Les projets Wikimédia sont tenus par des bénévoles qui interagissent. La contribution collaborative implique des interactions entre personnes et peut occasionner des frictions. Quelques règles de base fixent les comportements souhaités et inacceptables.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Règles_de_savoir-vivre

Des règles de savoir-vivre

modifier
  • Contribution collaborative (plusieurs personnes modifient un même article)
  • La discussion sert à trouver un consensus pas à faire des prêches ou agresser
  • Communiquez avec respect, courtoisie, collégialité, solidarité et civisme
  • Se conformer au Code de conduite universel (respect de l’autre, pas de harcèlement, pas de vandalisme)
  • Page de discussion pour chaque article (en haut, à côté de l’onglet “page”)
  • Le Bistro quotidien pour discuter de sujets communs (en lien avec les projets Wikimédia)

Pourquoi c’est important :

5. Souplesse des règles

modifier

Les règles qui permettent d'appliquer les principes ne sont pas des règles fixes. Elles peuvent évoluer avec un consensus et s'adaptent au mieux pour que les principes soient respectés.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Interprétation_créative_des_règles

Des règles évolutives par consensus

modifier
  • Wikipédia n’a pas d’autres règles fixes que les cinq principes fondateurs
  • L’ensemble des règles sur Wikipédia résulte de consensus communautaires en constante évolution
  • Il n’est pas nécessaire de connaître toutes les règles pour contribuer
  • Tout n’a pas à être parfait du premier coup
  • Si vous faites des erreurs, d’autres contributeurs vont les détecter, les corriger et vous les expliquer.

Pourquoi c’est important :

  • En dehors des 5 principes fondateurs, il existe de nombreuses règles pour contribuer dans les règles de l’art sur Wikipédia qui sont autant de recommandations.
  • Il faut un certain temps pour se familiariser avec ces règles et les appliquer avec discernement.
  • Ces règles sont généralement énoncées dans des essais de recommandations publiés sur Wikipédia dont l’adresse s’écrit avec un préfixe de type « Wikipédia double-point » (à écrire wikipedia:) ou w double-point (à écrire w:) suivi du nom de la recommandation.
  • De nombreuses pages sont là pour vous aider à contribuer sereinement : Aide:Débuter https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:D%C3%A9buter

A quoi ressemble une page Wikipédia ?

modifier

Une page Wikipédia est une page internet (une page en langage html) constituée d’un cadre fixe (en-tête, pied de page, colonnes latérales) dans lequel s’insère le contenu d’un article.

Version bureau ou version mobile

modifier
  • Attention : la version bureau (desktop) est différente de la version mobile.
  • Pour contribuer, la version bureau procure un meilleur accès aux fonctionnalités.
  • Important : Comment passer de la version bureau à la version mobile et inversement ?
  • Il y a 3 possibilités pour passer d’une version à l’autre : la page d’accueil, changer l’adresse du lien ou aller dans le pied de page.
  • Par la page d’accueil :
  • - cliquer sur l’icône Wikipédia en haut à gauche pour aller sur la page accueil. Le bandeau central propose un lien vers la Version pour appareil mobile.
  • En changeant l’adresse du lien :
  • Lorsque la version mobile s’affiche, il y a un « m. » après « fr. » dans le lien.
  • https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Accueil_principal
  • Pour passer d’une version à l’autre, vous pouvez retirer ou rajouter ce « m. »
  • Le lien de la version bureau ne comporte pas de « m. » après « fr. » dans le lien. :
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Accueil_principal
  • Par le pied de page :
  • - aller tout en bas dans le pied de page, cliquer sur « version de bureau » ou « version mobile » suivant les besoins d’affichage.

Les éléments d'une page Wikipédia

modifier

Ces éléments peuvent s'afficher différemment suivant que vous êtes sur mobile ou sur ordinateur de bureau, suivant vos réglages et suivant la langue choisie.

Le cadre fixe

modifier

L’en-tête donne accès à la page d’accueil, à la recherche interne et à l’espace personnel.

La colonne de gauche

modifier

Elle contient notamment un lien vers la communauté et ses espaces de discussion (Bistro) ainsi que le sommaire de l’article.

La colonne de droite

modifier

Elle contient notamment des lien vers d’autres sites du projet. Le pied de page contient des liens notamment vers les conditions d’utilisation et la bascule entre site de bureau et site mobile.

L’article

modifier
  • L’article comporte un titre, des sections (paragraphes), des références (sources d’où provient l’information), des liens internes vers d’autres articles, des portails ou des catégories, des liens externes vers d’autres sites web et des images provenant d’une médiathèque (Wikimédia Commons),
  • Un encadré (infobox) comporte une image et des informations provenant d’une base de données (Wikidata).

Éditer et publier sur Wikipédia

modifier

Les articles Wikipédia ont une particularité : ils sont modifiables. Sauf conditions particulières (protection), le contenu peut être modifié par n'importe qui. Toutes les contributions sont transparentes dans l'historique et peuvent être annulées ou supprimées si elles ne respectent pas les règles.

Les particularités de la contribution sur Wikipédia

modifier
  • une contribution collaborative (on n’est pas seul sur une page)
  • un “work-in-progress” (la page n’est jamais fixée)
  • une contribution transparente (avec l’historique)
  • ne pas faire de copié-collé, rédiger en style neutre
  • un hypertexte (avec des liens internes et externes)
  • des appels de notes (la partie “référence” ou “sources”)
  • du code derrière l’aspect visuel (wikicode)
  • des scripts (modèles)
  • les images et la base de données ne sont pas sur Wikipédia (Commons, Wikidata)

Modifier

modifier
  • La particularité des sites Wikimédia est la possibilité pour tout un chacun de modifier le contenu de l’article.
  • La modification est possible en deux modes : le mode visuel en cliquant l’onglet « modifier » en haut à droite de l’article, et en wikicode en cliquant à côté sur l’onglet « modifier le code ». L’onglet « historique » donne la liste de toutes les modifications de l’article.
  • Il est possible de discuter de l’article en cliquant en haut à gauche de l’article sur l’onglet «discussion ».
  • Aide:Wikification
  • Aide:Outils d'édition
  • Aide : Discussion :

Modifications récentes

modifier

https://fr.wikipedia.org/wiki/Spécial:Modifications_récentes

Une édition multi-projets

modifier

Une contribution en 3 étapes

modifier

SOURCES

modifier
  • Choix des informations (livres, articles, sites...)
  • recueillir les références des ouvrages et/ou sites
  • vérifier les droits

ÉDITION

modifier
  • rédaction sur un ton neutre avec équilibre des points de vue
  • édition des éléments formatés en Wikicode
  • présentation wikifiée selon les règles de présentation des textes
  • insertion des références, des liens internes et externes, des annexes, des catégories, etc...
  • Vérification
  • Publication progressive en répétant les étapes à chaque fois

DISCUSSION

modifier

Si nécessaire, discussion :

  • sur la page de l'article
  • sur la page personnelle
  • avec la communauté
  • avec les admins

Nouvel article : admissible ou pas ?

modifier

Écrire un nouvel article est souvent la première contribution qu'on a envie de faire. Mais souvent on vient sur Wikipédia sans réaliser qu'il s'agit ici d'un projet encyclopédique. L'intention première est souvent de partir de son propre contenu et de vouloir ajouter sur un support très connu et très fréquenté un sujet qui nous tient à coeur personnellement. N'ayant pas respecté les règles d'admissibilité, l'article peut être supprimé rapidement, créant plus qu'une déception, une véritable blessure d'amour-propre. Personne, en effet, ne peut rester indifférent à la suppression de son propre travail qui a pris tant de temps et dans lequel on a tant investi... Ne vous formalisez pas. Les règles d'admissibilité d'un article s'appliquent partout, donc mieux vaut lire les conditions avant et se poser sincèrement toutes les bonnes questions à chaque étape de la création de son article. Si vous pensez avoir rempli les règles, faites valoir votre point de vue. L'admissibilité ou non n'est pas une affaire personnelle, elle se fait en fonction du contenu et des mécanismes de discussion sont prévus pour revoir de l'admissibilité ou non de l'article.

Les critères d’admissibilité pour l'encyclopédie en ligne Wikipédia:

  • pas de pages personnelles, pas de publicité
  • pas de désinformation, pas de vandalisme
  • des contributions sur tous les thèmes mais :
  • des exigences de notoriété
  • les informations doivent être exactes et sourcées
  • rédigées dans un langage neutre et donnant un point de vue équilibré

En savoir plus :

La référence, colonne vertébrale de l'article

modifier

La référence ou source est peu visible sur la page de l'article Wikipédia. Sa présence est cependant indispensable pour garantir que les informations données ne sont pas issues d'un travail personnel et sont suffisamment fiables et de qualité pour figurer dans une encyclopédie. Un mauvais sourçage ou une absence de sourçage peuvent amener la suppression de l'article ou l'annulation des éléments insérés dans un article déjà existant.

  • Citez vos sources est une recommandation de bon sens pour assurer l'enrichissement de l'encyclopédie Wikipédia de manière vérifiable et pour offrir au lecteur une connaissance fiable et objective, conformément aux principes fondateurs du projet.

Wikipédia:Citez vos sources https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Citez_vos_sources

  • Le type de support, le professionnalisme de la personne qui rédige et de la maison qui édite sont des facteurs affectant la fiabilité.

Wikipédia:Sources fiables https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Sources_fiables

  • Un travail inédit fait à partir de sources primaires doit être évité dans les articles de Wikipédia.

Wikipédia:Sources primaires, secondaires et tertiaires https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Sources_primaires,_secondaires_et_tertiaires

  • L'admissibilité d'un article peut être mise en cause si les sources ne sont pas centrées.

Wikipédia:Source centrée https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Source_centrée

  • Pour créer la référence d'une source (un livre, une étude, un article de presse, etc.), on réunit les informations suivantes : auteur, titre, éditeur, lien externe, identifiant ISBN, etc..

L'insertion de cette référence se fait via une note de bas de page. Même si elle comporte des éléments similaires, la référence est différente de la bibliographie, d'un simple lien interne ou lien externe. L'appel de la note s'affiche dans le texte à côté du passage qu'on veut sourcer sous forme d'un chiffre avec un lien interne. Ce lien amène au bas de la page qui affiche la mention complète de la référence (auteur, titre, etc...). Techniquement, la référence est une suite de données insérées dans une balise de type "ref".

Aide:Insérer une référence https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Insérer_une_référence

Biais de genre – présentation Les sans pagEs (diapos)

modifier

Le projet les sans pagEs a comme vocation de combler le fossé et le biais de genre sur Wikipédia. Voici quelques élements de compréhension du biais de genre (Gender bias) et du fossé des genres (Gender Gap)

(Présentation pdf disponible sur Commons)

Pour aller plus loin

modifier

Où se trouvent Les sans-pagEs ?

modifier

Trois liens différents vont vers des espaces spécifiques liés à Les sans pagEs (attention aux capitales dans le nom) :

Sur Wikipédia : le projet Les sans pagEs

modifier
  • Le « projet » Les sans pagEs sur Wikipédia a été créé en 2016.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Les_sans_pagEs
  • C’est l’espace où se trouvent toutes les indications pratiques, les listes de travail, les groupes, événements, calendriers, etc... pour participer concrètement au projet Les sans pagEs et combler le fossé du biais de genre sur Wikipédia.
  • Le projet est classé dans la rubrique « Société » des « Portails thématiques » accessibles via la colonne de gauche du cadre fixe.
  • Accueil Société : https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Accueil#Société

Sur Wikipédia : l'article encyclopédique sur Les sans pagEs

modifier

Le site de l’association Les sans pagEs (Suisse)

modifier
  • C’est le site de l’association suisse Les sans pagEs créée en 2017. Cette association est un « User Group » du mouvement Wikimedia, soutenu par la Fondation Wikimedia, Wikimédia Suisse et Wikimédia France.
  • On peut faire un don et adhérer à l’association.
  • https://sanspages.org/
  • info[at]sans-pages.org

Réseaux sociaux

modifier

Ressources

modifier

Au bas de toutes les pages du projet Les sans pagEs se trouve un élément très important : la palette. La palette des sans pagEs contient toutes les informations sur les projets en cours et les pages disponibles sur le projet ainsi que de nombreuses informations.

Les sans-pagEs proposent de nombreux outils et tutoriels :